Postwurfsendung an alle Haushalte

Mitteilungen aus dem Gemeinderat Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Nr. 6 / 15. März 2014

gehenden Bauaufträge mit einem Gesamtvolumen von 638.353,26 EUR (brutto) vergeben. Die Buchenberger Bürgerinnen und Bürger werden hier noch in einer gesonderten Ortsteilsversammlung über den Ablauf der Baumaßnahme informiert. • Bauanträge Der Gemeinderat Rettenberg erteilte das gemeindliche Einvernehmen 1) zur Tektur zum Bauantrag Nr. 0892/2013 – Nutzungsänderung des ehemaligen Alpenhofs in Kranzegg 2) zum Ersatzbau eines Wohnhauses in Untermaiselstein 3) zum Einbau einer Schleppgaupe in Untermaiselstein 4)  zur Bauvoranfrage Gemeinde Rettenberg eines Wohnhausneubaus (Ersatzbau für Altbestand) in Vorderberg Bürgermeister 5) z u einer Erdauffüllung mit ca. 5.000 m2 Aushubmaterial in RB Alle Tagesordnungspunkte können Sie ausführlich dem auf unserer Internetseite eingestellten Protokoll entnehmen. Ihr

im öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 24. Februar 2014 wurden folgende Themen behandelt: • Verabschiedung des Haushaltes 2014 mit Erlass der Haushaltssatzung Der Gemeinderat verabschiedete den Haushalt 2014 samt seinen Anlagen. Hierzu erleichte ABC-Abwehrkompanie 120 folgt noch eine gesonderte Berichterstattung. Kompaniechef • E rschließungsmaßnahmen/ Straßensanierungsmaßnahmen Der Gemeinderat stimmte der Fertigstellung der Erschließungsmaßnahmen im Baugebiet und Kohlgrubäcker Liebe Bürgerinnen Bürger, sowie den anstehenden Straßensanierungsmaßnahmen in Vorderburg und Rieder zu. Beide Maßnahmen haben ein Investitionsvolumen von über 400.000 EUR. zum Außerdienststellungsappell der leichten ABC-Abwehrkompanie 120 • Wasserleitungsbau am 21.03.2014, um 19.00 Uhr auf dem Sportplatz Rettenberg Im Zusammenhang mit dem Umschluss auf die Fernwasserversorgung sowie dem Anschluss des Ortsteils Buchenberg an die gemöchtenWasserversorgung wir Sie hiermit ganz einladen.die damit einher- Oliver Kunz, Erster Bürgermeister meindliche hat herzlich der Gemeinderat

Die Patenkompanie der Gemeinde Rettenberg, die leichte ABC-Abwehrkompanie 120 aus Sonthofen, wird am 21. März 2014 außer Dienst gestellt. Die Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde und der Kompanie zeigte sich in vielen gemeinsamen Projekten, leichte ABC-Abwehrkompanie 120 Gemeinde Rettenberg wie zum Beispiel dem Tag der Umwelt, Patenschaftsschießen oderBürgermeister PatenschaftsfußKompaniechef ballspielen, durch die aus einer Patenschaft auch Freundschaft wurde. Im Zuge der Auflösung wurde nun ein neuer Pate für die Gemeinde gesucht und gefunden. Am Freitag, 21. März um 19 Uhr und übernimmt das Zentrum Brandschutz der Bundeswehr unter der Liebe Bürgerinnen Bürger, Leitung von Herrn Oberst Michael Friedrich Schuch auf dem Sportplatz Rettenberg zum Außerdienststellungsappell der leichten ABC-Abwehrkompanie 120 Liebe Bürgerinnen undfür Bürger, symbolisch die Patenschaft die Gemeinde Rettenberg. Herr Dipl.-Inf. Oberst Henry am Freitag, dem 21. März 2014, um 19.00 Uhr auf dem Sportplatz Rettenberg Neumann, Kommandeur des ABC-Abwehrkommandos der Bundeswehr, wird an diesem Abendwir dieSie leichte ABC-Abwehrkompanie 120 mit ihremABC-Abwehrkompanie Kompaniechef Herrn Rettenberg, Major möchten hiermit ganz herzlich einladen.der Dieleichten Patenkompanie der Gemeinde zum Außerdienststellungsappell 120 Ro- die leichte ABC-Abwehrkompanie 120 aus land Weinberger und ihrem Kompaniefeldwebel Herrn Oberstabsfeldwebel Bernhard zwischen der Gemeinde und der Kompanie Sonthofen, wird am demum 21.19.00 MärzUhr 2014 Dienst gestellt. Die Zusammenarbeit am Freitag, 21.03.2014, aufaußer dem Sportplatz Rettenberg Schuhwerk, nachgemeinsamen über neun Dienstjahren einem würdigen Rahmen auflösen. Dieser zeigte sich in vielen Projekten, wieinzum Beispiel dem Tag der Umwelt, Patenschaftsschießen oder Patenschaftsfußballspielen, Appell wirdeiner von Patenschaft der Musikkapelle Vorderburg,wurde. der Böllerschützengruppe und durch die aus auch Freundschaft Im Zuge der AuflösungGrünten wurde nun ein neuer Pate für die Gemeinde gesucht und möchten Sie hiermit ganz herzlich einladen. der Rettenberger Alphornbläser aus19.00 vollen musikalisch unterstützt. Zum gefunden. Amwir Freitag, 21. März 2014 um UhrLungen übernimmt das Zentrum Brandschutz derAbBundeswehr unter der Leitung von Herrn Oberst schluss des Appells können wir ein Feuerwerk der Allgäu Feuerwerke, Unterthingau Michael Friedrich Schuch auf dem Sportplatz Rettenberg symbolisch die Patenschaft für die Gemeinde Rettenberg. Herr Dipl.-Inf. Oberst Henry Die Patenkompanie der Gemeinde Rettenberg, die leichte ABC-Abwehrkompanie 120 bewundern. Neumann, Kommandeur des ABC-Abwehrkommandos der Bundeswehr, wird an diesem Abend die leichte ABC-Abwehrkompanie 120 mit aus Sonthofen, wird am 21. März 2014 außer Dienst gestellt. Die Zusammenarbeit zwi-

ihrem Kompaniechef Herrn und MajorderRoland Weinberger und ihremvielen Kompaniefeldwebel Herrn Oberstabsfeldwebel Bernhard Schuhwerk, nach schen der Gemeinde Kompanie zeigtewir sich gemeinsamen Projekten, Über zahlreiche Besucher des Appells würden unsinsehr freuen und verabschieden über neun Dienstjahren in einem würdigen Rahmen auflösen. Dieser Appell wird von der Musikkapelle Vorderburg, der Böllerschützengruppe wiehiermit zum Beispiel dem TagSoldaten der Umwelt, Patenschaftsschießen oder Patenschaftsfußuns im Namen aller der leichten ABC-Abwehrkompanie 120 von unseGrünten und der Rettenberger Alphornbläser aus vollen Lungen musikalisch unterstützt. Zum Abschluss des Appells können wir ein Feuerwerk ballspielen, durch die einer Patenschaft auch Freundschaft wurde. Im Zuge der Aufrer Patengemeinde mit aus einem dreifach-kräftigen Nebel-Ahoi! der Allgäu Unterthingau bewundern. Über zahlreiche Besucher des Appells lösungFeuerwerke, wurde nun ein neuer Pate für die Gemeinde gesucht und gefunden. Am würden Freitag,wir uns sehr freuen und verabschieden uns hiermit Namen Soldaten der leichten unserer Patengemeinde 21.im März um aller 19 Uhr übernimmt das ABC-Abwehrkompanie Zentrum Brandschutz120 dervon Bundeswehr unter der mit einem dreifach-kräftigen Nebel-Ahoi! Leitung von Herrn Oberst Michael Friedrich Schuch auf dem Sportplatz Rettenberg symbolisch die Patenschaft für die Gemeinde Rettenberg. Herr Dipl.-Inf. Oberst Henry Neumann, Kommandeur des ABC-Abwehrkommandos der Bundeswehr, wird an diesem Abend die leichte ABC-Abwehrkompanie 120 mit ihrem Kompaniechef Herrn Major RoWeinberger Oliver Kunz Schuhwerk land Weinberger und ihrem Kompaniefeldwebel Herrn Oberstabsfeldwebel Bernhard Major Erster Bürgermeister Oberstabsfeldwebel Schuhwerk, nach über neun Dienstjahren in einem würdigen Rahmen auflösen. Dieser Appell wird von der Musikkapelle Vorderburg, der Böllerschützengruppe Grünten und

