Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

EISENACH

23. Jahrgang · Nr. 49 · 4. Dezember 2013 · Auflage 48.385 · Sophienstraße 40a · 99817 Eisenach · Tel (0 36 91) 68 36 63 · Fax (0 36 91) 68 36 68 · E-Mail: [email protected]· www.meinanzeiger.de

Stollenkönigin Anna I.: Anna Endter präsentiert ein Stück der Thüringer Backkultur

Kabinengeflüster: Von Derbyspannung war im Spiel des ThSV gegen den SC Magdeburg keine Spur

Seite 2

Recht im Alltag: Auch Radfahrer haben Verkehrsregeln strikt zu beachten

Seite 3

Schlitten gegen Quad getauscht Weihnachtsmärkte in der Region bieten Unterhaltung, Zeitreise und Gaumenschmaus

Seite 4 und 5

Kannegießer

Uhren &

S ch m u ck

In der Nase den Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln, vor Augen den Markt im Kerzenlicht und im Ohr weihnachtliche Weisen – die Zeit der Weihnachtsmärkte hat begonnen. AA-Mitarbeiterin Silvia Rost hat sich umgehört, wo in der Region die besonderen Weihnachtsmärkte locken.

Jetzt auf doppelter Verkaufsfläche !

Klein aber fein, heißt es in Ruhla. Dort fährt am 7. Dezember die einmalige Quad-Parade vor. Denn in der Bergstadt kommt der Weihnachtsmann motorisiert zum Markt – mit einem Engel als Chauffeur. Ihm folgt ein Tross an weihnachtlich geschmückten Quads, dessen Fahrer aus ganz Thüringen sich selbst als Wichtel, Knecht Ruprecht oder Weihnachtsmann, als Schneemann oder Väterchen Frost verkleidet haben. 20 Fahrzeuge werden in diesem Jahr erwartet. Zudem wird auf dem Ruhlaer Weihnachtsmarkt (Beginn 14 Uhr) ein Puppentheater aufgeführt, Kinder des Kindergartens singen und die Erbstromtalmusikanten spielen weihnachtIn Ruhla kommt dieser Weihnachtsmann nicht mit einem Schlitten, sondern mit dem Quad. Chauffiert wird er von einem liche Musik. Im Anschluss an Engel. Foto: Silvia Rost den Weihnachtsmarkt gibt es ein Adventskonzert in der neuapostolischen Kirche. Hainich. Bereits zum fünften Schwertkämpfe, Feuerschluvertreten. Auf die Reise ins mit einem historischen Mal wird am 8. Dezember ab cker oder Musik aus dem Mittelalter kann sich der Weihnachtsmarkt in den Mittelalter – hier gerät die Zeit 11 Uhr dieser Markt veranBesucher auch auf der WilGemäuern auf (14. und 15. Mehr auf die Historie setstaltet. Als Kulisse dient das zeitweilig aus den Fugen. zen Burgen. Der Weihnachts- Dezember). Neben den Hand- helmsburg in Schmalkalden Herrenhaus, ein 1680 erwerkern, wie Schmiede, Trom- begeben (7. / 8. Dezember). markt auf der Wartburg ist bautes Rittergut der Herren Nur 70 Einwohner, aber Ob Ritterlager, Märchenzelt, längst zum Publikumsmagnet melbauer und Färber, sind nicht zu klein für einen Niko- von Wangenheim, das heute alte Handwerke, Essen und wieder zahlreiche Händler geworden. Die Creuzburg lausmarkt ist Hütscheroda im Gasthaus und Hotel ist. Trinken wie vor 500 Jahren, in historischen Gewändern wartet zum zweiten Mal

Eisenach Neue Wiese 1

Adventshopping Am Sonntag dem 2. Advent von 13 bis 18 Uhr

Weihnachten, Silvester - noch nicht‘s vor! Am 1. Feiertag sowie Silvester sind RESERVIERUNGEN bei uns noch möglich.

Wi

ete r bi

n:

˜ gute deutsche Küche ˜ Kaffee-Spezialitäten & hausgemachter Kuchen ˜ Räumlichkeiten für Ihre Feierlichkeiten

Öffnungszeiten:

Die. - Do. 12 - 21 Uhr Fr. - Sa. 12 - 23 Uhr; So. 12 - 18 Uhr

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!

EisenAch 99817

Georgenstraße 31-33 Tel. 03691/2308019

LAGERHALLE

Praxis für Naturheilkunde und Hypnose Inh. A. Meier

800 m² an Autobahnauffahrt zu vermieten.

„Wo die Wissenschaft endet, helfen uns Erfahrung und Wissen weiter.”

Tel. 0 36 91 / 2 91 90

Termine nach Vereinbarung

Telefon: 0 36 91/89 36 16

Ernst-Thälmann-Straße 49 • 99817 Eisenach

Flugreise London 14.2. – 17.2.14 14.3. – 17.3.14 Zuschlag Einzelzimmer

€ 536,€ 550,€ 100,-

Festessen Abend zu Heilig erhält Jeder Gast k! n e h sc ein Ge

E RLEBNIS- RESTAURANT Lutherstuben

Zustieg Flughafen = Abschlag € 50,-

Reiseleistungen • Transfer ab/bis Haustür • Flüge Erfurt-Weimar – Gatwick und zurück inkl. aller Steuern/Gebühren • Transfer Flughafen-Hotel und zurück • 3 x Übernachtung im ËËË Hotel Jurys Inn Croydon oder gleichwertig • 3 x englisches Frühstücksbüfett im Hotel (Eier mit Speck, Müsli usw.) • Zimmer mit DU/WC oder Bad/WC • London Travel Card für 4 Tage (freie öffentliche Verkehrsmittel) • Stadtrundfahrt in London • Reisebegleitung ab/bis Erfurt Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett.

