Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE Liebe Bürgerinnen und Bürger, „Unter Bezugnahme auf unsere vorangegangenen Mitteilungen über unser Kanalsanierungskonzept wird es bis einschließlich November diesen Jahres zu Einschränkungen des Verkehrs im Bereich der Ortsdurchfahrt Rettenberg (ST 2007) kommen. Wir sind bemüht, die Eingriffe so gering wie möglich zu halten: so u.a. eine Ampelregelung anstelle Vollsperrung, sowie einer Tonnagebeschränkung lediglich für den Durchgangsverkehr. Eine Vollsperrung wird so weit als möglich vermieden. Ggf. würden wir Sie hierüber rechtzeitig vorher über unser Mitteilungsblatt informieren. Gerne stehen wir für Ihre Rückfragen zur Verfügung.“

Neuer Förster – jetzt Büro in Wertach bezogen Das Forstrevier Wertach wurde zu Jahresbeginn neu besetzt. Jetzt hat der neue Förster Thomas Schneid, Nachfolger von Volker Schulz, das neue Dienstzimmer in Wertach bezogen. Er ist für über 4000 Waldbesitzer der Gemeinden Wertach, Oy-Mittelberg, Rettenberg und Sulzberg zuständig. Dort liegt der Schwerpunkt seiner Tätigkeit in der Beratung und Förderung der Waldbesitzer bei Bewirtschaftung und Umbau des Waldes zu klimatoleranten Beständen. Er ist der zentrale Ansprechpartner, wenn es um finanzielle Förderung für Waldverjüngung, Jungwuchspflege, Forstwegebau und Waldnaturschutz geht. Zu seinen Aufgaben gehören auch die Betreuung der Gemeinde- und Rechtlerwälder sowie Waldführungen für Schulklassen. Sprechzeiten sind mittwochs von 8.00 - 11.30 Uhr im neuen Büro in der Industriestraße 2 (Autohaus Gutser, 1. Stock), Wertach. Telefonisch erreichen Sie den Förster unter 08365 543. Akute Borkenkäfergefahr! Die anhaltende sommerliche Hitze hat die Borkenkäfergefahr wieder deutlich ansteigen lassen. In den nächsten Wochen ist mit einem erhöhten Befall der Wälder durch den nur wenige Millimeter großen Schädling zu rechnen. Besonders anfällig sind die heuer von den Stürmen Burglind und Friderike betroffenen Wälder, aber auch Gebiete, die bereits im vergangenen Jahr vom Käfer befallen waren und besonnte Randlagen. Vor allem die Stammteile und Gipfel der geworfenen oder gebrochenen Fichten bieten dem Borkenkäfer ideale Brutmöglichkeiten. Die Forstverwaltung ruft daher die Waldbesitzer auf, ihre Wälder in den nächsten Wochen verstärkt auf frischen Befall zu kontrollieren und befallene Stämme zügig aufzuarbeiten. Aufgrund der hohen Waldbrandgefahr im ganzen Land wird geraten, das bei der Borkenkäferbekämpfung anfallende Reisig

Nr. 16 / 14. August 2018

und Kronenmaterial auf keinen Fall zu verbrennen, sondern aus dem Wald abzutransportieren oder zu häckseln. Informationen zum Borkenkäfer und einen Überblick über die aktuelle Gefährdungslage in ganz Bayern gibt es unter www.borkenkaefer.org. Beratung und Unterstützung bieten den Waldbesitzern auch Förster Thomas Schneid vom Forstrevier Wertach und die FBG und WBV. Ihr

Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT „Senioren informieren Senioren“: Fordern Sie uns bitte an Die Polizei bietet seit langer Zeit das erfolgreiche Präventionsprogramm „Senioren informieren Senioren“ an. Dies ist wörtlich zu nehmen, da ehrenamtlich tätige Rentnerinnen und Rentner in altersgerechter Art Wissenswertes über aktuelle Kriminalitätsphänomene informieren, durch die überwiegend ältere Menschen zum Opfer werden. Zielgruppenorientiert können unter anderem die Bereiche Betrug, Diebstahl und Einbruch, sowie falsche Gewinnversprechen und Kaffeefahrten erläutert werden. Auch über Themen wie Nachbarschaftshilfe, Gefahren im Internet und Zivilcourage kann beraten werden. Die zu besprechenden Themenfelder werden dabei im Vorfeld abgestimmt. Die Ehrenamtlichen freuen sich über Anfragen von entsprechenden Gruppen oder Vereinen und Einrichtungen, wie beispielsweise betreutes Wohnen, Seniorenstammtische oder Pfarrgemeinden und Volkshochschulen. Ein Besuch ist bei Ihnen vor Ort möglich. Für die Beschulung und Terminierung ist das Polizeipräsidium Schwaben Süd/West in Kempten zuständig. Sowohl die dortigen Beamten wie auch die Seniorenberater freuen sich unter der Rufnummer (0831) 9909-1330 auf einen Anruf, oder unter der Mailanschrift [email protected] auf eine schriftliche Anforderung. Die Beratungen sind kostenfrei.

Mittelschulen etablieren „praxis bildet“ als ­Berufsorientierungsmaßnahme Die Berufsorientierungsmaßnahme „praxis bildet e. V.“ gibt es im Oberallgäu seit mehreren Jahren an den Mittelschulen Altusried, Dietmannsried und Oy-Mittelberg. Jetzt sind die Schulverbände Blaichach/Oberstaufen und Buchenberg/Waltenhofen/Weitnau neu hinzugekommen. Ziel dieser Maßnahme ist es, junge Menschen frühzeitig, dass heißt drei Jahre vor ihrem Schulabschluss, in drei

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

aufeinander aufbauenden Projekten bei der Berufswahl zu unterstützen und auf ihren späteren Ausbildungsplatz vorzubereiten. Mit einem Team von über 30 berufsqualifizierenden Fachberatern des Vereins werden die Schüler/innen in über 25 unterschiedliche Berufe eingeführt und sehr praxisorientiert darin unterstützt, ihre Stärken und Schwächen auszuloten. Die Maßnahme wird von der Agentur für Arbeit, dem staatlichen Schulamt und den Sachaufwandsträgern finanziell unterstützt. Im Rahmen der Initiative Bildungsregion Oberallgäu beteiligt sich der Landkreis Oberallgäu mit einer Anschubfinanzierung ebenfalls an dieser Maßnahme. Von dieser Art der Berufsorientierung profitieren nicht nur die Schüler/innen. Gerne haben die Schulleiter die von den Schülerinnen und Schülern gefertigten Gewerke entgegengenommen. Sie sollen in und um die Schulen zum Einsatz kommen. Berufsorientierung mit praktischem Bezug ist eine Win-win-Situation für alle Beteiligten.

Nr. 16 / 14. August 2018

dieser Abrechnungsperiode ebenfalls verringern konnte, kann nach wie vor am Stromsparwettbewerb des Landkreises Oberallgäu teilnehmen! Dafür einfach die aktuelle Stromrechnung, die der vorangegangenen Abrechnungsperiode sowie das Teilnahmeformular beim Landratsamt einreichen. Es winken tolle Gewinner- und Lospreise! Weitere Infos und das Teilnahmeformular finden Sie unter www.allgaeu-klimaschutz.de. Infos und Kontakt: Koordinationsstelle Klimaschutz im Landratsamt Oberallgäu; Simon Steuer und Heike Schmitt: Tel. 08321/612-743; [email protected].

Die neue Pumpe wird übergeben. Von links: Heike Schmitt (Koordinationsstelle Klimaschutz LRA), Dominic Hipp (Grundfos) und Herr Fisch (Fa. Bechler & Welz & Hittmann GmbH) im Heizungskeller der Gewinner-Familie in Lauben Kooperationspartner des Projekts „praxis bildet e.V.“ Foto: praxis bildet e.V.