Fl.Nr. 1178 - Größe

1.603 m² - In Hinterberg

Fl.Nr. 1263 - Größe 14.570 m² - Anger

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg Fl.Nr. 1264 - Größe 10.460 m² - Anger

Fl.Nr. 1265 - Größe

482 m² - Schlauch

Fl.Nr. 1266 - Größe 7.518 m² - Auf dem Falken

Nr.8066 m²/ 15. März 2014 - Essen

Fl.Nr. 1307 - Größe

Hutung, Streuteile, steile Flächen – Wald ausgegrenzt

Neuerlass der Friedhofssatzungen

Pachtfeld 2 Pachtfeld 2

In der öffentlichen Sitzung vom 3. Februar 2014 beschloss der Gemeinderat den Neuerlass folgender Satzungen: • Friedhofssatzung (FS) • Friedhofsgebührensatzung (FGS) Die Neufassungen der Satzungen treten rückwirkend zum 1. Januar 2014 in Kraft. Beide Rechtsnormen liegen bis einschließlich 30. April 2014 während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Gemeinde Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Zimmer-Nr. 5, EG (Standesamt, Friedhofsverwaltung), für jedermann zur Einsichtnahme öffentlich aus. Auf die vollständige amtliche Bekanntmachung im Rathausaushang wird ausdrücklich verwiesen. Gez. Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

Landwirtschaftliche Flächen der Gemeinde Rettenberg zu verpachten

Größe: 23.208 m² Pachtpreis pro Jahr 350,00 €

23 208 m²

Fl.-Nr. 1296 Größe 2.040 m2Fl.Nr. 1303 Hinter den Fl.Nr. 1296 - 2.040 m² - Hinter den Eggen - 950 m² -Eggen Hinter den Eggen 2 Fl.-Nr. 1303 Größe 950 m Hinter den Eggen Fl.Nr. 1297 - 2.690 m² - Hinter den Eggen Fl.Nr. 1304 7.570 m² Hinter den Eggen Fl.-Nr. 1297 Größe 2.690 m2 Hinter den Eggen Fl.Nr. 1298 - 3.315 m² - Hinter den Eggen - 1.663 m² - Hinter den Eggen Fl.-Nr. 1304 Größe 7.570Fl.Nr. m2Fl.Nr. 1305 Hinter den Eggen Fl.Nr. 1296 - 2.040 m² - Hinter den Eggen 1303 - 950 m² - Hinter den Eggen 2 Fl.Nr. 1299 - 2.250 m² - Hinter den Eggen3.315 m Fl.Nr. - 2.730 m² -Eggen Steigäcker Fl.-Nr. 1298 Größe 1306 Hinter den Fl.Nr. 1297 - 2.690 m² - Hinter den Eggen Fl.Nr. 1304 - 7.570 m² - Hinter den Eggen Fl.-Nr. 1305 Größe 1.663 m2 Hinter den Eggen Fl.Nr. 1298 - 3.315 m² - Hinter den und Eggen m² - Hinter den Eggen Überwiegend Viehweide - Wald Weiherfläche ausgegrenzt Fl.-Nr. 1299 Größe 2.250Fl.Nr. m21305 - 1.663 Hinter den Eggen Fl.Nr. 1299 - 2.250 m² - Hinter den Eggen - 2.730 m² - Steigäcker Fl.-Nr. 1306 Größe 2.730Fl.Nr. m21306 Steigäcker Pachtfeld 3a Überwiegend Viehweide Wald undausgegrenzt Weiherfläche ausgegrenzt Überwiegend Viehweide - Wald und–Weiherfläche

Die Gemeinde Rettenberg verpachtet die nachfolgend aufgeführten Flächen ab dem 1. Mai 2014 für 5 Jahre, mit der Option einer jährlichen Verlängerung. Sollten Sie Interesse an einer oder mehreren der unten aufgeführten Pachtflächen haben, reichen Sie bitte Ihre Pachtfeld 3a Bewerbung schriftlich bis zum 31. März 2014 bei der Gemein- Pachtfeld 3a Landwirtschaftliche Flächen der Gemeinde Rettenberg zu verpachten de Rettenberg ein und vermerken Sie die jeweilige Nummer des gewünschten Pachtfeldes. Die Vergabe erfolgt anschließend auf GrundDie Gemeinde Rettenberg verpachtet die nachfolgend aufgeführten Flächen ab dem 01.05.2014 lage eines Bewertungskriterienkataloges. Nähere erteiltder für 5 Jahre, mit der Option einer jährlichen Verlängerung. Sollten Sie Interesse Auskünfte an einer oder mehrerer unten aufgeführten Pachtflächen haben, reichen Sie bitte Ihre Bewerbung schriftlich bis zum 31.03.2014 Herr Nikolaus Weißinger unter Telefon 08327-920-15 oder Pachtfeldes. unter bei der Gemeinde Rettenberg ein und vermerken Sie die jeweilige Nummer des gewünschten Die Vergabe erfolgt anschließend auf Grundlage eines Bewertungskriterienkataloges. Nähere Auskünfte [email protected]. erteilt Herr Nikolaus Weißinger (08327-92015 oder [email protected]).

Fl.Nr. 1191/1 Hinterberg 4 als Hutung

Pachtfeld Pachtfeld Nr. 1 Nr. 1 Größe: 35.439 m² Pachtpreis pro Jahr 500,00 €

Größe: 10.160 m² Pachtpreis pro Jahr 140,00 € Größe: 10.160 m² Pachtpreis pro Jahr 140,00 €

Fl.-Nr. 1191/1 Hinterberg 4 als Hutung

Fl.Nr. 1191/1 Hinterberg 4 als Hutung

Pachtfeld 3b 3b Pachtfeld Pachtfeld 3b

35 439 m²

Größe: 13.792 m² Pachtpreis pro Jahr

Größe: 13.792 m² 510,00 Pachtpreis pro €Jahr 510,00 €

Fl.Nr. 1178 - Größe 1.603 m² - In Hinterberg Fl.Nr. 12652 - Größe 482 m² - Schlauch Fl.-Nr. 1178 Größe 1.603 m in Hinterberg Fl.Nr. 1263 - Größe 14.570 m² - Anger Fl.Nr. 12662 - Größe 7.518 m² - Auf dem Falken Fl.-Nr. 1265 Größe 482 m Schlauch Fl.Nr. 1264 - Größe 10.460 m² - Anger Fl.Nr. 13072 - Größe 806 m² - Essen Fl.-Nr. 1263 Größe 14.570 m Anger Fl.-Nr. 1266 Größe 7.518 m2 Auf dem Falken Hutung, Streuteile, steile Flächen – Wald ausgegrenzt Fl.-Nr. 1264 Größe 10.460 m2 Anger Pachtfeld 2 Fl.-Nr. 1307 Größe 806 m2 Essen

Fl.-Nr. 1191/2 östlich vom Hof (Hinterberg) Fl.Nr. 1191/2 östlich vom Hof (Hinterberg)

Pachtfeld 3c

Fl.Nr. 1191/2 Pachtfeld 3cöstlich vom Hof (Hinterberg)

Größe: 11.875 m² Pachtpreis pro Jahr 470,00 €

Größe: 23.208 m² Pachtpreis pro Jahr 350,00 €

Hutung, Streuteile, steile Flächen – Wald ausgegrenzt Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg 23 208 m² erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats.

Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Fl.-Nr. 1191/2 bis zum Tobel (Hinterberg) Fl.Nr. 1191/2 bis zum Tobel (Hinterberg)

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April istPachtfeld am Montag, 24. März 2014 ([email protected]) 4

Nr. 6 / 15. März 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

3

Fl.Nr. 1191/2 bis zum Tobel (Hinterberg)

Pachtfeld 4

Pachtfeld 4

4 150 m²

Größe: 4.150 m² Pachtpreis pro Jahr 60,00 €

Fl.-Nr. 1188 Taläcker als Hutung geeignet Fl.Nr. 1188 Taläcker als Hutung geeignet

Gemeindeeinrichtungen

Anzumelden sind alle Kinder, die bis zum 30.9. dieses Jahres das 6. Lebensjahr vollendet haben oder letztes Jahr zurückgestellt wurden. Weiterhin können angemeldet und aufgenommen werden: • im Oktober, November, Dezember 2008 geborene Kinder auf Antrag der Eltern mit Zustimmung der Schulleitung nach einem Schulspiel • ab 1. Januar 2009 geborene Kinder mit einem schulpsychologischen Gutachten Bitte bringen Sie mit: ==> Geburtsurkunde Ihres Kindes ==> Bescheinigung des Gesundheitsamtes gemäß §8 Abs. 3 ==> Eventuell einen Sorgerechtsbeschluss bei Alleinerziehenden ==> Bogen vom Kindergarten „Informationen für die Grundschule“ (freiwillig) gez. A. Scherm gez. H. Hofmann Rektorin Beratungslehrer

Vereine

Kindergarten Untermaiselstein Die Feuerwehr zu Besuch im Kindergarten Im Januar und Februar stand die pädagogische Arbeit im Kindergarten Untermaiselstein unter dem Motto „Tatü Tata – Rettung ist da!“. Einen besonderen Höhepunkt stellte am 4. Februar 2014 der Besuch von drei echten Feuerwehrmännern mit dem großen Freidorfer Feuerwehrauto dar. Unsere Kindergartenpapas Stefan Metz, Stefan Holzer und Christoph Hindelang demonstrierten auf sehr anschauliche und kindgerechte Weise die Aufgaben der Feuerwehr und beantworteten viele Kinderfragen. Sehr interessant war es für die Kinder, eine echte Signalkelle zu bedienen oder durch ein Original-Funkgerät mit dem Feuerwehrmann im Außenbereich zu sprechen. Zum Abschluss durften sich alle Kinder das Feuerwehrauto anschauen und sogar eine Runde durchs Dorf damit fahren! Danke ihr lieben Feuerwehrmänner für Euren „Einsatz“, das war ein toller, eindrucksvoller Vormittag für unsere Kindergartenkinder! … und der Nachwuchs ist garantiert gesichert :).  Petra Stolz und das Kindergartenteam

Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 25. März

Monatsübung Gruppe Freidorf

Ausflug nach Köln Vom 28. bis 30. März 2014 findet unser Ausflug nach Köln statt. Am Freitag werden die Teilnehmer an folgenden Punkten eingesammelt: 6.30 Uhr Greggenhofen 6.35 Uhr Untermaiselstein Bushaltestelle 6.40 Uhr Freidorf Feuerwehrhaus 6.45 Uhr Humbach 6.50 Uhr Gindels 6.55 Uhr Rottach Bushaltestelle 7.00 Uhr Wolfis Folgende Punkte haben wir für den Ausflug geplant: Freitag:  Anreise nach Köln in einem gemütlichen Bistro-Bus. Gemeinsames Abendessen im Bräuhaus Früh. Samstag: Halbtägige Besichtigung eines Braunkohle-Tagebaus mit Führung. Nachmittag und Abend zur freien Verfügung. Sonntag: Nach dem gemeinsamen Frühstück treten wir die Heimreise entlang des Rheins an. Unser Hotel liegt mitten im Zentrum (alles zu Fuß/per Bahn erreichbar).

Schützenverein Vorderburg 

Grundschule Rettenberg Schuleinschreibung Die Schuleinschreibung für das kommende Schuljahr findet am Mittwoch, den 2. April 2014 in der Grundschule Rettenberg statt. Die Einschreibung erfolgt gruppenweise nach folgendem Zeitplan: • 14.00 Uhr Kindergarten Untermaiselstein und Kinder, die in keinem der beiden Kindergärten waren • 15.00 Uhr Kindergarten Kranzegg

Schießtermine 17. – 20. März Marathonschießen jeweils 16.30 bis 22.00 Uhr Mi., 26. März Rietzlerpokalschießen So., 30. März Preisverteilung 20.00 Uhr vom Marathonschießen Kontaktinformationen für Veröffentlichungen: Telefon: 08323/802-354 • E-Mail: [email protected]

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 6 / 15. März 2014

schützenverein Kranzegg

schützengesellschaft rottachberg

schießtermine di., 18. März Wurstschießen Dienst: Helmut Frommknecht & Markus Lochbihler 18.00 Uhr Jugend 19.30 Uhr Allgemein di., 25. März Übungs- und Vortelschießen mit Vereinsmeisterschaft Dienst: Siegfried Frommknecht & Konrad Eberle 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein di., 01. april Übungs- und Vortelschießen mit Vereinsmeisterschaft Dienst: Anton Götzfried & Herbert Freiwald 18.30 Uhr Jugend 20.00 Uhr Allgemein

schießtermine Fr., 21. März Übungsschießen Dienst: Claudia Ossinger, Laura Weser Schießleitung: Petra Jäger Fr., 28. März Übungsschießen Dienst: Helmut Weser, Simon Tengel Schießleitung: Birgit Herz

Die weiteren Termine für April schon mal zum Vormerken: di., 8. april Winterendschießen di., 15. april Ostereierschießen di., 22. april Winterendschießen Am 30. April 2014 findet die Preisverteilung von Winterendschießen und Vereinsmeisterschaft mit Königsproklamation statt. 36. gemeindepokalschießen Das diesjährige Gemeindepokalschießen findet am 29. und 30. März 2014 in Kranzegg statt. Schießzeiten sind an beiden Tagen von 16.00 bis 22.00 Uhr. Die Siegerehrung findet am Sonntag, dem 6. April 2014 um 20.00 Uhr im Gasthof Mohren statt. An alle Schützenvereine der Gemeinde werden auch noch separate Einladungen mit den genauen Informationen geschickt. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung und wünschen allen Teilnehmern „Gut Schuss“!

schützenverein untermaiselstein schießtermine Mi., 19. März Josefsschießen 19.30 Uhr mit Übungsschießen Dienst: Bögle Bärbel + Tauer Josef Bewirtung: Grath Andi Mi., 26. März Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Kraus Kurt + Bögle Richard Bewirtung: Runge Karin Jeden Dienstag ab 18.30 Uhr und Mittwoch ab 19.00 Uhr Jugendtraining.

