St. Gallen Die überschaubare Metropole der Ostschweiz zwischen Bodensee und Appenzellerland hat eine reizvolle, verkehrsfreie Altstadt. Typisch sind die buntbemalten Erker. Der Stiftsbezirk mit Kathedrale und Stiftsbibliothek ist UNESCO-Weltkulturerbe.

St.Gallen-Bodensee Tourismus Bahnhofplatz 1a 9001 St.Gallen T +41 (0)71 227 37 37 F +41 (0)71 227 37 67 [email protected] http://www.st.gallen-bodensee.ch

200 m 1000 ft

Wahrzeichen von St. Gallen ist die barocke Kathedrale mit der Stiftsbibliothek, in der 140'000 zum Teil handgeschriebene und über tausendjährige Dokumente aufbewahrt werden. In der Bibliothek findet sich der wohl schönste Rokokosaal der Schweiz. Der gesamte Stiftsbezirk wurde 1983 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Name und Entstehung der Stadt gehen zurück auf eine Klostergründung durch den irischen Wandermönch Gallus um das Jahr 612. Bereits seit 747 befolgte das Kloster St. Gallen die Benediktsregel, welche das kontemplative Bücherstudium vorsieht und also auch eine Bibliothek voraussetzt. Die Stadt entwickelte sich im Mittelalter zu einem bedeutenden Schwerpunkt von Kultur und Bildung in Europa. Später gewannen die St. Galler Stickereien internationales Ansehen und brachten der Stadt Wohlstand. © MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 1/16

Allgemeine Infos Kanton: PLZ: Höhe: Einwohner: Sprache:

St. Gallen 9000 - 9030 670 m ü. M. 70,000 Deutsch

Wichtige Feiertage 2012 in St. Gallen 01. Jan 2012 So Neujahrstag 06. Apr 2012 Fr Karfreitag 08. Apr 2012 So Ostern 09. Apr 2012 Mo Ostermontag 17. Mai 2012 Do Auffahrt 27. Mai 2012 So Pfingsten 28. Mai 2012 Mo Pfingstmontag 01. Aug 2012 Mi Nationalfeiertag Schweiz 16. Okt 2012 Di Gallustag 01. Nov 2012 Do Allerheiligen 25. Dez 2012 Di Weihnachten 26. Dez 2012 Mi Stephanstag

St. Gallen ist Universitätsstadt mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaften. Die Heimatstadt der bekannten Theatergruppe «Mummenschanz» bietet ein vielseitiges kulturelles Angebot mit Theater und Museen. Im Sommer lockt das romantische Jugendstil-Freibad Dreilinden-Weiher mit schöner Aussicht auf die Stadt zum Bade. Die reizvolle Lage im Vier-Länder-Eck Schweiz, Deutschland, Österreich und Fürstentum Liechtenstein macht St. Gallen zum geeigneten Ausgangspunkt für Ausflüge ins Appenzellerland mit Säntis und an den Bodensee. Mit Bahn oder Velo ist das Velo- und Inlineparadies Bodensee mit dem Bodenseeradweg rasch erreichbar. Die Kombination Velo & Schiff erlaubt reizvolle, grenzüberschreitende Touren. Für Wanderer ist der Brückenweg über 18 Brücken im Sittertobel bei St. Gallen ein Erlebnis, man erfährt viel Wissenswertes über Bau und Konstruktion der Brücken. Ein Teilabschnitt des Jakobswegs führt in sechs Stunden von Rorschach über St. Gallen nach Herisau. Der Voralpen-Express verbindet in 2:45 Stunden den Bodensee über St. Gallen mit Luzern. Die 149km lange, bahntechnisch interessante Voralpentransversale überzeugt mit beeindruckenden Landschaften wie dem Toggenburg, dem Zürichsee oder dem Hochmoor von Rothenturm.

Highlights ●

●

Wichtige Telefonnummern Notrufe: 117 Polizeinotruf 118 Feuerwehr 144 Ambulanz 1414 Schweizerische Rettungswacht

●

●

●

Allgemeine Auskünfte: 1811 Allgemeine Auskunft wie z. Bsp. Ärzte, Theater etc. 140 Pannendienst 162 Wetterauskunft 163 Strassenzustand 187 Lawinen Bulletin

●

●

Altstadt - reizvolle, verkehrsfreie Altstadt zum Shopping und Flanieren, typisch sind die Bürgerhäuser mit buntbemalten Erkern aus dem 16. bis 18. Jh., ausgezeichnete Gastronomie. Neue Kunst Halle - versteht sich nicht als Museum sondern als Experimentierort für Gegenwartskunst, internationale und regionale Projekte. Schoggiland - Schokoladenfabrik Maestrani in Flawil, ohne Voranmeldung kann von der Besuchergalerie die Produktion mitverfolgt werden. Textilmuseum & -bibliothek - in- und ausländische Stickereien aus dem 14. bis 20. Jahrhundert. Säntispark Abtwil - vielseitige Plausch- und Bäderlandschaft mit Wellenbad, Wasserrutschbahn, Solebädern und Saunadorf. Säntis - Aussichtspunkt auf 2502m im Wanderparadies Alpstein, bietet einen Blick auf den Alpenkranz und in 6 Länder (Luftseilbahn ab Schwägalp).