Kreisstraße OA 6, Ausbau Greifenmühle ­Vorderburg BA II: Rieder - Großdorf Wir möchten Sie vorab informieren, dass vom 10.9.2018 bis einschließlich 21.9.2018 die Kreisstraße zwischen Rieder und Großdorf nochmals voll gesperrt werden muss. Für den Verkehr wird wie auch schon bei der letzten Sperrung eine großräumige Umfahrung beschildert und ausgewiesen. Witterungsbedingte Verschiebungen sind aufgrund der witterungsempfindlichen Arbeiten nicht ausgeschlossen. Wir bitten daher um Ihr Verständnis und hoffen auf einen weiterhin reibungslosen und unfallfreien Bauablauf. Landratsamt Oberallgäu

Aktion Heizungspumpentausch: die neue Pumpe arbeitet! Mit dem Einbau der neuen Hocheffizienzpumpe ist die Aktion „Heizungspumpentausch“ im Rahmen der Oberallgäuer Klimameisterschaft abgeschlossen Im vergangenen Winter wurde sie gesucht, die „älteste Heizungspumpe im Oberallgäu“. Mit dieser Aktion machte die Koordinationsstelle Klimaschutz auf den hohen Energieverbrauch veralteter Pumpen aufmerksam und rief die Bürger dazu auf, sich mit einem Foto ihrer Heizungspumpe um den Titel zu bewerben. Zu gewinnen gab es eine moderne Hocheffizienzpumpe, gesponsert von der Firma Grundfos, inklusive Einbau. Und dieser Einbau ist nun erfolgt. Die neue Pumpe wurde der jungen Gewinnerfamilie aus Lauben von einem Mitarbeiter der Firma Grundfos im Beisein der Klimaschutzbeauftragten des Landkreises Oberallgäu feierlich überreicht und im Anschluss sofort vom Team der Firma Bechler & Welz & Hittmann GmbH aus Wiggensbach eingebaut. Der Austausch war innerhalb einer halben Stunde vollzogen und der Dienst der alten Pumpe aus dem Jahr 1980 damit endgültig beendet. Die neue Hocheffizienzpumpe verbraucht nun über 50% weniger Strom als ihre Vorgängerin und wird mit Beginn der neuen Heizperiode die Stromkosten der Familie deutlich spürbar reduzieren. Wer seinen Stromverbrauch in

Der Einbau ist erfolgt: zwischen dem alten und dem neuen PumpenModell liegen rund 40 Jahre Fotos: Simon Steuer

Andrang bei Integrationsmesse „All!gäumeinsam“ im Landratsamt Oberallgäu in Sonthofen Menschen vieler Nationalitäten informierten sich über Beratungs- und Unterstützungsangebote Die erstmals im Oberallgäu durchgeführte Veranstaltung sollte Migranten und Integrationsakteure zusammenbringen. Die Erwartungen wurden dabei mehr als erfüllt. Das Foyer des Landratsamtes Oberallgäu platzte aus allen Nähten. Dieses füllte sich rasch mit interessierten Migranten aus den unterschiedlichsten Ländern. Grund war die erste Integrationsmesse des Landkreises, die sich mit ihren Integrationsangeboten an Flüchtlinge, Migranten und deren ehrenamtliche Helfer wendete. Nach der offiziellen Eröffnung durch die bayerische Integrationsbeauftragte Mechthilde Wittmann, Landrat Anton Klotz sowie den Leiter der Abteilung Mensch & Gesellschaft, Ralph Eichbauer, konnten sich die Besucher von Akteuren der Bildungs-, Arbeitsmarkt- und Gesellschaftsintegration sowie der

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

Nr. 16 / 14. August 2018

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Flüchtlings- und Migrantenberatungsstellen informieren und beraten lassen. Insbesondere zu den Themen Familienhilfe, Bildung, Ausbildung und Qualifikation, Orientierung und Arbeitsmöglichkeiten, aber auch zu interkulturellen Angeboten und Möglichkeiten der gesellschaftlichen Beteiligung. Über 50 Aussteller waren angereist und zeigten sich von der Resonanz beeindruckt. Bildungsdienstleister, Migrantenorganisationen, Vereine, Behörden und Beratungsstellen waren mit von der Partie. Arbeitgeber der Region hatten die Chance ergriffen, sich zu präsentieren und Ausschau nach Arbeitskräften oder Auszubildenden als potenzielle Fachkräfte zu halten. An den Ständen wurde über Integrationsangebote informiert, außerdem nutzten alle Teilnehmer die Integrationsmesse, um Netzwerke auszubauen und Kontakte zu knüpfen. „Erwartet haben wir 50 bis 150 Interessenten, gekommen sind aber weit mehr“, bemerkte der Abteilungsleiter Mensch und Gesellschaft, Ralph Eichbauer. „Unsere Erwartungen haben sich mehr als erfüllt. Es war ein voller Erfolg.“

Anja Harzenetter, Bundesagentur für Arbeit - Beratung im BIZ ­Berufsinformationszentrum

3

GEMEINDEEINRICHTUNGEN Kindergarten Untermaiselstein Spende durch „Grill Pool Challenge“ Bei der sogenannten „Grill Pool Challenge” geht es um die gute Sache, Spenden für gemeinnützige Organisationen zu sammeln. Der Trend aus den sozialen Medien läuft seit dem Winter und hat das Oberallgäu mittlerweile erobert. Kürzlich hat sich auch die Zimmerei Siegfried Jörg aus Greggenhofen der Challenge gestellt und die feucht-fröhliche „Poolparty“ gefeiert. Prompt überreichte Siegfried Jörg auch die im Zuge der Aktion fällige Spende – 250,- € – an den örtlichen Kindergarten Untermaiselstein. Wir haben uns riesig gefreut und werden den Kindern im neuen Kindergartenjahr einen Herzenswunsch erfüllen! Wir bedanken uns ganz herzlich bei Sigi Jörg und seinem Team!  Petra Stolz und das Kindergartenteam Untermaiselstein Danksagung des Elternbeirats Der Elternbeirat des Kindergartens Untermaiselstein sagt tausend Dank an alle Mamas, Papas, Kinder, Kollegen und Freunde, die unsere Schuhsammelaktion unterstützt haben. Viele viele Menschen haben ihre Schuhschränke ausgemistet, Kellerregale aufgeräumt oder beim Frühjahrsputz alte und brauchbare Treter aussortiert. So wurden unzählige Kisten gefüllt und zu „Shuuz“ geschickt. Mit Eurer Schuhspende und dem Erlös von 240,52 € habt Ihr aber nicht nur den Elternbeirat und damit die Kinder des Kindergartens unterstützt. Die Organisation „Shuuz“ gibt die Schuhe in Zusammenarbeit mit Kolping fair und transparent an bedürftige Menschen in aller Welt weiter. Ein schöner Nebeneffekt ist, dass die Schuhe dann eben weiter verwendet werden und nicht auf dem Müll landen: Ein Beitrag zum nachhaltigen Umweltschutz!

Kindertagesstätte am Grünten

Eröffnung der 1. Integrationsmesse im Oberallgäu durch die Integrationsbeauftragte der bayerischen Staatsregierung, Mechthilde Wittmann, MdL  Foto: Volen Evtimov Fotografie

Allianz Umweltstiftung Blauer Adler und ­Generalvertretung Köberle & Partner aus ­Burgberg spenden 1.500 € für Wasserspielanlage der n­ euen Kindertagesstätte am Grünten, Rettenberg Am 4. Juni 2018 eröffnete die neue Kindertagesstätte am Grünten in Rettenberg ihre Pforten. 140 Kinder im Alter von einem Jahr bis zum Schuleintritt finden dort ihren Platz. Seit Kurzem ist nun auch der Außenspielbereich fertiggestellt. Ein naturnaher Erlebnis- und Bewegungsgarten ist angelegt, der viele Möglichkeiten bietet, die Natur ganzheitlich zu erleben und zu erforschen. Mannigfaltige Bodenbeläge und unterschiedliche Oberflächen (Rasen, Sand, Pflaster, Beton, Holz, Stein, Kies, Wildwiese, Erde), Hügel, Pflanzungen, Steine und Baumstämme unterstützen gezielt die bewusste Körperwahrnehmung und Sinnesschulung der Kinder. Es entstand ein nachhaltiger Lebensraum für Menschen, Tiere und Pflanzen. Ein besonderes Highlight ist der Sand-/ Wasserbereich mit Bachlauf und ins Gelände eingepassten Sandkulen zum Buddeln, Bauen und Graben, zum Hügel aufschütten, Stausee und Höhlen bau-

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

en. Unter dem Motto „Aktiv für Mensch und Umwelt“ unterstützte die Allianz Umweltstiftung zusammen mit der Generalvertretung Köberle & Partner aus Burgberg das Projekt mit einer Spende in Höhe von 1.500 €. Im Namen der Kinder und des gesamten Kindergartenteams bedanken wir uns ganz herzlich für die tolle Unterstützung!

