90 ê ê ë
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
Pa r tei en
D i e ei n en offen , d i e a n d eren versteckt: Pa rtei en p ro G en tech n i k! fü r di e SP D,
I n der Pol i ti k i st es wi e ü beral l : Ü ber 7 0 P rozen t der B u n destag1 sdi rektkan di datI n n en sprach en si ch g eg en di e Ag ro- G en tech n i k au s − g em ach t wi rd si e aber trotzdem . U n d zwar m i t D u l du n g , m ei st sog ar m i t U n terstü tzu n g au ch di eser 7 0 P rozen t. D abei bi eten di e B efü rworterI n n en der Ag ro- G en tech n i k i m B u n destag u n d i n Lan dtag en weder g u te Arg u m en te n och beson deres G esch i ck i n i h rem Vorg eben − al so wi e di e Kon zern - u n d Lobbyapparate drau ß en i n den m edi al en Pol i tsch l ach ten . Werfen wi r ei n m al ei n en B l i ck i n den P l en arsaal des B u n destag es. Es war der 26 . 3 . 2 009 , di e sog en an n ten Vol ksvertreterI n n2 en debatti erten ü ber den An trag der G rü n en au f Verbot von M O N 81 0. Peter B l eser von der C D U/C SU - F rakti on stan d am M i krofon : „
“ C h ri stel H appach - Kasan , M arktsch rei eri n pro G en tech n i k au s F D P - Rei h en , setzte ei n en drau f: „
Ka p ite l : I n d ie se m
í Grü n e Ü b erra sch u n g en í U n en tsch l ossen e Li n ke u n d SP D í Seeh ofer, Ai g n er u n d d i e CSU í P ro-Gen tech n i k: CD U u n d F D P
“ Später en tsch u l di g te si ch U l ri ch Kel ber dass er dem Verbot n i ch t zu sti m m en werde − u n d sch ob den sch warzen Peter an di e C SU wei ter: „
“ Versch wi eg en sei en h i er zah l rei ch e Zwi sch en ru fe u n d Pöbel ei en , di e das N i veau pol i ti sch er D ebatte zei g ten . Parl am en te si n d G l ash äu ser, i n den m i t P l atth ei ten ü ber das l än g st B esch l ossen e h eru m g eworfen wi rd. D i e Real pol i ti k fi n det an dern orts statt − i m m er aber u n ter B etei l i g u n g derer, di e i n B u n des- oder Lan dtag es den Ei n dru ck zu erwecken versu ch en , i n der D em okrati e g eh e al l e Staatsg ewal t vom Vol ke au s (wer oder was au ch i m m er das „ “ sei n sol l ). I m Parl am en t si n d di e Absti m m en den m ei st vol l stän di g F rakti on en zu g eordn et, di e ei n h ei tl i ch absti m m en , d. h . di e M ei n u n g der E i n zel person en bedeu tet si ch tbar wen i g − m i t Au sn ah m e der C h efs di eser Absti m m u n g skol l ekti ve. N u r i n Wah l käm pfen werden Posi ti on en si ch tbar u n d g eg en ei n an der g estel l t. Au ch h i er zei g en si ch M eh rh ei ten g eg en di e Ag ro- G en tech n i k. D och kei n Wah l erg ebn i s kan n si e verh i n dern : Rot- rot i n M eckl en bu rg h at si e g efördert. Rot- G rü n au f B u n deseben e bau te di e Ag roG en tech n i k wei ter au s. Sch warz- rot war n i ch t besser. N u r Sch warz- g el b i n B ayern weh rt si ch g eg en di e Tech n i k, aber n i ch t au s Ü berzeu g u n g , son dern g ezwu n g en du rch di e Kraft des Wi derstan des. Au ch das i st al so eh er ei n B ewei s m eh r, dass n i ch t di e Farben l eh re der Reg i eren den , son dern di e Wi derstan dsku l tu r i n der B rei te der B evöl keru n g den Au ssch l ag g i bt.
Aktu el l e I n form a tion en , L in ks u n d m eh r Zita te a u f d er I n tern etseite zu Pa rteien u n ter www. b iotech -seil sch a ften . d e.vu !
F u ß n oten
1 www. b u n d . n et/b u n d n et/th em en _ u n d _p roj ekte/b u n d esta g swa h l _ 2009/ka n d id a ti n n en ch eck/ u m fra g eerg eb n isse/ 2 h ttp : //b l og s. ta z.d e/sa veou rseed s/ fil es/2009/03 /26-03 -09-d eb a tteb u n d esta g -a n b a u stop p m on 81 0-2. p d f
H an del n al l e Partei en fü r di e Ag ro- G en tech n i k, wen n si e an di e Reg i eru n g kom m en? Werfen wi r m al darau f ei n en B l i ck − sch ön n ach ei n an der. U n d beg i n n en m i t jen en , bei den en di e U n terstü tzu n g fü r di e Ag ro- G en tech n i k am ü berrasch en dsten sei n dü rfte: B ü n dn i s 9 0/D i e G rü n en .
Sym b ol e von U n terwerfu n g u n d m od ern e Gefü g ig keit. D ie Ma ch t a u s Pa rl a m en ten u n d Mä rkten zu sel b stb ewu sst l eb en d en Men sch en zu rü ckerob ern , wä re d ie Al tern a tive.
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
G rü n , g rü n er, g rü n e G en tech n i k
B ü n dn i s 9 0/D i e G rü n en g eh ören si ch erl i ch i n Sach en Ag ro- G en tech n i k n i ch t zu den eu ph ori sch en U n terstü tzeri n n en , aber i m B l i ck au f di e Real pol i ti k h i n ter dem Wah l kam pfg erede, wi e so oft, zu den g rößten E n ttäu sch u n g en . D en n verbal h al ten si e m ei st Li n i e g eg en di e An wen du n g der G en tech n i k. Aber al s Tei l der B u n desreg i eru n g u n d vor al l em m i t Ren ate Kü n ast al s zu stän di g er M i n i steri n sorg ten si e dafü r, dass der D u rch m arsch von g v- P rodu kten i n der Ag rarpol i ti k rei bu n g sl os abl i ef. Zu dem sprech en si ch di e zen tral en Apparate, al so B u n des- u n d di e m ei sten Lan desg rem i en , bi s h eu te fü r Forsch u n g sfel der au s u n d l eg i ti m i eren dam i t den D eckm an tel , u n ter dem di e m ei sten deu tsch en Versu ch sfel der l au fen .
Pa r tei en
ë ê ê 91
H i n ter di eser P ropag an da steh t ei n e ern ü ch tern de Real pol i ti k. D i e beg i n n t sch on m i t öffen tl i ch en E rkl äru n g en , wen n es n i ch t m eh r u m s Al l g em ei n e, son dern zu kon kreten Forsch u n g sarbei ten g eh t. „ “, steh t g an z 3 offen i n ei n er g rü n en Th em en brosch ü re. B i sh er kam en aber al l e Veru n rei n i g u n g en au s sol ch en Forsch u n g sfel dern . B i osi ch erh ei tsforsch u n g m ü sse sei n , aber bi tte „ “, erkl ärte U l ri ke H öfken au ch 2 01 0 n och − der M ai sskan dal des g l ei ch en Jah res, dessen U rspru n g eben fal l s Forsch u n g sfel der waren , war da l än g st bekan n t.
P rakti sch wu rde di e Akzeptan z deu tsch er Versu ch sfel der vor al l em i m U m g an g m i t dem g en tech n i kfreu n dl i ch en BVL. Wen n si ch deren C h ef 2 007 dam i t brü stete, dass n och n i e ei n An trag abg el eh n t wu rde, dan n sch l i eßt das di e g esam te rot- g rü n e Reg i eru n g szei t u n d di e Am tszei t von Ren ate Kü n ast al s D i en stvorg esetzte der H erren B u h k u n d B artsch i m BVL ei n . Kü n ast h at di e G en eh m i g u n g spraxi s i n deu tsch en B eh örden i m m er g edeckt u n d dam i t akzepti ert, dass G en tech n i kbefü rworterI n n en an den zen tral en Stel l en di e E n tsch ei du n g en fäl l ten .
