SCHLICHT MIT LICHT IN RUND UND BUNT. SIMPLE. STYLISH. COLOURFUL. Du liebst es modern – und in deiner Einrichtung eine ganz klare Linie. Geometrisch, klassisch, hochwertig. Steckt in dir aber auch eine Erwachsenenportion Spielfreude? Spaß am Unerwarteten? Dann schau dir now! no.15 näher an: Es ist präsent, aber nicht unangenehm prominent. Cooler Mattlack, klassische Schönheit und vornehme Zurückhaltung – aber nur so lange, bis du das Vitrinenlicht auf Vulkanrot stellst! Dann ist alles erlaubt … Zum Beispiel ein anregender Farbakzent in der Front. Also, wie wär‘s mit einem Spritzer Lemon, einem Hauch Violett oder einem Traum in Nachtblau?

082

You love a contemporary feel as well as clean and simple lines? Geometrical, classical, high quality. Do you also enjoy playing? Being spontaneous? Then have a closer look at now! no.15. It has presence without being overwhelming. Cool matt lacquer, classic beauty and stylish understatement – until you set the glass cabinet lighting to volcano red! Everything goes … an inspiring colour accent on the front, for instance. How about a dash of lemon, a touch of violet or a dream in night blue?

now! by hülsta

083

SCHÖN LÄSSIG, SAUBER AUFGEHÄNGT. STUNNINGLY CASUAL,NEATLY SUSPENDED.

Ausführung: Lack-weiß, Lack-grau, Glas weiß lackiert, matt, Glas grau lackiert, matt 084

Version: white lacquer, grey lacquer, rear-lacquered white glass, matt, rear-lacquered grey glass, matt

now! by hülsta

085

Ausführung: Lack-weiß, Lack-nachtblau, Glas weiß lackiert, matt Version: white lacquer, night blue lacquer, rear-lacquered white glass, matt 086

now! by hülsta

087

ALLES HÜBSCH IN BALANCE. EVERYTHING PERFECTLY BALANCED. Eine Vitrine ist ein sprödes Ding? Na von wegen. Guck mal, wie spielfreudig sich das klassische Möbelstück hier zeigt: »Durchschossen« von Lowboards unterschiedlicher Formate, schafft die Vitrine ein Spannungsfeld mit speziellem Charme. Außergewöhnlich, aber ausbalanciert. Der attraktive Typ an ihrer Seite ist übrigens ein Hängeelement in scharfem Nachtblau

You think a glass cabinet is boring? No way! This one adds a playful note: »Cut through« by lowboards in different sizes, the glass cabinet creates an eye-catching backdrop. Extraordinary yet perfectly balanced. The striking night blue suspended unit complements the beautiful design. Version: white lacquer, night blue lacquer, rear-lacquered white glass, matt

Dr

088

utomati

c

ll-in featu r

e aw

ta

e!

of

pu

rs with s

Ausführung: Lack-weiß, Lack nachtblau, Glas weiß lackiert, matt

now! by hülsta

089

Ausführung: Lack-weiß, Lack-violett, Glas weiß lackiert, matt Version: white lacquer, violet lacquer, rear-lacquered white glass, matt 090

now! by hülsta

091

1 2

WER HAT DA GRAD SOFTIE GESAGT? A BIG SOFTIE. now! no.15 is nothing less than tender towards cables: They are discreetly fed through an inlet behind the TV. An allround brush seal and strong brackets ensure that the flap opens and closes extremely quietly.

Geradezu zärtlich ist now! no.15 zu Kabeln: Geführt werden sie ganz sanft und dezent hinter dem Fernseher, durch eine Aussparung. Halt die Klappe? Nicht nötig – die schließt dank umlaufender Dichtungsbürste und solider Beschläge sowieso im Flüstermodus.

Version: white lacquer, rear-lacquered white glass, matt

Ausführung: Lack-weiß, Glas weiß lackiert, matt

Clean and simple lines, plain fronts – and yet, there is still scope for soft touches: rounded corners soften the overall look; the integrated handles at the top are beautiful to the touch.

Ganz klar: Die Linienführung ist eindeutig, die Fronten sind geklärt – und doch gibt‘s hier Raum für Weichheiten: Soft gerundete Kanten machen das Gesamtbild harmonisch, die oben versteckten Griffmulden sind echte Handschmeichler.