schützenverein rettenberg schießtermine do., 20. März Übungsschießen ab 18.30 Uhr Dienst: Andi Köberle do., 27. März Übungsschießen ab 18.30 Uhr Dienst: Ramona Köberle informationen zum gemeindeblatt: tel. 08323/802-354

FC rettenberg

Vorabinformation altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet am samstag, dem 12. april 2014 statt. rundenstart 2014 Am sonntag, dem 6. april 2014 starten unsere beiden Herrenteams wieder in den Spielbetrieb. Wir hoffen auch in der Rückrunde wieder auf zahlreiche Zuschauer. Die Spielpläne der Herren- und Jugendmannschaften stellen wir kurzfristig wieder unter www.fc-rettenberg.de ein.

skiclub rettenberg e.V. Clubmeisterschaft alpin Am Samstag, dem 1. März 2014 fand die Clubmeisterschaft alpin am Grünten statt. Bei Nebel aber guten Pistenbedingungen gingen 31 Teilnehmer an den Start. Ein Riesenslalom in 2 Durchgängen musste bewältigt werden. Bei den Herren konnte Roman Gschwend seinen Titel verteidigen. 2. wurde Thomas Köberle und 3. Reini Müller. Bei den Damen wurde Anna Gschwend Clubmeisterin vor Andrea Höß und Katja Bersch.

tsV untermaiselstein Preisschafkopfturnier für Jedermann/-frau Am Freitag, dem 4. april 2014 veranstalten wir unser Preisschafkopfturnier für Jedermann/-frau im Kleebichlsaal in Untermaiselstein. Beginn ist um 19.30 Uhr und die Einlage beträgt 10.– €. Die einbezahlten Einlagen werden komplett als Preise wieder ausbezahlt. Wir laden alle Schafkopfer/-innen herzlich dazu ein, freuen uns auf viele Teilnehmer/-innen und wünschen allen viel Spaß und „Gut Blatt“.

Weiberfasching in untermaiselstein letzte Meldung – letzte Meldung: Sieben Vereinsvorstände bewirteten hervorragend den Kleebichlsaal – Karawanen von Frauen von überall her, feierten ausgelassen, hemmungslos und stimmungsvoll ihren Weiberfasching – Kleebichlsaal brechend voll – Steineberg-Trio

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

Nr. 6 / 15. März 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

trug der Unterhaltung bei – großartige 10 Einlagen (!) – jüngere wie ältere Ladys spielten, sangen und tanzten – Gastauftritt der Rettenberger „Mexikaner“ – Hossa, Hossa – Partystimmung! – Ein närrisches Helau bis zum nächsten Jahr!

5

Dankeschön Ein herzliches Dankeschön an alle, die mit uns den Weltgebetstag vorbereitet, durchgeführt und mit uns gefeiert haben. Ökumenischer Weltgebetstag 2014: Wenn du bloß betest, so betest du für dich allein. Wenn du aber für alle betest, so beten alle für dich. Ambrosius (Bischof von Mailand)

Die Massai‘s kamen aus dem Staunen nicht heraus.

Grüntebuebe Kranzegg Ein riesen Dankeschön den Vereinsvorständen: Franz, Harald, Tobi, Box, Keule, Konrad und Helmut, ohne Euch wäre das Faschingskränzle/ Weiberfasching nicht möglich!

Musikkapelle Rettenberg e.V. Musikalische Frühjahrsgrüße Die Musikkapelle Rettenberg lädt zum Frühjahrskonzert alle Musikfreunde am Samstag, dem 29. März 2014 in den Gasthof „Mohren“ nach Kranzegg ein. Dirigentin Monika Barcsai hat wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, das traditionelle Blasmusik wie Polkas und Märsche aber auch bekannte Operettenmelodien, lateinamerikanische Rhytmen und moderne Kompositionen beeinhaltet. Das Konzert wird von der Bläserschule Rottachberg unter Leitung von Markus Speiser eröffnet. Beginn ist um 20.00 Uhr. Eintritt frei. Die Musikkapelle und die Bläserschule freuen sich schon jetzt auf einen hoffentlich vollen „Mohrensaal“ und einen schönen Konzertabend.

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Bockbierfest in Untermaiselstein Am Samstag, dem 22. März 2014 findet ab 20.00 Uhr unser traditionelles Bockbierfest im Kleebichlsaal in Untermaiselstein statt. Zur großen Freude können wir in diesem Jahr den „Gmuindsdiener Leonhard“ alias Helmut Mayr als Gast begrüßen. Die Musikerinnen und Musiker der Harmoniemusik sorgen mit traditioneller Blasmusik ebenfalls für super Stimmung und gute Unterhaltung. Des Weiteren ist ein Maßkrug-Stemmwettbewerb geplant. Das erste Fass Bockbier der Engelbrauerei Rettenberg wird von der Rettenberger Bierkönigin Isabella I angezapft. Wir freuen uns auf viele Besucher und einen lustigen und unterhaltsamen Abend im Kleebichlsaal.

Frauenbund Rettenberg Voranzeige: nächste Veranstaltungen Mi., 19. März Meditativer Tanz 19.30 Uhr im Rathaus Fr., 4. April Kochen schwänzen 11.30 Uhr im Gasthof Adler – Anmeldung bis 1. April bei Elisabeth Martin unter Telefon 462 oder Ingrid Thoma unter Telefon 930659. Do., 10. April Einkehrtag der Frauen in Seifriedsberg Mi., 23. April Jahreshauptversammlung

Jugendproben Leider hat sich in der letzten Ausgabe ein Fehler eingeschlichen, wir haben erst am 11. März mit den Proben angefangen, nicht am 11. Februar. Die nächste Jugendprobe findet am Dienstag, dem 18. März 2014 ab 18.00 Uhr in unserem Proberaum am Wertstoffhof in Kranzegg statt. Dort sind neue Gesichter nach wie vor herzlich willkommen! Kommt einfach vorbei, schaut zu oder macht gleich mit!  Eure Jugendleiter Toni, Stefan, Julia und Claudia

Landjugend Vorderburg Gruppenstunde mit den neuen Mitgliedern Unsere neuen Mitglieder dürfen wir in der Gruppenstunde am Dienstag, dem 25. März 2014 kennenlernen. Beginn um 20.00 Uhr im Gruppenzimmer. Es freut sich die Runde. Skiausflug Wir fahren am Samstag, dem 29. März 2014 nach Warth zum Skifahren mit anschließender Einkehr. Landjugendmitglieder sowie ehemalige Mitglieder mit Anhang sind herzlich eingeladen. Abfahrt ist um 6.30 Uhr am Vereinehaus. Die Kosten betragen 40.– € p.P. (Bus, SkiTageskarte und ein kleines Frühstück). Anmeldungen nimmt Annika Gschwend täglich von 18 bis 21 Uhr telefonisch und jederzeit per SMS unter 0152/08868234 entgegen. Die Plätze sind begrenzt! Teilnahme auf eigene Gefahr! Die Landjugend übernimmt keine Haftung. Wir freuen uns auf viele Ski- und Snowboardfahrer.  Die Runde

VdK Ortsverband Rettenberg Jahresversammlung Zu unserer Jahresversammlung am Samstag, dem 22. März 2014 um 14.00 Uhr im Gasthof „Mohren“ in Kranzegg laden wir alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Gedenken der verstorbenen Mitglieder 2. Bericht des Kassiers 3. Bericht der Schriftführerin 4. Ehrungen langjähriger Mitglieder 5. Teilneuwahlen 6. Wünsche und Anregungen Jedes Mitglied erhält einen kleinen Bonus! Auf regen Besuch freut sich die Vorstandschaft. Ihre Texte können Sie an [email protected] schicken

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 6 / 15. März 2014

Jagdgenossenschaft Vorderburg

Kinderkirche Untermaiselstein

Jahresversammlung Am Montag, dem 24. März 2014, findet um 20.00 Uhr im Wirtshaus und Café „Hirsch" in Vorderburg unsere Jahresversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Protokollbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht des Jagdvorstehers 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Diskussion, Wünsche und Anträge

Die nächste Kinderkirche findet am Sonntag, dem 30. März 2014, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Ursula in Untermaiselstein statt. Wir freuen uns auf viele Kinder aus unserer Gemeinde.  Das Team Lucia, Marci, Petra und Sabine Die Kinder haben die Veilchen gepflückt, all, all, die da blühten am Mühlengraben. Der Lenz ist da; sie wollen ihn fest in ihren kleinen Fäusten haben.  (Theodor Storm)

Jagdgenossenschaft Rettenberg

Treffen Wir treffen uns wieder am Mittwoch, dem 26. März 2014 um 13.30 Uhr im Vereinehaus. Herzliche Einladung an alle Senioren.