3 B rosch ü re N r. 1 6/1 „ Gen tech n ik im E ssen ? N ein D a n ke! “ ( S. 5)
4 www. n et-trib u n e.d e/n t/n od e/6909/ n ews/E rn eu t-Ru n d er-Tisch -zu rGru en en -Gen tech n ik-b ei-Sch a va n 5 www.g ru en e-b u n d esta g .d e/cm s/ p resse/d ok/3 43 /3 431 56.d ie_ a g ra rforsch u n g _ist_l eid er_ n ich t_frei. h tm l
N och etwas an deres i st bel i ebtes Spi el bei den g rü n en Kadern . Wäh ren d si e den kon kreten Fel der u n d dam i t den Au skreu zu n g squ el l en wen i g en tg eg en setzen , bastel n si e m i t an der Leg en de si ch erer Ö ko- I n sel n . „
Ab b. Titel d er Grü n en -B rosch ü re N r. 1 6/1 „ Gen tech n ik im E ssen ? N ein D a n ke! “
“, steh t i n der sch on erwäh n ten B rosch ü re au f Sei te 1 1 . D as di en t der Su g g esti on „ “ − u n d erfreu t di e H erzen g rü n er Stam m wäh l erI n n en . D i e h aben n äm l i ch i h re käm pferi sch en Zei ten l an g e h i n ter si ch u n d l i eben es, m i t i h rem , i n zwi sch en m ei st woh l g efü l l ten Portem on n ai e per ei n g ebi l deter Verbrau ch erm ach t an stren g u n g sl os Pol i ti k zu m ach en . Kl appt n u r n i ch t, den n G en - Pol l en fl i eg t ü beral l h i n − verkü n den di e Spru ch bän der bei Akti on en . N u r bei der ei g en en Pol i ti k i st das n och n i ch t an g ekom m en . . . G rü n e Spi tzen l eu te zi eh t es, äh n l i ch wi e di e F u n kti on ärI n n en von U m wel tverbän den , an di e Ti sch e der M äch ti g en , wei t weg von den Kon fl i kten . Wi e das prakti sch au ssi eh t, kon n te m en sch i m Septem ber 2 009 bestau n en . Am 7 . 9 . fan d au f der B i oTech Farm das Jah restreffen des G en tech n i k- Lobbyi sten I n n oP l an ta statt. Ei n G en tech n i kkri ti ker erh i el t − trotz reg u l ärer An m el du n g − wen i g e Tag e vor dem B eg i n n ei n Veran stal tu n g sverbot. B eg rü n du n g : Sei n e Kri ti k an den Sei l sch aften . E i n wei terer wu rde vor O rt n i ch t ei n g el assen . U n ter den 1 5 0 Tei l n eh m erI n n en zei g te si ch l au t Au g en zeu g I n n en kei n e Kri ti k. Al s Q u oten kri ti keri n war C orn el i a B eh m , B u n destag sabg eordn ete der G rü n en , g el aden . D i e erfü l l te di esen Job brav, obwoh l si e wu sste, dass an dere M en sch en abwei ch en der
92 ê ê ë
Pa r tei en
M ei n u n g n i ch t ei n g el assen wu rden . Al s si e das G el än de wi eder verl i eß, wi n kte si e i m Vorbei fah ren au s dem Au to h erau s den P rotesti eren den vor dem E i n g an g zu − m eh r war n i ch t dri n . Es war ei n ei n deu ti g es Statem en t, wo m en sch si ch g ern e au fh äl t u n d wo n i ch t.
Fast ei n 6Jah r später l i ef ei n e Tag u n g der G rü n en zu r B i osi ch erh ei tsforsch u n g . D azu wu rde i n di e H au ptstadt ei n g el aden − Zi el g ru ppe waren sch l i eß l i ch di e E l i ten au s Forsch u n g , M edi en u n d Verbän den . D i e si tzen i n i h ren H au ptstadtstu di os. N u n wäre di e Zah l der Stan dorte von Si ch erh ei tsforsch u n g i n D eu tsch l an d ü bersi ch tl i ch ; dort aber i st von den g rü n en B u n desg röß en n i ch ts, von örtl i ch en G rü n en h öch sten s wen i g zu seh en . B ei den U m wel t- oder Lan dbau verbän den si eh t es n i ch t besser au s. I m m erh i n wi ssen di e G rü n en aber, dass es di ese Fel der g i bt. B ei i h n en h än g t offen bar n i ch t n u r di e u m deu tsch e Versu ch sfel der berei n i g te G reen peacekarte an der Wan d. U l ri ke H öfken , B u n destag sabg eordn ete der Partei , wol l te si ch i m Ju n i 201 0 n u n m i t g en au di eser Si ch erh ei tsforsch u n g befassen , di e di e G rü n en bi sl an g sel bst g efordert, di e g rü n e Vorzei g em i n i steri n Kü n ast akzepti ert h atte u n d i m Rah m en i h res M i n i steri u m s sel bst du rch fü h ren l i eß. D och das P rog ram m der besag ten Tag u n g wi es ei n i g e P robl em e au f. Es war ei n e D i sku ssi on zwi sch en E xpertI n n en au s den g eh oben en M i l i eu s des G en tech n i k- P rotestes g epl an t, daru n ter C h ri stoph Th en von Testbi otech (Ex- G reen peace), ei n e zu n äch st n am en tl i ch n i ch t g en an n te Person vom B u n desforsch u n g sm i n i steri u m , B eatri x Tappeser (B u n desam t fü r N atu rsch u tz), Steffi O ber vom N AB U u n d U l ri ke H öfken sel bst. D i e M oderati on sol l te M an fred Ladwi g vom Sü dwestru n dfu n k ü bern eh m en . Zu vor l i efen drei Ei n fü h ru n g sreferate von Wi ssen sch aftl erI n n en der U n i versi täten C aen , Zü ri ch u n d B rem en . M i t sol ch en Referen tI n n en war das G an ze ei n e Tag u n g , bei der di e kon kreten E rfah ru n g en an den Fel dern kei n e Rol l e spi el en kon n ten − weder di e Fäl sch u n g en der An träg e n och di e Verstöß e g eg en di e Si ch erh ei tsau fl ag en oder Erken n tn i sse ü ber h ei m l i ch du rch g efü h rte Versu ch e, fü r di e g ar kei n e G en eh m i g u n g vorl ag . D er erl äu tern de Text zu r Tag u n g doku m en ti erte, dass es u m ei n e vom kon kreten G esch eh en an den Fel dern abg eh oben e D ebatte g i n g . Wi e i m m er stan d i m M i ttel pu n kt der „ “, obwoh l oh n eh i n verboten . D as P rakti sch e, z. B. dass er au f der B i oTech Farm n och stan d, war i n den H au ptstadt-Tag u n g sräu m en wi ederu m u n bekan n t oder eg al . Zu dem sorg ten si ch di e G rü n en u m den „ “. D as war wi eder so ei n e i n di rekte Forderu n g n ach der Ag ro- G en tech n i k − den n u m sol ch e P fl an zen zu u n tersu ch en , m u ss es si e woh l g eben . Wen i g i n teressi erte di e G rü n en , dass es au f den deu tsch en Si ch erh ei tsforsch u n g sfel der eh er u m an dere F rag en u n d an dere P fl an zen g eh t. M O N 81 0 u n d Am fl ora si n d dort kau m vertreten . G rü n en u n d di e U m wel tverbän de ken n en si ch aber besser i n den Äm tern der Reg i eru n g sstädte, wen i g er drau ß en an den u m käm pften Fel dern au s. Au f den Äckern u n d i n den F i rm en zen tral en g eh t es u m Paten te, Sch l am perei , org an i si erte Au skreu zu n g u n d vi el G el d. D avon reden G rü n e u n d N G O -Apparate wen i g oder h aben sch l i ch t kei n e Ah n u n g . Stattdessen ori en ti eren si e si ch am Vokabu l ar der an deren Sei te, wen n si e sel bst ei n e „ “ ei n fordern . Am 2 . Ju n i bekam U l ri ke H öfken ei n e M ai l , i n der si e au f di eses P robl em h i n g ewi esen wu rde: „
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
“ D er Absen der bot si ch au ch sel bst al s I n form an t an . D och di e g rü n e B u n destag sabg eordn ete l i eß si ch n i ch t n u r erstau n l i ch vi el Zei t fü r di e B ean twortu n g − n äm l i ch 1 9 von i n sg esam t 2 6 verbl i eben en Tag en bi s zu r Tag u n g . Am 21 . Ju n i , dem Tag des An m el desch l u sses, sch ri eb si e zu rü ck, u n d l eh n te das An g ebot ab. I h re M ai l war si ch erl i ch n ett g em ei n t, aber den n och verri et der Wortl au t di e Zu g eh öri g kei t zu den F u n kti on sel i ten di eser G esel l sch aft, fü r di e der Rest n i ch t beach ten swert i st. D i e G rü n en h atten g an z bewu sst „ “ − ei n deu tl i ch er Affron t au ch g eg en den Absen der der M ai l u n d an dere O rtsku n di g e an den G en tech n i kstan dorten , der n i ch t al s sol ch e ei n g estu ft wu rden . Si eh t H öfken n u r al s Wi ssen sch aftl erI n , wer i m B ü ro oder Labor h ockt? Völ l i g i n s Absu rde g i n g H öfken s wei tere B eh au ptu n g , di e G rü n en wären au ch „ “, z. B. „ “ und „ “. Wo bi tte sol l en den n da Si ch erh ei tsforsch u n g sfel der sei n? So doku m en ti erten di e g rü n en E l i ten , dass si e von der kon krete Lag e der Ag ro- G en tech n i k kei n e Ah n u n g h aben − u n d das au ch so bl ei ben sol l te. D en n das Kn ow- H ow, wi e di e Versu ch sabl äu fe i n B rau n sch wei g , Ü pl i n g en oder Sag erh ei de tatsäch l i ch en au sseh en , feh l te au f der Tag u n g − g an z absi ch tl i ch . D as Erg ebn i s war en tsprech en d. I n i h rer m edi en g erech t au fg esetzten E rkl äru n g n ach 7 der Tag u n g fordern di e G rü n en „ “. B roer, Rau sch en u n d an dere werden es m i t F reu de zu r Ken n tn i s g en om m en h aben .
