Postwurfsendung an alle Haushalte

Mitteilungen aus dem Gemeinderat Liebe Bürgerinnen und Bürger, im öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 23. September 2013 wurden folgende Themen behandelt: • Bauanträge Der Gemeinderat Rettenberg erteilte das gemeindliche Einvernehmen 1) zum Neubau eines Schwimmbeckens in Rettenberg 2) zum Neubau zweier Einfamilienhäuser mit jeweils einer Garage in Untermaiselstein 3)  zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport in Untermaiselstein 4) zum Neubau eines Milchviehlaufstalles in Rettenberg 5) zur Neubau einer Dreifachgarage in Rottach • Wasserversorgung Rettenberg Wie bereits im Mitteilungsblatt vom 15. September berichtet, soll nunmehr im Oktober der für das Fernwassernetz erforderliche Technikumbau im Hochbehälter I erfolgen. Der Gemeinderat hat nun den Auftrag für den Umbau der hydraulischen Installation erteilt. Alle Tagesordnungspunkte können Sie ausführlich dem auf unserer Internetseite eingestellten Protokoll entnehmen. Ihr

Ihr Oliver Kunz Erster Bürgermeister

Vereine Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Mo., 7. Okt. Monatsprobe, Beginn 20.00 Uhr Schützenverein Rettenberg Schießtermin Do., 10. Okt. Übungsschießen 18.30 Uhr Dienst: Erich Schöll

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Schützengesellschaft Rottachberg Schießtermine Fr., 4. Okt. Übungsschießen Dienst: Ossinger Beate + Zick Josef Schießleitung: Buchenberg Thomas Fr., 11. Okt. kein Schießen aufgrund des Vereinsausfluges 11.–13. Okt. Vereinsausflug Abfahrtszeiten: 6.30 Uhr Humbach/Gindels 6.35 Uhr Rottach 6.45 Uhr Wolfis

Schützenverein Untermaiselstein Schießtermine Mi., 2. Okt. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Roth Martin + Hammerl Franz Mi., 9. Okt. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Hindelang Markus + Berktunali Deniz Bewirtung: Hammerl Gisela Jugendtraining jeden Dienstag ab 18.30 Uhr und Mittwoch ab 19.00 Uhr.

Schützenverein Kranzegg Tauschaktion Schützenjacken Immer wieder fragen Vereinsmitglieder nach einer der Schützenvereins-Trachtenjacken. Wir möchten nun einfach mal abfragen, wer denn noch eine solche Jacke besitzt und diese evtl. abgeben würde. Am Dienstag, dem 22. Oktober 2013 würden wir hier im Schützenkeller eine Tauschaktion abhalten und wir würden uns sehr freuen, wenn nicht mehr passende Jacken oder Jacken, die einfach nicht mehr genutzt werden, hier zurückgegeben werden. Natürlich können diese auch vorher schon beim Schützenmeister Helmut Frommknecht oder im Schützenkeller abgegeben werden. Schon jetzt ganz herzlichen Dank. Kirchweihschießen Im Oktober findet wieder das alljährliche Kirchweihschießen in Kranzegg statt. Hierzu laden wir alle Schützen unserer Nachbarvereine Rettenberg, Vorderburg, Rottachberg, Untermaiselstein und Wertach ganz herzlich ein. Schießzeiten sind wie folgt vorgesehen: Freitag, 11. Oktober von 18.00 – 22.00 Uhr Montag, 14. Oktober von 18.00 – 22.00 Uhr Dienstag, 15. Oktober von 18.00 – 22.00 Uhr Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Teilnehmer.

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Übungs- und Vortelschießen Di., 1. Okt. Dienst: Magnus Kühnl & Jasmin Pommer 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein Di., 8. Okt. Dienst: Anton Götzfried & Reinhold Lochbihler 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein

Schützenverein Vorderburg Schießtermine Mi., 2. Okt. Übungsschießen Mi., 9. Okt. Übungsschießen

FC Rettenberg Papiersammlung Am Samstag, dem 26. Oktober 2013 führt der FC Rettenberg wieder eine Papiersammlung durch. Bitte legen Sie an diesem Tag bis 9.00 Uhr Ihr Papier gebündelt (ohne Klebeband) oder in Kartons verpackt, von der Straße aus gut sichtbar, vor Ihr Haus.

