ROMP Frame Een gelast metalen frame. Samengesteld uit ... - Montis

The base consist of poly- urethane high-resilience moulded foam. An insert is glued in the back made of softer HR-foam with a specific gravity of 30kg/m3 for ...
191KB Größe 0 Downloads 213 Ansichten
FELIX Gijs Papavoine 2013

ROMP Frame Een gelast metalen frame. Samengesteld uit verschillen de maten buizen en strips (19 mm, 30 x 3 mm, etc.) Vering No-sag veren Schuim Basis uit Polyurethaan HR-vormschuim. In de rug is een zachter HRschuim gebruikt met een soortelijk gewicht van 30kg/m3 voor meer comfort. De complete romp is bedekt met 120 grams dacron.

HULL Frame Welded metal frame. Composed from different sizes of tubes and strips (19mm, 30 x 3 mm, etc.) Suspension No-sag springs Foam The base consist of polyurethane high-resilience moulded foam. An insert is glued in the back made of softer HR-foam with a specific gravity of 30kg/m3 for extra comfort. The hull body is covered with dacron 120 grams.

KORPUS Rahmen Geschweißte Metallrahmen, zusammen-gesetzt aus verschiedenen Größen Röhrchen und Streifen (19 mm, 30 x 3 mm, etc.) Federung No-sag Federn Schaum Basis besteht aus HR Polyurethan-Schaum. Auf der Rückseite ist ein weicherer HRschuim benutzt mit einem Raumgewicht von 30 kg/m³ für mehr Komfort. Der gesamte Körper wird mit dacron 120 Gramm abgedeckt.

SEAT A flexible HR polyurethane molded foam with a specific gravity of 30 kg/m3. The seat is covered with a 120 gram dacron.

SITZ Flexibler Polyurethan-Formschaum HR mit einem spezifischen Gewicht von 30 kg/m3. Der Sitz ist mit 120 Gramm dacron abgedeckt.

UPHOLSTERY Fabric and leather

BEZUG Stoff und Leder

BASE Wooden swivel base with a tilt mechanism: • Walnut, matt lacquered • Oak, white oiled or black carbon

UNTERGESTELL Holz Drehfuß mit einem Kippmechanismus: • Nuss, mit einem matter lack • Eiche weiß geölt und schwarz carbon lackiert

Onder de houten poten zijn kunststof stelvoetjes gemonteerd die kunnen worden uitgerust met vilten of rubberen voetjes. Optioneel is het onderstel ook zonder neigmechanisme te verkrijgen.

The wooden legs have mounted plastic leveling feet which can be fitted with felt or rubber feet. Optionally, a version without tilt mechanism is deliverable.

Unter den hölzernen Beinen sind Kunststoffstellfüße montiert, die ausgestattet werden mit Filz oder Gummifüßen. Optional kann der Felix ohne Kippmechanismus geliefert werden.

Steenstraat 2 5100 AD Dongen NL

t +31 162 377 777 f +31 162 377 710

www.montis.nl [email protected]

ZITTING Een soepele polyurethaan HR-vorm-schuim met een soortelijk gewicht van 30 kg/m3. De zitting is bedekt met 120 grams dacron. STOFFERING Stof en leer ONDERSTEL Houten draaivoet met een neig-mechanisme: • Noten, matgelakt • Eiken, witgeolied of carbon gelakt

FELIX Gijs Papavoine 2013

Steenstraat 2 5100 AD Dongen NL

t +31 162 377 777 f +31 162 377 710

www.montis.nl [email protected]

FELIX Gijs Papavoine 2013

inch = cm x 0.39 79

52

37

49

87

108

44

12 °

52

Steenstraat 2 5100 AD Dongen NL

46

45

52

43

FELIX

t +31 162 377 777 f +31 162 377 710

www.montis.nl [email protected]