Am deu tl i ch sten fäl l t der B l i ck au f di e Real pol i ti k i n der rot- g rü n en B u n desreg i eru n g szei t von 1 9 9 8 bi s 2005 au s. D as g el dsch were B i osi ch erh ei ts- Förderprog ram m der g rü n en G en tech n i k wu rde von der g rü n en 8 Verbrau ch erm i n i steri n Ren ate Kü n ast u n terstü tzt. Es fi n an zi erte sch on dam al s vi el e deu tsch e F rei l an dexperi m en te. D i e federfü h ren d von Verbrau ch erm i n i steri n Kü n ast en twi ckel te N ovel l e des G en tech n i kg esetzes sch ri eb ei n e Koexi sten z g en tech n i kfrei er u n d m i t G en tech n i k arbei ten der Lan dwi rtsch aft vor. Kü n ast wol l te l au t ei g en er Au ssag en dam i t n i ch t n u r g en tech n i kfrei e Lan dwi rtsch aft, son dern au ch di e G en tech n i k i n der 9 Lan dsch aft: „ “. P rakti sch sch ob si e dam i t g en au den P rozess sel bst m i t an , der am E n de − vi a sch l ei ch en der Au sbrei tu n g − di e g en tech n i kfrei e Lan dwi rtsch aft been den wü rde. H i n zu kom m t der sel tsam e § 1 6 i m G enTG , der di e Koexi sten zpfl i ch t fü r Vorsu ch sfel der wi eder au fh ob. D as stan d so au ch sch on i n Kü n asts G esetz. O b das kl ar u n d Absi ch t war, oder ob N i ch twi ssen u n d feh l en des N ach den ken di ese Form al - Koexi sten z h erau fbesch wörte, wi rd si ch si ch erl i ch n i e au fkl ären l assen . Sch l i eß l i ch wi l l Kü n ast n och ei n i g e Karri erel ei tern n eh m en , zu dem sch weben di e G rü n en au f Wol ke 7 der Wah l u m frag en . D a si n d en th ü l l en de B l i cke h i n ter di e Ku l i ssen n i ch t förderl i ch . N u r den I m kerI n n en wi rd si e kau m g l au bwü rdi g verm i ttel n kön n en , dass si e di esen Zwei g der Lan dwi rtsch aft ei n fach n u r verg essen h ätte. D i e Koexi sten z m i t der B i en en h al tu n g war von An fan g an u n m ög l i ch − u n d das war al l en B etei l i g ten kl ar, al l er Partei en . Au s dem H au se Kü n ast fl oss zu dem G el d i n di e Ag ro- G en tech n i k. D i e Zei tsch ri ft Focu s, di e al s seri öse Q u el l e al l erdi n g s n u r beg ren zt h erh al ten
6 www.g ru en e-b u n d esta g .d e/ cm s/term in e/d ok/3 42/3 42008 . g en pfl a n zen _a l l e_sich er_ ri sikoforsch u n g . h tm l
7 P resseerkl ä ru n g a m 29. 6. 201 0: www.d erm erku r.d e/a u tor/ b u n d esta g sfra ktion _b u en d n is_ 90d ie_g ru en en /405 8 www. h a n d el sb l a tt.com /p ol itik/ d eu tsch l a n d /ku en a st-erl eich tertg en forsch u n g ; 8 72559
9 I n terview in d er Zeit a m 1 6. 9. 2004: www. zeit.d e/2004/3 9/ K_9fn a st_Gesp r_8 a ch
Pa r tei en
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI Au s d em F reisetzu n g sreg ister: Gen fel d er − a n g el eg t wä h ren d rot-g rü n er Zeit d u rch B u n d esin stitu te, d ie zu m Verb ra u ch ersch u tzm in isteriu m g eh ören . D ie Za h l p ro J a h r u n tersch eid et sich ka u m von d en J a h ren u n ter a n d erer Reg ieru n g ( D own l oa d ü b er www. p roj ektwerksta tt.d e/g en /fil z/ sta a t/versu ch e1 999b is2003 b m el v. p d f) .
ë ê ê 93
dü rfte, beh au ptete u n wi dersproch en u n d zi ti eren d au s ei n em Sch rei ben des M i n i steri u m s, di eses g äbe i n Kü n asts Zei t „ 10
“. U n stri tti g g ab es Fel der m i t g en tech n i sch verän derten P fl an zen , di e vom Kü n astm i n i steri u m sel bst bean trag t, g en eh m i g t u n d an g el eg t wu rden . D er B l i ck i n verg an g en e Jah re des offi zi el l en Stan dortreg i sters zei g t deu tl i ch , dass di e An zah l n eu an g ezettel ter Fel dversu ch e du rch B eh örden des Verbrau ch ersch u tzm i n i steri u m s u n ter Kü n ast kon stan t bl i eb. O ffen si ch tl i ch war das aber n och g ar n i ch t al l es, den n „
D ru cksach e 4/2 7 03 bestäti g te:
13
„
“ Au ch di e Lan dtag s-
“ E n tsprech en d sch wach fäl l t au ch di e G en tech n i kkri ti k vor O rt au s. Zu m Vorzei g eprojekt ag g ressi ver G en tech n i k i n der B örde westl i ch von M ag debu rg form u l i erte 14 der g rü n e Krei spol i ti ker B odo Zeym er: „
“
11
“ D i e Zei tu n g zog al s Fazi t: „
1 0 Au s Focu s, 27. 9. 2009 ( www. focu s.d e/wissen /wissen sch a ft/ sta a tsg el d -ku en a st-zu ech tetg en tech -pfl a n zen _a id _43 9581 . h tm l ) . D ort a l s Qu el l e b en a n n t: „ So steh t es in d er An twort d es M in isteriu m s a u f ein e An fra g e d es F D P -B u n d esta g sa b g eord n eten Vol ker Wissin g .“ 1 1 J u n g e Wel t, 28 . 8 . 2006 ( S. 4) : www. j u n g ewel t.d e/2006/ 08 -28 /053 . p h p
1 2 H orst Reh b erg er in sein er B iog ra fie „ U n terweg s“ ( 2009, S. 226) 1 3 La n d ta g Sa ch en -An h a l t, 4. Wa h l p eriod e, a m 21 . 03 . 2006
1 4 Vol ksstim m e a m 6. 2. 201 0: www.vol ksstim m e.d e/vsm / n a ch rich ten /l oka l a u sg a b en / h a l d en sl eb en /?em _cn t= 1 625552 1 5 www.g ru en e-n rw.d e/fil ea d m in / u ser_u p l oa d /l a n d esverb a n d / g ru en e-n rw/a ktu el l es/201 0/ koa l ition svertra g /Koa l ition svertra g _Rot-Gru en _N RW_ 201 0-201 5. p d f 1 6 www. b ioskop -foru m .d e/th em en / g en tech n ik/g en tech n ik_ sch l u essel tech n ol og ie_ d eu tsch l a n d _2002. h tm l
“
