Drehantriebe Rotary heads

RH 6 RH 11

Konstruktionseigenschaften

Abtriebswellen

› modulare und kompakte Bauweise für geringen Platzbedarf › modular and compact design requires only small room › robuste Lagerung der Hauptwelle, die von der Konstruktion

Flanschverbindung / flange connection

design features

drive shafts

Weitere Verbindungen auf Anfrage / other connection on request

unserer Hydraulikhämmer übernommen wurde

Optionen

› strong bearing system of the main shaft which was taken

options

from the design of our Hydraulic Drifters

hydraulische oder manuelle Schaltung / hydraulic or manual shifting

› zentrale Versorgung der mechanischen Bauteile und

Montageplatten / mounting plates

Lagerstellen durch stetig fördernde Ölschmierpumpe

› central supply of the mechanical components and bearings

Spülkopf 2“ / flushing head 2“

via continuous delivery of a lubrication pump

Floating Spindel / floating spindle

› kompatibel auf Geräte aller Hersteller, für verschiedenste

Drehzahlmessung / speed sensor

Anwendungen und Anforderungen

› compatible to drill rigs of all manufacturers for different

2"

applications and requirements

Option

693

160

Ø65

180

520

M20

Typ B

355 400

Ø38

GEWICHT / WEIGHT 180 KG

2"

RH 6

158 198

127

Option: floating spindle

Option

374

220

220

Ø92

220

976

Typ B

RH 11

132

285

GEWICHT / WEIGHT 390 KG

Drehantrieb RH 6 rotary mechanism

Technische Daten bei / technical data at

p = 250 bar & Q = 65 l/min

Motor Typ / motor type

p = 250 bar & Q = 80 l/min

100

Gang / gear Drehmoment / torque Drehzahl / rotation

101

102

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

daNm

296

148

72

36

350

175

84

42

430

215

104

52

min

87

174

360

720

91

182

375

750

74

148

305

610

-1

Technische Daten bei / technical data at p = 200 bar & Q = 100 l/min Motor Typ / motor type

103

Gang / gear Drehmoment / torque Drehzahl / rotation

104

094

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

daNm

442

221

106

53

528

264

128

64

600

300

146

73

min-1

72

144

298

596

60

120

249

498

53

106

218

436

Drehantrieb RH 11 rotary mechanism

Standard Motoren / standard motors Technische Daten bei / technical data at p = 200 bar & Q = 120 l/min Motor Typ / motor type



Gang / gear Drehmoment / torque Drehzahl / rotation

D

1

2

3

4

5

6

daNm

1205

425

125

490

175

52

min

32

90

300

78

220

740

-1

HPV Motoren / HPV motors

p = 250 bar & Q = 120 l/min

p = 250 bar & Q = 120 l/min HPV 1

[daNm] 600 580

1186

400

800

235 200

485 400

0

0

100

200

303

400

¢ Gang / gear 1 ¢ Gang / gear 2

500

600

700 740 [min-1]

HPV 2

[daNm]

0

0

50

100

151

200

¢ Gang / gear 1 ¢ Gang / gear 2

250

300

350 370 [min-1]

Technische Änderungen ohne Vorankündigung und Verpflichtung gegenüber früher gelieferten Geräten. Die abgebildeten Geräte können Sonderausstattungen haben. Technische Daten ohne Berücksichtigung des Wirkungsgrades. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Technical Specifications are subject to modifications without prior notice and incurring responsibility for machines previously sold. The shown machines may have optional equipment. Technical data do not consider power losses. Error misprints reserved.

Eurodrill GmbH Industriestr. 5 D-57489 Drolshagen tel.: +49 (0) 27 63 /2 12 28-0 fax: +49 (0) 27 63 /2 12 28-22 e-mail: [email protected] www.eurodrill.de 02_14_EURODRILL