Top Events ●

●

●

●

●

●

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 2/16

Stiftsbezirk mit Kathedrale und Stiftsbibliothek - Wahrzeichen der Stadt, Bibliothek mit 140'000 teilweise über tausendjährigen Dokumenten.

Kinderfest - grosses Stadtfest im Zeichen der Bratwurst, an dem ein grosser Teil der Bevölkerung teilnimmt, entstanden aus alten Schulfesten (alle drei Jahre im Mai, 2008, 2011 etc.). OpenAir Festival St. Gallen - eines der älteren und grösseren Openair Festivals der Schweiz, findet im Sittertobel bei St. Gallen statt (Juni). Internationales Springturnier CSIO Schweiz - Pferdesporthöhepunkt des Jahres. St.Galler Festspiele- OpenAir Aufführung klassischer Musik im Klosterhof, Tanz in der Kathedrale und Konzertprogamm. (Ab Juni). St. Galler Fest - Sommerliches Stadtfest mit Beizen, Livebands und Shows in der ganzen Stadt (August). Inline one-eleven - längstes Inline-Rennen Europas mit 111 Kilometern Länge durch die Ostschweiz, mit Rahmenprogramm (August).

Ein perfekter Tag in St.Gallen. Zwischen Bodensee und Appenzellerland setzt die sympathische Ostschweizer Metropole Massstäbe: Im Mittelalter ein europäisches Zentrum für Bildung und Kultur, brachte sie es dank Stickereien zu Reichtum und Ansehen. Heute verzaubert die schmucke verkehrsfreie Altstadt mit bunten Erkern, netten Boutiquen und gemütlichen Cafés. Und dem Stiftsbezirk mit der berühmten Bibliothek als UNESCOWelterbe. Hier geht St.Gallen baden

09:00

Schon 1610 wurden auf Dreilinden hoch über der Stadt drei Weiher angelegt. Sie dienten der Bleicherei, den Mühlen in der Steinachschlucht und der Feuerbekämpfung. Heute gehören die «Weiere», inklusive Jugendstil-Badehaus, zu den schönsten Naturbädern der Schweiz. Man erreicht sie bequem mit der Mühleggbahn. Und vergessen Sie nicht: St.Gallen verlassen, ohne eine Bratwurst gegessen zu haben, ist eine Sünde. Wählen Sie eine der besten: die vom Strassenverkauf der Metzgerei Gemperli an der Webergasse – mit Bürli (Brötchen), aber ohne Senf!

Lokaltermin in der Lokremise

11:00

Der Name ist Programm: Im «Lokal» pflegt man die lokale, ehrliche Küche von unkompliziert bis gediegen. Hauptsache, man fühlt sich wohl. Ein Apéro im Lokal ist schon deshalb ein Muss, weil es sich in einem der spannendsten Gebäude der Stadt befindet: im ehemaligen Lokomotiv-Ringdepot. Hier ist in den letzten Jahren ein spartenübergreifendes Kulturzentrum entstanden. Konzert und Theater St.Gallen, das Kunstmuseum St.Gallen, das Programmkino Kinok und das Restaurant Lokal bieten einen inspirierenden Mix aus Kultur und Kulinarik. www.lokremise.ch

Bummeln in der Altstadt

11:30

Die heute noch erhaltenen 111 Erker in der Altstadt sind nicht nur auffällig verschnörkelt, sie tragen auch so fantasievolle Namen wie Kamel-Erker, Pelikan- und Schwanen-Erker. Es kann allerdings sein, dass Sie mehr auf auf die schmucken Geschäfte und Boutiquen aufmerksam werden. Achten Sie beispielsweise bei Mode-Weber auf das St.Galler Label Akris, holen Sie sich bei Martel ein Fläschchen Champagne de St.Gall, lassen Sie sich bei Rocco Textil die weltberühmten St.Galler Stickereien vorführen oder decken Sie sich in der Confiserie Roggwiller mit süssen St.Galler Souvenirs wie «St.Galler Spitzen» ein. www.mode-weber.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 3/16