Andreas Köberle von Köberle & Partner und Kindertagesstätten-Leiterin Petra Stolz freutensich über die großzügige Spende für die Wasserspielanlage

Grundschule Rettenberg Hinweise zum Schuljahresanfang 2018/19 Schulbeginn ist am Dienstag, den 11. September. Unterricht ist für die 2., 3. und 4. Klassen von 7.30 bis 11.45 Uhr. Die Schulbusse verkehren wie gewohnt nach dem Fahrplan. Für alle Schulanfänger startet der erste Schultag um 8.30 und endet um 10.30 Uhr. Die Eltern der Schulanfänger werden gebeten, ihre Kinder selbst zur Schule zu bringen und wieder mit nach Hause zu nehmen. Ablauf: Um 8.30 Uhr empfangen wir alle Erstklässler mit ihren Eltern in der Turnhalle. Anschließend findet der erste Unterricht bis 10.30 Uhr statt. In der Zwischenzeit werden die Eltern vom Elternbeirat in der Aula bewirtet. Die verlängerte Mittagsbetreuung beginnt bereits ab dem ersten Schultag. Am Mittwoch, den 12. September feiern wir um 9.30 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst mit allen Klassen in der Pfarrkirche in Rettenberg. Alle Eltern sind dazu herzlich eingeladen. Gez. Anita Scherm, Rektorin

MITTEILUNGEN DER VEREINE Freiwillige Feuerwehr Rettenberg e.V.

Feuerwehrausflug in den Bayerischen Wald von 19. bis 21. Oktober. Die Vorstandschaft lädt traditionell als Dankeschön für die Leistungen über das ganze Jahr, wieder zum Feuerwehrausflug ein, alle Feuerwehrler, aktive-und passive Mitglieder, Ehefrauen und Freundinnen sind besonders eingeladen. 1. Tag: Wir starten am Freitag um 13.00 Uhr in Rettenberg/ Feuerwehrhaus und werden unseren 1. Halt um 13.15 Uhr in Kranzegg haben. Anschließend fahren wir zu unserem ersten Programmpunkt in Passau, nach Aufenthalt und Stadtführung in der 3 Flüsse Stadt fahren wir weiter zum Hotelbezug nach Spiegelau und erwarten dort ein 4 Gänge Menü Abendessen im Hotel. Info: www.landhotel-tannenhof.de. 2. Tag: Unseres erster Weg führt uns ans Frühstücksbuffet im Hotel, anschließend werden wir zum Nationalparkzentrum Lusen bei Neuschönau fahren. Zahlreiche Aufenthaltsmöglichkeiten laden zum Verweilen ein, der weltlängste Baumwipfelpfad mit Blick über den Nationalpark gehört ebenso zum Programm, wie das Informationszentrum des Na-

Nr. 16 / 14. August 2018

tionalparks (Hans-Eisemann-Haus). Im großen Tierfreigelände können wir Luchse, Habichtskäuze, Wölfe (im Gehege!), Wisente, Bären und Auerhühner beobachten. Wer sich weniger für die Wildtiere interessiert, der findet zwischen Kräutergarten und Steingarten auch Gastronomie, Kaffee und Kiosk. Info: www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de. Zur Erholung, Regeneration und Entspannung steht am Nachmittag der Besuch einer Bärwurzerei auf dem Plan, Schaubrennen, Infos und Verkostung inklusive. Für alle, die nach dem Abendessen noch fit und unternehmungslustig sind, erhalten wir vom Reiseunternehmen noch Vorschläge für das Abendprogramm. 3. Tag: Der Sonntag steht ganz im Zeichen von Glasmacherhandwerk und Rückfahrt. Wir fahren über Regen mit kurzem Aufenthalt am Gläsernen Wald nach Arnbruck zum Glasdorf Weinfurtner. Info: www.weinfurtner.de. In der Glashütte erleben wir hautnah, wie aus der glühenden und zähflüssigen Masse kleine Kunstwerke gefertigt werden, Zeit zum Verweilen im Glasgarten und Gastronomie inklusive. Im Anschluss werden wir die Rückfahrt starten. Organisatorisches: Verbindliche Anmeldung bei Thomas Tanzer oder Martin Denz über die bekannten Kontaktdaten, Anruf, E-mail oder WhatsApp wird trotz Datenschutz bei uns immer noch akzeptiert. Gerne aber auch persönlich! Bitte bis spätestens 30. September um verbindliche Nachricht, zwecks Reservierung des Hotels, wer sich bis dahin noch nicht ganz sicher ist, bitte bei mir anrufen. FFW zahlt Bus und sämtliche Eintritte, für Hotel und Halbpension ziehen wir 120 € von jedem/r Mitfahrer/-in ein. Wir freuen uns auf einen kurzweiligen Ausflug und einen vollen Bus.

Feuerwehr Vorderburg Feuerwehrparty Vorderburg Die Freiwillige Feuerwehr Vorderburg lädt die ganz Bevölkerung herzlich ein zur diesjährigen Feuerwehrparty. Wir beginnen am 24. August um 20.00 Uhr im Zelt vor dem Vereinehaus mit dem altbewährten Heimatabend und lassen danach die Party bei Musik ausklingen. Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Heuer gibt es Pizza. Auf Euer Kommen freut sich die Feuerwehr Vorderburg.

FC Rettenberg Spielbetrieb Die FC Rettenberg-Senioren starten wieder in den Spielbetrieb: Ab dem 12. August rollt in der Kreisklasse Allgäu 4 und der B-Klasse Allgäu 7 wieder der Ball und unsere beiden Senioren-Teams starten in die Saison. Hier die ersten Spiele der Herren auf einen Blick: Mo., 13. Aug. 18.30 Uhr TV Weitnau II : Rettenberg II Di., 14. Aug. 18.30 Uhr TV Weitnau : FC Rettenberg So., 19. Aug. 13.00 Uhr FC Rettenberg II : TV Oy II So., 19. Aug. 15.00 Uhr FC Rettenberg : TV Oy Sa., 25. Aug. 16.15 Uhr FC Kempten II : FC Rettenberg So., 26. Aug. FC Rettenberg II spielfrei So., 2. Sept. 13.00 Uhr FC Rettenberg II : SV Lenzfried II So., 2. Sept. 15.00 Uhr FC Rettenberg : SV Lenzfried

TSV Untermaiselstein Vereinsmeisterschaft des TSV Untermaiselstein Am Sonntag, den 15. Juli fand die Vereinsmeisterschaft des TSV Untermaiselstein statt. Bei gutem Wetter und super Stimmung wurden unter 48 Teilnehmer/-innen die Besten im 3-Kampf sowie im Hochsprung ermittelt. Beim Weitsprung, Sprint und Ballweitwurf bzw. Kugelstoßen wurden fleißig Punkte gesammelt und die zahlreichen Zuschauer konnten viele tolle Leistungen bewundern.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