Version: white lacquer, violet lacquer, rear-lacquered white glass, matt

Ausführung: Lack-weiß, Lack-violett, Glas weiß lackiert, matt

2

1

092

now! by hülsta

093

1 2

FEINE BONBONS, LIEBE BLUMEN: IHR EINSATZ, BITTE! SUPREMELY, VERSATILE. A FABULOUS INSERT. Quadratisch, praktisch, sehr gut. Den kompakten Couchtisch gibt‘s mit geschlossener Tischplatte aus satiniertem, matt lackiertem Glas. Bei Korpus und Platte wählst du jeweils aus lichtem Weiß und edlem Grau.

Square, practical, very good. The compact coffee table is available with a plain, satinized matt lacquered glass table top. There is a choice of white and elegant grey for the carcase and table top.

Ausführung: Lack-weiß, Glas grau lackiert, matt

Version: white lacquer, rear-lacquered grey glass, matt

Treffer, versenkt! Elegant in den Tisch eingelassen, birgt das Wechseleinsatz-Set kleine Schätze: die Schale für den Bonsai, eine Fächerunterteilung für verlockend Süßes und Reagenzgläser für langstielige Liebeserklärungen. Und für noch viel mehr!

This set of interchangeable inserts, elegantly integrated into the table, offers room for little treasures: a tray for the bonsai, a set of bowls for sweeties or a couple of tall vases for long-stemmed flowers.

Ausführung: Lack-grau, Glas grau lackiert, matt

Version: grey lacquer, rear-lacquered grey glass, matt

2

1

094

now! by hülsta

095

OFFEN FÜR SO ZIEMLICH ALLES. OPEN FOR ALMOST EVERYTHING. Ausführung: Lack-grau, Lack-lemon, Lack-violett Version: grey lacquer, lemon lacquer, violet lacquer

096

now! by hülsta

097

VON FARBAKZENT BIS FEUERWERK. FROM COLOUR ACCENT TO FIREWORKS.

098

wow! … no.15 ist Lichtdesign de luxe: Die transluzenten Böden der Vitrinen bringen Leuchtkraft und Farbe ins Spiel. Nach dem Lustprinzip wählst du eine Farbe oder lässt jeden Tag alle Farben des Regenbogens durchlaufen! Smooth oder getaktet? Langsamer? Schneller? Dimmen geht natürlich auch bequem per Fernbedienung. Und dann? Genau, abschalten!

wow! … no.15 features a stunningly luxurious lighting design: The translucent glass cabinet shelves add luminosity and colour to your life. Simply select a colour of your choice or go for all the colours of the rainbow! Smooth or in intervals, slower, faster, dimmed … every setting can easily be selected by remote control. You can switch off now.

Ausführung: Lack-grau, Lack-lemon, Glas grau lackiert, matt

Version: grey lacquer, lemon lacquer, rear-lacquered grey glass, matt

now! by hülsta

099

DIE GEMISCHTE TÜTE UNTER DEN HIGHBOARDS. THINKING OUTSIDE THE BOX. Diese Schränke machen oft gemeinsame Sachen und nehmen gern noch mehr in ihre Reihe auf. Wir nennen sie Baukästen, weil sie sich so wunderbar aneinanderfügen lassen. Gut für alle, die eine Dimension weiterdenken. Umso besser, wenn in dieser Dimension auch mal was verschwinden darf. Ausführung: Lack-grau, Lack-weiß

These units can be individually combined to provide versatile solutions. We call them modular units – a perfect choice for people who think outside the box. Version: grey lacquer, white lacquer

100

now! by hülsta

101

»INS RECHTE LICHT SETZEN« GEHT HEUTE NÄMLICH SO. »TO PRESENT SOMETHING IN THE RIGHT LIGHT« – THIS IS HOW IT’S DONE NOWADAYS. Wenn dir etwas Ruhe gut tun würde, kannst du dich besonders über diese Türen freuen. Der Anschlag der Fronten ist nämlich durch unauffällige Bürstchen gedämpft. Die schonen nicht nur die Möbel, sondern auch deine Ohren. Falls die perfekte Verarbeitung der Scharniere daneben überhaupt eine Frage ist, dann eine des Stils.

If you love peace and quiet, then you will particularly enjoy these doors. Unobtrusive brushes prevent banging of the doors – perfect for protecting not only the furniture, but also your ears. The high-quality bracket is both highly functional and stylish. Version: grey lacquer

Ausführung: Lack-grau

102

now! by hülsta

103

MACHEN LAUNE, BLEIBEN HÄNGEN. FRESH AND UPLIFTING, INCREDIBLY STABLE.