B em erken swert si n d B u n desm i ttel fü r di e G en tech n i kh och bu rg en i n Sach sen -An h al t u n d den Wi ederau fbau der Ag ro- G en tech n i k n ach dem E U - wei ten M oratori u m ab 2 004. D as G el d kam zwar n i ch t di rekt au s dem g rü n en M i n i steri u m , aber Sach e der rot- g rü n en B u n desreg i eru n g war es den n och . Von dort wu rde g l ei ch zu B eg i n n der Reg i eru n g sph ase der I n n oReg i o-Wettbewerb au sg esch ri eben . Ei n Si eg er: D as P rojekt „ “, das expl i zi t den Wi ederau fsti eg der Ag ro- G en tech n i k zu m Zi el h atte. Es wu rde ab 1 9 9 9 m i t ca. 40 M i o. D M (ru n d 2 0 M i o. Eu ro) bedach t. Al s An l ass des P rojektes ben an n te der h eu ti g e I n n oP l an ta-Vorsi tzen de, dam al i g e B i otech n ol og i e- E xperte bei tti u n d G esch äftsfü h rer des Vorl äu fers vom h eu ti g en B I O M i ttel deu tsch l an d, U we Sch rader, di e An ku rbel u n g des Spri tzm i ttel absatzes du rch di e g rü n e G en tech n i k. H orst Reh berg er, dam al i g er U n terstü tzer u .a. al s Wi rtsch aftsm i n i ster des Lan des 12 Sach sen -An h al t, besch ri eb das P rojekt : „
Sol ch e Zag h afti g kei t g eh t au ch an dern orts: Al s di e U n i versi tät G i eß en 2 006 tran sg en e G erste au ssäte, voti erten al l e Partei en i m Stadtparl am en t fü r das ri skan te E xperi m en t. Au ch di e G rü n en − son st m i t verbal radi kal er G en tech n i kkri ti k i m m er au f Wäh l erI n n en fan g . Aber di e G rü n en si n d h i er Tei l ei n er Jam ai ka- Koal i ti on u n d di e U n i versi tät i st di e wi ch ti g ste Ei n ri ch tu n g der Stadt. Wer oben sch wi m m en wi l l , m u ss u n ter sol ch en Verh äl tn i ssen ei n bi ssch en fl exi bel reg i eren . . . O h n eh i n : Rot- g rü n e Papi ere öffn en der G en tech n i kforsch u n g u n d dam i t den real en Fel dern Tü r u n d Tor. N ach der Koal i ti on sverei n baru n g von 2 002 wol l ten di e Reg i eru n g spartei en „ “ U n ter „ “ wi rd dabei au ch di e „ “ 15 g en an n t. B esser war der Koal i ti on svertrag fü r N ordrh ei n -Westfal en i m Jah r 201 0. D och di e g roß en Forsch u n g si n sti tu te, di e au ch Ag ro- G en tech n i k zu m Th em a h aben , werden au ch i m bevöl keru n g srei ch sten B u n desl an d wei ter u m fassen d g efördert. O b si ch so ei n e Wen de org an i si eren l ässt, darf bezwei fel t werden .
94 ê ê ë
Pa r tei en
D i e Wi dersprü ch e zwi sch en sch ön en Worten zwecks Sti m m en fan g u n d prakti sch er Pol i ti k i m I n teresse von Stan dort u n d den dort g em el deten Kon zern en si n d kei n Zu fal l , son dern Log i k al l er M ach tpol i ti k. Au f an deren Fel dern sah das n i ch t besser au s, z. B. bei F rag en der Paten ti eru n g von G en en , wo di e rot- g rü n e Reg i eru n g ei n u n tern eh m erfreu n dl i ch es G esetz ei n brach te.
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI n erI n n en au f u n d wol l ten verm ei n tl i ch ei n „ B rei t, aber m i t Au sg ren zu n g en?
“ bi l den .
1 7 B u n d esta g sd ru cksa ch e 1 6/3 3 95 vom 1 3 . 1 1 . 2006 1 8 www. h eise.d e/tp/r4/a rtikel /20/ 20631 /1 . h tm l 1 9 sieh e F u ssn ote
20 h ttp : //n d r.d e/n a ch rich ten / m eckl en b u rg -vorp om m ern / a m fl ora d isku ssion1 04. h tm l
21 www.g ru en e-fra ktion -b a yern .d e/ cm s/forsch u n g _u n d _h och sch u l e/ d okb in /3 47/3 4778 7.d rs_1 65474 _d rin g l ich keitsa n tra g _n u l l tol e. p d f
2 004, al so eben fal l s zu Zei ten der rot- g rü n en B u n desreg i eru n g , beg an n ei n aben teu erl i ch er Person al au stau sch zwi sch en g roß en Kon zern en u n d B u n desm i n i steri en . Person en , di e wei ter bei P ri vatfi rm en i n Loh n u n d B rot stan den , ri ch teten si ch i h ren Sch rei bti sch n u n i n passen den M i n i steri en ei n − u n d kon n ten so Tag fü r Tag i n di e dorti g en Abl äu fe h i n ei n sch au en oder di ese sog ar beei n fl u ssen . B ayer u n d BASF sch i ckten i h re Leu te i n s B u n desu m wel tm i n i steri u m des G rü n en Jü rg en Tri tti n u n d i n s 17 SP D - g efü h rte Forsch u n g sm i n i steri u m .
H i n zu kom m t ei n bel i ebtes Spi el g rü n er F ü h ru n g skrei se. Äh n l i ch vi el er U m wel tverban dsfu n kti on ärI n n en di stan zi eren si e si ch stän di g von u n abh än g i g en Akti vi stI n n en u n d deren Versu ch en , di e Ag ro- G en tech n i k n i ch t n u r m i t san ften Appel l en au fzu h al ten . Trau er u m zerstörte Fel der m i t g vP fl an zen i st obl i g atori sch . D i e g rü n en B u n destag sabg eordn eten H öfken u n d B eh m , bei de i n der Verg an g en h ei t i m m er wi eder du rch N i ch tbeach tu n g oder Au sg ren zu n g von Akti on en ru n d u m di e Fel der bei g l ei ch zei ti g er Akzeptan z der G en tech n i k- Sei l sch afterI n n en al s Verh an dl u n1g8 spartn erI n n en au fg efal l en , pol terten 2 005 zu r Akti on „ “, es sei n öti g , dafü r Sorg e zu trag en , „ “ D i e au f i h re m etropol i tan en Wäh l erI n n en sch i ch ten fi xi erten G rü n en fu n kti on äri n n en , di e si ch u m di e deu tsch en G en tech n i kfel der u n d dam i t di e g efäh rl i ch en Au skreu zu n g squ el l en drau ß en i m Lan d so wen i g kü m m ern wi e frü h er i h re Lei tfi g u r Ren ate Kü n ast, h al ten prakti sch es H an del n vor O rt offen bar eh er fü r ei n en N ach tei l : „ “ An g esi ch ts des wei tg eh en den Feh l en s an den Stan dorten der Ag ro- G en tech n i k i st das sch on ei n g ewag te Au ssag e au s den sch i cken B ü roetag en der H au ptstadt . . .
D i e Au sg ren zu n g sspi el ch en wi ederh ol ten si ch 201 0 ru n d u m das BASF Am fl orafel d i n Zepkow (M eckl en bu rg -Vorpom m ern ). Wäh ren d g rü n e Spi tzen l eu te spal teten , traten si e al s i m ag i n äres „ “ der G en tech n i kg eg -
Fotos: Zweim a l Fel d b efreiu n g a m Am fl ora fel d d er BASF in Zep kow. E in H ekta r wu rd e u n erka n n t zerstört ( ob en ) , ein e weitere a n g ekü n d ig te Fel d b efreiu n g erreg te Au fm erksa m keit u n d d ie Pol izei ( u n ten ) .