Schlemmen im «Erststock-Beizli»

13:00

Bei Feinschmeckern ist St.Gallen bekannt für seine charmanten Altstadtrestaurants, die von den Einheimischen «ErststockBeizli» genannt werden. Sie befinden sich oft nicht auf Strassenhöhe, sondern auf der ersten Etage und heissen «Schäfli», «Neubädli» oder «Pöschtli» – womit die Wirtschaft zur alten Post gemeint ist, eines der ältesten Restaurants der Stadt. Serviert wird von heimisch bis exotisch auf höchstem Gaumenniveau. Für den schnellen Lunch drängt sich die Focacceria auf, die sich als «genussvolle Antwort auf Fast Food» versteht und damit Ernst macht: Focaccia (das italienische Sandwich) kann man kaum besser zubereiten. www.apost.ch

Wege durch die Geschichte

14:00

Wie kam es, dass St.Gallen im Jahr 612 von einem irischen Mönch gegründet wurde? Wieso wird die weltberühmte Stiftsbibliothek auch Seelenapotheke genannt? Und was ist mit «weissem Gold» gemeint? Die beste Art, St.Gallen wirklich kennen zu lernen, ist die Teilnahme an einem geführten Stadtrundgang. Dabei geht es nicht nur um die Geschichte, sondern vor allem um Geschichten. Und die individuellen Wünsche des Publikums. www.st.gallen-bodensee.ch

Die Schokoladenseiten St.Gallens

16:00

Daran führt kein Weg vorbei: Gönnen Sie sich einen «Priestertrunk» oder einfach eine heisse Schokolade mit Rahm in der Chocolaterie am Klosterplatz. Und lassen Sie sich verführen in die süsse Welt der «Minörli» und «Munzli» (St.Galler Schokolade-Spezialitäten) und die lokalen Leckereien heimischer Produkte, vom Trägerverein Culinarium zertifiziert. Diese umfassen eine breite Produktpalette – von A wie Alpkäse bis Z wie Ziger, erhältlich in verschiedenen Fachgeschäften. www.chocolateriesg.ch

Blaue Speisen und mehr

17:30

«Culinarium»-Produkte in feinster Zubereitung kann man in den historischen Räumen des mit 14 GaultMillau-Punkten ausgezeichneten Restaurants «Schlössli» geniessen, wo ausgesuchte regionale Produkte marktfrisch auf den Tisch kommen. Hier gibt es sogar «blaue Kartoffeln», und wem die Farbe gefällt, der kann auch ein «blaues Süppchen» geniessen. www.schloessli-sg.ch

Was für ein Theater!

19:30

In der nationalen Kulturszene geniesst das Theater St.Gallen vor allem dank seinen Opern- und Musicalproduktionen einen hervorragenden Ruf. Und schneidet auch international gut ab: So liess man mit dem Broadway-Musical «Avenue Q» erstmals im deutschsprachigen Raum in St.Gallen die Puppen tanzen (im wahrsten Sinn des Wortes). Gefeiert wurden aber auch Operninszenierungen, wie Händels «Alcina» und Rossinis «Barbiere di Siviglia». www.theatersg.ch

Faites vos jeux!

22:30

Ob der Abend bereits gelaufen ist, entscheiden Sie. Vielleicht landen Sie ja den grossen Coup bei Black Jack oder Roulette im Grand Casino St.Gallen. Oder Sie geniessen einfach die prickelnde Ambiance an der Bar oder in der gepflegten Lounge. www.swisscasinos.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 4/16

Hotel Einstein/City Weissenstein

24:00

Das «Einstein St.Gallen» ist mehr als ein Hotel: Eng mit der Textilindustrie verbunden, wurde das klassizistische, fünfstöckige Gebäude 1830 erbaut und 1978 in ein Viersternehotel umgewandelt. Ebenfalls alles andere als gewöhnlich präsentiert sich das «City Weissenstein», das besonders liebevoll geführt wird und mit seinen Designzimmern ebenso überzeugt wie mit seiner ruhigen und zentralen Lage. www.einstein.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 5/16

Aktuelle Veranstaltungen Romantischer Weihnachtsmarkt

01

Markthändler aus nah und fern bieten traditionelle Weihnachtsartikel an: Krippen, Krippenfiguren, Kerzen, Christbaumschmuck, Geschenkartikel, Weihnachtspapiere, Schmuck, Spielsachen und vieles mehr. Glühwein, Feuerzangenbowle, Weihnachtsgebäck und andere Leckereien gehören selbstverständlich auch zu den Freuden im

DEZ

weihnachtlichen Angebot.