Nr. 16 / 14. August 2018

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

5

Skiclub Rettenberg  SCR-Rennradtour Am Mittwoch, dem 15. August (Mariä Himmelfahrt), findet die diesjährige SCR-Rennradtour statt. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr an der Turnhalle in Rettenberg. Wir fahren eine Runde mit ungefähr 80 bis 100 Kilometern, ein Einkehrschwung findet selbstverständlich auch statt. Tempo wird entsprechend den Teilnehmern gewählt. JEDER ist herzlich willkommen! Aufgrund der großen Anzahl an Teilnehmern im 3-Kampf sind hier nur die Tagesbestleistungen genannt. Alle weiteren Ergebnisse können beim Training am Sportplatz eingesehen werden. Sprint 50 m Pia Ludewig 8,31 s, Felix Gschwend 8,12 s Sprint 75 m Sonja Neß 11,31 s, Roman Weinberger 12,20 s Sprint 100 m Madleen Endras 15,78 s, Hannes Nusch 13,78 s Ball 80 g Pia Ludewig 26,0 m, Zeno Glück 30,5 m Ball 200 g Madleen Endras 33,0 m, Hannes Nusch 46,0 m Kugel Paul Huber 6,08 m Weitsprung Sonja Neß 4,03 m, Hannes Nusch 4,59 m Anschließend waren beim Hochsprung 10 Teilnehmer am Start. Hier konnten viele Athleten ihre Trainingsleistungen deutlich steigern, so dass folgende gute Ergebnisse erzielt wurden: Pia Ludewig 1,15 m U12/ W10 Fabian Nusch 1,20 m U14/ M12 Sonja Ness 1,25 m U14/ W13 Tamara Kristen 1,20 m U16/ W14 Madleen Endras 1,20 m U16/ W14 Lukas Altenried 1,20 m U16/ M14 Luca Pulfer 1,45 m U16/ M14 Hannes Nusch 1,55 m U16/ M14 Paul Huber 1,45 m U18/ M16 Niklas Baiz 1,40 m U18/ M16 Auch die Eltern ließen sich von der Sportbegeisterung anstecken, so dass spontan ein Kugelstoßen mit Teilnehmern von 12 bis 55 Jahren ausgerichtet wurde. Dabei lohnte sich der Trainingsfleiß der Kinder, die durchwegs bessere Ergebnisse erzielten als ihre Eltern! Tagesbestleistungen gelangen dabei Madleen Endras mit 8,28 m (3 kg) und Tobi Fastner 10,06 m (5 kg). Bei der Siegerehrung wurden alle gebührend gefeiert und jedes Kind erhielt dieses Jahr als Belohnung eine kleine Überraschungstüte. DANKE an alle helfenden Hände, die einen reibungslosen Ablauf und ein sehr gelungenes Fest ermöglicht haben. Abschluss der Sommersaison Beim letzten Training vor der Sommerpause ließen sich die Trainer eine besondere Sportstunde einfallen. An verschiedensten Stationen konnten sich die Kids u.a. im Teebeutelweitwurf, Zahnstocherspeerwurf, Schwammgeschicklichkeit, K-Rädle und Gummistiefelweitsprung messen. Mit den lustigen Spielen verabschieden wir uns in die Sommerpause und freuen uns aber jetzt schon darauf, am Montag, den 17. September wieder viele alte und neue Gesichter am Sportplatz in Untermaiselstein zu sehen.

Harmoniemusik Untermaiselstein- Rottach

Letztes Standkonzert in Untermaiselstein Unser letztes Standkonzert findet am Sonntag, 19. August, um 20.00 Uhr am Musikpavillon in Untermaiselstein statt. Dirigent Vadym Paskal hat für die Zuhörer ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm zusammengestellt, bei dem Sie die Standkonzertsaison ausklingen lassen können. Wir bedanken uns bei all denen, die uns über den Sommer bei Standkonzerten und Grillabenden unterstützt haben. Bei ungünstiger Witterung findet das Standkonzert nicht statt.

D‘Illertaler Untermaiselstein  Stadelfest Untermaiselstein Samstag, 25. August, 20.00 Uhr. In Lou’s Stadl sorgt das Trio „normal scho“ für gute Stimmung. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

Tennisclub Rettenberg TC Rettenberg erspielt 420 € für einen guten Zweck Vor Kurzem veranstaltete der TC Rettenberg den 1. Allgäuer Hilfsfonds-Doppelcup. Durch viel Wetterglück konnte das Turnier wie geplant durchgeführt werden. 20 Teilnehmer erspielten insgesamt 420 € zu Gunsten des Allgäuer Hilfsfonds, der seit 20 Jahren Menschen in unserer Region unterstützt, die unverschuldet in Not geraten sind, mit einer schweren Erkrankung kämpfen oder auf andere Weise von einem Schicksal getroffen wurden. Der TC Rettenberg gratuliert den Siegern Hubert Hofmann und Michael Ess und bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren und Helfern, die das Turnier erst möglich gemacht haben.  (fv)

Teilnehmer am 1. Allgäuer Hilfsfonds-Doppelcup Foto: Rodrigo R. Martinelli

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Reit- und Fahrverein Rettenberg e.V. 

Reit- und Fahrverein Rettenberg e.V.

Pferdetage 2018 mit WBO-Turnier auf dem Pferdehof Rietzler Untermaiselstein Auch dieses Jahr begeisterten wieder die Pferdetage, die der Reit- und Fahrverein Rettenberg e.V. im Juli auf dem Pferdehof Rietzler in Untermaiselstein veranstaltete, Groß und Klein. Im Rahmen des WBO-Turniers fanden Dressur- und Springprüfungen der Klasse E statt. Am Samstag startete der Dressurreiter-Wettbewerb der Klasse E, anschließend fand der Reiter-Wettbewerb „Schritt-Trab-Galopp“ statt. In der Kostümkür traten Braut und Bräutigam gegen 2 Rockabillys in Petticoats an. In der Mittagspause präsentierten die kleinsten Fahrschüler mit 3 Kutschen ihr Können. Anschließend ging es mit den Springreiter-Wettbewerben weiter. Nach dem Caprilli-Test-Wettbewerb, eine kombinierte Prüfung aus Dressur und Springen, fanden der Springreiter-Wettbewerb sowie das Stafetten-Springen statt. Der Sonntag startete mit den DressurPrüfungen der Klasse E, einzeln und in der Mannschaft geritten. In der Mittagspause wurde das Römerwagen-Rennen, ein riesen Spaß für jedermann ohne Pferd, ausgetragen. Über ein 15-Liter-Fass Bier der Zötler Brauerei freuten sich Hannah und Carla Rietzler. Viel Kreativität und Fantasie waren auch im Führzügelwettbewerb mit Kostüm gefragt. Die jüngste Teilnehmerin, Hanna Lutz, war gerade 4 Jahre alt und wurde von ihrer Mama Sabine auf dem Einhorn Chicco geführt.

Nr. 16 / 14. August 2018

Platz Kopfnummer Name Pferdename Note 1. Abteilung 1 58 Österle Sophia Valino 8 8 2 32 Mosch Lina Luke Skywalker 7,5 3 51 Burger Leonie Serafina 7 4 2 Andres Nele Amoroso 5,8 5 21 Pöppel Carina JBN Markema 5,6 6 26 Rizzo Giulia Kira 5,6 2. Abteilung 1 1 Reiter Isabel All Inclusive 7,5 2 23 Schneck Ines Kassandra 6,5 3 30 Aichele Elisabeth Lilli 6,2 4 26 Pleines Joya Kira 5,8 5 36 Höß Anna Maxl 5,5 3. Abteilung 1 28 Reichel Madleen Laila 6,8 2 23 Pleines Laureen Kassandra 5,9 3 36 Wein Mia-Sophie Maxl 5,7 26 Jörg Emily Kira ausgeschieden

VdK Ortsverband Rettenberg-Burgberg Am 30. August fahren wir mit dem Bus nach Tettnang ins dortige Hopfenmuseum. Nach dem gemeinsamen Mittagessen ist ab 13.00 Uhr die Führung durch das Hopfenmuseum geplant. Auf der Rückfahrt Richtung Heimat wird noch in Oberreute im Gasthof Adler eingekehrt. Die Fahrtkosten pro Person belaufen sich auf ca. 25 €. Bei einem nachweislich gehbehinderten Teilnehmer kann eine Begleitperson kostenlos mitfahren. Diese/r muss dringend vorab als Begleiter/in angemeldet werden. Der VdK-Reisedienst ist neuerdings der offizielle Veranstalter. Die Abfahrtszeiten an den jeweiligen Bushaltestellen: Sonthofen 8.30 Uhr Caffé Schmiedeler, Burgberg Ortsmitte 8.40 Uhr, Wagneritz 8.50 Uhr, Rettenberg 9.00 Uhr, Kranzegg 9.15 Uhr, Rottach 9.35, Freidorf 9.45 Uhr, Untermaiselstein 9.55 Uhr. Anmeldungen bitte an Aloisia Ritter, Tel. 08327/930281, und Lore Hansmeyer, Tel. 08321/1611.

SONSTIGE MITTEILUNGEN Krabbelgruppen

Im Anschluss wurde der Stilspringreiter-Wettbewerb sowie der Spring­ reiter-Wettbewerb durchgeführt. Ein weiterer Höhepunkt war der Wettbewerb „Jump & Dog“, bei dem jeweils ein Team aus einem Springreiter und einem Läufer mit Hund nacheinander an den Start gingen und die gemeinsame Zeit gemessen wurde. Die springbegeisterten Hunde sorgten für viele Lacher im zahlreich erschienenen Publikum. An beiden Tagen war für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Montagsgruppe 9.30 Uhr Infos: Steffi Betz Tel. 08327/9328630 Donnerstagsgruppe 9.30 Uhr Info: Katharina Engstler Tel. 0171/9568041 Dienstag Untermaiselstein 9.30 Uhr, Infos und Anmeldung: Miriam Nuschele, Telefon 0175/4165740 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr, Infos und Anmeldung: Marina Kislich, Telefon: 0160/4563529. Nach den großen Ferien geht es mit der Krabbelgruppe wieder wie gewohnt um 9.30 Uhr los.