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Festtagsbrunch am 1.+2. Feiertag

Carl Millöcker

SonntagS Shopping 8. Dezember

DER BETTELSTUDENT Operette in drei Akten von Friedrich Zell und Richard Genée

Samstag 7. Dezember 2013, 19.30 Uhr – Premiere

12 –18 Uhr

Geschenkidee Restaurantgutscheine Weihnachtsfeier in den Lutherstuben Große Silvesterparty mit Galadinner Jetzt rechtzeitig reservieren:

Katharinenstraße 11-13 • 99817 Eisenach • Telefon: (0 36 91) 29390 email: [email protected] • www.eisenacherhof.de

Schreiben Sie uns per e-mail:

[email protected] immobilien@allgemeiner-anzeiger -anzeiger.de .de immobilien@allgemeiner

Weitere Vorstellungen: Donnerstag 12. Dezember 2013, 27. Februar 2014 Samstag 28. Dezember 2013, 4. Januar 2014, jeweils 19.30 Uhr Sonntag 5. Januar 2014, 23. Februar 2014 jeweils 15.00 Uhr

landes theater eisenach

Reservierungen und Verkauf Theaterkasse: 03691/256-219 Touristinformation: 03691/79 23 23 www.theater-eisenach.de

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

Mittwoch, 04. Dezember 2013

THEMA DER WOCHE

Kurz informiert

Unterwegs für ein Stück Thüringer Backkultur Anna Endter ist Stollenkönigin Anna I.

Anna I., die mit bürgerlichem Namen Anna Endter heißt, ist die neue Thüringer Stollenkönigin. Die 25-jährige Konditormeisterin aus Schmalkalden verrät AA-Mitarbeiter Lutz Granert, wie sie zu diesem Amt kam und was noch alles auf sie zukommt.

15. Dezember 2013 KIDS Brunch 19,00 Euro pro Person • Kinder bis 12 Jahre: Essen & Trinken frei

Frau Endter, wie haben Sie zum Konditorhandwerk gefunden? Durch meinen Vater, der auch Konditormeister ist, wurde ich da quasi hineingeboren. Da mir dekoratives Arbeiten sehr viel Spaß macht und ich nicht so früh aufstehen wollte wie ein Bäcker, habe ich mich für die Ausbildung zur Konditorin entschieden. Während der Bäcker gegen 0.30 Uhr oder 1 Uhr morgens anfängt mit Arbeiten, ist es bei mir nun 4.30 Uhr oder 5 Uhr.

Verkaufsoffener Sonntag am 08.12.2013! Unsere Märkte in Erfurt, Kretzschau, Nordhausen haben am Sonntag, 08.12.2013 von 13 bis 18 Uhr und unser Markt in Rudolstadt hat von 12 bis 17 Uhr für Sie geöffnet!

Knallerpreise! Abholpreise

Preis e gülti g vom 05.12 . – 07.12 .2013

2,98

XXL Jumbo Energy Drink koffein- und taurinhaltig

355

ml

(1 L = 3,63) zzgl. -,25 Pfand

on X- Ga mes Editi -Dose Sa m melmot iv

1,29 Stollenstücke

Was kommt an „AdelsPflichten“ auf Sie zu? Beim Stollenanschnitt und der Verteilung der Urkunden zum Qualitätssiegel des originalen Thüringer Weihnachtsstollens im Thüringenpark war ich zum ersten Mal dabei. Zur Weihnachtszeit und darüber hinaus stehen Fahrten in andere Städte, meistens in Thüringen, auf dem Programm. Aber ich mag Reisen, weswegen ich zugesagt habe.

www.thomas-philipps.de

300

(1kg = 3,30)

g

WeihnachtsMischbeutel

BESTATTUNGS

SchokoladenMischung, teils zum Aufhängen

ml

*

–,99

250

–,69

INSTITUT

S TA D T W I R T S C H A F T EISENACH

g

(100 g = –,50)

1,

25

48

g

(100 g = 1,02)

je

–,49

Al e x a n d e r s t r a ß e1 2 ,T e l :0 36 917 57 60

Pr o gr a mm0 5 . 1 2 . bi s1 1 . 1 2 . T ä g l . 2 0 . 0 0 , F r / Saa u c h2 2 . 4 5Uh r , a b1 6 CARRI EHor r o r T ä g l . 1 4 . 3 0 , 1 6 . 3 0 , 1 9 . 0 0Uh r , a b0 DI EEI SKÖNI GI N3DAni ma t i o n T ä g l . 1 5 . 0 0 * , 1 7 . 0 0 * * * , 2 1 . 0 0 , F r / Saa u c h2 3 . 0 5Uh r DERL I EF ERHEL DKomödi e T ä g l . 1 7 . 1 5 , F r / Saa u c h2 2 . 3 0Uh r , a b0

weißen LEDs

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

DERGESCHNACKVONAPFEL KERNEN

KI NDE RKI NO/ T HE AT E RT RI F F TKI NOSo1 4 . 0 0Uh r , a b0

MORGEN,F I NDUSWI RD' SWASGEBEN

–,66

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de

* unser alter Preis

–,98

Telefon Tag & Nacht:

03691 / 85090

Qualität vom Fachmann

Fenster Türen Rollläden Tore Terrassendächer Beschattungen Wintergärten Vordächer Insektenschutz

Mo n t a g , 2 0 . 0 0Uh r , a b1 6 SNEAKPREVI EW Über r a s c h u n g s f i l m * a u ß e rMi /* * Mo/* * * So/Än d e r u n g e nv o r b e h a l t e n

Ein Terrassendach, wie Sie es wünschen! Passend dazu die Unterbauelemente und das Zubehör, sowie die Beschattung für heiße Sommertage!

Es erwartet Sie ein unvergleichliches Erlebnis auf Ihrer Terrasse, ob im Sommer, oder in der kalten Jahreszeit, wir machens möglich!

Allen Kunden wünschen wir erholsame Feiertage. Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen v. Keller - Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130

persönlich schmeckt der Thüringer Stollen tatsächlich am besten, auch deshalb konnte ich mir gut vorstellen, mich für das Amt der Thüringer Stollenkönigin zu bewerben. Worauf freuen Sie sich zur Weihnachtszeit am meisten? Auf den kleinen Weihnachtsmarkt in meiner Heimatstadt Schmalkalden. Das ist eine sehr familiäre Atmosphäre.