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 6/16

Architektur Stiftsbezirk St.Gallen

Noch heute ist der Geist der einstmals tätigen Benediktinermönche spürbar, wenn man die weltberühmte Stiftsbibliothek betritt, die auch Seelenapotheke genannt wird. Der Stiftsbezirk mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek - mit dem wohl schönsten nicht-kirchlichen Barocksaal der Schweiz - umfasst heute 160'000 Bücher. 50'000 davon sind im Barocksaal ausgestellt, wo ebenfalls die 2700 Jahre alte ägyptische Mumie Schepenese zu finden ist. Herzstück der Sammlung der Stiftsbibliothek sind die 2100 Handschriften, von denen ein Teil jeweils in den aktuellen Ausstellungen zu sehen sind. Der gesamte Stiftsbezirk wurde 1983 zum Unesco-Weltkulturerbe erklärt. In der Altstadt fallen die zahlreichen, mit prächtigen und oft buntbemalten Erkern geschmückten Bürgerhäuser aus dem 16. bis 18. Jahrhundert auf. Abwechslungsreich ist auch die Gastronomie der Stadt. Sie reicht vom traditionellen Erststockrestaurant bis zum gemütlichen Strassencafé und lädt zum Verweilen und zum Geniessen lokaler und internationaler Spezialitäten ein. Die Stadt ist ausserdem ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Appenzeller- und St.Gallerland. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

St. Laurenzen Kirche

Neben der Kathedrale die bedeutendste Kirche der Stadt. Der heutige Bau geht auf das 15. Jhdt. zurück, wurde aber 1850/54 völlig umgestaltet und stellt sich seither als Basilika im neugotischen Stil dar. Auf Anfrage Turmbesteigung mit wunderbarem Blick über die Dächer St.Gallens möglich.

Universität St.Gallen

Die Universität ist national und international bekannt auch dank ihrer architektonischen Einzigartigkeit, die wesentlich von Kunst geprägt ist: Die HSG gilt als «von Bau- und Bildkunst getragenes und von ihr durchdrungenes Gesamtkunstwerk».

Notrufzentrale St. Gallen

Angeschmiegt an die alte Stadtmauer setzt dieser Bau von Santiago Calatrava - mit seinem beweglichen Dach - einen einmaligen Akzent.

Stadtlounge

Treten Sie ein in das grösste öffentliche Wohnzimmer der Schweiz. Die "Stadtlounge" wurde von den beiden Künstlern Pipilotti Rist und Carlos Martinez gestaltet. Sie lädt zum Verweilen ein und bietet Raum für Begegnungen. Ein roter Teppich breitet sich zwischen den Gebäuden aus, darüber spenden die schwebenden Leuchtkörper ein warmes Licht. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 7/16

Stiftsbibliothek St.Gallen

Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt. Der heutige Bibliotheksraum entstand zwischen 1758 und 1767 unter der Leitung des Bregenzerwälder Baumeisters Peter Thumb. Der einzigartige Schatz von mittelalterlichen Handschriften wird in wechselnden Jahresausstellungen präsentiert. Als Teil des Stiftsbezirks wurde die Stiftsbibliothek 1983 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Erker in St.Gallen

St.Gallen kann auch als Erkerstadt bezeichnet werden. Insgesamt sind noch 111 dieser Erker in der Stadt erhalten. Eine "Erker-Bau-Blüte" erlebte St.Gallen etwa zwischen 1650 und 1720, damals entstanden viele der heute noch bestehenden Erker mit blühenden Namen wie "Kamelerker", "Pelikanerker", "Schwanenerker" etc.

Waaghaus oder Kaufhaus am Bohl

Vom Mittelalter bis ins 19. Jhdt. diente dieses Gebäude den Kaufleuten als Lagerhaus und zum Wägen der Güter. Seit der Restaurierung 1963 befindet sich im Obergeschoss der Sitzungssaal des Grossen Gemeinderates.

Broderbrunnen

Im Zentrum steht eine Nymphengruppe, welche die Segen spendenden Kräfte des Wassers symbolisiert. Umgeben wird sie von drei auf Wassertieren reitenden Kindern.

St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Vadian Denkmal

Der St.Galler Reformator, Bürgermeister, Arzt und Geschichtsschreiber ist die einzige Person in St.Gallen, die mit einem überlebensgrossen Denkmal geehrt wird.

St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Bars Backstage

An der Bahnhofsstrasse liegt die exklusive Adresse, das Backstage, der "In-Club" seit Jahren in St.Gallen. Hier drängt sich vor allem am Wochenende St.Gallens Schickeria auf der kleinen Tanzfläche und an den Bars.