Die Rettenberger Krabbelgruppen machen ­Sommerpause Mit einem kleinen Umtrunk im Feuerwehrhaus ließ die Montagsgruppe das Jahr ausklingen und verabschiedete zwei „Große“ in den Kindergarten. Bereits Anfang Juni durften wir zwei „Großen“ die Kindergartentüte überreichen. Die Donnerstagsgruppe ließ das Jahr am Rettenberger Spielplatz ausklingen und verabschiedete sechs „Große“ in den Kindergarten. Am 17. September startet die Montags-, und am 20. September die Donnerstagsgruppe, wie gewohnt, im Feuerwehrhaus ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

Nr. 16 / 14. August 2018

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

in Rettenberg. Wir freuen uns schon jetzt auf viele (neue) Kinder und Mamas, die viel Spaß beim Spielen, Singen, Basteln, Tanzen, Turnen, etc. haben werden.  Claudia, Steffi, Kathi, Dani und Lies

Allgäuer Festwoche 2018: Entspannt mit dem Bus zur Allgäuer Festwoche – Infos zu Nachtbussen & Kombikarten Kempten. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommen Besucher auch in diesem Jahr wieder sicher und vor allem günstig zur Allgäuer Festwoche und zurück. Die Kombikarte: Ohne langes Anstehen direkt vom Bus rein ins Festwochen-Vergnügen. Mit der praktischen Kombikarte können sich Festwochen-Besucher je nach Tarifzone viel Geld sparen. Die Kombikarte umfasst den Tageseintritt zur Messe und gilt zugleich als Fahrkarte für die Hin- und Rückfahrt mit dem Bus. Mit dem günstigen Ticket kommen Besucher direkt vor die Tore der Festwoche und ohne langes Anstehen auf das Gelände. Nachtschwärmer dürfen sich freuen: Die Kombikarte gilt auch in den Nachtbussen. Im Bereich Kempten/nördliches Oberallgäu kostet die Kombikarte 11,50 Euro pro Person. Eigene Kinder bis 12 Jahre fahren kostenlos mit. Als Familienkarte für zwei Erwachsene und eigene Kinder bis 17 Jahre kostet die Kombikarte nur 23 Euro für Bus und Eintritt. Die Kombikarte ist in allen Linienbussen der mona Verkehrsbetriebe in Kempten und dem nördlichen Landkreis Oberallgäu gültig und nur beim Busfahrer erhältlich. Eigene Karte für das südliche Oberallgäu Für alle Festwochenbesucher aus dem südlichen Oberallgäu gibt es eine eigene Kombikarte. Sie gilt an einem Tag für die Nutzung aller Züge (2. Klasse, nicht IC-Züge) und Busse im Raum Oberallgäu/Kempten und zum einmaligen Besuch der Allgäuer Festwoche. Die Sonderfahrkarte ist in allen Bussen und Verkaufsstellen der Verkehrsgemeinschaft Oberallgäu, bei den Verkaufsstellen der Bahnen in Oberstdorf und Oberstaufen, in den Bahnhofsbuchhandlungen in Immenstadt, Sonthofen und Oberstdorf sowie bei den Gästeinformationen in Fischen und Blaichach erhältlich. Eine Einzelkarte kostet 17 Euro. Infos zu den Nacht- und Pendelbussen Um die Besucher zur Festwoche und anschließend wieder sicher nach Hause zu bringen, sind auf vielen Linien bis spät abends Pendel- und Nachtbusse unterwegs. Die Nachtbusse starten um 22.15, 23.15,

7

0.15 und 0.45 Uhr beim Ausgang Ost an der ZUM und verkehren auf zehn Linien in Kemptens Stadtteile und Umlandgemeinden. Die Pendelbusse fahren von den P+R-Parkplätzen an der Artilleriekaserne, am Eisstadion und an der Hochschule mehrmals täglich direkt zum Festwochengelände und wieder zurück. Für Besucher, die mit dem Zug angereist sind und zurück zum Bahnhof wollen, verkehrt zusätzlich ein Bus um 18.20, 19.20, 20.20, 21.20, 22.00, 22.30 und 23.00 Uhr ab der Haltestelle A3 (ZUM) über die Hochschule zum Hauptbahnhof und in die Kotterner Straße. Weitere Infos zu den Kombikarten-Angeboten und zu den Nacht- und Pendelbussen gibt es unter www.mona-allgaeu.de, im mona Kundencenter an der ZUM oder gebührenfrei unter Telefon 0800 115 46 00.

Die Verkehrsunternehmen der mona sorgen für die sichere Heimfahrt mit dem Nachtbus  (Foto: Ralf Lienert)