Das Lutherhaus in Eisenach wird für das Reformationsjubiläum umgebaut. Deshalb bleibe es bis voraussichtlich Mitte 2015 geschlossen, teilte die Stiftung Lutherhaus mit. Zum einen wird das Haus modernisiert, zum anderen soll ein Erweiterungsbau einen durchgehenden Rundgang ermöglichen. Im Februar beziehen Bibel-Café und Buchladen ein Übergangsquartier im Creutznacher Haus (Markt 9). MEHR NACHRICHTEN finden Sie auf unserem großen Mitmachportal.

Notdienste Allgemeiner ambulanter ärztlicher Notfalldienst (in dringenden Fällen während der sprechstundenfreien Zeiten der niedergelassenen Ärzte): Notdienstzentrale

0 36 91 / 6 98 30 20 Hausbesuchsdienst:

0 36 91 / 6 98 30 21, Standort St. Georg Klinikum Eisenach, Mühlhäuser Straße 94 - 95, Notaufnahme Kinderärztliche Notdienstsprechstunde: Info über die Leitstelle:

0 36 91 / 72 20 oder im St. Georg Klinikum:

0 36 91 / 69 80

Apotheken-Notdienst: Kostenlose Festnetznummer

080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Zahnärztlicher Notdienst: www.kzv-thueringen.de oder

01 80 / 5 90 80 77 Augenärztlicher Notdienst: Info über die Leitstelle:

0 36 91 / 72 20 oder im St. Georg Klinikum:

0 36 91 / 69 80 Tierärztlicher Notdienst vom 7. bis 8. Dezember Dr. Fesst, Eisenach, Ludwigstraße 13, 03 6 91 / 89 04 00 oder 01 70 / 2 00 43 01 Alle Angaben ohne Gewähr.

Rufen Sie uns an 036375 / 50383, wir beraten Sie gern!

ART HOUSESo17. 3 0 , Mi 1 5 . 0 0 , 1 7 . 3 0 , 2 0 . 0 0Uh r , a b1 2

versch. Dessins

*

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen.

CAPT AI NPHI L L I PSDr a ma T ä g l . 1 5 . 0 0 , 1 7 . 3 0 * , 2 0 . 3 0 , F r / Saa u c h2 3 . 0 0Uh r , a b1 2 F ACKJ UGÖT HEKomödi e T ä g l . 1 4 . 3 0 , 1 7 . 3 0 , 1 9 . 4 5 , F r / Saa u c h2 2 . 1 5Uh r , a b1 2 DI ET RI BUT EVONPANEM Act i o n/Sc i F i T ä g l . 1 5 . 3 0Uh r , a b0 DASKL EI NEGESPENSTKi n d e r b u c h v e r f i l mu n g

WeihnachtsGeschenkpapier

70 cm

Bürozeiten Mo-Fr 8.00 - 17.00 Uhr

T ä g l . 2 0 . 0 0Uh r * * / * , a b1 2

5,55 m Rolle x

Warum schmeckt der Thüringer Stollen besser als der Dresdner Stollen? Das ist eine individuelle Geschmacksempfindung. Mir

BAT T L EOFT HEYEAR

45 cm * 6,98

2

weswegen sich der Thüringer Stollenschutzverband auch um den Schutz dieser Marke bemüht. Denn es geht darum, die Mitglieder des Verbandes und somit die Bäckereien und Konditoreien der Region zu unterstützen und zu stärken.

Frömmstedter Straße 15 99638 Kindelbrück

LED-Papier-Stern

ø

Foto: Sascha Bühner

Heinrich Bauelemente

Toffee Classic oder Haselnuss

Anna Endter ist Stollenkönigin Anna I.

der Stadtwirtschaft Eisenach GmbH

Gewürz-Ketchup (1L = –,79)

Lutherhaus schließt bis Mitte 2015 für Umbau

Bestattungsinstitut

–,99 875

Die Veranstaltung mit Ingo Appelt mit seinem Programm „Göttinnen“ am 8. Dezember im Bürgerhaus in Eisenach wurde abgesagt. Bisher erworbene Tickets werden an den Kartenverkaufsstellen zurückgenommen.

sich sehr gut für Gebäcke mit hohem Fettanteil eignet. Dieser muss mindestens zur Hälfte aus Butter bestehen. Aber auch Butter und Pflanzenfett kommen aus Thüringen. Mandeln, Was macht den Thüringer Sultaninen und Zucker Stollen aus und worin unter- kommen ebenfalls dazu. Beim scheidet er sich vom ErfurErfurter Schittchen gibt es ter Schittchen? kaum Unterschiede in der Einige Zutaten kommen hier Rezeptur. Diese Bezeichnung aus der Region. Zum Beispiel gibt es nur schon lange in das Stollenmehl, welches den Geschichtsbüchern,

gemischte Stollenstücke in den Sorten Christstollen, Marzipanstollen und Butter-Mandel-Stollen

Derzeit läuft die zweite Stufe des Projektes „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“ der Stiftung Lesen in der Eisenacher Stadtbibliothek. Das Projekt wird vom Bildungsministerium finanziert und von der Stadtbibliothek als Bildungspartner unterstützt. Sie verteilt Lesestart-Sets mit Pappbilderbuch, Info-DVD, Gutschein für die Stadtbibliothek und Informationen zur Leseförderung. Ab sofort können alle Eltern mit dreijährigen Kindern in der Eisenacher Bibliothek ihr LesestartSet abholen. Weitere Infos unter www.lesestart.de.

Veranstaltung mit Ingo Appelt abgesagt

Wie kam es zu ihrer Kandidatur? Die Amtszeit meiner Vorgängerin Alexandra I. ging zu Ende. Da wurde ich von meinem Vater, dem Vorsitzenden des Thüringer Stollenschutzverbandes, darauf angesprochen, mich für dieses Amt zu bewerben. Dann habe ich mich mehrmals mit Alexandra getroffen und meine Entscheidung war gefallen.