Elephant

Trendiger Club mit ausgewählten DJ's, Live-Acts und einmaligem Ambiente: Party pur!

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 8/16

Café Bar Commercio

Das trendig-gemütliche Ambiente der Bar in der Nähe des Bahnhofs macht es so manchem Gast schwer, das Commercio wieder zu verlassen.

Seegerbar

Teuflisch gute Parties bis die Sonne aufgeht.

Kugl

Das Kugl bietet allen Nachtschwärmern etwas: von Live-Musik mit Essen über HipHop Parties bis hin zu Elektro-Parties.

Swiss Casino St. Gallen

An zahlreichen Spieltischen und 190 Spielautomaten kann man in einmaliger Umgebung sein Glück versuchen und stimmungsvolle Entspannung an der Bar geniessen. Das Swiss Casino St. Gallen zeichnet sich durch Modernität und Grosszügigkeit aus und bereichert die Bodensee-Region um ein Spielerlebnis in einem ungewöhnlichen und überzeugenden Ambiente. Dresscode: Gepflegte Kleidung erwünscht, Herren mit Kragen. (eine begrenzte Anzahl Jackets steht leihweise zur Verfügung) Swiss Casinos St. Gallen · Grand Casino St. Gallen AG · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 394 30 30 · F +41 (0)71 394 30 31 · www.swisscasinos.ch/stgallen

Exkursionen St.Galler Brückenweg

Der 7,5 Kilometer lange Wanderweg beginnt am Bahnhof in St. Gallen-Haggen und führt bis nach Spisegg. Der Weg verläuft an achtzehn Viadukten, Holz-, Betonbrücken und Hängestegen vorbei durch die Flusslandschaft des Naturschutzgebietes Sitterund Wattbachlandschaft. Eine Informationstafel bei jeder Brücke erklärt viel Wissenswertes über Bau, Baujahr und Konstruktion der Bauwerke. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Weiherweg St.Gallen

Ein gemütlicher Spaziergang hoch über den Dächern von St.Gallen erwartet Sie, wenn Sie sich für die Drei Weieren entscheiden. Während der ganzen Zeit können Sie sich an der atemberaubenden Aussicht satt sehen und im Sommer auch einen Sprung ins kühle Nass wagen. Am einfachsten erreichen Sie den Ausgangspunkt dieses Spaziergangs mit der Mühleggbahn (Talstation hinter dem Stiftsbezirk). St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 9/16

St. Galler Panoramaweg

Im Sommer locken die Jugendstil-Badeanstalten der „Drei Weieren“ zu einem kühlen Bad. Auf dem Weg entlang von Wiesen und Wäldern durchquert man auch verschiedene Quartiere der Stadt St.Gallen. Immer wieder locken verschiedene Stellen um St.Gallen von einem anderen Winkel zu sehen. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Restaurants Restaurant zum Goldenen Schäfli

Das "Goldene Schäfli" als ehemaliges Zunfthaus der Metzger ist das einzige erhaltene Zunfthaus St.Gallens und ein typisches St.Galler "Erststockbeizli". Erdgeschoss und erstes Obergeschoss stammen aus der Zeit nach 1484, bereits dazumal befand sich hier die Metzgerzunft. Infolge Grundwassersenkung hat sich das Gebäude sukzessive gesenkt, so dass Decken und Böden heute bis zu 33 cm Differenz zur Horizontalen aufweisen.

Jägerhof

Der Jägerhof zeichnet sich durch seine saisonale Frischmarktküche mit erstklassigen regionalen Produkten aus. Hier gilt das Motto "Wir kochen gerne, was wir gerne essen - und ohne schlechtes Gewissen".

Wirtschaft zur alten Post

Ein Juwel in der St.Galler Altstadt - in einem wunderschönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert werden die Gäste hier mit Spitzenprodukten aus Küche und Keller verwöhnt. Und dies im einmaligen Ambiente des “Pöstli”.

Wirtschaft zur alten Post · Gallusstrasse 4 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 222 66 01 · F +41 (0)71 222 66 94 · [email protected] · www.apost.ch

Restaurant Benedikt

Mitten im historischen Klosterviertel von St.Gallen erwarten Sie das Restaurant Benedikt und die IP-Bar. In gediegener und familiärer Atmosphäre verwöhnt der Küchenchef Ihren Gaumen mit feinsten Speisen und erlesensten Weinen - und immer wieder mit eigenen innovativen Kreationen. Restaurant Benedikt · Bankgasse 12 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 227 61 00 · F +41 (0)71 227 61 05 · [email protected] · www.benediktrestaurant.ch

Restaurant Neubad

Unter der gothischen Decke werden Sie im 1. Stock kulinarisch durch die Region geführt. Aber auch im Bistro trifft man stets jemanden für einen “Schwatz” und ein Glas Wein.