TSV Untermaiselstein Beginn des Hallentrainings Der nächste Winter kommt bestimmt und wir starten wieder durch, damit wir „Fit für den Winter“ sind. Das Training in der Turnhalle in Rettenberg findet jeden Montag, ab dem 14. Oktober 2013 von 20.00 bis 21.00 Uhr statt. Übungsleiter sind die beiden Jürgen – Nusch und Budig. Anschließend spielen wir noch Volleyball bis 22.00 Uhr. Jeden Donnerstag, ab dem 17. Oktober 2013 von 18.30 bis 20.00 Uhr spielen wir Volleyball. Wir freuen uns über neue Spielerinnen und Spieler.

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Beginn mit der musikalischen Jugendausbildung Die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach möchte wieder Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit geben, ein Instrument zu erlernen. Wir bieten deshalb unter dem Dach der Bläserschule Rottachberg eine professionelle Ausbildung Ihrer Kinder mit unseren Musikpädagogen an. Folgende Instrumente werden ausgebildet: Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Flügelhorn, Horn, Posaune, Tenorhorn, Bariton, Tuba und Schlagzeug. Unterrichtsbeginn ist im Oktober 2013. Bei Interesse oder für mehr Infos bitte möglichst bald Kontaktaufnahme mit dem 1. Vorstand Tobias Neß unter Telefon 930994 (abends) oder per E-Mail an harmoniemusik@ t-online.de. Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Musikkapelle Rettenberg e.V. Tag der Blasmusik Am Sonntag, dem 6. Oktober 2013 veranstaltet die Musikkapelle Rettenberg wieder ihren traditionellen „Tag der Blasmusik“. Beginnen werden wir morgens in Kranzegg, anschließend Rettenberg/Dorf und danach werden wir in üblicher Weise in 2 Gruppen aufgeteilt, die in den verschiedenen Ortsteilen der Altgemeinde spielen. An den darauffolgenden Tagen werden wieder einige Musikanten von Haus zu Haus gehen und Sie um eine Spende für die Kapelle bitten. Auf Grund unserer vielseitigen Aufgaben (Instrumentenkauf bzw. -reparatur, Trachtenergänzungen, Notenmaterial, Jugendausbildung usw.) sind wir auf Ihre finanzielle Hilfe angewiesen. Die Musikkapelle möchte sich schon im Voraus für Ihre Unterstützung bedanken. Wir hoffen, Sie auch in Zukunft mit unserer Musik bei den verschiedensten Anlässen übers Jahr begleiten zu dürfen.

Frauenbund und Pfarrgemeinderat Meditativer Tanz Am Mittwoch, dem 2. Oktober 2013, beginnen wir um 20.00 Uhr mit unseren meditativen Tänzen. Bitte beachten: Wir tanzen im Saal des neuen Rathauses. Thema: „Manche Wünsche – manche Träume". Der Unkostenbeitrag beträgt 3.- Euro. Anmeldung bei Tamara Fink unter Telefon 931123. Bitte warme Socken mitbringen. Wir freuen uns über zahlreiche Beteiligung. Vortrag Am Mittwoch, dem 9. Oktober 2013, findet um 20.00 Uhr im Haus des Gastes (Lesesaal) ein Vortrag mit Pfarrer M. Gohl statt. Wir hoffen, dass das Thema „Vieh – Grünten – eine Alpe älter als gedacht", auf großes Interesse stößt. Eintritt frei – Spenden dieses Mal noch einmal für die Kirchenrenovierung erwünscht. Wir laden herzlich in.

Frauenbund Rettenberg „Kochen schwänzen“ Das nächste „Kochen schwänzen“ findet am Freitag, dem 4. Oktober 2013 statt. Alle Senioren, Seniorenpaare oder Alleinstehende sind herzlich eingeladen – denn gemeinsam schmeckt`s besser. Treffpunkt ist um 11.30 Uhr im Gasthof Adler-Post. Es stehen 2 Gerichte zur Auswahl. Der Preis mit einem kleinen Getränk beträgt 6.- €. Anmeldung bis 2. Oktober bei Ingrid Thoma unter Telefon 930659 oder Libeth Martin unter Telefon 462. Wir freuen uns auf Euch.  Das Frauenbundteam