Jahreshauptversammlung Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Rettenberg am Freitag, dem 28. März 2014 um 20.00 Uhr im Gasthof Adler-Post in Rettenberg. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 5. Entlastung von Kassier und Vorstandschaft 6. Entscheidung über Verwendung des Jagderlöses 7. Neuwahl des Jagdvorstandes 8. Wünsche, Anträge 9. Verabschiedung Wir feuen uns auf Ihr Erscheinen. Der Jagdvorsteher Hermann Strunz

Frauenbundteam und Pfarrgemeinderäte Rettenberg, Vorderburg, Untermaiselstin Einkehrtag der Frauen Herzliche Einladung an alle Frauen der Gemeinde Rettenberg zum Einkehrtag am Donnerstag, dem 10. April 2014 in Seifriedsberg. Referent Pfarrer Oliver Rid spricht über das Thema: „Papst Franzikus und die Freude am Evangelium“. Beginn ist um 9.30 bis ca. 16.30 Uhr, Kosten 18 €/pro Person inkl. Mittagessen und Kaffee/Kuchen. Anmeldung bis spätestens 4. April 2014 bei den Ansprechpersonen: PGR Vorderburg – Irmgard Mayer, Tel. 7529 Frauenbund Rettenberg – Ingrid Thoma, Tel. 930659 PGR Untermaiselstein – Andrea Martin, Tel. 7197 Wir bilden Fahrgemeinschaften! Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer und einen schönen Einkehrtag. Irmgard, Ingrid und Andrea

Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Monika Denz, Tel. 08327/9328382 Dienstag Kranzegg 8.30 Uhr Info & Anmeldung: Simone Zwick-Barchmann, Tel. 08327/9301191 Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Infos & Anmeldung: Birgit Luitz, Tel. 08327/932505

Senioren Vorderburg

Rotes Kreuz Kostenlose Computerlehrgänge Anmeldungen unter Telefon 0831/52292-0 • Ordnung auf dem PC • Filme und Musik am PC • Fotobuch gestalten für Fortgeschrittene • Workshop Internet Bankgeschäfte, -einkauf • Word 2010 Einweisung • Excel 2010 Einweisung • Power Point Grundkurs 2010 • Grundkurs Windows 7 Betriebssystem • Aufbaukurs Windows 7 Betriebssystem • Erstellen von Serienbriefen, Etiketten und Kuverts • Einweisung Fotobearbeitung • Fotobuch/Kalender erstellen • Videobearbeitung Einführung • Grundkurs Internet • Aufbaukurs Internet • Computersicherheit • Fragestunde

Impuls Beratungsnachmittag für Menschen mit Behinderung Kostenlose Beratung für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige/gesetzliche Vertreter am Dienstag, den 25. März 2014 von 15:00 – 17:00 Uhr im Brauerei-Gasthof Adler-Post, Burgberger Str. 8, Rettenberg. Keine Terminvereinbarung erforderlich. Veranstalter: Impulse-Bürgerservice gGmbH, Schwalbenweg 63-65, 87439 Kempten, Tel. 0831/59113-95.

Wir freuen uns auf Ihre redaktionellenund Ihre Anzeigentexte, die Sie uns gerne auch schon vor dem jeweiligen Annahmeschluss zusenden dürfen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

Nr. 6 / 15. März 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

7

EUREGIO Kulturhöhepunkte

„Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG

– Glanzlichter der Region gedruckt und vorgestellt Die grenzübergreifende Veranstaltungsübersicht „EUREGIO Kulturhöhepunkte – Glanzlichter der Region“, hat sich nach wie vor als attraktives Forum für Veranstalter in der Grenzregion etabliert. Die mittlerweile 18. Auflage des Kulturkalenders liegt nun druckfrisch bereit. Seit Gründung der Euregio via salina im Jahr 1997, ist der Kulturkalender eine der erfolgreichsten Publikationen der EUREGIO und aus der grenzübergreifenden Kulturszene nicht mehr wegzudenken. „Wir sind stolz, dass dieses Druckwerk so nachhaltig in den vergangenen Jahren erstellt werden konnte. Die Beliebtheit ist ungebrochen“, so Euregio-Präsident Landrat Gebhard Kaiser bei der Präsentation. Seit der optischen Umstellung und der Überarbeitung des Layouts im vergangenen Jahr, kommen die „besonderen Kulturhöhepunkte“ noch besser zur Geltung. Der Titel stellt Florian Meierott dar. „Der Kulturkalender ist eine Einheit, und das über mehrere Regionen hinweg!“, so Landrat und EUREGIO-Präsident Gebhard Kaiser. Als Bindeglied in den Regionen ist es der EUREGIO via salina wieder einmal gelungen, die herausragenden Veranstaltungen in diesem Veranstaltungskalender zu vereinen. „In sieben Rubriken („Konzerte/Musikalische Highlights“, „Ausstellungen“, „Kulturtage“, „Veranstaltungen bunt gemischt“, „Freilichtspiele“, „Theater“ oder „Kultur und Brauchtum“) mit mehr als 100 Kulturhöhepunkten, Veranstaltungsterminen und Hinweisen auf 24 Seiten ist für jeden was dabei“, so Projektleiter Simon Gehring, der federführend die Sammlung und Auswahl der Einträge begleitet hat. Diese Einträge seien nicht nur für die Gäste, sondern auch für die Einheimischen sehr interessant, meinte Simon Gehring. Die Fülle der Veranstaltungen ist geprägt vom reichhaltigen Kulturangebot in der grenzüberschreitenden EUREGIO-Region. Unisono wurde betont, dass die Broschüre der gelebte Beweis der guten Zusammenarbeit seit der Gründung der Euregio sei und ein Vorbild der Nachhaltigkeit von EU-Projekten. „Nur gemeinsam geht´s“, bekräftige Allgäu GmbH Geschäftsführer Bernhard Joachim das gute Miteinander mit der Euregio. „Ein Beispiel, wie man unter dem Dach der Marke Allgäu zusammenarbeiten kann“. Die Broschüre kann angefordert werden per Mail unter [email protected] und ist des Weiteren erhältlich bei den Gemeinden, Städten sowie bei den Kur- und Verkehrsämtern der beteiligten Regionen sowie in den AZ-Service Centern. www.euregio-festival.de

Wir mögen Kinder“ Auch in diesem Jahr erhalten die 38 Kindergärten im Geschäftsgebiet der Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG wieder 20.000 Euro an Spendengeldern. Diese Förderung betreibt die Bank bereits seit 17 Jahren. Dank der Unterstützung durch die Raiffeisenbank konnten zahlreiche Neuanschaffungen, Umbau- und Verschönerungsmaßnahmen durchgeführt werden. „Die Verantwortung für unsere jüngsten Kunden bringen wir mit „Wir mögen Kinder“ zum Ausdruck“ sagt Heinrich Beerenwinkel, Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank bei der Spendenübergabe. Es werden immer mehr qualifizierte Nachwuchskräfte im Bereich der Kindererziehung benötigt. Die Bewältigung der hohen Anforderungen an die Mitarbeiter der Kindergärten verdient unsere besondere Wertschätzung. Übrigens: Seit Einführung der Kindergartenförderung durch die Raiffeisenbank wurde insgesamt über eine halbe Million Euro an die Kindergärten in der Region weitergegeben. Die Kindergärten in und um Rettenberg können sich dieses Jahr über insgesamt 800 Euro Spende freuen. 