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Stadtbibliothek unterstützt Aktion zur Leseförderung

www.weinor.de/heinrich/terrassenwelten/ Prämie 1: Terrassendach in Metallic-Trendfarben ohne Aufpreis Prämie 2: Funksteuerung für Terrassendach-Markise ohne Aufpreis Prämie 3: Winter-Rabatt für das Frühjahr sichern

JETZT bestellen, im FRÜHJAHR einbauen lassen!

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt

Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 48.385 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 91 / 7 23 50 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gelten die Preislisten Nr. 24 (1.1.2013), 24a (16.10.2013) und 24b (1.11.2013). Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Marktkauf, PEP Prima Einkaufspark (Vollbelegung); Opti Wohnwelt, Eisenacher Versorgungsbetriebe, Reinländer Heizung, Hafu - Jawoll, Tegut, Herkules (Teilbelegung)

Sport

Mittwoch, 04. Dezember 2013

3

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

KabinenGeflüster

Keine Spur von Derbystimmung ThSV Eisenach unterliegt im Handball-Klassiker dem SC Magdeburg klar mit 23:31 / Am Sonntag der schwere Gang in den hohen Norden

Von Thomas Levknecht Nach über neun Jahren lebte der Handball-Klassiker des Ostens wieder auf. Vor 3000 Zuschauern traf der ThSV Eisenach auf den SC Magdeburg. Mit der ankündigten Derbystimmung wurde es allerdings nichts. Zu klar dominierten die favorisierten Elbestädter, erteilten dem Aufsteiger von der Wartburg eine Lehrstunde in punkto Abwehrarbeit und Umkehrspiel. „Der SC Magdeburg war an diesem Tag eine Nummer zu groß für uns“, erklärte ein enttäuschter Eisenacher Trainer Adalsteinn Eyjolfsson und sprach von einer „nicht bestandenen Prüfung“. Die Medienpräsenz schien für die Eisenacher wie eine zentnerschwere Last. Die Magdeburger konterten die Eisenacher zum 3:11 (20.Min.). Damit war bereits alles entschieden. Eisenachs Linksaußen Adrian Wöhler suchte nach Erklärungen: „Die Psyche hat uns im Stich gelassen.“ Stefan Kneer, der Ex-Eisenacher im

Tomas Sklenak und seine Teamkollegen vermochten sich gegen den SC Magdeburg nur selten erfolgreich zu behaupten. Foto: Fotostudio Gräbedünkel Magdeburger Trikot, strahlte mit seiner wenige Monate alten Tochter Emilie auf dem Arm nach dem Abpfiff: „Wir haben in der Abwehr sehr gut gestanden, als geschlossene Mannschaft von Beginn an

überzeugt und mit konsequentem Gegenstoßspiel frühzeitig alles klar gemacht.“ In Nationalspieler Michael Haaß hatte der SC Magdeburg einen überragenden Spielgestalter, in Robert Weber einen

treffsicheren Rechtsaußen (10 Tore). Auch im zweiten Abschnitt gelang es dem ThSV Eisenach nicht, den Rückstand zu verkürzen. Kein Spieler erreichte Normalform. Sie

versäumten es, vor laufenden mdr-Kameras Werbung in eigener Sache zu betreiben. Der Fernsehzuschauer sah bei der 23:31-Heimniederlage nämlich nicht den wahren ThSV Eisenach. Die Wartburgstädter verbleiben mit sieben Pluszählern auf dem vorletzten Tabellenplatz. Erschwerend: Mitkonkurrent GWD Minden konnte beim 31:28-Sieg über Frisch Auf Göppingen zwei wichtige Pluszähler verbuchen. Am kommenden Wochenende reist der ThSV Eisenach in den Norden. Die SG Flensburg-Handewitt, Tabellenführer der DKB HandballBundesliga, ist am Sonntag, 8. Dezember, um 15 Uhr Gastgeber. Die Rollenverteilung ist klar, der Gastgeber ist Favorit, die Thüringer Außenseiter. Das letzte Heimspiel des ThSV Eisenach im Jahr 2013 steigt am 21. Dezember um 19 Uhr. Mit den Füchsen Berlin gastiert ein Spitzenteam in der Werner-Aßmann-Halle. Der Ticketvorverkauf beginnt am 9. Dezember.

Das besondere Geschenk Forst & Gartentechnik

Meisterbetrieb Klaus Pertzsch ‘ H ‘ ‘ G H ‘ ‘ ‘ H H

‘

Bahnhofstr. 3 • 99831 Creuzburg Tel. 036926/90026 • www.schlosserei-eisenach.de

Veranstaltungen Dienstag, 10. Dezember

Freitag, 13. Dezember

Eisenach: Kartausgarten, kleiner Teesalon „Tête à Tee mit Flöte“ im Advent, 15 Uhr, Vorbestellungen unter

0 36 91 / 74 32 93 erforderlich

Eisenach: Martin-Luther-Gymnasium, Aula, Vortrag „Die Geschichte des Parks –Pflugensberg“ mit Landschaftsarchitekt F. Blecken, 18.30 Uhr, Veranstalter: Geschichtsverein

Ruhla: St.-Concordia-Kirche, Weihnachtskonzert mit dem Ensemble „Oni Wytars“, 19.30 Uhr

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Alle Angaben ohne Gewähr.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected],

03 61 - 2 27 54 75. Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Clementinen Spanien, Kl. I

HERZLICHEN DANK, DASS SIE UNS ZUM

Beliebtester

2,3 kg Kiste „BELIEBTESTEN (-.87 / kg)

gültig von Donnerstag, 05.12.13 – Samstag, 07.12.13

1.

99

A u N ch e C tt be it o i y -

Aktionspreis

Frische

Junge Ente

per kg

3 kg Karton

3.

versch. Sorten

250 – 300 g

(5.30 – 6.36 / kg)

Sekt

*

-33% Weihnachtsbaum

versch. Sorten

integrierte Lichterkette mit

(3.72 / l)

einfach zusammen-

0,75 Liter

1.