Bäuerinnen und Landfrauen Ausflug Die Bäuerinnen und Landfrauen aus Rettenberg, Untermaiselstein und Vorderburg fahren am Dienstag, dem 22. Oktober 2013 ab 7.30 Uhr von Vorderburg bis Untermaiselstein nach Matrei am Brenner. Nach einer kurzen Kaffeepause geht`s weiter nach Matrei. Dort besuchen wir den höchstgelegenen Wallfahrtsort Europas, Maria Waldrast auf 1641 m. Dem Wasser aus dem Marienbrunnen im Klosterhof wird eine besondere Heilkraft durch seine Rechtsdrehung für vielerlei Beschwerden nachgesagt. Im Klostergasthof gibt`s Mittagessen und fahren anschließend weiter nach Wattens, dort lassen wir uns in den Swarovski-Kristallwelten verzaubern. Anmeldung bei Martina Köberle unter Telefon 08327/7723 oder

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Oktober ist am Montag, 7. Oktober 2013 ([email protected])

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

bei Paula Hindelang unter Telefon 08327/623. Wir würden uns über eine rege Teilnahme freuen. Anmeldeschluss ist der 20. Oktober 2013. Gestaltung des Erntedankaltars Die Bäuerinnen und Landfrauen gestalten am Sonntag, dem 6. Oktober 2013 den Erntedankaltar in Rettenberg. Über Obst, Gemüse oder Blumenspenden würden wir uns freuen. Bitte bis 3. Oktober 2013 bei Martina Köberle unter Telefon 7723 melden.

Traktor-Club Vorderburg Saisonabschlussfahrt Einladung zu unserer Saisonabschlussfahrt am Donnerstag, dem 3. Oktober 2013. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr beim Hirsch. Gefahren wird bei jedem Wetter.

Seniorenkaffee Untermaiselstein Treffen Wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 10. Oktober 2013, um 14.00 Uhr im Pfarrheim in Untermaiselstein. Auf euer Kommen freut sich Rosl.

Jagdgenossenschaft Rettenberg Verbissschutzmittel Die Jagdgenossenschaft Rettenberg stellt ihren Mitgliedern wieder das bewährte Verbissschutzmittel FCH 2010 zur Verfügung. Zu erhalten bei Jagdvorstand Hermann Strunz, Handy 0174/9564201, ab 16.00 Uhr.

Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Monika Denz, Tel. 08327/9328382 Dienstag Kranzegg 8.30 Uhr Info & Anmeld.: Sabine Bielesch, Tel. 08327/9324437 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Birgit Luitz, Tel. 08327/932505

Zeitschrift „Das schöne Allgäu" Die Zeitschrift „Das schöne Allgäu" berichtet in der OktoberAusgabe über den Kranzegger Lehrersohn Josef Hofmiller, dessen literarische Arbeiten weit über die Grenzen Bayerns Anerkennung gefunden haben. In Kranzegg ist eine Straße nach ihm benannt.

Problemmüll-Sammlungstermin 2013 Der Termin für die nächste Problemmüllsammlung findet in diesem Jahr im Wertstoffhof Kranzegg am Montag, dem 28. Oktober 2013, in der Zeit von 13.00 bis 14.00 Uhr statt. Die ProblemmüllSammlungstermine für 2013 für den gesamten Landkreis und Stadtegebiete sind auch auf unserer Homepage www.rettenberg. de veröffentlicht. Kontaktinformationen für Veröffentlichungen: Telefon: 08323/802-354 • E-Mail: [email protected]

3

12. Oberallgäuer Landkreislauf für Läufer, Walker und Nordic Walker Der Oberallgäuer Landkreislauf 2013 findet am Samstag, dem 12. Oktober 2013 im Rahmen „50 Jahre Stadt Sonthofen“ statt. Teilnehmen können Vereine, Behörden, Firmen, Familien, Lauftreffs oder reine „Just-for-fun-Teams“. Die LaufTeams bestehen aus 6, die Walking-/Nordic-Walking-Teams aus 3 Teilnehmern. Die Strecke führt rund um Sonthofen durch alle Ortsteile und wird so einen Bezug zum Stadtjubiläum schaffen. Start ist um 13.00 Uhr am Marktanger/an der Markthalle der Stadt Sonthofen. Anmeldung und Infos im Internet unter www.oberallgaeu.org.