Restaurant Neubad · Bankgasse 6 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 222 86 83 · F +41 (0)71 222 80 68 · [email protected] · www.restaurant-neubad.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 10/16

Bierfalken

Im Bierfalken herrscht eine frische und doch gemütliche Atmosphäre. Zum Bier können Sie nebst vielen traditionellen Speisen Weisswürste geniessen, zu denen 16 Senfsorten serviert werden.

Restaurant Bierfalken · Spisergasse 9a · 9004 St.Gallen · T +41 (0)71 222 75 46 · F +41 (0)71 222 75 43 · [email protected] · www.diegastwirte.ch

Fonduebeizli

Das gemütliche Restaurant mit originellen Schweizer Spezialitäten aus regionalen Produkten.

Fondue-Beizli Neueck · Brühlgasse 26 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 222 43 44 · F +41 (0)71 223 54 96 · [email protected] · www.fonduebeizli.ch

Restaurant Lagerhaus

Hier wird mediterrane Gastlichkeit und Küche in einem einmaligen Lokal in vielfältiger, kombinierbarer und überraschender Art gelebt und erlebt. Ein Treffpunkt für Menschen, denen die frische, saisonale und naturnahe Küche etwas wert ist.

Restaurant Roter Platz

Ob morgens einen italienischen Kaffee, mittags abwechslungsreiche Menus oder abends Antipasti: Hier geniesst man Speisen aus aller Welt in künstlerischer Umgebung.

Restaurant Roter Platz · Raiffeisenplatz 4 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 225 42 42 · F +41 (0)71 225 42 43 · [email protected] · www.restaurant-roterplatz.ch

Restaurant Peter und Paul

Ob ein schönes Abendessen zu zweit, ein gelungenes Treffen mit Freunden oder eine gediegene Firmenfeier, im Peter & Paul finden Gäste den Rahmen für jeden Anlass in gepflegter Gastlichkeit.

Peter und Paul Wildparkrestaurant 9010 St. Gallen +41 (0)71 245 5625

Shopping Bucherer, St.Gallen

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 11/16

Bucherer ist das führende Fachgeschäft für Uhren, Schmuck und Juwelen in der Schweiz. Das 1888 gegründete Familienunternehmen bietet neben eigenen, erlesenen Schmuckkreationen ein breites Sortiment an exklusiven Uhrenmarken und führt das bedeutendste Angebot an RolexUhren.

Boutique Bambola

Eigene Stickereiboutique der bekannten Firma Jakob Schlaepfer, die weltweit St.Galler Stickereien für die Haute Couture Firmen exportiert.

Gschenk-Lädeli

Traditionelle, originelle und spezielle Souvenirs, Schweizer Produkte und Handwerke.

Scarpa Hitz Oswald

Was: Die neusten Trends, tragbar umgesetzt. Wo: Bei Scarpa in Rorschach (Kleider, Schuhe, Accessoires) oder bei Scarpa St. Gallen (Schuhe und Accessoires) Fazit: Ein virtueller Besuch bei www.scarpa-online.ch zum Schnuppern lohnt sich.

Juwelier Frischknecht

Für kostbaren Schmuck und edle Uhren sind Sie bei Frischknecht Juwelier am Marktplatz an der ersten und besten Adresse. Entdecken Sie die hochkarätigen Schmuckstücke aus dem eigenen Goldschmiede-Atelier und widmen Sie den Kollektionen an exklusiven Armband- und Schmuckuhren etwas Zeit. Frischknecht Juwelier · Marktplatz 18-20 · 9004 St.Gallen · T +41 (0)71 222 16 16 · F +41 (0)71 223 75 27 · [email protected] · www.frischknecht-juwelier.ch

Chocolaterie am Klosterplatz

An feinster Lage - gleich gegenüber dem Eingang zur Kathedrale - wurde im blauen Haus ein einzigartiges Café eingerichtet. Die Chocolaterie lädt zum Konsum von feinsten Trinkschokoladen und Schokoladenspezialitäten ein. Im Chocolaterie-Shop finden Sie ein vielfältiges Angebot der süssen Köstlichkeiten sowie Anreize zu edlen Geschenkideen. In der Chocolaterie befindet sich auch eine Tourist Information. Chocolaterie am Klosterplatz · Gallusstrasse 20 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 222 57 70 · F +41 (0) 71 222 57 71 · [email protected] · www.chocolateriesg.ch