* 9 5

to et ty N Ci

Aktionspreis

statt

2.39

JETZT DIE NEUE

AUSGABE

direkt an Ihrer Kasse.

echte, sehr hochinkl. Metallständer ca. 180 cm hoch

Früchte-, Grießoder Vanille-Traum versch. Sorten 125 g

-30%

(-.18 / 100 g)

-21%

statt

8.88

A u N ch e C tt be it o i y -

2.

*

79

statt

3.99

Einfach zusammensteckbar

NUR

66

1

CEN

2

3

A u N ch e C tt be it o i y -

to et ty N Ci

6.

99

* to et ty N Ci

2 2 . - 37%

*

-.35

Schokolade

A u N ch e C tt be it o i y -

Aktionspreis

statt

2013

*

33

12 x 1 Liter Kiste

A u N ch e C tt be it o i y -

Alle Infos finden Sie auf www.netto-online.de oder QR-Code scannen.

(1.11 / kg)

koffeinhaltig

4.

Netto Marken-Discount ist laut Verbraucherumfrage Retailer of the Year „Beliebtester Händler 2013“

Deutschland, Kl. II

A u N ch e C tt be it o i y -

49

Deutschland

GEWÄHLT HABEN! GEWÄ

http://retail.haendlerdesjahres.de/gewinner

Nikolaus-Äpfel „Red Jonaprince“

grillfertig, Hkl. A

A u N ch e C tt be it o i y -

*

Händler

HÄNDLER 2013“

GuNoSuCoNoSuErNoSuSB

Samstag, 7. Dezember

39.

*

98

Aktionspreis

Sofort SPAREN!

COUPONS im Wert von

20€

T

4

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

Mittwoch, 04. Dezember 2013

Recht im Alltag – Experten beraten

Ihre Rechtsanwaltskanzlei

Katja Seiffart

Katja Seiffart

Sauber, aber vielleicht ziemlich verkratzt? Oder fehlt plötzlich das Nummernschild? Kommt ein Wagen aus der Waschanlage, schaut der Fahrer am besten unmittelbar sofort nach Schäden, die beim Waschvorgang entstanden sein könnten. Foto: Andrea Warnecke

Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht

Sozialrecht, Renten- und Sozialansprüche (Hartz IV)

Querstraße 30 99817 Eisenach Telefon (0 36 91) 88 44 84 Telefax (0 36 91) 88 44 85

Zivilrecht, insbesondere Familienrecht und Erbrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht, Verkehrsrecht

Re c h t s a n w a l t

Jan Trescher

und Fachanwalt für Familienrecht weitere Interessenschwerpunkte: • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Erbrecht • Mietrecht Querstraße 32 • 99817 Eisenach Tel.: 03691/21 77 46 • Telefax: 03691/8 88 18 21

Ursula Schott Rechtsanwältin & Fachanwältin für Familienrecht Alexanderstraße 10 a 99817 Eisenach Telefon 0 36 91/20 37 23 • Fax 21 35 60 [email protected]

Rechtsanwältin • Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht • Bankrecht

• Vertragsrecht • Verkehrsrecht • Forderungseinzug

Tel.: 03691 / 888 620 Fax: 03691 / 888 621 E-Mail: [email protected]

Uferstraße 21 99817 Eisenach

w w w. a n w a l t - k e l l n e r. d e

ANZEIGE

Getrübte Freude Auto in der Waschanlage – Vergnügen jedoch im Eimer

Eisenach. Wintermonate bedeuten oftmals Schmuddelwetter. Daher ist es für viele selbstverständlich, öfter als in der übrigen Zeit des Jahres, ihr Fahrzeug zu waschen und zu reinigen. Hierfür stehen eine Vielzahl verschiedener Autowaschanlagen zur Verfügung und werben mit dem Versprechen, des Autofahrers liebstes Kind, wieder in neuem Glanz erstrahlen zu lassen. Gleichwohl kommt es auch bei modernen Waschanlagen regelmäßig zu Schäden an den zu reinigenden oder gereinigten Fahrzeugen, die oftmals zu Streit darüber führen, wer hierfür verantwortlich ist beziehungsweise diesen zu ersetzen hat. Generell schließt der Autofahrer mit dem Waschanlagenbetreiber über die Reinigung des Fahrzeuges einen Werkvertrag ab, in dessen Rahmen der Betreiber entsprechenden Schutzpflichten unterliegt und insbesondere dafür Sorge tragen muss, dass ein Fahrzeug durch den Reinigungsvorgang nicht beschädigt wird. Im Falle eines eingetretenen oder festgestellten Schadens, hat der Geschädigte grundsätzlich als Gläubiger des Schadensersatzanspruches zu beweisen, dass der Schaden während des Betriebs der Waschanlage entstanden ist, der Betreiber eine ihm obliegende Pflicht verletzt hat und die Ursache des Schadens gerade auf dieser Pflichtverletzung beruht. Allerdings ist

in Abweichung dieser Grundsätze der Beweislastverteilung gerade bei Schäden, die sich in einer Waschanlage ereignen anerkannt, dass von der Schädigung auf die Pflichtverletzung des Anlagenbetreibers geschlossen werden kann, wenn der Autofahrer darlegt und beweist, dass die Schadensursache ausschließlich aus dem Verantwortungsbereich des Betreibers herrühren kann. Hierfür bieten sich beispielsweise Zeugen an, welche gegebenenfalls gerichtlich bestätigen können, dass das Fahrzeug vor der Benutzung der Waschanlage in einem schadensfreien Zustand war. Denkbar ist auch, mögliche Vorschäden am Fahrzeug zuvor fotografisch festzuhalten, um zu erwartenden Einwendungen des Anlagenbetreibers entgegnen zu können. Nur so kann letztlich der Nachweis gelingen, dass der Schaden ausschließlich durch den automatisierten Waschvorgang, auf den der Kunde keinen Einfluss hat, in der Waschstraße selbst verursacht worden sein kann und keine andere Ursache in Betracht kommt. Entlasten und damit dem Anscheinsbeweis entgegentreten könnte sich der Anlagenbetreiber nur dann, wenn dieser nachweisen kann, dass der Schaden nicht auf einem Versagen der Anlage beruht. Hierfür muss jedoch die