Pfarrgemeinderat Vorderburg Jericho-Gebet Das Jericho-Gebet findet dieses Jahr vom 6. (nach der hl. Messe um 10.00 Uhr) bis 12. Oktober 2013 (vor der Abendmesse um 19.30 Uhr) in der Pfarrkirche St. Blasius in Vorderburg statt. In dieser Zeit wird das Allerheiligste Tag und Nacht ausgesetzt. Möchten Sie eine feste Gebetszeit übernehmen, so tragen Sie sich bitte in die ausgelegte Liste in der Kirche ein. Nähere Informationen bei Burgi Koller (08327/652), Anni Weißenbach (08327/501) und Leni Rietzler (08327/931196). Viel Freude, Gewinn und Segen bei der Begegnung mit dem Herrn. Vortrag zum Thema „Organspende" Am Montag, den 30. September 2013, findet um 20.00 Uhr im Vereinehaus in Vorderburg der Vortrag zum Thema „Organspende – medizinische und ethische Fragen in einer wichtigen Entscheidung“ statt. Näheres im letzten Mitteilungsblatt. Wir freuen uns auf viele Interessierte.

Katholische Gottesdienste Di., 1. Okt. Theresia vom Kinde Jesu 7.30 Uhr Hl. Messe für Josef und Rosina Göhl 19.30 Uhr in Wagneritz Abendmesse für Anton Köberle, Albert und Genovefa Köberle, Johann Köberle Mi., 2. Okt. Schutzengel 7.30 Uhr Hl. Messe nach Meinung JAS Do., 3. Okt. vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Josef Ettensperger 16–17 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Anbetung 19.30 Uhr in Kalchenbach Abendmesse für Adolf Gehring und verstorbene Angehörige Fr., 4. Okt. Franz von Assisi – Herz-Jesu-Freitag 7.30 Uhr Hl. Messe für Hedwig und Max Jonscher, Frieda und Josef Ullmann, anschließend stille Anbetung bis 9.00 Uhr 19.30 Uhr in Buchenberg Abendmesse für Eltern Strunz, Hedwig Strunz, Emil Strunz und Rosmarie Sa., 5. Okt. Marien-Samstag ab 8.30 Uhr Krankenkommunion 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Hans Götzfried und Sohn Hannes und verstorbene Angehörige, für Gertrud und Hans Pöschko

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Oktober ist am Montag, 7. Oktober 2013 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

So., 6. Okt. Erntedankfest – 27. Sonntag im Jahreskreis – Aktion Minibrot 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst, gest. vom Chor 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Georg und Magdalena Böck, gestaltet von der Blasmusik 11.15 Uhr in Emmereis Taufe von Elias Korbinian Scherm 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Ludwig Maurer, Hans und Maria Härtl und verstorbene Angeh. Weihe von Andachtsgegenständen Vorderburg: Jerichowoche vom 6. bis 12.10.2013 Mo., 7. Okt. keine Messe Di., 8. Okt. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Hans Neumayr und Verst. Keller Mi., 9. Okt. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Jakob Socher Do., 10. Okt. vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Oskar und Rosa Ortmann 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Familie Wintergerst mit Hans Fr., 11. Okt. Johannes XXIII 7.30 Uhr Hl. Messe für Hans Koch und Verstorbene Stich 19.30 Uhr in Emmereis Abendmesse für Hermann Köpf und verstorbene Geschwister Sa., 12. Okt. Marien-Samstag 19.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Richard Zobel, gest. mit modernen Liedern So., 13. Okt. 28. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Brosis-Ellegg Herbstmesse, Hl. Messe für Hans Egger und verstorbene Eltern und Eltern Simnacher 10.00 Uhr in Rettenberg Kinderkirche im Gemeindehaus 19.30 Uhr in Vorderburg Fatimafeier mit Hl. Messe Mo., 14. Okt. keine Hl. Messe Di., 15. Okt. Theresia von Avila 7.30 Uhr Hl. Messe für Theresia Allgeier

Mitteilungen aus der Tourist-Info



Die neue Urlaubsbroschüre für die Familien ist da! Hier gibt es viele erlebnisreiche Tipps für Eltern und Kinder! Gleich in der Tourist-Info abholen!

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Gästeehrungen Von links: Angelika & Reinhard Ruider aus Weißenfels (20 Jahre) und Angelika & FranzJosef Billen aus Aachen (30 Jahre) mit Gastgeberehepaar Hedwig & Josef Uhlemair.