Café-Conditorei Roggwiller

Versuchen sie die feinen St.Galler Confiserie-Spezialitäten wie St.Galler Biber, St.Galler Spitzen, St. Galler Klostersiegel, Truffes de St.Gall, St.Galler Grüessli und vieles mehr. Auch ein Besuch des Cafés lohnt sich. Ein Stück Kuchen oder Torte und ein feiner Café sind ein Muss für jeden Besucher in St.Gallen. Die Filiale am Bahnhof ist auch am Sonntag geöffnet. Café-Conditorei Roggwiller · Multergasse 17 · 9000 St.Gallen · T +41 (0)71 222 50 92 · F +41 (0)71 222 50 35 · [email protected] · www.roggwiller.ch

Bischoff Textil

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 12/16

Im Fabrikladen verkauft Bischoff Textil zu günstigen Preisen St.Galler Stickereien, Geschenkartikel, eine Fülle von verschiedenen Stoffen, Geschirrtücher, Vorhangstoffe, Nachthemden, bestickte Unterhemden und vieles mehr.

Praliné Scherrer

Zahlreiche Unternehmen setzen auf die Qualität und Sorgfalt von Praliné Scherrer und schenken ihren Kunden oder Mitarbeitern gerne eine Auswahl exquisiter Köstlichkeiten.

Skulpturen Brunnen und Skulpturen

In der Stadt St. Gallen finden Sie zahlreiche Brunnen und Skulpturen. So zum Beispiel der Gauklerbrunnen Stadtpark, erbaut von Max Oertli, gegenüber "The Trunk" von Richard Sierra. Div. Kunstwerke von Roman Signer, wie z.B. der Brunnen "das Fass", oberer Graben, Skulptur an der Universität St.Gallen u.v.m. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Broderbrunnen

Im Zentrum steht eine Nymphengruppe, welche die Segen spendenden Kräfte des Wassers symbolisiert. Umgeben wird sie von drei auf Wassertieren reitenden Kindern.

St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Vadian Denkmal

Der St.Galler Reformator, Bürgermeister, Arzt und Geschichtsschreiber ist die einzige Person in St.Gallen, die mit einem überlebensgrossen Denkmal geehrt wird.

St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Stadtmuseen Textilmuseum St. Gallen

Die international anerkannte Museumssammlung mit rund 30'000 Objekten setzt sich zusammen aus: Geweben ägyptischer Grabfunde, historischen Stickereien seit dem 14. Jahrhundert, handgearbeiteten Spitzen bedeutender europäischer Spitzenzentren, völkerkundlichen Textilien, historischen Geweben und Kostümen, Handarbeitsutensilien sowie Objekte zeitgenössischer Textilkunst . Der Bestand an Ostschweizer Hand- und Maschinenstickereien dokumentiert die beeindruckende Entwicklung der St. Galler Stickereiindustrie. Die Textilbibliothek St. Gallen sammelt Medien zu allen textilen Fachbereichen und ihren Nachbargebieten Kunst und Kreation.

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 13/16

Kunstmuseum St. Gallen

Im Kunstmuseum findet man internationale zeitgenössische Skulpturen, sowie Malerei und Plastiken des 19. und 20. Jahrhunderts. Der Schwerpunkt der Sammlung liegt in der niederländischen, deutschen und französischen Malerei. Der neoklassizistische Bau wurde vom Architekt Johann Christoph Kunkler (1877) erbaut.

Historisches und Völkerkundemuseum

Dei Sammlung des Historischen und Völkerkundemuseum umfasst Objekte der Ur- und Frühgeschichte bis zum 20 Jahrhundert sowie zahlreiche Gegenstäden aus verschienden Kulturen der Welt. Seit 2007 beherbergt das Historische und Völkerkundemuseum ein spezielles Kindermuseum. Jährlich finden mehrere Wechselaustellungen statt.

Kunst Halle Sankt Gallen

Mit ihrem wechselnden Ausstellungsprogramm richtet sie stets von Neuem den Blick auf relevante nationale und internationale Künstlerpositionen und geniesst so seit Jahren einen ausgezeichneten Ruf im aktuellen Kunstbetrieb. Verschiedenen Zusatzveranstaltungen (Symposien, Führungen, Workshops, etc.) laden zudem dazu ein, sich nicht nur mit Themen der zeitgenössischen Kunst auseinanderzusetzen, sondern auch mit nahe liegenden Kultur-, Bildungsund Gesellschaftsfragen. Kunst Halle Sankt Gallen Davidstrasse 40 9000 St.Gallen Tel. +41 (0)71 222 10 14

Museum im Lagerhaus

Lokremise St.Gallen

Der Fokus liegt insbesondere auf der Schweizer Outsider Art, der Art Brut und der Naive-Kunst. Das Museum im Lagerhaus und die dazugehörige Stiftung verstehen sich somit auch als Kompetenzzentrum für diese Art von Kunstschaffen.