Anlage den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen und so betrieben, organisiert, gewartet, kontrolliert und beaufsichtigt werden, wie die nach diesem Stand der Technik möglich und zumutbar ist, um Beschädigungen zu vermeiden. Dabei sind insbesondere die technischen Parameter sowie die vom Hersteller der Anlage auferlegten Kontroll- und Wartungsvorgaben zu beachten und vom Betreiber durch entsprechende und überprüfbare Dokumentation nachzuweisen. Ratsam zur Vermeidung des Verlustes möglicher Ersatzansprüche ist es jedenfalls, das Fahrzeug nach Beendigung des Waschvorganges noch auf dem Gelände der Anlage auf eventuelle Schäden zu untersuchen und im Falle einer Beschädigung, neben der sofortigen Verständigung des Betreiberpersonals, diese und die Waschanlage selber, deren technische Einrichtungen und möglicherweise vorhandene Prüfsiegel (TÜV-Plaketten o.ä.) zur Beweissicherung ggf. in fotografischer Form festzuhalten. Auch die nachfolgenden Nutzer z.B. in einer Schleppwaschanlage können als Zeugen dienen. In Anbetracht der Vielzahl von Fallstricken im Falle eines Schadens während der Nutzung einer Waschanlage, sollte frühzeitig fachkundiger juristischer Rat eingeholt werden. RA Jörg Schliefke, Karlsplatz 18, Eisenach

Anwaltskanzlei H. D. Trümper An der Karlskuppe 24 • 99817 Eisenach

Terminvereinbarungen in Eisenach über 0 36 91/72 59 45 oder 0 64 41/92 65 66 möglich. Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht Arbeitsrecht Straßenverkehrsrecht Büro Wetzlar: Steinbühlstraße 7 • 35578 Wetzlar • Telefax: 0 64 41/92 65 67 [email protected] • www.ra-truemper.de

Arbeits- und Sozialrecht Familienrecht Baurecht Handels- und Gesellschaftsrecht Miet- und WEG-Recht Bußgeldsachen Insolvenzrecht Sanierungsberatung Verbraucherinsolvenz Transportrecht Verkehrsrecht Forderungseinzug

Rechtsanwälte, Steuerberater, Versicherungen unter www.finden-sie.de

alexandra kulig Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht

Weitere Tätigkeitsschwerpunkte: Forderungseinzug, Arbeitsrecht, Erbrecht Weitere Interessenschwerpunkte: Mietrecht, Sozialrecht Wartburgallee 29 • 99817 Eisenach Tel.: 0 36 91/73 27 74 • Fax: 0 36 91/73 27 75 E-Mail-Adresse: [email protected]

Laufer & Kirchner Anwaltskanzlei Mediationsbüro 99817 Eisenach, Johannisstraße 7

(03 69 1) 73 27 70 99830 Treffurt, Rathausstraße 3 (Zweigstelle) (03 69 23) 82 542 www.lauferkirchner.de

Beratung

Vertretung

Mediation

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 04. Dezember 2013

5

Allgemeiner Anzeiger Eisenach

Recht im Alltag – Experten beraten Winter-Tipp Um den Ansprüchen der Straßenverkehrsordnung gerecht zu werden, müssen Autofahrer vor dem Losfahren Windschutzund Heckscheibe und die die Seitenscheiben von Schnee und Eis befreien. Ist das Auto zugeschneit, müssen Kühlerhaube, Dach und ein eventuell auch der Kofferraum abgefegt werden. Kommt es durch verminderte Sicht zu einem Unfall, kann sich zu sparsames Eiskratzen oder mangelhaftes Schnee-Entfernen auch auf den Versicherungsschutz auswirken. Dies gilt sowohl für die KfzHaftpflicht- als auch für die Kaskoversicherung Ein typischer Unfall zwischen Fahrradfahrer und Auto (von einem Stunt demonstriert): Fahrradfahrer können sich zwar schützen, aber dennoch gehören sie zu den schwächeren Verkehrsteilnehmern. Und auch wenn sie sich ökologisch vorbildlich fortbewegen – sie haben keinen Freibrief bezüglich der Verbindlichkeit von Verkehrsregeln. Foto: A. Warnecke

ANZEIGE

Folgenschwere Abkürzung

Fahrradfahrer sind schwache Verkehrsteilnehmer und sollten auch darum Verkehrsregeln strikt beachten Eisenach. Das Amtsgericht München (Az. 345 C 23506/12) hat am 12.12.2013 entschieden, dass ein gravierender Pflichtverstoß eines Fahrradfahrers so schwer wiegen kann, dass dieser im Falle eines Unfalles alleine haftet und die so genannte Betriebsgefahr des Pkw-Fahrers ganz zurücktritt. Eine Fahrradfahrerin befuhr die – aus ihrer Sicht – Gegenfahrbahn mit der Absicht, nach einem kurzen Stück dann auf der richtigen Fahrbahn weiterzufahren. Sie umging

Das Gericht ist der Auffassung, dass das Verschulden der Radfahrerin so überwiegt, dass eine Haftung der Autofahrerin, alleine auf Grund der sog. Betriebsgefahr des Pkw, entfällt. Verstößt ein Fahrradfahrer gegen entscheidende Sorgfaltspflichten, könne dieses Verhalten dazu führen, dass ihn die alleinige Haftung treffe und die Betriebsgefahr vollständig zurücktritt. Hier sei die Fahrradfahrerin in eine Fahrbahn abgebogen, welche ausschließlich dem Gegenverkehr vorbehalten

damit eine Verkehrsinsel, welche eigentlich hätte umfahren werden müssen. Bevor sie die Absicht ausführen konnte, erfasste die Radfahrerin ein entgegenkommender Pkw und sie erlitt zahlreiche Verletzungen. Von der Pkw-Fahrerin verlangte sie deswegen u.a. 1.500 Euro Schmerzensgeld. Diese verweigerte jedoch die Zahlung. Sie könne nichts für den Unfall. Die Radfahrerin sei schließlich auf der falschen Straßenseite gefahren. Die Radfahrerin klagte. Das Amtsgericht aber wies die Klage ab.

sei. Die Pkw-Fahrerin hätte indessen nicht mit Gegenverkehr rechnen müssen. In der Kreuzung habe sich zudem eine Verkehrsinsel befunden, weshalb die Verkehrsteilnehmer darauf hätten vertrauen dürfen, dass andere Verkehrsteilnehmer diese regelgerecht umfahren und auf der richtigen Seite in die Straße einbiegen würden. Die Entscheidung des Amtsgerichts München ist rechtskräftig.