„In Italien wütete ein Unwetter und am Bodensee hat es nur geregnet. Darum haben sich meine Eltern entschieden: wir fahren ins Allgäu“, erzählt Herr Billen. Das ist jetzt schon eine Weile her, denn Herr Billen war damals erst 9 Jahre alt. Zuerst waren sie auch nicht in Vorderburg, sondern gleich um die Ecke in Holz. Wie sie dann genau nach Vorderburg zur Familie Uhlemair kamen, weiß keiner mehr ganz genau. Auf jeden Fall haben sie das große Los gezogen, denn die Gastgeber waren mehr als nett und die Gästezimmer ganz neu – sogar mit Dusche und WC auf dem Zimmer! Ab den späten 70er-Jahren kam Herr Billen dann mit seiner eigenen Familie nach Vorderburg. Seitdem verbringen die Aachener ihren Urlaub dort. In all den Jahren haben sie auch viele andere Urlaubsgäste im Hause Uhlemair kennengelernt. Heute „verabreden“ sich die Paare oft zu einem gemeinsamen Aufenthalt in Vorderburg. So hat sich das Ehepaar Billen in diesem Jahr mit Angelika & Reinhard Ruider aus Weißenfels (Sachsen-Anhalt) verabredet. Das Ehepaar Ruider ist auch schon seit 20 Jahren in Vorderburg im Haus Uhlemair. Hedwig Uhlemair kann sich noch genau an die erste Tour mit Herrn Ruider erinnern. „Wir sind losgefahren und ich dachte, dass Franz-Josef seine Bergschuhe in den Kofferraum getan hat. Er hatte ja nur Halbschuhe an. Dem war aber nicht so. Er hatte gar keine Bergschuhe mitgenommen.“ Herr Ruider bestieg also – teils auf allen Vieren – die Lachenspitze mit Halbschuhen. „Gut, dass wir den Josef haben. An dem ist ein Bergführer verlorengegangen“, schmunzelt Frau Ruider. Denn Josef Uhlemair hat die nicht ganz höhenfeste Sachsen-Anhalterin mit zum Laufbacher Eck genommen. Und was machen die vier Jubilare, wenn sie nicht gerade mit Schühchen im Gebirge sind oder knietief im Sumpf stecken? Genau: Ausflüge in die Umgebung, Abstecher zum Oktoberfest, Hochzeiten feiern, Pilze sammeln, und, und, und. Fehlt nur noch der Einkaufsbummel. Den machen sie natürlich auch. Jedoch nicht wie einst in Rettenberg. Zu Fuß und mit prallem Geldbeutel machten sich Frau Ruider und ihre Schwiegermutter an einem „Männer-freien-Tag“ auf den Weg nach Rettenberg. Die Frauen kamen ohne „Beute“ aus Rettenberg zurück, zur Freude der Ehemänner, die das „gesparte Geld“ schon mal in der Dorfwirtschaft sinnvoll anlegten. Wie auch immer. Eins steht für alle fest: „Der Urlaub ist wie immer zu kurz. Wir kommen wieder und das vor allem wegen der Herzlichkeit der Gastgeber und der schönen Umgebung.“ Das hört man gerne … Kontaktinfos für Veröffentlichungen im VA-Kalender: Fr. Grünwald · Tel. (08327) 92040 · [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Oktober ist am Montag, 7. Oktober 2013 ([email protected])

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

: a d r e t s i h Endlic

➜ der

Zusammen mit der Nachbargemein-

5

“Huimatkalender“ 2014 der Grüntendöfer!

de Burgberg haben wir, die TouristInfo Rettenberg, in den letzten Monaten einen ganz besonderen Kalender auf den Weg gebracht: den „Huimatkalender 2014 der Grüntendörfer“.

Ziel war es, die vielen vorhandenen historischen Texte, Bilder, Sagen, Geschichten und Erzählungen auch in der heutigen Zeit weiterzugeben und zu erhalten. Warum nicht in einem Kalender? So entstand die Idee, den Kalender 2014 zum „Huimatkalender“ der beiden Grüntendörfer Burgberg und Rettenberg werden zu lassen. Schon immer verbanden die beiden Gemeinden mit dem Hausberg Grünten zahlreiche geschichtliche Ereignisse.

