Herzlich Willkommen, in unserer Wohlfühloase vor den Toren Frankfurts. Auf den folgenden Seiten erwartet Sie eine Auswahl an erfrischenden Getränken und kulinarischen Köstlichkeiten. Diese bilden zusammen mit den wohltuenden Treatments unseres SPA-Teams eine perfekte Harmonie. Wir laden Sie ein, unser Spa-Gast zu sein und sich nebenbei auch kulinarisch verwöhnen zu lassen.
A very warm welcome, to our relax oasis at the gates of Frankfurt. On the following pages you will find a selection of refreshing beverages and culinary delights. These create a perfect harmony along with the soothing treatments of our SPA team. We invite you to be our Spa guest and get pampered with a culinary experience.
Nadine Murmann Spa Manager
Lorenz Stengel Stellv. SPA Manager Gastronomie
Lake Side Lounge Signature Cocktail Bergamote Infused Gin | frischer Orangensaft | Limette | Thomas Henry Tonic Water Bergamote Infused Gin | fresh orange juice | lime | Thomas Henry Tonic Water
12,00
Inspiriert durch den Duft Bergamote Soleil unseres Parfümerie-Hauses Atelier Cologne habe wir einen einzigartigen Cocktail kreiert, der die Aromen des Parfüms aufnimmt und kulinarisch interpretiert. Lassen Sie sich mit diesem Drink in die Sonne Kalabriens entführen und genießen Sie diese feine Erfrischung! Inspired by the scent Bergamote Soleil of our perfume house Atelier Cologne we created a unique cocktail, which takes up the flavours of the perfume and interprets them in a culinary way. Let this drink take you to sunny Calabria and enjoy an exquisite refreshment!
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Softdrinks Wasser Water Selters Naturell | Classic LIZ Still | Sparkling San Pellegrino Aqua Panna
0,25l 0,75l 0,75l 0,75l 0,75l
4,50 9,50 9,50 10,00 10,00
FIJI Natural Artesian Water VOSS Artesian Spring Water
0,50l 0,50l
9,50 9,50
Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero Fanta, Sprite, Mezzo Mix Red Bull, Red Bull sugarfree Thomas Henry Tonic Water Ginger Ale Bitter Lemon Soda Grapefruit Mango Spicy Ginger
0,20l 0,20l 0,25l 0,20l 0,20l 0,20l 0,20l 0,20l 0,20l 0,20l
4,50 4,50 6,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Fruchtsäfte Orange, Apfel klar | naturtrüb, Pink Grapefruit, Multivitamin, Rhabarberschorle Kirsch, Cranberry, Schwarze Johannisbeere, Tomate, Mango, Maracuja, Traube Fruit juices Orange juice, Apple juice, Pink grapefruit, Multivitamin, Rhubarb spritzer Cherry, Cranberry, Black Currant, Tomato, Mango, Passion fruit, Grape
0,20l
4,50
Fruchtsaftschorle Fruit juice spritzer
0,40l
6,50
True Fruits Smoothie Purple, Yellow, Pink, Orange, White, Green
0,25l
6,50
Selbstgemachter Tages-Smoothie Self made smoothie of the day
0,20l
6,50
Frisch gepresste Säfte Orange, Karotte-Ingwer, Apfel-Zitrone Freshly pressed juices Orange, carrot-ginger, apple-lemon
0,20l
6,50
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Hot drinks Espresso Espresso Doppio Café Crème Cappuccino Latte Macchiato Iced Latte Macchiato Matcha Latte Heiße Schokolade Hot chocolate
3,50 6,00 4,00 5,00 5,50 5,50 6,00 4,50
Alle Kaffeespezialitäten werden auf Wunsch auch gerne mit Sojamilch oder laktosefreier Milch zubereitet. All coffee specialities can be prepared with either soy or lactose-free milk upon request. Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Tea from the tea company Ronnefeldt Tasse cup Assam Bari, Earl Grey, Darjeeling Summer Gold, Morgentau, Green Dragon Fruity White, Fruity Camomile, Refreshing Mint, Rosy Rose Hip, Verveine Wellness, Oriental Oolong, Wellness, Ayurveda Herbs & Ginger, Bergkräuter
6,00
Kännchen jug
9,00
Loser Tee aus der Ronnefeldt Tea Couture® Kollektion Loose teas from the Ronnefeldt Tea Cutoure® collection Rooibos Chocolate Truffle, Royal English Afternoon, Precious Earl Grey Splendid Spring Darjeeling, 1st Assam Blend, Masala Chai, Green Chinese Spring Japan Sencha Kiyomizu, Korean Flower, Nepal Jun Chiyabari, Taiwan Ti Dung
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Kännchen jug Loser Bio Tee aus der Ronnefeldt Ayurveda Kollektion Organic loose tea from the Ronnefeldt Ayurveda collection
9,00
Light My Flame | Dosha Pitta Das innere Feuer mit würzigem Ingwer, fruchtiger Zitrone und erfrischender Minze. Light your inner fire with spicy ginger, fruity lemon and refreshing mint. Free Your Mind | Dosha Kapha Einfach abschalten – eine traumhafte Symphonie aus Kräutern, Gewürzen und feiner Lakritznote. Just let loose – a wonderful symphony from herbs, spices and a hint of liquorice. Stay In Balance | Dosha Vata Auszeit vom Alltag. Verwöhnende Momente durch feine Schokoladennote und duftenden Lavendel. A timeout from your daily routine. Indulging moments with a fine chocolate wisp and lovely lavender.