RAe Maurer & Möbius Markt 20, Eisenach

Nach Ansicht der Gerichte muss mindestens die für eine Bremsung notwendige Wegstrecke zu überblicken sein. Ist die eingeschränkte Sicht ursächlich für den Unfall, reguliert die KfzHaftpflichtversicherung natürlich den Schaden des Unfallgegners, doch kann sie ihren Versicherungsnehmer im Nachgang bis zu 5.000 Euro in Regress nehmen.

Nicole Ernst Rechtsanwältin

Fachanwältin für Arbeitsrecht Bahnhofstr. 7 99817 Eisenach

Rechtsanwaltskanzlei Jutta Büchs

Aber auch für jenen, der schuldlos in einen Unfall verwickelt wird, kann mangelnde Sicht Konsequenzen haben. Wenn das vereiste Fenster dazu führte, dass der Fahrer zu spät auf die Bremse trat, kann es sein, dass die Kasko-Versicherung nicht den ganzen Schaden reguliert, sondern nur einen Teil. Quelle: HUK Coburg

KW 49 Gültig ab 04.12.2013

Tel.: 03691/884573 Fax: 03691/884853

§

Johannisstraße 14 – 99817 Eisenach Tel. 0 36 91 / 7 72 56 – Fax 0 36 91 / 21 14 69 e-mail: [email protected]

Ich wünsche meiner Mandantschaft ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014. Ich danke Ihnen für das mir entgegengebrachte Vertrauen.

Bescherung zum Einkauf: Disney zum Sammeln. Sensationspreis der Woche.

extra große Früchte

Deutschland/ Niederlande/ Polen: Rosenkohl Kl. I 1-kg-Netz

9 7 . 0

AKTIONSPREIS

Costa Rica/ Honduras: Ananas Extra Sweet Kl. I St.

9 9 . 1

AKTIONSPREIS

Aus unserer TV-Werbung

SENSATIONSPREIS

69

Spanien: Clementinen Kl. I 1-kg-Netz

Sichern Sie sich jetzt noch Ihre Disney Freunde. Bis zum 24.12.2013 noch Sticker sammeln und Spaß haben. Übrigens eignen sich die Disney Freunde auch ideal als Weihnachtsgeschenk.

CENT

Ab Donnerstag im Markt erhältlich

Disney Verkaufssticker Päckchen il: Ihr Preisvorte

Deutsche See Lachsfilet SB-verpackt 100 g

21. 9

AKTIONSPREIS

40%!

02. 9

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

AKTIONSPREIS

WENIGER MEHR NEHMEN! ZAHLEN!

Dr. Oetker Die Ofenfrische versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.74-5.24) 380-420-g-Pckg.

il: Ihr Preisvorte

26%!

19. 9

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Kasseler Lachs am Stück 1 kg

59. 9

AKTIONSPREIS

9.))

*Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung ähnlich.

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvortei

36%!

*Einzelpreis 2.19 € (100 g = 1.00-1.70)

7 20 bis

l:

13. 9

3

ab Packungen je*

In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von

09. 9

Disney Plüschfi Plüschfiguren guren ca. 25 cm, versch. Ausführungen Stück

Beim Kauf eines Kastens erhalten Sie ein RETRO-BLECHSCHILD GRATIS*.

Besser leben:

Duplo, Hanuta, Kinder-Riegel, Country oder Bueno (100 g = 0.63-1.08) 129-220-g-Pckg.

Galbani oder Igor Gorgonzola ital. Edelpilzkäse mit Blauschimmel, 48% Fett i.Tr. 100 g

0.%=

AKTIONSPREIS

Uhr

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

il: Ihr Preisvorte

30%!

79. 9

AKTIONSPREIS

Spee Color Gel oder Weißer Riese Kraftpulver (1 WL = 0.15) 48-WL-Fl./Pckg.

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Ihr Preisvorte

30%!

il:

69. 9

AKTIONSPREIS

Disney DVDs versch. Filme

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

In allen teilnehmenden Märkten. Bis 24.12.2013, aber nur solange der Vorrat reicht. REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. © 2013 Disney © 2013 Disney/Pixar © 2013 Disney basierend auf den „Winnie the Pooh“-Werken von A.A. Milne und E.H. Shepard

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Pro10 10€€ Einkaufswert Einkaufswert 55 Sticker Sticker GRATIS! GRATIS! Pro

www.rewe.de

Allrad

6-Gang

Partnersuche in Thüringen

14.400 ,-

¤

12.900 ,-

Modell 2008, Klimaautomatik, Tempomat, Regen-/Lichtsensor, Sitzheizung, Einparkhilfe

Engel:

Kaufe a lles Alte

Julia 18 J.