Für die Texte zum Wissen rund um die Kräuter konnten die beiden Kräuterfrauen Angela Fehr, die in Rettenberg die Kräuterwanderungen und -kurse durchführt, und Anni Wolf aus Burgberg gewonnen werden. Das Kalendarium selbst ist mit Mondphasen, Sternzeichen, Namenstagen und christlichen Gedenktagen auf die Nutzung im Alltag abgestimmt. Sogar die Ferientage der Kinder sind gleich eingetragen.

Nur mit Hilfe von vielen Rettenbergern und Burgbergern war es überhaupt möglich, einen solchen Kalender auf den Weg zu bringen. Deshalb möchten wir uns an dieser Stelle bei allen „Helfern und Möglichmachern“ ganz herzlich bedanken! Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ an alle, die uns ihr privates Bildarchiv „geöffnet“ haben und mit viel Fleiß und Liebe historische Puzzelteile zusammengetragen und aufbereitet haben. Danke auch für die Zustimmung, dass wir Eure Bilder und Texte veröffentlichen durften.

Sollten auch Sie in Ihrem Privatarchiv Schätze haben, die es durchaus Wert sind, im nächsten Kalender Platz zu finden, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit dem Kalenderteam: Tanja Oswald/Yvonne Grünwald: Tourist-Info, Tel.: 08327-92040, [email protected].

In

vielen Stunden wurde diskutiert, zusammengetragen und ausgewählt. Entstanden ist ein einzigartiger, individueller Kalender der beiden Gemeinden, dessen Kern die Alltagsbilder und Aufnahmen aus vergangenen Zeiten bilden. Zusätzlich ergänzen Rezepte, Mundartgedichte und altes Kräuterwissen die geschichtlichen Abrisse, Anekdoten und Beiträge zu Persönlichkeiten aus den Orten.

Der Kalender, der übrigens ein nettes Geschenk für liebe Leute ist, wird ab Ende September in der Tourist-Info in Rettenberg oder in der Tourist-Info im Markthaus in Burgberg für 15,50 Euro erhältlich sein.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Oktober ist am Montag, 7. Oktober 2013 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Alpsee-Grünten – eine Region wird erkennbar Auftaktveranstaltung „Berge für Einsteiger“ Nur wer ein klares Profil hat, ist erkennbar und bleibt in Erinnerung. Das gilt für Gesichter von Menschen aber auch für touristische Regionen. Vor allem, wenn es um die reiseerfahrenen Deutschen geht, die weltweit viel unterwegs sind, Eindrücke sammeln und sich an das erinnern, was Eindruck macht. Genau hier setzt die Strategiearbeit von Alpsee-Grünten Tourismus an, die in den letzten Monaten unter fachlicher Begleitung entwickelt wurde. Mit dem Ziel, die unverwechselbaren Merkmale zwischen Alpsee und Grünten herauszuarbeiten und ihnen ein klares Profil zu geben. Teils kontroverse Diskussionen, verantwortungsvolles Abwägen und genaues Bewerten folgten. Mit dem Ergebnis: Zwischen Alpsee und Grünten ist eines zu Hause, was die meisten Deutschen besonders schätzen: das leichte Bergwandern in einer reizvollen Landschaft, vorgelagert den Allgäuer Alpen, quasi als Annäherung und Aussichtsterrasse – eben die „Berge für Einsteiger“. Der geografischen Lage sei dank – sie macht von null bis 99 den Einstieg in Natur, Bewegung und Sport zu allen Jahreszeiten leicht, sicher und erlebnisreich. Von der Kontur zur Profilierung oder vom Umriss zur klar erkennbaren Tourismusregion – auf diesen Weg begibt sich die Ferienregion Alpsee-ünten am Dienstag, dem 15. Oktober 2013 ab 17.00 Uhr auch öffentlich in der Auftaktveranstaltung „Berge für Einsteiger“. Vom Gastgeber bis zum Outdooranbieter, vom Gastronom bis zum Einzelhändler, sind alle eingeladen, diese „Berge für Einsteiger“ künftig sicht-, begreifund erlebbar zu machen. Die beiden Moderatoren, Martin Schobert und Gregor Kreuzer, zeigen praxisnahe Perspektiven auf. Sie finden sicher auch noch den ein oder anderen Stolperstein auf dem Weg zur Profilierung und werden in der rund 90-minütigen Veranstaltung garantiert für Überraschungsmomente sorgen. Der Weg in eine erkennbare und damit wettbewerbsfähige Tourismusdestination führt über eine klare Position und Erkennbarkeit. Keine Frage: Dieser Weg wird nur mit den entsprechenden Wegbegleitern der gesamten touristischen Dienstleistungskette erfolgreich sein – dazu wünschen sich die Verantwortlichen möglichst große Beteiligung. Die Anmeldung nimmt Alpsee-Grünten Tourismus unter E-Mail: [email protected] oder per Fax (08321/6076779) entgegen.