I m Verg l eich :
Tr i tti n u n d d i e Atom en erg i e
D och di e G rü n en al s P ro- G en tech n i k- Partei abzu stem pel n , wäre u n verdi en t. Zwar war di e Reg i eru n g sbi l an z au f B u n deseben e u n d i n sbeson dere das Wi rken der Vorzei g e- G rü n en Kü n ast desaströs, dam i t i h r Au ftreten au ch sch l i ch t u n g l au bwü rdi g . D och au f reg i on al er u n d l okal er Eben e sowi e vor al l em dort, wo di e G rü n en n ach wi e vor i n der O pposi ti on verh arren , i st das B em ü h en u m kon sequ en t g en tech n i kfrei e Zon en u n d g esetz-
1 998 ka m en d ie Grü n en a n d ie Sch a l th eb el d er B u n d esp ol itik. D a s Th em a Atom en erg ie wa r d a m a l s m in d esten s so kl a rer Teil d es Pa rteip rog ra m m s wie h eu te d ie Ag ro-Gen tech n ik. Ab er wa s g esch a h ? Rot-Grü n sch l oss ein en Vertra g m it d en Kon zern en ( „ Atom kon sen s“ ) , d er d ie La u fzeit fü r so viel e J a h re g a ra n tierte, d a ss − wie j a d a n n 201 0 a u ch g esch en − ein e N a ch fol g ereg ieru n g a l l es wied er ä n d ern kon n te. Au ß erd em rief B u n d esu m wel tm in ister J ü rg en Trittin d ie Grü n en a u f, sich n ich t weiter a n Ca storp rotesten zu b eteil en . N a ch sein er Zeit a l s Rea l p ol itiker a n d er Ma ch t b eteil ig te sich Trittin wied er sel b st a m P rotest, d en er eh em a l s n ich t wol l te.
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
Pa r tei en
ë ê ê 95
l i ch e Reg el u n g en oft u n d eh rl i ch vorh an den . Sog ar m i tu n ter au f Lan des-21 eben e: So brach ten di e B ayri sch en G rü n en ei n en D ri n g l i ch kei tsan trag i n den Lan dtag ei n . F ü r M eckl en bu rg -Vorpom m ern forderten di e dorti 22 g en G rü n en : „ “. Fast ü beral l verbl ei bt U n wi ssen h ei t ü ber di e Forsch u n g sfel der. Wäh ren d M O N 81 0 u n d Am fl ora i m m er u m fan g rei ch e g rü n e P roteste h ervorri efen , bl i eben di e wi ch ti g ste G en tech n i k-Versu ch san l ag e am Ag roB i oTech n i ku m u n d der G en tech n i k- Strei ch el zoo von Lan des- u n d B u n desg rü n en wei tg eh en d u n beach tet.
S P D − d i e Wei ß - n i ch t- Pa rtei
22 MVreg io a m 1 2. 2. 201 0: www. mvreg io.d e/n a ch rich ten _ reg ion /3 3 53 21 . h tm l
23 www. p roj ektwerksta tt.d e/g en /fil z/ l esefen ster/d eu tsch . h tm l 24 h ttp : //b l og s. ta z.d e/sa veou rseed s/ 2009/07/3 0/sp d _g eh t_m it_ a g ra rsp rit-_u n d _ g en tech n ika p ostel _in s_ren n en / 25 MVreg io: www. m vreg io.d e/ n a ch rich ten _reg ion /sn /20531 0. h tm l . d d p -Text: www.ch a riva ri.d e/ n a ch rich ten /n a ch rich ten _d eta il . p h p?n a ch rich ten _id= 1 28 659 26 www. mvreg io.d e/n a ch rich ten _ reg ion /m ittl eres_m eckl en b u rg / 3 5556. h tm l 27 www. top a g ra r.com /in d ex. p h p? option = com _con ten t&ta sk= view&id= 1 1 3 69&I tem id= 51 9
28 2009, g en a u es D a tu m u n b eka n n t 29 Offen er B rief ein es Fel d n a ch b a rn a n Til l B a ckh a u s im Septem b er 201 0 3 0 www. sp d fra ktion .d e/cn t/rs/ rs_d ok/0, , 20400, 00. h tm l ? wp= 1 4&m d b id= 278
31 h ttp : //b a rn ett. hv-m ed ia .com /in d ex. p h p?op tion = com _con ten t&view= a rticl e&id= 1 08 : sch u tzsch irm -fu era rb eit-p a rl a m en ta risch ersta a tssekreta er-kl a u s-b ra n d n erwol fg a n g -va n -vl iet-u n d -d orisb a rn ett-d isku tieren -m i tb etri eb sra eten -&ca tid= 3 6: p resse&I tem id= 48
E i n Kapi tel ü ber das Verh äl tn i s der SP D zu r Ag ro- G en tech n i k zu sch rei ben , fäl l t sch wer. Es g i bt ei n i g e au sg ewi esen e Kri ti kerI n n en u n d eben so kl are B efü rworterI n n en . E i n zel n e Partei g en ossI n n en ag i eren i n den Sei l sch aften , aber di e m ei sten wech sel n i h re Posi ti on wi e an dere di e Reg i eru n g säm ter. I h r C h ef, Ex- U m wel tm i n i ster Si g m ar G abri el , fan d ei n e beson dere Lösu n g : N ei n zu frem der, ja zu deu tsch er G en tech n i k! So steckte es i n Form u l i eru2 3n g en , di e er i m F rü h jah r 2 009 n u r wen i g e Tag e g etren n t von si ch g ab. I n sg esam t si n d di e B efü rworterI n n en präg en d, berei ts i n der O pposi ti on . R ü ckt di e SP D wi eder au f di e Reg i eru n g sbän ke, fal l en oh n eh i n kri ti sch e Äu ß eru n g en sch n el l h i n ten ru n ter. D i e i m vorh eri g en Kapi tel besch ri eben en P ro- G en tech n i k- E n tsch ei du n g en zu rotg rü n en Reg i eru n g szei ten si n d ja au ch der SP D an zu rech n en . Völ l i g e E i n sei ti g kei t zei g te di e Partei i m B u n destag swah l kam pf 2009 m i t der N om i n i eru n g ei n es ei n g efl ei sch ten An h än g er von2 4 G roß l an dwi rtsch aft u n d G en tech n i k al s Kan di dat fü r den Ag rarm i n i ster.
D i e wi ch ti g ste F i g u r i n der SP D - G en tech n i kdebatte i st M eckl en bu rg -Vorpom m ern s Lan dwi rtsch afts- u n d U m wel tm i n i ster Ti l l B ackh au s. D er reg i ert n i ch t n u r i m Lan d des g rößten deu tsch en F rei setzu n g szen tru m s, dem Ag roB i oTech n i ku m , son dern di eser Kn oten pu n kt der Sei l sch aften i st au ch au f sei n em M i st g ewach sen . E r h at si ch jah rel an g dafü r stark g em ach t, vi el G el d h i n ei n g estopft u n d den Laden m eh rfach vor dem R u i n g erettet. Ag ro- G en tech n i k i n M eckl en bu rg -Vorpom m ern war vor al l em B ackh au s-Tech n i k. D arü ber kan n au ch n i ch t di e Kri ti k des M i n i sters am berü h m ten Am fl orafel d h i n weg täu sch en . D en n B ackh au s wi e au ch G rü n e, di e m ei sten U m wel t- u n d B i oan bau verbän de versch wi eg en bei i h rem P rotest g eg en di e BASF - Kartoffel di e bu n desl an dei g en e Ag ro- G en tech n i k oder l obten si e sog ar i m g l ei ch en Atem zu g . I rg en dwi e i st das typi sch SP D : D as h erzerfri sch en d kräfti g e , Jei n'. B ackh au s forderte am 2 9 . Apri l 2 009 , di e Au sbri n g u n g der Am fl ora- Kartoffel i n B ü tow zu u n tersag en , da 25 di e F l äch e m i t 20 H ektar zu g roß sei . Wen i g e Tag e später l obte dersel be M i n i ster di e G2en tech n i kversu ch e i n sei n em B u n desl an d M eckl en bu rg 6 Vorpom m ern : „ “. D ort steh t 1 3 m al m eh r F l äch e fü r di e G en tech n i kversu ch e zu r Verfü g u n g . So krei i erte er di e l an desei g en e Vari an te des sch l ech ten Vorbi l ds ei n er E i n tei l u n g i n böse U S- am eri kan i sch e u n d g u te deu tsch e G en tech n i k. Jetzt war di e deu tsch e G en tech n i k doof, aber di e m eckl en bu rg - vorpom m ersch e g an z tol l .
Kan n m en sch von G l ü ck sag en , dass B ackh au s n i ch t au ch Atom kraft ei n g efal l en i st? O der al l di e G en tech n i kerfi n du n g en , di e si ch weg en des P rotests zu m G l ü ck n i ch t, n i ch t ü beral l oder n u r verzög ert du rch setzten wi e Term i n atortech n ol og i e oder Reprodu kti on skon trol l e?