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Sparkling wine and champagne Secco von der Insel Mariannenaue Schloss Reinhartshausen
0,10l 0,75l
7,00 29,00
Pomp Seductive Rosé Cuvée aus Rieslingsekt, Champagner Reinette & Johannisbeere
0,10l 0,75l
9,00 42,00
Roederer Brut
0,10l 0,75l
17,00 96,00
Roederer Rosé
0,10l 0,75l
20,00 115,00
Aperol Sprizz
0,20l
10,00
Lillét Vive
0,20l
10,00
Hugo
0,20l
10,00
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
White wine Riesling, Weingut Leitz, Qualitätswein trocken, Rheingau Chardonnay, Gundesheimer Königsstuhl, Weingut Bossert, Rheinhessen Chablis Vaudon J. Drouhin, Burgund
0,10l 0,10l 0,10l
6,50 6,50 8,00
0,10l 0,10l
6,00 6,50
0,10l
5,00
0,30l 0,30l 0,30l 0,30l
4,50 4,50 4,50 4,50
Red wine St. Laurent, Weingut Hensel, Qualitätswein trocken, Pfalz Heredad Ugarte, Crianza, Rioja Rosé wine „Fass 6“ Rosé, Weingut Alte Grafschaft, Baden Beer Radeberger Pilsener Claustahler Pilsener, alkoholfrei Büble Allgäuer Hefeweißbier Schöfferhofer Weizen, alkoholfrei
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Panini | Schinken | Tomate | Mozzarella Panini | ham | tomato | mozzarella Panini | Basilikumpesto | Mozzarella | getrocknete Tomaten Panini | basil pesto | mozzarella | dried tomatoes
5,50 5,50
Salads Feinschmecker Salat Blattsalate | gebackener Ziegenkäse | Portwein-Birne | Thymian-Honig-Dressing Gourmet Salad Mixed lettuce | baked goat cheese | Port wine pear | thyme honey dressing
13,50
Tomate | Mozzarella | Basilikum | Olivenöl Tomato | mozzarella cheese | basil | olive oil
12,00
Blattsalate Frische Blattsalate | Fenchel | Radieschen | Amarant | Granatapfel Mixed salad Lettuce | fennel | radishes | amaranth | pomegranate
8,00
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Caesar Salad | Parmesan | Sardellen | Kapern Caesar salad | parmesan cheese | anchovies | capers Pochiertes Ei Poached egg
13,00
Pochiertes Ei | Hähnchenbrust | Speck Poached egg | chicken | bacon
17,00
Pochiertes Ei | Riesengarnelen | Speck Poached egg | king prawns | bacon
19,00
Carpaccio vom Rind | Rucola-Salat | Ziegenkäse Beef Carpaccio | rocket salad | goat cheese
16,00
Dieses Gericht enthält wertvolle fettreduzierte Proteine und einen geringen Anteil an Kohlenhydraten. Eine perfekte Kombination um die Haut zu schützen. This dish contains high quality, low-fat protein and is low on carbohydrates. A perfect combination to protect the skin.
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Classics Clubsandwich Toast | Pute | Speck | Ei | Tomaten | Salat Toast | turkey | bacon | egg | tomato | lettuce
18,00
Mini Burger Trilogie Geschmorte Rinderschulter | BBQ Soße | Wasabi Käse | Chester | Gorgonzola Braised shoulder of beef | BBQ sauce | wasabi cheese| chester | gorgonzol
14,00
Pasta Ceste di Gallo Frühlingsgemüse | Pecorino Käse Spring vegetables | Pecorino cheese Sautierten Garnelen Sautéed shrimps Hähnchenbrust Chicken breast Wiener Schnitzel | Pommes Frites | gemischter Salat Escalope of veal “Vienna style” | French fries | mixed salad
16,00 21,00 19,00
21,00
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
Sweets Frisches Obst | Sorbet Fresh fruits | sorbet
9,00
Crème Brûlée Crème Brûlée
7,50
Käsevariation Assorted cheese
13,00
Lake Side Lounge Sgnature Cocktail
Inspiriert durch den Duft Bergamotte Soleil unseres Parfümerie-Hauses Atelier Cologne habe wir einen einzigartigen Cocktail kreiert, der die Aromen des Parfüms aufnimmt und kulinarisch interpretiert.
Dieses Gericht enthält keine Laktose Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
This Dish does not contain any lactose. Dieses Gericht enthält kein Gluten. This dish does not contain gluten
Alle Preise verstehen sich in Euro, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%, Allergentabelle kann eingesehen werden. All prices in Euro and inclusive of VAT of 19%, Allergen information available on request.
