Repel® 100 Repelente de insectos con atomizador de bomba

Repel El repelente de insectos con atomizador de bomba 100, usa una fórmula con 98,11 % de DEET para proporcionar una completa protección contra mosquitos, garrapatas, jejenes, niguas, beatillas y moscas picadoras. Úselo en áreas de infestación elevada o períodos prolongados de actividad al aire libre para una protección de hata 10 horas. ®

Características y beneficios • Contiene un 98,11 % de DEET activo • Protege por hasta 10 horas • Tamaño conveniente para viajeros, atomizador de bomba de 1 onza • Fórmula preparada para condiciones severas de insectos • La tapa abatible impide el rociado accidental cuando no se usa • Repele mosquitos, garrapatas, jejenes, moscas picadoras, niguas y pulgas • Repele los mosquitos que pueden transportar el virus del Chikungunya, el virus del Zika, el virus del Dengue y el virus del Nilo Occidental

59114-PSS-Repel-100-Pump-Spray-LTR-es.indd 1

4/25/17 12:51 PM

Repel 100 ®

Repelente de insectos con atomizador de bomba Instrucciones de uso niguas y pulgas, aplique en el borde superior de las calcetas y alrededor de las aberturas de la ropa exterior.

Utilizar este producto de manera inconsistente con su etiquetado constituye una infracción a las Leyes Federales. Lea y respete todas las instrucciones y precauciones de la etiqueta del producto.

Después de volver a ambientes cerrados, lave la piel tratada con agua y jabón. Lave la ropa tratada antes de usarla nuevamente.

Aplique sobre toda la piel expuesta para repeler a mosquitos, garrapatas y moscas picadoras. Use solo el repelente suficiente para cubrir la piel expuesta y/o la ropa. No lo use debajo de la ropa. No rocíe en áreas cerradas. No rocíe directamente sobre el rostro. Si lo ha de usar en el rostro, rocíelo primero sobre las manos y luego aplíquelo con moderación y evitando tocar los ojos y los oídos. No lo aplique cerca de los ojos y la boca. Evite la aplicación excesiva. No lo aplique sobre cortadas, heridas o piel irritada. No permita que los niños manejen este producto. Cuando lo use en niños, aplíquelo primero a sus propias manos y luego aplíquelo con ellas al niño. No lo aplique en las manos de los niños.

No aplique sobre telas sintéticas como acetato, rayón o spandex. No dañará las prendas de nylon, algodón o lana. Puede dañar los acabados de los muebles, cueros, plásticos, superficies pintadas y barnizadas, e incluso cristales de relojes pulsera, armas, arcos y automóviles. Deje que el repelente se seque antes de tomar un arco o la culata de un arma. En la medida que corresponda según la ley aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad en lo que respecta a la seguridad y el uso que no esté de acuerdo con las instrucciones.

Para usar en las superficies externas de la ropa: rocíe las camisas, pantalones y sombreros o gorras. Para protegerse de garrapatas,

Especificaciones del producto Descripción No. de registro de la EPA

EPA 305-30 CA EPA 305-30-ZB

Color/Forma

Líquido amarillo claro

pH

7,0 - 8,0

Aroma

Característico

Vida útil

3 años

Artículos disponibles Código del producto

Descripción

Tamaño del envase

CB004027

Repel Repelente de insectos con atomizador de bomba 100

6 envases de 1 onza líquida / Listo para usarse 29,5 mL con bomba

®

Disolución

Recordatorio de seguridad Asegúrese de que los empleados lean y comprendan la etiqueta del producto y la hoja de datos de seguridad antes de usar este producto. La etiqueta contiene instrucciones de uso y tanto la etiqueta como la hoja de datos de seguridad contienen advertencias de peligro, consejos de prudencia y procedimientos de primeros auxilios. Las hojas de datos de seguridad están disponibles en línea en www.sealedair.com o al llamar al 888.352.2249. El uso o la disolución inapropiados podría tener como resultado daño a las superficies y, como consecuencia, peligros físicos y para la salud que corresponden con aquellos del concentrado. Consulte la biblioteca de HazMat para Diversey, únicamente disponible a través del navegador de Internet Explorer, http://naextranet.diversey.com/dot/, para obtener información de envíos actualizada.

Repel es una marca comercial registrada de United Industries Corporation. ®

www.sealedair.com © 2017 Sealed Air Corporation. Todos los derechos reservados. 59114-PSS es (17/115)

59114-PSS-Repel-100-Pump-Spray-LTR-es.indd 2

4/25/17 12:51 PM