Teilnahmebedingunge n. Made by Neue Dorint GmbH ("Dorint") am 01.09.2017 / 08.00 Uhr 1. Registrierung Teilnehmen am Gewinnspiel kann jeder, durch Interaktion mittels „Gefällt mir“ oder der „Kommentar“ Funktion auf dem entsprechenden Beitrag vom 01.09.2017. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen. 2. Teilnahmeberechtigte Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen, die von einem in Deutschland, Österreich oder der Schweiz gelegenen Standort aus teilnehmen und ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben. Ausgenommen hiervon sind Mitarbeiter, Bevollmächtigte, Rechtsnachfolger und Beauftragte der Neue Dorint GmbH sowie deren verbundenen Unternehmen. Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, sind aus Gründen des Minderjährigenschutzes von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Es erfolgt keine Gewinnausgabe an Teilnehmer unter 18 Jahren. 3. Teilnahmemöglichkeiten Die Teilnahme ist ausschließlich online unter der URL/Webseite https://www.facebook.com/Dorint.Hotels möglich. Eine Teilnahme per Postkarte ist nicht möglich. Die Teilnahme hängt in keiner Weise von dem Erwerb von Waren, der Inanspruchnahme von entgeltlichen Leistungen oder der Zahlung von Verbindungsentgelten oder Nutzungsgebühren an Neue Dorint GmbH oder an andere, ggf. mit der Verlosung des Gewinnspiels befasste Unternehmen ab. Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklärt der Teilnehmer sein Einverständnis mit den Regeln des Gewinnspiels. Eine Person nimmt am Gewinnspiel teil, indem sie sämtliche Gewinnspielfragen beantwortet (sofern Gewinnspielfragen abgefragt werden). Die Gewinnspielteilnahme hat innerhalb der im Gewinnspiel genannten Frist zu erfolgen. Die Postadresse von Neue Dorint GmbH lautet: Neue Dorint GmbH / Abteilung Internet eCommerce / Aachener Strasse 1051 / 50858 Köln

Sie werden wiederkommen.

4. Frist zur Gewinnspielteilnahme Das Gewinnspiel endet am 30.09.2017 gegen 12 Uhr. Die Auslosung erfolgt anschließend. 5. Gewinnerliste Die Teilnehmer sind einverstanden, dass Ihr Facebook Name auf der Gewinnerliste aufgeführt werden. 6. Benachrichtigung der Gewinner Der Gewinner wird mittels Namensnennung in einem Gewinnerpost benachrichtigt und hat sich innerhalb von 24 Stunden per Direktnachricht an das Hotel-Facebook Team zwecks weiterer Absprachen zu melden. Erfolgt eine Rückmeldung nicht innerhalb der Frist, wird ein anderer Gewinner ermittelt und der Gewinnanspruch erlischt. 7. Gewinn & Gewinnabwicklung Gewinn: - 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück - 1 Cocktail pro Person in unserer Harry’s New-York Bar Die ausgelobten Preise werden direkt vom Hotel per Post an die vom Gewinner angegebene Adresse geliefert. Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb von 2-3 Werktagen nach Auslosung des Gewinns. Die An- und Abreise sowie eine ggf. erforderliche Zwischen-Übernachtung erfolgt auf Kosten des Gewinners und ist im ausgelobten Preis nicht enthalten. Das Gleiche gilt auch für sämtliche persönliche Kosten, die während der Reise entstehen (Minibar, Telefon, Kurabgaben etc.).

8. Beendigungsmöglichkeiten Dorint behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abbrechen oder beenden zu können. Dies gilt insbesondere, wenn das Gewinnspiel aus irgendwelchen Gründen nicht planmäßig laufen kann, so etwa bei Infektion von Computern mit Viren, bei Fehlern der Softoder Hardware und/oder aus sonstigen technischen oder rechtlichen Gründen, welche die Verwaltung, die Sicherheit, die Integrität oder reguläre und ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels beeinflussen. In solchen Fällen hat die Neue Dorint GmbH zudem das Recht, das Gewinnspiel nach seinem Ermessen zu modifizieren.

Sie werden wiederkommen.

9. Sonstiges Es besteht kein Anspruch auf ersatzweise Barauszahlung oder auf deren nachträgliche Änderung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinnanspruch ist nicht übertragbar. Ein Mitspielen über Strohmänner ist nicht erlaubt. Teilnahmen über "GewinnspielClubs" oder anderen automatisierten, technischen, Mechanismen ist nicht gestattet. Beschwerden, die sich auf die Durchführung des Gewinnspiels beziehen, sind unter Angabe des Gewinnspiels innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntwerden des Sie werden wiederkommen. Grundes schriftlich an die Neue Dorint GmbH zu richten. Fernmündlich mitgeteilte oder verspätete Beschwerden werden nicht bearbeitet. Postadresse: Neue Dorint GmbH / Abteilung Internet eCommerce / Aachener Strasse 1051 / 50858 Köln. 10. Verhaltensregeln und Disqualifikation Die Neue Dorint GmbH hat das Recht, Teilnehmer zu disqualifizieren und von dem Gewinnspiel auszuschließen, die den Teilnahmevorgang, das Spiel oder die Dorint Seiten manipulieren bzw. dieses versuchen oder die gegen die Spielregeln verstoßen oder sonst in unfairer oder unlauterer Weise versuchen, das Gewinnspiel zu beeinflussen, insbesondere durch Störung, Bedrohung, Belästigung von Mitarbeitern der Neue Dorint GmbH oder anderer Teilnehmer. 11. Salvatorische Klausel Sollte eine Bestimmung der Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. 12. Anwendbares Recht Das Gewinnspiel unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. 13. Datenschutz Informationen zum Datenschutz finden Sie → hier. Neue Dorint GmbH Aachener Strasse 1051 • 50858 Köln Telefon : +49 221 48567-0 Telefax : +49 221 48567-148 E-Mail : info(at)dorint.com Internet : http://www.dorint.com

Betreibergesellschaft:

Sie werden wiederkommen.

Neue Dorint GmbH Aachener Straße 1051 50858 Köln Telefon : +49 221 48567-0 Telefax : +49 221 48567-148 E-Mail : info(at)dorint.com Internet : http://www.dorint.com Vertretungsberechtigte(r): Olaf Mertens, olaf.mertens(at)dorint.com Karl-Heinz Pawlizki, karl-heinz.pawlizki(at)dorint.com Guido Riepe, guido.riepe(at)dorint.com Registergericht: Amtsgericht Köln Registernummer: HRB 59251 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a Umsatzsteuergesetz: DE 814 788 952 Inhaltlich Verantwortlicher gemäß §6 MDStV: Olaf Mertens olaf.mertens(at)dorint.com

Sie werden wiederkommen.