Bei der Vorstellung der Euregio Kulturhöhepunkte 2014 durch von links Euregio Projektleiter Simon Gehring, Euregio-Präsident Landrat Gebhard Kaiser, Euregio-Vizepräsident Bürgermeister Andi Haid, Geschäftsführerin Kerstin Durchardt und Allgäu GmbH Geschäftsführer Bernhard Joachim. Foto: Gaukler

  Unser Foto zeigt (von links):  Petra Stolz (Kindergarten Untermaiselstein)  und Dietmar Martin (Raiffeisenbank  Oberallgäu-Süd eG, Marktbereichsleiter Immenstadt).

vhs Sonthofen Wanderausstellung: FRAUEN erOBERn das ALLGÄU Zum 103. Weltfrauentag am 8. März 2014 wieder zu sehen: FRAUEN erOBERn das ALLGÄU in der vhs Sonthofen, Termin: 7. März bis 11. April 2014. Nochmals gezeigt wird in der vhs Sonthofen in der Hindelanger Str. 37 die anlässlich des Dreifachjubiläum 2011 im Oberallgäu (100 Jahre Weltfrauentag – 25 Jahre Gleichstellungsstelle – 10 Jahre Beauftragte für Migration & Integration) konzipierte Wanderausstellung FRAUEN erOBERn das ALLGÄU. Anlass für die Wiederholung ist der diesjährige Weltfrauentag am 8. März. Gezeigt wird die Ausstellung vom 7. März bis 11. April 2014 während der Öffnungszeiten der vhs Sonthofen – werktags von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Unter dem Motto „FRAUEN erOBERn das ALLGÄU“ bekommen Besucher während der Öffnungszeiten einen Einblick in die Geschichte und die Gegenwart von Frauen im Oberallgäu. Im Fokus der Schau stehen die ländlichen Strukturen des Oberallgäus und die sich daraus ergebenden Aspekte. Die 20 Ausstellungstafeln gehen dabei auf zahlreiche Schwerpunkte ein. Themen sind neben der Entwicklung des Weltfrauentags das Wahlverhalten von Frauen seit 1918, ihre Stellung in der Familie, Politik sowie die Entwicklung des Ehe- und Familienrechts. Auch Landfrauen sowie Allgäuer Vertreterinnen aus Sport und Religion stehen im Blickpunkt. Aber auch die Lebenssituation der vielen zugewanderten Frauen wird beleuchtet. Über die zentrale Bedeutung von Bildung, Vereinbarkeit von Beruf und Familie darf ebenso diskutiert werden, wie über den Anteil an weiblichen Führungskräften im Oberallgäu, Gewalt gegen Frauen und vieles mehr. Der zweite Teilbereich befasst sich mit Aspekten aus dem wirtschaftlichen, sozialen, gesellschaftlichen und kulturellen Leben der Frauen. Dazu zählen die Ar-

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

beit der Oberallgäuer Gleichstellungsbeauftragten, Ilona Authried und Themen der Chancengerechtigkeit von Frauen und Männern in vielen Facetten. Die dritte Säule bildet die Arbeit der Beauftragten für Migration & Integration, Miriam Duran. Sie stellt ihre Tätigkeitsschwerpunkte dar und zeigt ihre Erfolge auf. Die Ausstellung FRAUEN erOBERn das ALLGÄU wurde vom Landratsamt Oberallgäu, Gleichstellungsbeauftragte und Beauftragte für Migration & Integration als Wanderausstellung 2011 in Auftrag gegeben. Das Konzept erstellte KULTURelle GbR. Schirmherrin der Ausstellung ist Christine Haderthauer, ehem. Staatsministerin für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen sowie Frauen- und Integrationsbeauftragte der Staatsregierung. Informationen zur Wanderausstellung erteilen Ilona Authried und Miriam Duran vormittags unter Tel. 08321/612-234 und 08321/612254 im Landratsamt Oberallgäu, www.oberallgaeu.org/gleichstellung.

Kulturpreis 2014 Landkreis sucht Vorschläge Der Landkreis Oberallgäu vergibt für 2014 wieder einen Kulturpreis. Gesucht wird ein Preisträger aus dem Bereich Heimatpflege und/oder Brauchtum. Vorschläge können bis 30. April 2014 beim Landratsamt Oberallgäu eingereicht werden. Das Spektrum der Heimat- und /oder Brauchtumspflege ist sehr vielfältig. Die Auseinandersetzung mit dem Thema Heimatgeschichte gehört ebenso dazu wie die Pflege von Traditionen, Alltags- und Festkultur. Dementsprechend sind auch Ehrungsvorschläge aus ganz unterschiedlichen Bereichen denkbar. Der Kulturpreis ist mit insgesamt 2.000.– € dotiert. Grundlage für die zu vergebenen Auszeichnungen ist eine vom Kreistag beschlossene Richtlinie. Danach wird der Kulturpreis verliehen an Kulturschaffende, die im Landkreis Oberallgäu leben und/oder arbeiten und deren herausragende Leistungen Bezug zum Landkreis haben. Über die Vergabe entscheidet der Schul-, Kultur- und Sportausschuss, die Verleihung erfolgt voraussichtlich im Herbst 2014. Wir bitten Sie, geeignete Vorschläge mit einer kurzen schriftlichen Begründung bis spätestens 30. April 2014 beim Landratsamt Oberallgäu – Landratsbüro-, Oberallgäuer Platz 2, 87527 Sonthofen oder per e-mail [email protected] einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass Eigenbewerbungen nicht berücksichtigt werden können.

Pfarrei St. Stephan Rettenberg Pfarrgemeinderatsmitglieder des neuen Rates Diese acht Mitglieder wurden für die Amtszeit von 2014 bis 2018 gewählt: Annette Eberl, Pasqual Fink, Tamara Fink, Gabriele Fuchs, Oliver Scherm, Hildegard Socher, Marlies Sprinkhart-Schafheutle und Traudi Würzner. Viel Erfolg bei der wichtigen Arbeit für die Pfarrei!