Doppeljubiläum beim Grüntentag 2018 Am 8. und 9. September, 100 Jahre nach Ende des 1. Weltkriegs, findet der bereits traditionelle „Grüntentag“ statt. Gleichzeitig wird ein doppeltes Jubiläum begangen, nämlich 70 Jahre Grüntentag und 60 Jahre Grüntendenkmal-Erhaltungsverein. Mit dem Grüntentag wird nunmehr seit 70 Jahren an die schrecklichen Folgen von Gewalt, Terror und Kriegen erinnert. Heute wird insbesondere der Gebirgssoldaten aller Nationen gedacht, die in den beiden Weltkriegen gefallen, ihren Verwundungen erlegen, in Kriegsgefangenschaft verstorben oder aber durch Kriegsverbrechen ums Leben gekommen sind. Auch die Gebirgssoldaten der Bundeswehr, die im Einsatz für Frieden und Freiheit ums Leben gekommen oder bei Auslandseinsätzen gefallen sind, werden mit einbezogen. Das zentrale Gedenken findet wie immer am Jägerdenkmal auf dem Grünten statt. Mit diesem Denkmal wird der Gefallenen des Jägerregiments 3 aus dem 1. Weltkrieg und der Gebirgstruppe der Wehrmacht sowie der Toten und Gefallenen der Bundeswehr gedacht. Um den Erhalt des Denkmals als Mahnmal kümmert sich seit 60 Jahren der Grüntendenkmal-Erhaltungsverein e.V., Sonthofen. Diesen gründeten am 13.06.1958 ehemalige Gebirgssoldaten des 1. und 2. Weltkrieges. Wie immer werden zum Grüntentag 2018 zahlreiche Abordnungen von Soldatenverbänden aus dem In- und Ausland, wie z.B. Italien und Österreich, mit ihren Fahnen zum Grüntentag 2018 erwartet. Die Gebirgstruppe der Bundeswehr wird ebenfalls teilnehmen. Umrahmt wird die Gedenkfeier auf dem Grünten nunmehr seit 70 Jahren ohne Unterbrechung durch die Musikkapelle Rettenberg. Die Alphornbläser aus Burgberg und die Oberallgäuer Feuerschützen sind ebenfalls beteiligt. Die Feier findet bei jedem Wetter statt! Die Truppen- und Gebirgsjägerkameradschaft „Grünten“ lädt alle ehemaligen sowie aktiven Soldaten und Reservisten mit ihren Angehörigen und Bekannten, aber auch alle Mitbürger ganz herzlich ein, möglichst zahlreich am „Grüntentag 2018“ teilzunehmen, um der ungezählten Opfer von Krieg und Gewalt zu gedenken und ein Zeichen gegen das Vergessen und für den Frieden zu setzen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Geschichte des Grüntentages Seit 70 Jahren gibt es den Grüntentag. Kurz nach dem 2. Weltkrieg – 1948 – wurde er erstmals am Jägerdenkmal auf dem Grünten von aus dem Krieg heimgekehrten Angehörigen des Gebirgsjägerregiments 99 veranstaltet. Der Grüntentag hat seinen Ursprung in den sogenannten „Jägertagen“, In den 20er-Jahren veranstaltete die Kriegskameradschaft ehemaliger 3er-Jäger auf dem Grünten um Allerheiligen Gedenkfeiern am Jägerdenkmal. An die Tradition der „Jägertage“ erinnerten sich die ehemaligen Gebirgssoldaten aus Sonthofen nach ihrer Rückkehr aus dem 2. Weltkrieg und führten dann seit 1948 offizielle Grüntentage durch, die mehr und mehr Zuspruch fanden. Zwischen 1951 und 1990 waren – je nach Witterung – zwischen 1.000 und 4.000 Teilnehmer auf dem Grünten und bei den Kameradschaftstreffen im Tal. Die Organisation der Grüntentage übernahm nach ihrer Gründung Anfang der 50er-Jahre die Gebirgsjägerkameradschaft Sonthofen. Ab 1957 beteiligte sich auch die neu aufgestellte Bundeswehr, die in Sonthofen eine Garnison errichtet hatte. Noch heute ist es üblich, dass der katholische Stadtpfarrer von Sonthofen und die Militärgeistlichen beider Konfessionen die Gedenkgottesdienste gestalten. Ab 2000 wurden Soldatenvereinigungen aus dem Allgäu eingeladen, mit ihren Fahnenabordnungen und Mitgliedern an den Grüntentagen teilzunehmen. Die Resonanz war erfreulich: Zahlreiche Fahnen dieser Vereinigungen aus dem Umland umrahmen seitdem am Grüntentag das Jägerdenkmal. Seit 2003 organisiert die Truppen- und Gebirgsjäger-Kameradschaft „Grünten“ die Grüntentage. Bei der Gestaltung der Gedenkfeier auf dem Grünten wird sie regelmäßig von der Blaskapelle Rettenberg, die ohne Unterbrechung schon seit dem ersten Grüntentag mitwirkt, den Alphornbläsern aus Burgberg, den Oberallgäuer Feuerschützen und Soldaten aus Füssen bzw. Sonthofen tatkräftig unterstützt. Bedingt durch den Rückgang der kriegsgedienten Teilnehmer wurde der Grüntentag umgestaltet. Die Gedenkfeier für die Verstorbenen des Gebirgsjägerregiments 99, des Grüntendenkmal-Erhaltungsvereins und der Truppenkameradschaft „Grünten“ jeweils am Samstag vor der Grüntenfeier unter Mitwirkung der Stadtkapelle Sonthofen auf dem Friedhof der Stadt Sonthofen wurde beibehalten. Schwerpunkte des Grüntentages sind aber nach wie vor die Gedenkfeier am Jägerdenkmal auf dem Grünten und der Gedenkgottesdienst in der Stadtpfarrkirche von Sonthofen. Der Grüntentag klingt mit einem Kameradschaftsnachmittag aus. Die Ausrichtung des Grüntentages hat sich im Laufe der Zeit gewandelt. In den ersten Jahren standen noch Erinnerung und Gedenken an die Kameraden, die nicht das Glück hatten, in die Heimat zurückkehren zu können, im Vordergrund. Später wurde das Gedenken auf alle Opfer von Krieg und Gewalt ausgedehnt. Die Toten der Bundeswehr, die während des „Kalten Krieges“ oder bei Auslandseinsätzen im Dienst für die Freiheit ihr Leben gelassen haben, sind zwischenzeitlich in das Gedenken mit einbezogen. Auch die Aussöhnung mit den ehemaligen Kriegsgegnern hat einen festen Platz. Organisationen des Vorarlberger Kameradschaftsbundes, z. B. aus dem Kleinwalsertal und aus Bregenz, die Organisationen der italienischen Alpini aus Italien und Deutschland sowie anderen Ländern gehören heute selbstverständlich zum Grüntentag. Geschichte des Grüntendenkmal-Erhaltungsvereins e.V., Sonthofen In ausgesetzter Lage wie auf dem Grünten muss ein Bauwerk ständig überwacht und instandgehalten werden, um es vor dem Verfall zu schützen. Dies gilt auch für das Jägerdenkmal. Zunächst wurde das Denkmal durch den Erbauer, die Kriegskameradschaft der ehem. 3er-Jäger, gepflegt, bis im Dritten Reich die Gleichschaltung aller Vereine, auch der Kriegskameradschaft der ehemaligen 3er-Jäger, das Ende bereitete. Danach und während des 2. Weltkrieges kümmerte

Nr. 16 / 14. August 2018

sich in erster Linie die Gemeinde Rettenberg um den Erhalt des Jägerdenkmals. 1952 gründeten ehemalige 3er-Jäger aus München den Grüntendenkmal-Erhaltungsverein e.V., München. Das Denkmal wies nämlich Anfang der 50er-Jahre erhebliche Schäden auf, deren Behebung dem Münchener Verein allerdings große Schwierigkeiten bereitete. Deshalb führten gute Kontakte zwischen dem Münchner Verein und der Gebirgsjägerkameradschaft Sonthofen, die bei den Grüntentagen seit 1948 geknüpft worden waren, zur Lösung des Problems: der Münchner Verein sollte aufgelöst und dessen gesamtes Vermögen einem in Sonthofen zu gründenden Erhaltungsverein übertragen werden. Im Zuge der geplanten Auflösung des Erhaltungsvereins in München gründeten Angehörige der Gebirgsjägerkameradschaft Sonthofen zusammen mit ehemaligen 3er-Jägern am 13.06.1958 den Grüntendenkmal-Erhaltungsverein e.V., Sonthofen, der sich entsprechend der Münchner Satzung zum Ziel setzte, „das Ehrenmal auf dem Grünten...zu betreuen und durch ständige Überwachung vor dem Verfall zu schützen.“ Bewusst hatte man sich für Ausgründung eines eigenständigen Vereins entschieden, um auch Mitglieder gewinnen zu können, die nicht Angehörige der Gebirgsjägerkameradschaft Sonthofen waren. Die erste große Aufgabe für den neuen Verein bestand darin, noch gemeinsam mit den Münchnern 1958 die dringend notwendige Grundsanierung des Denkmals durchzuführen. Nach Abschluss der Sanierung übergibt im Rahmen des Grüntentages am 14.09.1958 der damalige 1. Vorsitzende des Münchener Erhaltungsvereins, Oskar Berndl, ebenfalls ehemaliger 3er-Jäger, im Beisein von mehreren tausend Teilnehmern das Denkmal auf dem Grünten offiziell dem Grüntendenkmal-Erhaltungsverein e.V., Sonthofen. Bis heute hat der Grüntendenkmal-Erhaltungsverein neben laufenden Erhaltungsmaßnahmen mehrmals zum Teil erhebliche, kostenaufwändige Reparaturen durchgeführt. Erweiterungen erfuhr das Denkmal durch das Anbringen einer Gedenktafel für das GebJgRgt 99 (1951) und einer Tafel mit der Chronik des Denkmals (1967) sowie durch den Neubau des Treppenaufgangs mit Gedenkmauer (1975). Im August 2001 wurde eine Gedenktafel zur Erinnerung an die im Dienst oder im Einsatz verstorbenen bzw. gefallenen Gebirgssoldaten der Bundeswehr angebracht. In den Jahren 2008 und 2009 sanierte auf Antrag des Erhaltungsvereins das Gebirgspionierbataillon 8 der Bundeswehr die Wege zum Denkmal. Das Denkmal ist in die Liste der geschützten Baudenkmäler Bayerns aufgenommen. Die erforderlichen Arbeiten zum Erhalt des Denkmals wurden bzw. werden bis heute durch den Landkreis, die Gemeinden Rettenberg, Ofterschwang und Burgberg sowie durch die Bundeswehr aus Sonthofen, Kempten und Füssen in vorbildlicher Weise unterstützt. Auch zahlreiche Mitglieder sowie großzügige Gönner tragen zum Erhalt des Denkmals bei. Trotz laufender Ausbesserungsarbeiten am Denkmal in den letzten Jahren sind zwischenzeitlich wieder größere Schäden aufgetreten. Sie erforderten 2018 eine Generalsanierung durch den Grüntendenkmal-Erhaltungsverein.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

Nr. 16 / 14. August 2018

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Programm: Freitag, 7. September, 19.00 Uhr: Mitgliederversammlung des Grüntendenkmal-Erhaltungsvereins anlässlich des 60. Gründungsjubiläums im Gasthof „Grüntenblick“, Agathazell Samstag, 8. September, 17.00 Uhr: Gedenkfeier am Gemeinschaftskreuz im Sonthofener Friedhof Sonntag, 9. September, 10.30 Uhr: Bergmesse mit den Militärpfarrern Stefan Bauhofer und Andreas Romminger. Die Gedenkansprache hält Oberst Prof. Erwin Fitz vom Landeskommando Vorarlberg. 10.30 Uhr: Gedenkmesse in der Pfarrkirche St. Michael, Sonthofen; anschließend Kranzniederlegung an der Ölbergkapelle. 14.00 Uhr: Kameradschaftsnachmittag im Gasthof Löwen, Burgberg.