Tourist-Info Rettenberg am 15. Oktober 2013 nur bis 16.00 Uhr geöffnet! Liebe Vermieterinnen und Vermieter, die Tourist-Info Rettenberg hat am Dienstag, dem 15. Oktober 2013 nur bis 16.00 Uhr geöffnet, da im Haus Oberallgäu in Sonthofen die Auftaktveranstaltung der Alpsee-Grünten Tourismus „Berge für Einsteiger“ stattfindet. Bitte informieren Sie Ihre Gäste, dass wir an diesem Tag ein Stunde früher schließen. Wir hoffen, dass zahlreiche Vermieter zu dieser Veranstaltung kommen, eine Einladung haben Sie diesbezüglich schon per Post bekommen. Herzliche Grüße!  Ihr Team der Tourist-Info Rettenberg

Wöchentliche Veranstaltungen Montag Qigong „Atem- und Heilgymnastik" 9.00 Uhr 6.- Euro, Kursleiterin: A. Zeller. Veranstaltungssaal Tourist-Info. Anmeldung: Tel. 08327/92040

in der FERIENREGION am Grünten

16.00 Uhr Seniorenstammtisch  für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische 19.30 Uhr Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Allgäuer Kässpatzen-Essen auf der Alpe Kammeregg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 10.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung  mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Mittwoch Interessante Brauereiführung 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.00 Uhr Rückenfit Kursleiterin: Andrea Zeller; Kursgebühr: 6.- Euro. Veranstaltungssaal Tourist-Info. Anmeldung: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 18.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 19.00 Uhr Qigong „Atem- und Heilgymnastik"  siehe Montag Donnerstag Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 14.00 Uhr Naturführungen am Galetschbach Info & Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische 20.00 Uhr Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240

Besondere Veranstaltungen Mi., 2. Okt. Alpen-Oktoberfest auf der Höfle-Alp 19.00 Uhr mit den „Kranzegger Böllerschützen" und LIVEMusik. Es raucht der Berggrill bei zünftiger Alpengaudi. Voranmeldung erwünscht: Tel. 0171/7506663 20.00 Uhr Meditativer Tanz im Veranstaltungssaal Tourist-Info. „Manche Wünsche – manche Träume". Unkostenbeitrag: 3.Euro. Anmeldung: Tel. 08327/931123 Do., 3. Okt. Saisonabschlussfahrt 13.00 Uhr des TC Vorderburg. Treffpunkt Gasthof Hirsch Sa., 5. Okt. Ü30-Party 20.30 Uhr Geißstadl Kranzegg, Eintritt ab 21 Jahren Do., 10. Okt. Herbstkranz flechten 17.00 Uhr mit Angela Fehr in der Dorfwerkstatt (Tourist-Info Rettenberg). Kosten 10.- Euro. Info & Anmeldung: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 Sa., 12. Okt. Allgäuer Naturkinder Projekt 10.00 Uhr Offenes Angebot ohne Altersbegrenzung (auch für Familien), kostenfrei. Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/930607

Redaktionsschluss für die Ausgabe Dienstag, März, ist am Montag, März 2011 ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. zum Oktober ist am15. Montag, 7. Oktober 20137.([email protected])

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

tägliche Veranstaltungen

^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

Geführte Wanderritte mit Islandpferden  Pferdehof Eibeler, Vorderburg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/460 Pferdekutschfahrten zum Geratser Wasserfall Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104 Pony to go (Vorderburg) Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0175/8800634 oder 08327/931799 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Kinderbetreuung während Ihres Urlaubs  Möglich ist auch die Gestaltung eines Naturerlebnistages für Ihre Familie. Heike Koch, Tel. 08327/930607 oder 0175/1575792. Grüntensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 16 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr; Ferien: Mo - Fr ab 14.00 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr. Info-Tel. 08327/7586.

