Pflegehinweise Edelmetalle Care Instructions Precious Metals

ACHTUNG Geschätzte Kunden, bitte beachten Sie unsere Pflegeanleitung: Silber Gold Platin Handwäsche mit Ausnahme des Dekors „Riscal Platinum“. Dieses ist spülmaschinenfest. Keine scheuernden Spülmittel und Spülschwämme verwenden. Zur Silberpflege und zur Beseitigung von Anlauffarben dienen handelsübliche flüssige oder pastenförmige Silberpflegemittel. Beim Stapeln der Edelmetalldekore unbedingt Zwischenlage (Molton/Vlies) verwenden, damit die Metalloberfläche nicht zerkratzt. Weitere Pflegeanleitungen finden Sie auf unserer Webseite www.heringberlin.com Wir wünschen Ihnen lang anhaltende Freude an Ihrem Hering Berlin Porzellan. IMPORTANT Dear Customer, Please read the following instructions: Silver gold platinum Pieces with gold, silver or platinum decorations should always be washed by hand except for pattern “Riscal Platinum”, which is dishwasher proof. The silver can be polished with any good silver polish. Please don’t use anything which could in any way scratch the surface, the best being a soft cotton cloth. Very important! Stack pieces with these decorations with a protecting layer of cloth between each piece, in order to prevent scratching. More set of instructions can be found on our website www.heringberlin.com We wish you years of enjoyment with your Hering Berlin porcelain.

Stefanie Hering - Berlin GmbH / Königsweg 303 / 14109 Berlin / Germany / T +49.30.8105411-0 / F +49.30.8105411-29 / [email protected] www.heringberlin.com / Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg HRB 73558 / Geschäftsführung: Stefanie Hering, Wiebke Lehmann, Götz Esslinger