D och di e Sach e sch ei n t verän derbar. M eckl en bu rg -Vorpom m ern i st das 29 B u n desl an d, i n dem l okal er u n d di rekter Wi derstan d an ei n er G en tech n i kh och bu rg Wi rku n g zu zei g en beg i n n t. 201 0 verabsch i edete di e SP D, der B ackh au s an g eh ört, ei n en En twu rf fü r das n äch ste Wah l prog ram m . D ari n wi rd das kom pl ette Au s der Ag ro- G en tech n i k g efordert, au ch der Forsch u n g sfel der. G en tech n i kfan Ti l l B ackh au s war P rofi pol i ti ker g en u g , u m sei n e Fah n e i n den n eu en Wi n d zu h än g en . N atü rl i ch h at so ei n e g roß e Partei wi e di e SP D au ch i h re Leu te i n den Sei l sch aften . Ti l l B ackh au s sel bst war ja oft dabei , wei l er sei n B aby Ag roB i oTech n i ku m verkau fen wol l te. G eradezu P rototyp ei n er Sei l sch afteri n i st di e SP D - B u n destag sabg eordn ete D ori s B arn ett. Au f i h rer I n tern etsei te der SP D - F rakti on3 0 i m B u n destag spri ch t si e si ch ei n deu ti g fü r di e Ag roG en tech n i k au s: „
“ Si e war bei BASF besch äfti g t, vertri tt den dorti g en Wah l krei s u n d ag i ert i n en tsprech en den Sei l sch aftsverei n en (si eh e Kasten au f Fol g esei te).
Wer so fü r di e Ag ro- G en tech n i k käm pft, verdi en t si ch Lob von BASF. D as bl i eb au ch n i ch t au s, so g esch eh en am 2 6 . 5 . 2 009 bei ei n em Treffen au f 31 E i n l adu n g der SP D - M dB l eri n : „
96 ê ê ë
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
Pa r tei en
SP D -Md B D ori s B aa rn ett i n i h rem B eri ch t 2005-2008 : „
Im
“ “ I m m er wied er b ra ch te B a rn ett Gä ste c i n s Gen tech n i kzen tru m d er BASF : D och D ori s B a rn ett i st n i ch t n u r Gen „ tech n i kb efü rworteri n i m Pa rl a m en t. Sie i st kl a ssi sch e Seil sch a fteri n . So wa r si e b ei Vorb ereitu n g streffen zu r Grü n d u n g d es „ “ d a b ei , wu rd e i n d er BASF “ Sta d t g eb oren , h a t i h ren Wa h l krei s ( B eri ch t, S. 25) d ort u n d a rb ei tete frü h er i n d er Ta g esbb erich te im I n tern et 1 4. -1 7. Ma i Rech tsa b tei l u n g d es Kon zern s. Si e si tzt i m SP D -Sta d tvorsta n d von Lu d 201 0: „ wi g sh a fen u n d i m La n d esvorsta n d , i st N a tu rfreu n d e-La n d esPor trä t: D or i s B a r n ett ch efi n u n d b ei d er Si ed l erg em ei n sch a ft BASF -N otwen d e. I m B u n d esta g sitzt d a s BASF -Sp ra ch roh r i m p a ssen d en Au ssch u ss fü r Wi rtsch a ft u n d Tech n ol og i e u n d i st stel l vertreten d e Sp rech erin d er Arb ei tsg ru p p e Wi rtsch a ft & Tech n ol og i e d er SP D B u n d esta g sfra kti on . Pa ssen d zu sol ch en Gefl ech ten i st i h re M itg l i ed sch a ft i n d er „ “. I m m erh i n i st si e stel l vertreten d e d Sp rech erin d i eses sel tsae m en Verb a n d es, d er l a u t Wi ki p ed i a n i ch t vi el a n d eres m a ch t a l s Sei l sch a ften zu org a n i si eren : „
“
I m Ap ril 201 0 sch i ckte D ori s B a rn ett zu n ä ch st ei n en B rief a n M in i steri n I l se Ai g n er m i t d er B i tte, d i e Am fl ora d u rch zu wi n ken , u n d red ete si ch d a n n etwa s zu sa m m en h a n g l os i n Ra g e − ei n e wu n d ersch ön e Sta fette von a n g em a h n ter Sa ch l i ch kei t zu id eol og i sch er Rh etori k p u r: „
“
B erich t ü b er ein Vorb ereitu n g streffen zu r Grü n d u n g d es Foru m Grü n e Vern u n ft a m 31 . 5. 201 0 i n F ra n kfu rt: „
“ Am 1 5. Ap ri l 201 0 g i n g es zu sa m m en m i t d en J u sos zu BASF P l a n t Sci en ce.
1 7. -24. 2. 201 0:
“ Al l ei n i st B arn ett n i ch t. M an fred P ü ch el , E x- Partei - u n d F rakti on svorsi tzen der der SP D i m Lan dtag u n d frü h er M i n i ster i n Sach sen -An h al t, war G ast bei m g roß en Sei l sch aften treffen am I n n oP l an taForu m 2 009 i n Ü pl i n g en .
D an eben aber g i bt es au ch SP D -Am tsträg erI n n en , di e si ch g eg en di e Ag ro- G en tech n i k au ssprech en − ü berwi eg en d dan n aber m i t der sch on von den G rü n en bekan n ten Au sbl en du n g bei den Forsch u n g sfel dern . D i e Au skreu zu n g sn ach ri ch ten von 2 009 u n d 2 01 0 erh öh ten aber, äh n l i ch wi e bei der C SU sch on zu vor, di e N ei g u n g zu r vol l stän di g en Abl eh n u n g . D i e SP D -Abg eordn ete Sven ja Sch u l z, sei t Ju l i 2 01 0 Wi ssen 3sch aftsm i n i s3 teri n i n N ordrh ei n -Westfal en , sch ri eb au f i h rer H om epag e: „ “
a h ttp : //b a rn ett. hv-m ed ia .com / d own l oa d /Ta etig keitsb erich t_ D oris_B a rn ett_08 %20. p d f ( S. 1 6) b Zita te a u s B erich ten von d er I n tern etseite h ttp : //b a rn ett. hv-m ed ia .com .
c An g a b en zu r Person eb en fa l l s a u f h ttp : //b a rn ett. hv-m ed ia .com . d www.g l ob a l p a n el .org /en g l ish / p rofil e/B oa rd %20Mem b ers/
„
32
F u ß n oten zu m Ka sten
Li n ke? N a ja . . .
I n i h rer Reg i eru n g szei t i n M eckl en bu rg -Vorpom m ern wu rde das Ag roB i oTech n i ku m g eg rü n det u n d m i t Förderm i l l i on en − au ch vom Lan d − h och g epäppel t. D i e Li n ke, vor al l em i n Person i h res Lan dwi rtsch aftssprech ers F ri tz Tack, vertei di g te das P rojekt au ch Jah re dan ach n och − wen n si e ü berh au pt etwas sag te. M ei st war von i h r bei P rotesten n i ch ts zu seh en . , Jei n' - Sag erI n n en zu r Ag ro- G en tech n i k si n d bei dem Li n ken oft zu fi n den , zu m B ei spi el di e typi sch e Posi ti on zu Forsch u n g sfel dern . Tack „
34
“ Verbrei tet i st di e Tradi ti on der D i stan zi eru n g von di rekten Form en des P rotestes an u n d au f den Fel dern . N ach der Tei l -Zerstöru n g von G en fel dern i m M ai 2 009 am Ag roB i oTech n i ku m pöbel te Tack oh n e jeg l i ch e P rü fu n g der Abl äu fe g eg en verm ei n tl i ch e G ewal ttäter. Kri ti sch e N ach frag en von g en tech n i kkri ti sch en Akteu rI n n en bean twortetete er n i ch t.
e h ttp : //d e. wikip ed ia .org /wiki/ Gl ob a l _Pa n el _Fou n d a tion
3 2 h ttp : //d e. wikip ed ia .org /wiki/ Ma n fred _P %C3 %B Cch el 3 3 www. sven j a -sch u l ze.d e/
3 4 Au s ein em B erich t a u f N D R a m 1 8 . 6. 2009: www1 . n d r.d e/ n a ch rich ten /m eckl en b u rg vorp om m ern /g en tech n ik1 1 0. h tm l
“
Pa r tei en
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI D i e Li n ke i n Sach sen -An h al t, der zwei ten u n d i m m er n och an h al ten den Ag ro- G en tech n i k- H och bu rg u n terstü tzte di e Tech n i k m ei st. D as tat au ch di e von dort stam m en de, forsch u n g spol i ti sch e Sprech3eri n Petra Si tte, di e 5 i n zwi sch en i m B u n destag si tzt. Au f i h rer I n tern etsei te fan den si ch Werbetexte der Art: „
“ Kri ti k daran kam von der Ö kol og i sch en P l attform , di e i n n erpartei l i ch aber wen i g E i n fl u ss h at.