Katholische Gottesdienste Sa., 15. März vom Tag 13.30 Uhr in Engelpolz Taufe von Lenia Marie Nigg 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Emma und Georg Martin So., 16. März 2. Fastensonntag 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Georg und Magdalena Böck 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst C a r i t a s – Frühjahrskollekte

Nr. 6 / 15. März 2014

Mo., 17. März keine Messe Di., 18. März vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Konrad und Augusta Zeller und Söhne Mi., 19. März Josef 7.30 Uhr Hl. Messe für Franz Josef Bernhard 19.30 Uhr Hl. Messe für Xaver, Fini und Ulli Götzfried, Anton und Josef Geiß Do., 20. März vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Kreszentia Kopf 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Anton und Maria Korb und Verstorbene Gegenfurtner Fr., 21. März vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Verstorbene Heberle, Reitemann und Gerstner 16.00 Uhr in Vorderburg Kreuzweg (Senioren) 19.30 Uhr in Engelpolz Abendmesse für Hans Metzeler und Eltern Köberle – Metzeler Sa., 22. März vom Tag 14.00 Uhr in Rettenberg Taufe von Johannes Josef Betz 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Siegfried Lochbihler und Verstorbene Lochbihler – Führer So., 23. März 3. Fastensonntag 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Veronika und Heinrich Heinrich mit Marianne 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunikanten Mo., 24. März keine Messe Di., 25. März Verkündigung des Herrn 7.30 Uhr Hl. Messe für Walter und Anna Gohl Mi., 26. März vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Richard Neher und Anni Refle Do., 27. März vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Rosa und Leopold Schmidt mit Sohn Herbert 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Paul und Kreszentia Müller und verstorbene Angehörige Fr., 28. März vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Geschwister Jörg in Vorderburg Kreuzweg 19.30 Uhr in Sterklis Abendmesse für Josef und Maria Brutscher Sa., 29. März vom Tag 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Maria und Rosa Tengel und Hedwig Hupf So., 30. März 4. Fastensonntag 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Josef Huber und Michael Zeller 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst, gest. vom Chor Mo., 31. März keine Messe

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Mitteilungen aus der Tourist-Info

Einladung zur Tourismusversammlung am 3. April 2014 Die Tourist-Info Rettenberg lädt alle Vermieter und touristisch interessierte Bürger der Gemeinde Rettenberg am Donnerstag, 3. April 2014 um 20.00 Uhr in den Veranstaltungssaal der Tourist-Info Rettenberg (im Rathaus, 1. Stock) zur Tourismusversammlung ein. Wir möchten Sie gerne über folgende Themen informieren: •A  lpsee-Grünten Tourismus

„Berge für Einsteiger" Rückblick 2013/Ausblick 2014

Referentin: Kathrin Dürr Geschäftsführerin Alpsee-Grünten Tourismus •F  erienregion Rettenberg

– Rückblick 2013 und Neuigkeiten zur Saison 2014

Tanja Oswald, Leitung Tourist-Info Rettenberg Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich in der Tourist-Info Rettenberg für die Tourismusversammlung bis spätestens 31. März 2014 anzumelden: Telefon 08327/92040, Fax 08327/92019 [email protected] Wir freuen uns auf Ihr Kommen und verbleiben mit herzlichen Grüßen! Ihr Team von der Tourist-Info Rettenberg

wöchentliche Veranstaltungen Montag Qigong „Atem- und Heilgymnastik" 9.00 Uhr  keine Vorkenntnisse nötig, Harmonisierung aller Körperfunktionen, Stärkung Immunsystem, Aktivierung Selbstheilungskräfte. Kursgebühr 7.- Euro, Zehnerkarte möglich (1x gratis). Kursleiterin: Andrea Zeller, Veranstaltungssaal Tourist-Info. Anmeldung: Tourist-Info Rettenberg, Tel. 08327/92040 16.30 Uhr

Seniorenstammtisch: Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449

19.30 Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Spielend reiten lernen für Kinder & Jugendliche  Betreutes Reiten in Vorderburg mit Susi. Dienstag und Donnerstag oder nach Vereinbarung. Tel. 0160/97203976

in der FERIENREGION am Grünten

10.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler. Anschl. zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 18.30 Uhr Hatha Yoga für Fortgeschrittene  Kursleiterin: Anna Probst, Veranstaltungssaal Tourist-Info; Kursgebühr: 1x 90 Min.: 12.- E, 8x 90 Min.: 85.- E. Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 08327/92040 Mittwoch Interessante Brauereiführung 10.00 Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93000 18.00 Uhr Rückenfit  Keine Vorkenntnisse nötig! Kursleiter: Andrea Zeller, Kursgebühr: 7.- Euro, Zehnerkarte möglich (1 x gratis) Ort: Veranstaltungssaal Tourist-Info. Info & Anmeldung: Tourist-Info Tel. 08327/92040 18.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 19.00 Uhr Qigong „Atem- und Heilgymnastik" (siehe Montag) Donnerstag Töpferkurs auf Anfrage In Einzel- und Doppelstunden verschiedene Techniken im Bereich der Keramik kennenlernen. Modellieren, Aufbauen, Drehen auf der Töpferscheibe oder Bemalen vorgefertigter Stücke. Pro Stunde/Person 20.- Euro zzgl. Materialkosten, Töpferei Vorderburg, Tel. 08327/9301025 Spielend Reiten lernen für Kinder & Jugendliche (siehe Dienstag) 14.00 Uhr Erlebnis-Brauereiführung (siehe Dienstag) 20.00 Uhr Fitness-Gymnastik für Mädels ab 16 Jahren, bis ... Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 Freitag Schneeschuhwandern (Halbtagestour) 9.30 Uhr in Hinterberg, besonders geeignet für Einsteiger mit einfacher oder mittlerer Kondition. Kosten 15.- Euro/ Person. Leihausrüstung: 10.- Euro/Person (Schneeschuhe + Teleskopstöcke). Anmeldung erforderlich: Allgäu Bikers, Tel. 08323/968013 14.00 Uhr Auf geht's zum Handarbeitstreff  Lockerer Treff für Handarbeitsinteressierte im Cafe „Griaß di". Momentan wird gehäkelt und gestrickt, natürlich wird auch „geschwätzt und sich ausgetauscht". Johanna Sanktjohanser steht mit Rat und Tat zur Seite. Freiwillige Spendenbasis. Café „Griaß Di", Tel. 08327/9301125 Samstag Schneeschuhwandern (Ganztagestour) 9.30 Uhr für Fortgeschrittene auf den Grünten, 30.- Euro/ Pers. Leihausrüstung: 10.- Euro/Pers. Anmeldung erforderlich: Allgäu Bikers, Tel. 08323/968013 Sonntag Schneeschuhwandern (Halbtagestour) 9.30 Uhr in Hinterberg (siehe Freitag)

Redaktionsschluss die Ausgabe zum Dienstag, 15. März,24. ist März am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für diefürAusgabe am 1. April ist am Montag, 2014 ([email protected])

VERANSTALTUNGEN Besondere Veranstaltungen Sa., 15. März Allgäuer Naturkinder Projekt 10.00 Uhr offenes Projekt ohne Altersbegrenzung (auch für Familien), Kostenfrei. Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/930607 20.00 Uhr Bockbierfest im Gasthof Hirsch in Vorderburg So., 16. März Wurzelzeit 10.00 Uhr Sich mit dem Thema beschäftigen heißt, dein Sehnen zu erkennen, nach Halt und Sicherheit, verbunden und umgeben sein, einen Platz zu haben und dort sein dürfen. Wert: 60,- Euro inkl. Material; Wildnisschule Allgäu Rettenberg, Tel. 08327/930607 oder [email protected] 19.00 Uhr Vollmond Bierfest in der Privatbrauerei Zötler. Reservierungen unter Tel: 08327/921-28 20.30 Uhr Vollmond-Party Geißstadl Kranzegg Mi., 19. März Meditativer Tanz 20.00 Uhr Thema: Tages- und Nachtgleiche. Im Veranstaltungssaal Tourist-Info Rettenberg Sa., 22. März Bockbierfest 20.00 Uhr im Kleebichlsaal Untermaiselstein 20.30 Uhr Ü30-Party Eintritt ab 21 Jahren, Geißstadl Kranzegg Fr., 28. März Drachen bauen aus Modeliermasse 15.00 Uhr mit Angela Fehr. Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg. Preis 9,- Euro zzgl. Material. Min. 5 Teilnehmer. Anmeldung erforderlich bis zum Vortag des Workshops, Tel. 08327/92040 20.30 Uhr Rock im Stadl Geißenparty mit den Stadl DJ´s, Geißstadl Kranzegg Sa., 29. März Bockbierfest 18.00 Uhr in der Neumayr-Hütte. Bitte telefonisch reservieren, Tel. 0174/7009124 20.00 Uhr Frühjahrskonzert der Musikkapelle Rettenberg im Gasthof Mohren, Kranzegg Mo., 31. März Wildes Kräuterpesto selbstgemacht Wir dürfen uns die Kraft der Kräuter auf den Tisch holen mit Gabi Waibel. Dorfwerkstatt Tourist-Info Rettenberg. Preis: 15.- Euro. Anmeldung erforderlich bis zum Vortag des Workshops: Tel. 08327/92040