( 0152-17433003

.de

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de Ich Amerikaner suche für meinen Vater Bierkrüge mit Deckel und Zinnkrüge und Münzen. Für Mutter einen Pelzjacke/-mantel und eine Brosche oder Gemme für ältere Dame. 06372/ 6259095 oder 0177/6664556

Dina

ohne Zeitdruck, sehr hübsch

2.0 CDTi Tageszulassung Sport • 1.4T • 1.6i 01/2013

0176-59925066 s

Vivien s s

sNEU in Eisenach s

s

1.8i 16V • 2.0 Diesel • LT/LTZ

0173-1798356

EZ 2011/2012, Klimaautomatik, Tempomat, ISOFIX, Start/Stop, Tagfahrlicht, Kurvenlicht

MAL Sexy ERSTE In GTH

Jasmin

0157 84 39 78 45

Sexy und charmant♥...♥ ♥

Ko

Haus-, Hotel-, Autobes. gesullcehgt.in

EZ 2012, Klima, Tempomat, Alufelgen, NSW, 6-Gang, Multifunktionslenkrad

Erfurt Heinrich-Credner-Str. 4 • 99087 Erfurt

Bildschöne Ärztin,:

EZ 2012, Klima, 4x Airbag, ESP, ASR, Radio-CD mit AUX-Anschluss, ISOFIX

Weihnachtswunsch:

:Tel. 03691-887952 auch am WE: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;: :Tel. 03691-887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;:

ab

10.450 ,-¤ Verbrauch (l/100km) innerorts 5.6, außerorts 3.7, kombiniert 4.4, CO² 114 g/km

Witwer,:

Sehr hübsche Ärztin,: :Tel. 03691-898118: :Julie GmbH, Fichtestraße 3, 99817 Eisenach;: Herbert, 73 Jahre,:

39-jähriger,:

Was soll ich lange reden, 64 J., ich bin halt so ich, treibs mit jedem. Ich gehe aus dem Haus bei uns in Eisenach, ohne Höschen und BH, das Gefühl drunter nackt zu sein ist wunderbar.

1,99 €/Min a. d. dt. Festn., Mob. abw.

Neuwagen

:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

:Tel. 03691-887952 auch am WE: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;:

Tel. 09005 - 23558889

:Tel. 03691887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;: Angelika,:

:Tel. 03691-898118: :Julie GmbH, Fichtestraße 3, 99817 Eisenach;: Als 78-jähriger Witwer,:

:Tel. 03691-887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;: Uschi, 62/158/53,:

99

ALEXANDRA VICKY ( 0152/37299910 Top Service in MHL

0361 - 550 70 40

*

Erstklassige Massagen in GTH!

Tantra, Body to Body Lingam u. Prostatamassagen

26 J., 28 J., 75B, Nymphomanin schlank, r Uh blasen bis 9-24 www.erotikum.de zum Schluss

Anja y

deutsche Traumfrau franz. ohne, Aufnahme, u.v.m. Töpferweg 8 • Gth.

y 03621-2389858 • 01520-3320883y

• kein Geschlechtsverkehr •

Sar a

:Tel. 03691-887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;: Ich würde:

01520 / 766 55 00

FIRST CLASS

EU

y

NS & KV

N

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8 bis 20 Uhr Sonntags immer 9 bis 18 Uhr große Autoschau! Sa:

:Tel. 03691-898118: :Julie GmbH, Fichtestraße 3, 99817 Eisenach;:

Für mich, Nadja,:

erotikum.de

13.900 ,-¤

Marina, 58 Jahre,:

:Tel. 03691-887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;:

Tageszulassung 05/2013

Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K.

e r o t i k u m

dell neues Mo

8.500 ,-¤

„Du willst:

:Tel. 03691-898118: :Julie GmbH, Fichtestraße 3, 99817 Eisenach;:

GTH 01573 - 5158754 oder 01573 - 1891615

* Massagestudio *

Verbrauch (l/100km) innerorts 7.7, außerorts 5.1, kombiniert 6.0, CO² 158 g/km

Sabrina s

Weihnachten+Silvester für DICH da ! lange Haare, OW 85 C, KF 38, s verwöhnt erot. Massagen, u.v.m. täglich 8-23 Uhr! Zi. z. verm. für Seitensprünge

Skoda Rapid

ab

:Tel. 03691-898118: :Julie GmbH, Fichtestraße 3, 99817 Eisenach;:

ab 1.12. tägl. ab 20 Uhr • Eintritt nur 35 €

The World of

26.500 ,-¤

s NEU! 2 heiße Girls s + 1 Latina

Dreams

nur

( 0152-17917748

www.palm-beach-hef.eu

( 0152/25119022

Neuwagen

3x Skoda Yeti

Jetzt und nicht später.:

Tel. 0 66 21/1 33 42

wieder in Gotha

Tageszulassung 06/2013

2.0 TDi • Bi-Xenon • Klimaaut.

Skoda Superb Combi

EZ 2012, Facelift, Limo./Kombi, Klimaautomatik, 4x Airbag, ESP, Einparkhilfe

s

0176-640 70 414

nur

Bin der Helmut,:

:Tel. 03691-887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;:

s

1.0 Style • Klima

Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 125 g/km

8.500 ,-¤

s

Saunaclub mit sexy Badenixen und neuer Salzgrotte

1.6TDi • 1.2TSi • 0 km

13.900 ,-¤

ab

1.2i • TSi • 1.4i 16V

ab

s

s s ESA, Bahnhofstr. 56, 1. Etage

Palm Beach

6x Seat Mii

1.4i • 1.2 TSi • Euro 5

n Neuwage

1.2 TSi • 0 km • Klima • ESP

6x Seat Ibiza

Tageszulassung 11/2013

s

bei Ohrdruf / privat

Inzahlungnahme und Ankauf aller Marken 2x Seat Toledo

ss

24 J. o k a in M aus Japan mit tabulosem Sex s

sind tägl. zu erreichen. Tel. 0151 18605090 Tel. 0151 18691022

www.erotikum.de/4310

2.0 TDi • Limo./Kombi

1.2 TSi • 1.4 • 0 km • Klimaaut.

Verbrauch (l/100km) innerorts 6.6-5.9, außerorts 4.3-4.2, kombiniert 5.2-.4.9, CO² 120-114 g/km

s

C

in Eisenach, s Friedenstr. 2 s

s

s

ab

Ruth, 74 J.,:

:Tel. 03691-887952 auch am Wochenende: :Kerstin Friedrich GmbH, Am Weihersbach 67, 99817 Eisenach;:

www.erotikum.de

vollschlank, 90DD natur, behaart, Spitzenservice, Spitzenpreis, all inkl. s

03691 / 210 862 s s 0176 / 96 427 448