D a Pol i ti k O pportu n i sm u s i st u n d der m eckl en bu rg i sch e Wi derstan d du rch di rekte Akti on en u n d Ö ffen tl i ch kei tsarbei t ru n d u m zwei Stan dorte (Ag roB i oTech n i ku m u n d Am fl orafel d) i m m er i n ten si ver wu rde, sch wen kte F ri tz Tack E n de 3Au g u st 2 01 0 wi e an dere Pol i ti kerI n n en au f G eg en ku rs 6 zu r G en tech n i k: „
3 5 www. p etra -sitte.d e/ in d ex. p h p?id= 44
3 6 www. mvreg io.d e/ n a ch rich ten _reg ion /431 31 7. h tm l 3 7 www. mvreg io.d e/mvr/ 43 3 295. h tm l
3 8 Au s ih rem Text „ Gen tech n ikkriti k od er , H il fl oser An tika p ita l ism u s' ?“ in : SPW 72/1 993 ( S. 1 6 f. )
3 9 Au sg a b e vom 29. 5. 201 0 ( S. 20) : www. n eu es-d eu tsch l a n d .d e/ a rtikel /1 71 8 8 3 . revol u tion -a u f-d em a cker. h tm l ?a ction = p rin t 40 h ttp : //d e. reu ters.com /a rticl e/ d om esticN ews/ id D E B E E 54J 0G920090520 41 www. fn r.d e/
42 www.d ra d io.d e/d l f/sen d u n g en / id w_d l f/1 1 01 68 2/
“ D och ku rz dan ach verfi el Tack wi eder i n den kl assi sch en M odu s: N ei n zu r G en tech n i k, desh3 7al b m eh r G en tech n i k. Wi derspru ch svol l form u l i erte er am 1 5. 9 . 201 0: „ “, aber „
“.
Zen tral e F i g u r des B u n desi n sti tu ts fü r R i si kobewertu n g (B fR ) zu G en tech n i kfrag en i st M ari an n a Sch au zu . Si e i st Tei l der Sei l sch aften (frü h er i m BVL) u n d wi n kt i n G en eh m i g u n g sverfah ren di e An träg e i m N am en des B fR du rch . G l ei ch zei ti g i st si e F u n kti on äri n der Partei D i e Li n ke i n B erl i n , 38 jedoch zu an deren Th em en g ebi eten . I h re Posi ti on : „ “.
39
E rsch recken des fan d si ch i m Q u asi - Partei bl att N eu es D eu tsch l an d − n äm l i ch ei n Ju bel arti kel zu r Ag ro- G en tech n i k m i t dem „ “ Joh an n es B erg l er. D er aber war al s M i tarbei ter ei n es g en tech n i kbetrei ben den Fach berei ch es der U n i E rl an g en n u r Lobbyi st i n ei g en er Sach e.
CS U : Ja ! Äh h h n ei n ! Äh h . . .
Wäh ren d di e Li n ke di e Ag ro- G en tech n i k kau m zu m Th em a m ach t, i st si e bei der C SU i n zwi sch en zu ei n em der zen tral en I den ti tätspu n kte g eworden . Wer al l erdi n g s i n di e Verg an g en h ei t der Partei fü h rerI n n en u n d F u n kti on sträg erI n n en sch au t, m erkt, dass h i er n i ch t di e Ü berzeu g u n g , son dern das Kal kü l i m Vorderg ru n d steh en . D i e C SU i st das h erau srag en de B ei spi el dafü r, dass es n i ch t au f di e Partei farben , son dern
ë ê ê 97
au f den Wi derstan d an kom m t. Ai g n er, Seeh ofer u n d an dere si n d O pportu n i stI n n en , di e i h re Fah n e i n den Wi n d h än g en . D en aber m ach en i n B ayern sei t Jah ren di e G en tech n i kg eg n erI n n en .
D i e wi ch ti g sten F i g u ren i n der g an zen P ropag an dasch l ach t u m verl oren es Terrai n bei den Wäh l erI n n en si n d di e Fach m i n i sterI n n en au f B u n desu n d Lan deseben e, I l se Ai g n er u n d M arku s Söder, sowi e der Partei ch ef H orst Seeh ofer. I h re Zu n g en si n d ti ef g espal ten . So verbot C SU - Lan dwi rtsch aftsm i n i steri n I l se Ai g n er zwar i m Apri l 2009 den M O N 81 0, käm pfte aber vor- u n d n ach h er fü r di e Ag ro- G en tech n i k − bevorzu g t di e au s D eu tsch40l an d. Si e bezog am 2 0. 5. 2009 g em ei n sam Posi ti on pro G en tech n i k m i t Forsch u n g sm i n i steri n Sch avan , befü rwortete Forsch u n g sfel der u n d l i eß du rch B eh örden i h res M i n i steri u m s n eu e Fel der an l eg en , n äm l i ch di e Versu ch sfel der von Ju l i u s- Kü h n - u n d Von -Th ü n en I n sti tu t. Zu dem startete si e ei n n eu es Förderprog ram m zu r E n twi ckl u n g von E n erg i epfl an zen , das au ch bi otech n ol og i sch e En twi ckl u n g en ei n 41 sch l oss. Al s F rei setzu n g en g etarn te Saatg u tg ewi n n u n g sfel der fü r Am fl orakartoffel n wu rden von i h r du rch g ewu n ken . Si e akzepti erte zu dem wi e i h re Vorg än g erI n n en di e Person al zu sam m en setzu n g u n d g en tech n i kfreu n dl i ch en E n tsch ei du n g en des i h r u n tersteh en den BVL u n d ZKB S, JKI u n d B fR .
98 ê ê ë
Pa r tei en
D i e g esam te Ag rarpol i ti k von I l se Ai g n er fol g t wei ter dem Stru ktu rwan del h i n zu ei n er i n du stri el l en Lan dwi rtsch aft. I n ei n em I n tervi ew sag te di e 43 C SU - Pol i ti kern : „ “ D i es sei sei t Jah rzeh n ten ei n m arktwi rtsch aftl i ch er P rozess. „ “, m ei n te di e M i n i steri n . D as Wort „ “ i n di eser An twort i st ei n deu tl i ch es Si g n al , woh i n di e Rei se au ch u n ter Ai g n er u n d dem C SU - g efü h rten Lan dwi rtsch aftsm i n i steri u m g eh t.
D as al l es i st h arm l os g eg en ü ber dem C h ef der C SU u n d M ei ster der Stam m ti sch pol i ti k, H orst Seeh ofer. D ass er aktu el l i n Fol g e bayri sch - l än dl i ch er H artn äcki g kei t al s B efü rworter der g en tech n i kfrei en Lan dwi rtsch aft au ftri tt, i st eben so n i ch t al s wäh l ersti m m en g ei l er Popu l i sm u s wi e sei n e H etze g eg en N i ch t- D eu tsch e. Tatsäch l i ch trat Seeh ofer i n sei n er Zei t al s B u n desl an dwi rtsch aftsm i n i ster, wo er di e Sach e h ätte reg el n kön n en , al s Ram m bock fü r di e Ag ro- G en tech n i k au f.
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
N eben di esen Wen deh äl sen g i bt es expl i zi t g en tech n i kfreu n dl i ch e G ru ppi eru n g en i n der C SU. D as si n d zu m ei n en vi el e C SU - B u n despol i ti kerI n n en , di e dam i t bewei sen , dass di e C SU di e Ag ro- G en tech n i k u n terstü tzt, wen n si e n i ch t vor O rt D ru ck bekom m t. D as von der Lan dtag sfrakti on besch l ossen e Posi ti on spapi er „ “ sti eß bei der C SU - Lan desg ru ppe i m B u n destag au f n ah ezu ei n h el l i g e Abl eh n u n g . D i e B u n destag sabg eordn ete M arl en e M ortl er warn te vor ei n er sti m m u n g sg el ei teten Pol i ti k i m H i n bl i ck au f di e G rü n e G en tech n i k. D i e C SU sei g u t beraten , fach l i ch zu arg u m en ti eren u n d i h re M ei n u n g sbi l du n g au f wi ssen sch aftl i ch er G ru n dl ag e vorzu n eh m en . D as Papi er der Lan dtag sfrakti on werde dem n i ch t g erech t. Äh n l i ch äu ß erte si ch der ag rarpol i ti sch e Sprech er der C SU - Lan desg ru ppe, M ax Leh m er. M i t der Forderu n g n ach Verzi ch t au f jeg l i ch en F rei l an dan bau i g n ori ere di e Lan dtag sfrakti on di e wi ssen sch aftl i ch en E rg ebn i sse ren om m i erter bayeri sch er Forsch u n g sei n ri ch tu n g en , di e kei n en Zwei fel an der U n beden kl i ch kei t von B t- M ai s au fkom m en l i eß en , erkl ärte er. E r zei g te si ch besorg t, dass B ayern trotz h ervorrag en der E i n ri ch tu n g en den An sch l u ss i n der B i otech n ol og i e verl i eren kön n te u n d dam i t C h an cen i n ei n47er Tech n ol og i e verspi el e, di e erh ebl i ch e Poten ti al e fü r di e Zu ku n ft bi ete.