Öffnungszeiten Sommersaison 2018 Minigolfplatz: täglich: 10 - 19 Uhr Mittwoch bis 20 Uhr Geöffnet nur bei ­entsprechender Wetterlage!

Verleihstation Forscher Rucksack/Abenteuer Galetschbach: täglich 10 - 19 Uhr Aktuell ist der Klettersteig aufgrund der ­Hochwasserschäden weiterhin gesperrt. V erleihstation: Kaffeestube Rettenberg, Bichelweg 4, Telefon 0 8327/ 6359850. Rettenberger Freibadgelände zum Spielen, Toben & Relaxen: täglich: 10 – 19 Uhr, bei guter Witterung  „Abkühlungsmeile“ + Außenduschen zum Erfrischen  Matschgrube & große Sandgrube  Slacklines & Boulderwand  Kicker und Tischtennis  Beachvolleyballplatz  Bolzplatz mit Toren & Torwand  Brotzeitecke, Liegewiese, Kiosk/Dorfcafé Kein Eintritt, keine Aufsicht, Benutzung auf eigene Gefahr!

·· ·

· · ··

Öffnungszeiten Tourist-Info Rettenberg: Mo - Fr 9 - 12 und 14 - 17 Uhr Bis 8. September zusätzlich Sa 10 - 12 Uhr An Feiertagen geschlossen.

9

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg, Tel. 08327/460 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft  Termine auf Anfrage beim Haflingerhof Herz, Tel. 0170/2120253, Sterklis Pferdekutschfahrten mit Heidrun & ihren Friesen  Termine auf Anfrage bei Heidrun Kostanovskis, Tel. 0160/2772051, Untermaiselstein Reitanlage Engelpolz Aktivitäten rund ums Pferd und Pony, Tageskinder-­ Betreuung. Info und Anmeldung: Tel. 08327/9327666 Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa/So + Feiertage ab 11 Uhr; Ferienzeit: Mo-Fr ab 14 Uhr, Sa/So ab 11 Uhr, Info-Tel. 08327/7586

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag Lamawanderung ab Greggenhofen 14.00 Uhr Ein ganz besonderes Erlebnis! Anmeldung erforderlich, Tel. 0171/4724767 16.30 Uhr Seniorenstammtisch Kleebichlsaal Untermaiselstein, Info-Tel. 08327/449 18.30 Uhr Rücken-Yoga mit Susanne Körner Anmeldung: [email protected] Wo: Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg Damen-Gymnastik Kleebichlsaal Untermaiselstein 19.30 Uhr Nach Betreutes Reiten für Kinder und Jugendliche Vereinbarung Vorderburg. ­Anmeldung & Info: Tel. 0152/23686801 Dienstag Lamawanderung ab Greggenhofen 10.00 Uhr siehe Montag Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler 10.30 Uhr Erleben Sie die älteste Familien-Brauerei der Welt mit anschl. Verkostung der Bierspezialitäten und „Vollmond-Szenario“ mit ofenfrischen Brezen. ­Anmeldung am Vortag: Tel. 08327/92128 16.30 Uhr Sennereiführung in Untermaiselstein „Alles Käse und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Kostenlos! Info-Tel. 08327/7632 Mittwoch Brauereiführung Engelbräu 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info/Anmeldung: Tel. 08327/93000 17.45 - Faszien & Rückenfit 18.45 Uhr Gezielte Kräftigung & Bewegung der Muskulatur und Faszien, Anmeldung: Andrea Zeller (Rücken-Faszien-Trainerin), Tel. 08321/85289, wo: Veranstaltungssaal ­Tourist-Info 18.00 - Hatha Yoga im „Mittig“ 19.30 Uhr  Info & Anmeldung bei Gabi Maushart, Tel. 0175/1664372, wo: Yogaraum „Mittig“ in Gerats bei Vorderburg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN 18.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung  Privatbrauerei Zötler: Siehe Di. ­ Besonderheit Mi: Möglichkeit, mit Dämmerschoppen & optional mit ­Allgäuer Brotzeit zu buchen 19 - 20 Uhr Qigong – Bewegung & Ruhe Ganzheitliche Gesundheitspflege, harmonisiert Körper, Geist & Seele, Anmeldung: Andrea Zeller (Übungsleiterin Qigong), Tel. 08321/85289, wo: Dorfwerkstatt Tourist-Info, Krankenkassenkurs möglich Nach Betreutes Reiten für Kinder und Jugendliche Vereinbarung siehe Montag Donnerstag Hatha Yoga im „Mittig“ 8.30 Uhr siehe Mittwoch, 19.30 Uhr Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler 14.00 Uhr siehe Dienstag 17.45 Uhr Yin Yoga im „Mittig“  Info & Anmeldung bei Gabi Maushart unter Tel. 0175/1664372, wo: Yogaraum „Mittig“ in Gerats bei Vorderburg 18.00 - Yoga im Kleebichlsaal 19.30 Uhr Matten und Decken bitte mitbringen, Tel. 08327/222 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik  für Mädels ab 16 Jahren bis … Kleebichlsaal Untermaisel­stein. Info und Anmeldung: Frau Kühn, Tel. 08327/7240 Allgäuer Kässpatzenessen  auf der Alpe Kammeregg (Vorbestellung), Tel. 08327/1049 Samstag Brauerei-Erlebnis-Führung Privatbrauerei Zötler, siehe Dienstag Lamawanderung ab Greggenhofen 10 & 14 Uhr siehe Montag Knödeltag auf der Höfle-Alp. Info-Tel. 0171/7506663

BESONDERE VERANSTALTUNGEN Mi., 15. Aug. Bergfest am Falkenstein 10.00 Uhr Bergmesse, anschließend Programm. Mit Jodler, Alphornbläser, Trachtler. Wo: Festplatz nähe Hinterberg Nur bei guter Witterung So., 19. Aug. Standkonzert Harmoniemusik 20.00 Uhr Untermaiselstein-Rottach am Musikpavillon in Untermaiselstein. Nur bei guter Witterung! So., 19. Aug. Standkonzert Musikkapelle Vorderburg 20.00 Uhr am Vereinehaus in Vorderburg. Nur bei guter Witterung. Mo., 20. Aug. Fledermausführung 21.00 Uhr „Tanz der Vampire“ am Fledermaussee. Sascha Ziehe vom Landesbund für Vogelschutz entführt Sie in das Reich der Fledermäuse rund um die Fledermauswarte. Infos & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040. Fr., 24. Aug. Heimatabend mit anschl. Feuerwehr-Party 20.00 Uhr Für Stimmung wird gesorgt, Vorderburg

in der FERIENREGION am Grünten

Sa., 25. Aug. Stadelfest mit „Normal scho“ 20.00 Uhr In Lu´s Stadl in Untermaiselstein Sa., 25. Aug. Ü30-Party im Geißstadl 21.00 Uhr Eintritt ab 21 Jahre. Wo: Geißtadl Kranzegg Sa., 25. Aug. Fledermausführung 21.00 Uhr „Tanz der Vampire“ am Fledermaussee. Sascha Ziehe vom Landesbund für Vogelschutz entführt Sie in das Reich der Fledermäuse rund um die Fledermauswarte. Infos & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040. So., 26. Aug. Zötler Vollmond-Fest 19.00 Uhr Infos und Anmeldung unter 08327/921-28 oder www. zoetler.de. Besucherzentrum Privat-Brauerei Zötler