in der FERIENREGION am Grünten

Pony to go  genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0173/8592300 oder 08327/931799 Pferdekutsch- und Pferdeschlittenfahrten  durch die Rettenberger Landschaft. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Pferdekutsch- und Pferdeschlittenfahrten  um´s Emmereisermoos mit Glühwein und Kinderpunsch. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Fam. Martin 08327/1359 oder 0170/7219104 Märchenhafte Geschichten gewebt in der Wortwerkstatt  Gepflückt in der natürlichen Welt. Bereichert durch Pflanzen- und Baumbotin. Feste, Feiern, besondere Anlässe, Gastfreundschaft erhält damit eine besondere Stimmung. Info: Heike Koch, Tel. 08327/930607 ^^^R\LJOLULJRLQRKL

0OY2…JOLUZWLaPHSPZ[PT6ILYHSSNp\

tägliche Veranstaltungen Kinderbetreuung während ihres Urlaubes   Möglich ist auch die Gestaltung eines Naturerlebnistages für ihre Familie. Heike Koch, Tel. 08327/930607 oder 0175/1575792 Geführte Wanderritte mit Islandpferde   Vorderburg; Info & Anmeldung: Tel. 08327/460, Pferdehof Eibeler Redaktionsschluss die Ausgabe zum Dienstag, 15. März,24. ist März am Montag, 7. März 2011 ➤ Redaktionsschluss für diefürAusgabe am 1. April ist am Montag, 2014 ([email protected])

Nr. 6 / 15. März 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Wintersportbericht

11

Blumenstube Rettenberg in Altach · Am Mühlbach 15 · Tel. 08327/1201

Der Frühling ist da! Ab sofort sind wieder Narzissen, Stiefmütterchen, Primeln und andere Frühlingsblühter im Sortiment... Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.00 bis 12.00 Uhr · Mo., Mi. und Fr. 14.30 bis 17.30 Uhr Ich freue mich auf Ihren Besuch. Ihre Petra Trunzer

Den aktuellen Wintersportbericht finden Sie im Internet auf der www.rettenberg.de – direkt auf der Startseite. Hier bekommen Sie die aktuellen Daten zu den T Skigebieten T Loipen T Winterwanderwegen Die Schneesportberichte können für Rettenberg, für die Ferienregion Alpsee-Grünten und für das ganze Allgäu abgerufen werden.

Hier könnte Ihre Anzeige stehen: [email protected]

„Hirsch“ Wirtshaus & Café in Vorderburg Samstag, 15. März 2014 ab 20.00 Uhr • Vorderburger Livemusik

BOCKBIERFEST mit Bockanstich und ofenfrischen Haxen

Auf Euren Besuch freut sich Euer Hirschwirt „Jörsch“!

Achstr. 1 • Rettenberg-Vorderburg • Telefon (08327) 9301150 [email protected]

©

für die Gemeinde

Unsere Gemeinderatskandidaten stellen sich vor

Freie Wähler Vorderburg – mit dem

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

12

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 6 / 15. März 2014

8. Rund-um`s-Kind SELBSTVERKÄUFER-BASAR

Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Lager/Logistik suchen wir zum 01.04.2014, oder nach Vereinbarung eine

flexible Aushilfe auf 450-Euro-Basis. Ihre Aufgabe beinhaltet die Reinigung des Festinventars, sowie weiteren Aushilfstätigkeiten im Bereich Lager/Logistik. Neben Teamgeist, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit erwarten wir eine engagierte Persönlichkeit mit guter körperlicher Verfassung, die flexibel von Montag – Freitag einsetzbar ist. Bei Interesse oder weiteren Fragen zur Tätigkeit melden Sie sich bitte telefonisch bei Herrn Thomas Schneider unter der Rufnummer: 08327 – 921 37.

Wann: Sonntag, der 16. März 2014 Wo: Turnhalle Rettenberg Uhrzeit: 14.00 – 16.00 Uhr Standgebühr: € 5,Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Bitte Anmeldung bis spät. 9. März 2014 bei: Christine Mayr 08327 / 931937 Der Erlös wird gespendet ! Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Ruft uns bitte vorher an. Auf euer Kommen freuen sich: Tanja, Nicole, Alexandra, Christine, Vroni und Iris

Legionellenuntersuchung nach Trinkwasserverordnung

Christian Kistler

Putzhilfe einmal wöchentlich für 2 bis 3 Stunden gesucht. Telefon 08327-328

Externer Trinkwasserprobenehmer der muva Kempten Telefon 08327/6689850 oder 0171/8026837 Sie wissen nicht ob Sie betroffen sind? Rufen Sie mich an!

Bauplätze der Gemeinde Rettenberg In sonniger Lage des Neubaugebietes „Kohlgrubäcker“ in Untermaiselstein stehen 4 erschlossene Grundstücke von 453 m² bis 723 m² zum Verkauf.

öffentliche Grünfläche

Die Grundstücke sind mit Einfamilienoder Doppelhäusern, mit bis zu drei Wohneinheiten bebaubar ! Interessenten wenden sich bitte an Ersten Bürgermeister Oliver Kunz, Tel. 08327-92011 oder via Mail an [email protected]

Nr. 22

Nr. 23 Nr. 24

Nr. 29

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

Nr. 6 / 15. März 2014

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])

13

14

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 6 / 15. März 2014

„Hirsch“ Wirtshaus & Café in Vorderburg Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf Teilzeit (nach Vereinbarung) oder geringfügige Beschäftigung ab April 2014:

• einen Jungkoch (m/w) oder • eine Küchenhilfe mit Kocherfahrung (m/w) und/oder • eine Mithilfe im Service (m/w) Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch oder persönlich bei Jörsch. Achstraße 1 • Rettenberg-Vorderburg • Telefon (08327) 9301150 [email protected]

Freie Wähler Rettenberg Unsere Gemeinderatskandidaten Martin Götzfried Thomas Tanzer 36 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Techniker für Agrarwirtschaft

35 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Elektroinstallateur und Servicetechniker im Heizungsbau

Sylvest Schweiger

Claus Besler

Georg Rief

45 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Landwirt

49 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Landwirt

Franz Fuchs

Simone Rudolph

49 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, selbstständiger Bauingenieur, Dipl. Ing. (Statik, Bauphysik)

50 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Operationsschwester, Fachwirtin für Gesundheitsund Sozialberufe

47 Jahre, verheiratet, 4 Kinder, selbstständig Dipl. Ingenieur

Josef Herz 49 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Molkereitechniker und Controller

Tobias Mägdefrau 34 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, selbstständig, Bagger und Fuhrbetrieb

Andreas Nigg 35 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Zimmerer und Bauzeichner

Martin Denz 39 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Bankkaufmann, Filialleiter

FW-R

www.fw-rettenberg.de ➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe am 1. April ist am Montag, 24. März 2014 ([email protected])