Genießen Sie den Herbst von oben – mit der Superschneekarte oder der AllgäuGletscher-Card!

Neu ab Saison 2013/14: Ab dem 1. Oktober 2013 können Sie mit der Superschnee-Karte oder mit der Allgäu-Gletscher-Card die Allgäuer Bergbahnen genießen und den bunten Herbst von oben entdecken! Der Superschnee-Skipass oder die Allgäu-Gletschercard sind seit dem 20. September 2013 bei uns erhältlich! Kartenbestellung bei Richard Göhl unter 0171/6953309

Alle Infos und Preise unter www.Superschnee.com

„Der duat a Loh zua!“ Der „Huimatkalender“ der Grüntendörfer 2014 ist da! Und das ist alles zu bestaunen: • Landschafts- und Alltagsbilder aus vergangenen Zeiten • Gschichtle, historische Texte, Sagen und Anekdoten • Mundartgedichte, Kräuterwissen und Rezepte • Kalender mit Mond- und Sternzeichen, Namenstage und Ferienzeiten Die Auf lage ist limitiert!

Das Kalenderteam : wald Tanja Oswald und Yvonne Grün en Bachmann (Gemeinde Rettenberg), Carm Burgberg). und Hubert Zeller (Gemeinde

Der Kalender ist ab sofort in der Tourist-Info Rettenberg und der Tourist-Info Burgberg (im Markthaus) für 15,50 Euro erhältlich!

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Oktober ist am Montag, 7. Oktober 2013 ([email protected])

7

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

FOS-Schüler sucht

Mitfahrgelegenheit

Nr. 19 / 1. Oktober 2013

Landarzt-Ehepaar sucht in Rettenberg inkl. Ortsteilen

♦

von Rettenberg nach Blaichach bis 8.00 Uhr. Telefon 08327/931872

♦ ♦

ETW (3 bis 4 Zimmer) ab 95 m oder Haus /ausbaubarer Stall oder Stadel oder Baugrund ca. 500 m 2

2

Telefon 05656/92192 oder 0151/50715096

Kranzegger Herbst-Festtage mit Viehscheid 2013 Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern, der Feuerwehr Kranzegg, den Schellen-/Glockenspendern, den Musikanten, den Grundstücksbesitzern, den zahlreichen Kuchenlieferanten, und allen, die zum Gelingen dieser Veranstaltungen beigetragen haben.

. n ... . wir tu n, w a as w w Neu-/Umbau , i r kö en n n Verputzarbeiten ö nne n k r i W ! Altbausanierung • Vollwärmeschutz Pflaster- und Baggerarbeiten (3,5 t) ... und mehr. r tu s wi

Kreativ–Bau am

Wolfgang Jörg · Rottach

Oyweg 8 • 87549 Rottach mobil 0171/9 54 05 96 Telefon 0 8379/ 78 77 [email protected]

● 15 Jahre ● 15 Jahre ● 15 Jahre ● 15 Jahre ● 15 Jahre ●

Der Scheidausschuss und die Landfrauen

Suche für vormittags oder abends ab Mitte November

Stelle auf 450-€-Basis

oder stundenweise im Raum Rettenberg im Verkauf, Hausmeistertätigkeit oder Ähnliches.

Telefon 08327/931123 oder unter [email protected]

❀

Gletscher-Card_SW_Rettenberg 15:49 Uhr Seite 1 Hier könnte Ihre Anzeige 07.09.2012 stehen. Telefon 08323/802-354 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

❀ K

Ab 1. Oktober 2013 sind sie wieder gültig!

... die Allgäu-Gletscher-Card“ & „Superschnee-Karte“ (NEU: ab sofort auch zum Wandern!) Infos und Vorver kauf unter Telefon 0171/8 060380 Öffnungszeiten auch unter www.gruentenlif te.de

Probedruck➤

Redaktionsschluss für die Ausgabe am 15. Oktober ist am Montag, 7. Oktober 2013 ([email protected])

● 15 Jahre ● 15 Jahre ●

Wir bedanken uns bei allen Besuchern der Veranstaltungen.

● 15 Jahre ● 15 Jahre ●

● 15 Jahre ● 15 Jahre ● 15 Jahre . ● 15 Jahre ● 15 Jahre ●