1903 bis 1911, zur Zeit der Textilhochblüte, erbaut, ist dieses urbane Gebäude das grösste noch erhaltene LokomotivRingdepot der Schweiz und damit ein Baudenkmal von nationaler Bedeutung. Bei der Renovation 2009/2010 wurde darauf geachtet, dass die alte Bausubstanz erhalten bleibt. So ist ein Haus entstanden, das seine industrielle Vorgeschichte bewahrt hat und zeitgemäss für Kultur nutzbar ist. In der einzigartigen Atmosphäre bieten Konzert und Theater St.Gallen, das Kunstmuseum St.Gallen, das Programmkino Kinok sowie das Restaurant Lokal ein spannendes und bereicherndes Programm.

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 14/16

Naturmuseum

Die Sammlung des Naturmuseums St.Gallen bietet eine Fülle von wissenschaftlich und kulturgeschichtlich bedeutendem Material, überwiegend aus dem 19. Jahrhundert. Schwerpunkte bilden Vögel, Pflanzen und Insekten aber auch Themen wie Gesteine und Geologie, Kartographie, Leben der Vorzeit, Anatosaurierskelett, angewandte Geologie und Geothermie werden präsentiert. Naturmuseum St.Gallen Museumstrasse 32, 9000 St.Gallen Tel +41 (0)71 242 06 70 Fax +41 (0)71 242 06 72 www.naturmuseumsg.ch

Stadtpärke Stadtpark St.Gallen

Früher war es der Garten zum Haus Nr. 25 an der Rorschacher Strasse. 1880 erfuhr der Stadtpark durch den Museumsbau eine grundlegende Veränderung. An der Ostseite des Museums wurde in strengen Grundformen der Botanische Garten angelegt, welcher später in den Osten der Stadt verlegt wurde. Mitten im Park baute die Volièren-Gesellschaft ein achteckiges Gehege. Der Stadtpark bietet für das angrenzende Theater St.Gallen bis heute einen repräsentativen Grünraum. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Stadtrundgänge Öffentliche Führungen durch St.Gallen

Der geführte Stadtrundgang für Individualgäste begeistert unter anderem mit einem Besuch in der Stiftsbibliothek und im Textilmuseum. Die sach- und sprachkundigen Führerinnen erzählen faszinierende Geschichten von St.Gallen, Episoden und Anekdoten aus der Vergangenheit und vermitteln so einen umfassenden Eindruck von der glanzvollen Vergangenheit bis hin zur Gegenwart. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Weihnachtsrundgang durch St. Gallen

Nach diesen spannenden Rundgängen durch die Stadt, können sich die Besucher mit einem heissen Getränk aufwärmen und ein feines Gebäck probieren.

St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 15/16

Von Beiz zu Beiz durch die Gallusstadt

Eine Stadtführerinnen vermittelt den Teilnehmer einen lebendigen Eindruck von St.Gallen verbunden mit Anekdoten und Episoden aus der Vergangenheit. Dazwischen servieren "Die Gastwirte" in ihren Restaurants die gewünschten Gänge.

St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Probiererlitour: Stadtwanderung die auf der Zunge zergeht

St. Gallen ist berühmt für die Olma- Bratwurst oder auch die süsse Spezialität Biber. Diese beiden Delikatessen sind genau so Thema dieser Führung, wie auch weniger bekannte Facts. Zum Beispiel die Geschichte, wie Maestrani St.Gallen zur Schokoladen-Stadt machte. Oder auch, dass die Mönche des St.Galler Benediktiner-Klosters schon drei Brauereien besassen. St.Gallen-Bodensee Tourismus · Bahnhofplatz 1a · 9001 St.Gallen · T +41 (0)71 227 37 37 · F +41 (0)71 227 37 67 · [email protected] · www.st.gallen-bodensee.ch

Mehr Schweiz. Auf einen Klick. Fan werden auf Facebook MySwitzerland.com/facebook

Immer auf dem Laufenden MySwitzerland.com/twitter

© MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Seite 16/16

Newsletter abonnieren MySwitzerland.com/news

Zugfahrplan MySwitzerland.com/rail

Städteführer auf dem iPhone MySwitzerland.com/mobile

Inspiration auf dem iPad MySwitzerland.com/ipad