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste So., 13. Aug. 19. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Ambros und Michael Zeller 8.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe für Philomena und ­Josef Lochbihler 19.30 Uhr in Vorderburg – Pestfriedhof: Hl. Messe für Hermann Köpf mit Fatimafeier (bei schlechter Witterung in der Kapelle Emmereis) Di., 15. Aug. Mariä Himmelfahrt 8.30 Uhr in Untermaiselstein Hl. Messe mit Kräutersegnung 10.30 Uhr Hl. Messe – Bergfest am Falkenstein, gest. von der Musikkapelle mit Kräutersegnung 10.30 Uhr in Vorderburg (Saal Gasthof Hirsch) Hl. Messe für Gerda Gschwend, Georg Eibeler und Winfriede Hassel mit Eltern, Kräutersegnung Mi., 16. Aug. vom Tag 8.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Theresia u. Albert Allgeier Do., 17. Aug. vom Tag 8.00 Uhr in Vorderburg: Kapelle Großdorf Hl. Messe für Rosa Herz und verst. Angeh. 18.25 Uhr in Untermaiselstein: Rosenkranz 19.00 Uhr in Untermaiselstein: Hl. Messe Sa., 19. Aug. vom Tag 19.00 Uhr in Rettenberg: Hl. Messe für Ignaz Fink, Hildegard, Adolf und Erwin Horn 13.00 Uhr in Wagneritz: Trauung von Verena und Andreas Socher So., 20. Aug. 20. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Vorderburg: (Saal Gasthof Hirsch) Hl. Messe für Anton und Lena Herz 10.30 Uhr in Untermaiselstein: Hl. Messe Josef und Barbara Uhlemayr mit Maria; Fidel Neß Di., 22. Aug. vom Tag 19.00 Uhr in Kranzegg: Messe für Anton und Traudl Frommknecht, Verst. Burger – Dornach, Josef und Rosina Göhl Mi., 23. Aug. Hl. Rosa von Lima 8.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Adi und Herbert Zötler 19.45 Uhr in Ettensberg offener Gebetskreis

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Do., 24. Aug. Hl. Bartholomäus 8.00 Uhr Vorderburg – Kapelle Großdorf Stiftsmesse für Pfarrer Thomas Müller, Roman Wiedemann (vom Seniorenteam) 18.25 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr in Untermaiselstein: Hl Messe Sa., 26. Aug.  19.00 Uhr in Untermaiselstein: Hl. Messe für Paul Jörg So., 27. Aug. 21. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr in Rettenberg: Hl. Messe für Rosi Schafheutle u. Verst. Petzko, Philipp Schöferle u. Verst. Schöferle – Stich 10.30 Uhr in Vorderburg: (Saal Gasthof Hirsch) Hl. Messe für Rosemarie Eckart, Fritz Welz Di., 29. Aug. vom Tag 19.00 Uhr in Engelpolz Hl. Messe für Helga und Andreas Buchenberg; Sylvest Schweiger und verst. Eltern Schweiger – Haneberg Mi., 30. Aug. vom Tag 8.00 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Hans Koch u. Gusti Fritz Do., 31. Aug. 18.25 Uhr in Untermaiselstein: Rosenkranz 19.00 Uhr in Untermaiselstein: Hl. Messe

Ein Wochenende für Frauen „Unterwegs um anzukommen“ Vom Freitag, 12. Oktober, 14.00 Uhr bis Sonntag, 14. Oktober, 13.00 Uhr im Exerzitienhaus Schloss Fürstenried, München. Wir wollen uns gemeinsam stärken und nähren mit Gebeten, Impulsen, Bewegung, Malen und Experimentieren mit verschiedenen Farben und Materialien. In diesen Tagen besuchen wir noch den Klostermarkt in St. Ottilien. Kosten: 330 €. Übernachtung im EZ inkl. Vollpension, Fahrt und alle Materialkosten. Organisation, Information und Anmeldung: irmgART Weber, Tel. 08327/1016, E-Mail: Kontakt@ irmgARTweber.com und Monika Wiedemann, Tel. 08327/931197. Anmeldeschluss: 28. August. Gott hat uns den farbigen Regenbogen geschenkt. Wenn es darum geht, im Leben das zu tun was du liebst, akzeptiere kein Nein als Antwort. Wir freuen uns schon sehr! Schön, wenn du dabei bist.

Evangelische Kirchengemeinde Mi., 15. Aug. Berggottesdienst auf dem Mittag beim Gipfelkreuz 11.00 Uhr (findet nur bei gutem Wetter statt) So., 19. Aug. Gottesdienst 10.00 Uhr Stephanuskirche Blaichach Di., 21. Aug. Abendlob an der Asante-Christus-Kapelle 18.00 Uhr Kranzegg (findet nur bei gutem Wetter statt) Mi., 22. Aug. Berggottesdienst auf dem Mittag beim Gipfelkreuz 11.00 Uhr (findet nur bei gutem Wetter statt) So., 26. Aug. Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Stephanuskirche Blaichach So., 26. Aug. Seegottesdienst am Großen Alpsee 19.00 Uhr auf dem Gelände der Wasserwacht (findet nur bei gutem Wetter statt) Mi., 29. Aug. Berggottesdienst auf dem Mittag beim Gipfelkreuz 11.00 Uhr (findet nur bei gutem Wetter statt)

11

^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

FRISCH GEBÜGELT

Nr. 16 / 14. August 2018

Sie haben keine Zeit oder keine Lust zu bügeln?

Doreen Reuter 87549 Rettenberg

Kein Problem – ich mache das gerne für Sie!

Immenstädter Str. 2 ☎ 08327/9325555

Elektroniker/in

für Energie- und Gebäudetechnik (Elektroinstallateur/in) in Dauerstellung ab Herbst gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, geregelte Arbeitszeiten, tolles Betriebs­ klima, eigenen Firmenwagen. Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Ausbildung, gewissenhaftes und selbstständiges Arbeiten und Zuverlässigkeit. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung schriftlich oder vereinbaren Sie ein Bewerbungsgespräch telefonisch mit uns. Weiterhin ist noch ein Ausbildungsplatz zum 1.9. 2018 und 1.9.2019 bei uns frei.

Wagneritz 10 · 87549 Rettenberg elektro­wolf­rettenberg@t­online.de

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])

12

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 16 / 14. August 2018

Rettenberger Freibadgelände zum Spielen, Toben & Relaxen geöffnet Leider konnten wir aus bekannten Gründen das Freibad dieses Jahr nicht eröffnen. Damit das Freibad für diesen Sommer auch ein Treffpunkt für Groß und Klein bleiben kann, haben wir uns eine kleine Alternative ausgedacht. Und das ist geboten:

Zum Abkühlen – Badesachen nicht vergessen! Abkühlungsmeile, welche auf Knopfdruck für eine erfrischende Besprenkelung sorgt • Zwei Außenduschen sind ebenfalls in Betrieb • Es gibt auch eine Wasserstelle mit Gießkannen & Eimern zur Befüllung der Matschgrube und natürlich auch zum Abkühlen •

Für die Kleinen • •

Geschicklichkeit, Spiel + Spaß • • • • •

Sonnen + Relaxen + Einkehren • • •

Brotzeitecke für eigenes Picknick große Liegewiese mit zahlreichen Sitzmöglichkeiten gleich mit dabei: Kioskbetrieb der Rettenberger Kaffeestube

Kein Eintritt, keine Aufsicht, Benutzung auf eigene Gefahr!

Großer Sandkasten mit Sandförmchen, Sieb und Schäufelchen Matschgrube mit Gießkannen und Eimern

Öffnungszeiten: Täglich von 10 bis 19 Uhr. Bei Schlechtwetter bleiben die Tore geschlossen.

Redaktionsschluss für die kommenden Ausgaben: Erscheinungstag: Annahmeschluss: Donnerstag, 23.08.2018 Montag, 10.09.2018 Montag, 24.09.2018 Montag, 08.10.2018 Freitag, 26.10.2018

Suchen verlässliche Reinigungskraft für privaten Haushalt, 3 - 4 Stunden die Woche, nach Vorderburg. Kontakt: Mobiltelefon-Nr. 01 51/5810 9758

✄

Samstag, 01.09.2018 Samstag, 15.09.2018 Montag, 01.10.2018 Montag, 15.10.2018 Freitag, 02.11.2018

2 Slacklines mit Führungsseil Kleine Boulderwand Kicker, Tischtennisplatte Bolzplatz mit Toren & Torwand, Beachvolleyballplatz Kleine Outdoorkiste mit Twister, Speedball, Straßenkreide, 2 Fußbälle

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- & Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten & Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 BAD HINDELANG info@bestattungen-woelfle.de www.bestattungen-woelfle.de Zillenbachstraße 3 Grüntenstraße 17 Telefon 0 83 21. 8 55 69 Telefon 0 83 24 . 95 33 95

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. September ist am Donnerstag, 23. August 2018 ([email protected])