KINGS COUNTY ASSESSOR/CLERK/RECORDER ELECTIONS DIVISION COUNTY GOVERNMENT CENTER 1400 W LACEY BLVD HANFORD CA 93230-5997

NONPROFIT U.S. POSTAGE PAID ProDocumentSolutions

URGENT CORRECTED ELECTION MATERIAL

Dear Kings County Voter: The Sample Ballot & Voter Information Pamphlet you received contained a printing error relating to Measure K, involving a transactions and use tax in Kings County. The Argument in Favor was inadvertently omitted in your sample ballot booklet. Please read this correction mailer as it contains the Argument in Favor page. We regret this error and apologize for any inconvenience or confusion it may have caused. Please put this mailer with your Sample Ballot Booklet as it provides the correct voter content you will need on Election Day. If you have any questions, please contact our office at 559-852-2439. Sincerely, Kristine Lee Assessor/Clerk-Recorder/Registrar of Voters

16-525F

ARGUMENTO A FAVOR DE LA MEDIDA K

ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE K

Vote SÍ sobre la Medida K. La Medida K recaudará dinero para los departamentos locales del orden público y de bomberos mediante la imposición de un impuesto sobre transacciones y usos de 1/4 de un centavo en el Condado de Kings. Se espera que la Medida K genere permanentemente unos $4,000,000 cada año para todas las operaciones locales de la policía, del Sheriff y de los bomberos, en tanto que para el consumidor costará solamente .25 por cada Measure K will NOT raise your taxes beyond what you currently pay at the cash $100 gastados. register. The tax will not go into effect unless and until the ¼ cent Proposition 30 sales tax expires on January 1,2017. Also, all of the money will stay local La Medida K NO aumentará sus impuestos por encima de lo que usted está under a revenue sharing agreement between Kings County and the county’s pagando al presente en la caja registradora. El impuesto no entrará en vigor a menos que, y hasta que, el impuesto sobre artículos de consumo de 1/4 de un four cities. Not one cent will go to Sacramento. centavo de la Propuesta 30 venza, el 1ro de enero de 2017. También, todo el Funding for public safety is desperately needed in Kings County. With over 3,500 dinero permanecerá en el ámbito local conforme a un acuerdo de partición de property crimes per year and a violent crime rate well above the statewide ingresos entre el Condado de Kings y las cuatro ciudades del condado. Ni un average, particularly for aggravated assaults, Kings County needs more police solo centavo llegará a Sacramento. officers and Sheriff’s deputies on patrol in our communities. Emergency response times can be reduced with adequate staffing at strategically located Se necesita financiamiento para la seguridad pública en el Condado de fire stations; yet four stations in Kings County operate as one-person stations, Kings urgentemente. Con más de 3,500 delitos contra la propiedad por año and communities cannot build stations needed to accommodate growth without y un índice de delitos de violencia muy por encima del promedio estatal, particularmente en lo que respecta a las agresiones con agravantes, el Condado funding for staff. de Kings necesita más agentes de la policía y asistentes del Sheriff para Measure K includes multiple safeguards. By law, all of the money generated patrullar nuestras comunidades. Se podrán reducir los tiempos de respuesta by Measure K must be spent for public safety purposes, including personnel, en emergencias con una dotación adecuada de personal en estaciones de new and rehabilitated police and fire stations, and frontline police and fire bomberos estratégicamente situadas; sin embargo, en el Condado de Kings equipment. Additionally, the County’s Auditor will be required to report annually cuatro estaciones están en operaciones como estaciones con un solo empleado, on the use of Measure K revenues by the County and its cities. These reports y las comunidades no pueden construir las estaciones que se necesitan para will be submitted to a citizens’ oversight committee for review and comment. responder al crecimiento sin tener financiamiento para el personal. Vote YES on Measure K. Measure K will raise money for local law enforcement and fire departments by imposing a ¼ cent transactions and use tax in Kings County. Measure K is expected to permanently generate approximately $4,000,000 annually for all local police, Sheriff, and fire operations, while costing shoppers only .25 for every $100 spent.

On June 7, 2016, support local law enforcement and fire probation services. La Medida K incluye varias protecciones, Por ley, todo el dinero generado por Vote YES on Measure K! la Medida K tiene que gastarse para fines de seguridad pública, incluyendo a personal, a estaciones nuevas y rehabilitadas para la policía y los bomberos, y a equipo de primera línea para la policía y los bomberos. Además, el auditor del condado estará obligado a presentar un informe anualmente sobre el uso de los s/ Doug Verboon ingresos de la Medida K por el condado y sus ciudades. Estos informes serán Chairman of the board of supervisors sometidos a un comité de revisión compuesto por vecinos para su análisis y sus comentarios. s/ Dave Robinson Kings County Sheriff El 7 de junio de 2016, apoye los servicios locales del orden público y de los s/ Parker Sever Hanford Police Chief

bomberos. ¡Vote SÍ sobre la Medida K! f/ Doug Verboon Presidente de la junta de supervisores

s/ Bill Lynch Kings County Fire Chief

f/ Dave Robinson Sheriff del Condado de Kings

s/ John Gibson Lemoore Fire Chief

f/ Parker Sever Jefe de policía de Hanford f/ Bill Lynch Jefe de bomberos del Condado de Kings f/ John Gibson Jefe de bomberos de Lemoore

16-525B