Ausführung: Lack-weiß, Lack-grau, Lack-violett, Lack-lemon, Glas grau lackiert, matt Version: white lacquer, grey lacquer, violet lacquer, lemon lacquer, rear-lacquered grey glass, matt 104

now! by hülsta

105

2

1

1 2

106

EIN GUTER GRUND, ÖFTER MAL IN DIE TIEFE ZU GEHEN. A GOOD REASON TO LOOK AT THINGS IN-DEPTH. Farbe, Tiefe und Dynamik – nie war es einfacher, alles auf einmal an die Wand zu bringen. Dazu findest du die Lowboards und Baukästen in unterschiedlichen Tiefen, Höhen und Ausführungen. Da trifft Lemon auf Nachtblau, breit auf schmal und du triffst den Nagel auf den Kopf! Ausführung: Lack-weiß, Lack-grau, Lack-lemon, Lack-violett, Glas grau lackiert, matt

Unangreifbar? Von wegen! Weil reines Gucken nicht reicht, haben diese Klappen mit ihren samtigen Oberflächen und runden Ecken anständige Griffmulden. Und zwar genau so viele, dass du auch bei den längeren Elementen immer gut rankommst. Da kannst du auch mal kräftiger zupacken.

Colour, depth and dynamics – it has never been easier to combine all three. Lowboards and modular units in different depths, heights and versions. Lemon meets night blue, wide meets slim – a stunning choice. Version: white lacquer, grey lacquer, violet lacquer, lemon lacquer, rear-lacquered grey glass, matt

Untouchable? Far from it! Don’t just look at them, their smooth surfaces and rounded edges are beautiful to the touch. The integrated handles are perfectly positioned, making access easy even for wider units.

now! by hülsta

107

Ausführung: Lack-grau, Lack-lemon, Glas grau lackiert, matt, Glas weiß lackiert, matt Version: grey lacquer, lemon lacquer, rear-lacquered grey glass, matt, rear-lacquered white glass, matt

108

now! by hülsta

109

FINDE DEINE MITTE. THE CHOICE IS YOURS. Dein prominenter Platz für Wesentliches! Ob Kräuterinsel oder acht Kostbarkeiten: Dieses Zentrum kannst du täglich mit neuem Leben füllen. Bei Bedarf ersetzen Fächer die Kunststoffbox, der Garten weicht Glückskeksen und Teriyaki-Soße. In der Ruhe liegt die Kraft? Dann setzt du eben den Deckel drauf und stille Akzente mit den Reagenzglas-Blumenvasen. Wie auch immer du dich entscheidest: alles Zen. Ausführung: Lack-grau, Glas grau lackiert, matt, Glas weiß lackiert, matt

110

A great place for essentials! Whether an island for herbs or a place for delicacies, this space leaves plenty of room for imagination. If required, small compartments replace the plastic box, the garden makes room for fortune cookies and Teriyaki sauce. If you prefer a calm and tranquil look, simply insert the test tube vases. Whatever you decide upon – everything is Zen. Version: grey lacquer, rear-lacquered grey glass, matt, rear-lacquered white glass, matt

now! by hülsta

111

WENN DU NICHT AUF VIERBEINER STEHST … IF YOU DON’T LIKE FOUR-LEGGED OPTIONS ...

Ausführung: Lack-weiß, Lack-grau, Glas grau lackiert, matt, Glas weiß lackiert, matt Version: white lacquer, grey lacquer, rear-lacquered grey glass, matt, rear-lacquered white glass, matt 112

now! by hülsta

113

Ausführung: Lack-weiß, Lack-grau, Glas grau lackiert, matt Version: white lacquer, grey lacquer, rear-lacquered grey glass, matt 114

now! by hülsta

115

EIN ODER ZWEI NEUE EINSICHTEN WERDEN GLEICH MITGELIEFERT. ONE OR TWO NEW INSIGHTS COME AS STANDARD. Ob mit einem Vitrinenfach oder Einblicken auf zwei Ebenen, deine Ausstellungsfläche geht immer wieder in die Verlängerung, wenn du mehrere Schränke nebeneinander platzierst. Funktioniert auch in schlichtem Weiß einwandfrei. Ausführung: Lack-grau

This unit is available with glass cabinet compartments on one or two levels. Placing several units n ext to one another will extend your display area. Also perfectly works in plain white. Version: grey lacquer

116

now! by hülsta

117