,---- - - - --~~-~---------------------------------

PL,PS ~91J~f~lll PARTS LIST FOR PL,PS SERIES AUFLISTU~G DER TEILE DER SE_RIE_PL,PS &: 5m §lt BJl :

t~ll< ~l't

Mark description : Beschr ei bung Description : Descr ipc i6 n :

Standa rd pa rt s,c hoose the suitable one Standardte de Piec es standards P1P.z as es tanda r

PL 1

·

LISTE DES PIECES DES SERIES PL,PS LISTA DE RECAMBIOS DE LAS S~RIES PL,PS

l

ii!~flH!l

Op ti onal parts Faku ltative Te il e

Pi eces opt ion nell es Pie zas op r. ion rdes

5

I

~ i'+ll"H.~ ~

Pa rt s c o mp a ri son list IU~~I.i~

-' im \IH!l~iii'llt

STAN DARD TYPE

HEAV Y MATERIAL

lli li't

lli lll

JIIIIJ!

!Jill\

NO .

SPE C

NO.

SPEC .

P·2AND I168 XL050 6 8 IXL36T 15 IX L18T I80 XL0 75 119 123 IX L1 2T

P·1AND 162XL050 6·11l B·W XL24T XL24T 15 · [!] 119 -[j] 84XL075 12 3 -[j] XL 16T

PS ~HHIH!l Twin nee dle o nly Nur Z •:n llingsnadeln 2 Aig uilles seulement Unica mente para 2 aguj as

: 1921114")

~ 14

193-

I ~~~cf~•~•

ELECTRIQUES~J~,I

COMPOSANTES COMPONENTES ELECTRICOS

ELECTRIC COMPONENTS l ELEKTRISCHE KOMPONENTEN j

AC 380-440V, 130W -''Hll~i!!s ll!i!Ucl+l Voltage regulator 1 optronal parts 1 Regulateur de tens ron 1 pieces opt1onnelles 1

---~-------------------,-

------

E31¥Wr.lll!ll21

E41¥!Hr.lll!ll22

For reverse lever

For reverse iever

E5 ~5Jtlt, '*l iijJ For knee lifter

Pour lev1er 1nverseur

Pour iev1er 1nverseur

Pour act1onneur au genou

!

i

Suspens1on type Pour modele suspendu

( ~~*§f~ I

AIR COMPONENTS LUFTZUFUHRTEILE

COMPOSANTES PNEUMATIQUES COMPONENTES NEUMATICOS

l~==============================================~========~) r-

----\

16