D och au ch i n B ayern zei g ten si ch U n tersch i ede. So pl ädi erte der Wi rtsch aftsbei rat, 48ei n e C SU - n ah e U n tern eh m erverei n i g u n g , fü r di e Ag roG en tech n i k: „ “ Es g eh e u m den Forsch u n g sstan dort u n d di e Wertsch öpfu n g . Aber au ch u m Ressou rcen wi e Wasser, Ern äh ru n g oder E n erg i en au s n ach wach sen den Roh stoffen , sag te O tto Wi esh eu (C SU ), E x-Wi rtsch aftsm i n i ster u n d C h ef des Wi rtsch aftsbei rats. F rü h er war di49e C SU i n B ayern ü bersi ch tl i ch er − g an z ei n fach pro Ag ro- G en tech n i k: „ “
CD U : Kl a re Ka n te p ro G en tech n i k
I m G eg en satz zu r C SU ag i ert di e C D U u n verän dert deu tl i ch . G en tech n i kfan s si tzen an den Sch al th ebel n : Kath eri n a Rei ch e al s Staatssekretäri n i m U m wel tm i n i steri u m u n d An n ette Sch avan al s B i l du n g sm i n i steri n . B ei de strei ten pro G en tech n i k, oh n e Wen n u n d Aber! Sch avan bi l det dabei das Au sh än g esch i l d − u n d i h re Au ssag en h aben es tatsäch l i ch i n si ch . Si e prei st jeden Fortsch ri tt, wi l l D eu tsch l an d wel twei t vorn h aben − eg al i n wel ch er D i szi pl i n . D i e i m m er au f sovi el Wi ssen sch aftl i ch kei t poch en de Forsch u 5n0g sm i n i steri n g l au bt, dass G en tech n i k g eg en den H u n g er h el fen kön n te, u n d sch i m pft ü ber Lan dwi rte, di e i h re tol l en Forsch er i n F rag e stel l en .
43 N eu e Osn a b rü cker Zeitu n g a m 1 0. 5. 201 0: www. n eu e-oz.d e/ in form a tion /n oz_p rin t/in terviews/ 201 00507-a ig n er. h tm l 44 www. zeit.d e/2006/28 / wissen sch a ftsforu m ?p a g e= 2
45 www. bvl . b u n d .d e/n n _491 798 / D E /08 __P resseI n foth ek/03 __ I n form a tion sm a teria l /01 __ BVL __B rosch u eren /BVL __ g en tech n ik, tem p l a teI d= ra w, p rop erty= p u b l ica tion F il e. p d f/ BVL _g en tech n ik. p d f 46 www. j u n g ewel t.d e/2006/ 1 1 -27/003 . p h p
47 Qu el l e: „ CSU in Gen tech n ikfra g e g esp a l ten“, a u f top a g ra r a m 1 0. 5. 201 0 ( www. top a g ra r.com / in d ex. p h p?option = com _con ten t& ta sk= view&id= 1 8 226&I tem id= 51 9)
48 Qu el l e: „ P l ä d oyer fü r Grü n e Gen tech n ik“ in : Wel t On l in e, 1 1 . 7. 201 0 ( www. wel t.d e/d ie-wel t/reg ion a l es/ m u en ch en /a rticl e8 407506/ P l a ed oyer-fu er-g ru en eGen tech n ik. h tm l )
49 P ressein form a tion d es D eu tsch en B a u ernverb a n d es a m 8 . 1 . 2004: www.op en p r.d e/n ews/26491 / La en d era g ra rm in ister-u n terstu etzen B a u ernverb a n d -b ei-Gru en erGen tech n ik. h tm l
50 Am 8 . 6. 201 0: h ttp : //b l og s. ta z.d e/ sa veou rseed s/201 0/06/08 /
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
Pa r tei en
ë ê ê 99
Ku ratori u m der Arbei tsg em ei n sch aft i n du stri el l er Forsch u n g sverei n i g u n g en „ “, i m B ei rat des D ach verban des der Reg i on al parks i n B ran den bu rg u n d B erl i n u n d i m Vorstan d der G esel l sch aft zu r Förderu n g des U n tern eh m ern ach wu ch ses. D i e Apparate i m Zen tru m der C D U treten al s U n terstü tzeri n der Ag roG en tech n i k au f. N i ch t i m m er g i l t das au ch fü r ei n fach e M i tg l i eder oder örtl i ch e G ru ppen . I n Au sl eben , wo di e B i oTech Farm i m O rtstei l Ü pl i n g en ag i ert, sti m m te ei n e M eh rh ei t au s C D U u n d Li n ken g eg en das P rojekt − n atü rl i ch wi rku n g sl os. Aber das i st ja typi sch u n d g i l t fü r al l e Partei en eben so wi e fü r an dere O rg an i sati on en . Was den E l i ten di en t, fäl l t i n den B u n des- u n d oft au ch Lan desg rem i en au f fru ch tbaren B oden . E i n e H an d wäsch t di e an dere. 51 h ttp : //b l og s. ta z.d e/sa veou rseed s/ fil es/2009/07/ru n d er_tisch _ sch a va n _a g ra rforsch u n g _ u b ersich t_200709. p d f 52 www. fa z. n et/s/Ru b 5948 3 5B 6 7271 4A1 D B1 A1 21 53 4F 01 0E E1 / D oc%7E E E C763 471 9A9A41 0CA 7F 9D E 6B1 63 B 5454%7E ATp l % 7E E com m on %7E Scon ten t. h tm l
53 www. n a ch d en kseiten .d e/u p l oa d / p d f/070907-a n tig en food 08 07. p d f, d u rch m eh rere Au g en zeu g I n n en b estä tig t. 54 www. ka th erin a -reich e.d e/d e/ N ewsl etter/3 2/Ru n d er_Tisch _ zu r_Gr_Gen tech n ik/ a rtikel , 264. h tm l
55 H om ep a g e von Ka th a rin a Reich e, Text vom 29. 5. 2009: www. ka th erin a -reich e.d e/d e/N ewsl etter/ 3 2/Ru n d er_Tisch _zu r_Gr_ Gen tech n ik/a rtikel , 264. h tm l 56 Tel ep ol is a m 31 . 7. 2005: www. h eise.d e/tp/r4/ a rtikel /20/20631 /1 . h tm l 57 sieh e F u ß n ote 56
58 Stern a m 1 4. 4. 2009: www. stern .d e/wissen /ern a eh ru n g / g efa h r-fu er-d ie-u m wel t-a ig n erverb ietet-g en m a is-a n b a u -6608 01 . h tm l
59 I m kerei -Tech n ik-Ma g a zin , 1 /2008 ( zitiert n a ch Zeit-F ra g en : www. zeit-fra g en .ch /in d ex. p h p?id= 258 9) 60 D own l oa d ü b er www. p roj ektwerksta tt.d e/g en /fil z/ p a rteien /j u _ l a n d wirtsch a ftsp ol itik. p d f
D och i n der Partei g i bt es n i ch t n u r An n ette Sch avan . B efü rwortu n g i st ü beral l zu h ören u n d zu l esen − vom offi zi el l en Wah l prog ram m bi s zu Au ssprü ch en der B u n deskan zl eri n . Rech t offen si v fü r di e Ag ro- G en tech n i k warb i n der Verg an g en h ei t Kath ari n a Rei ch e, ei n e D i pl om - C h em i keri n au s Potsdam , di e sei t 1 9 9 8 i m B u n destag si tzt. I n i h rem Wah l krei s l i eg t das M ax- P l an ck- I n sti tu t fü r m ol eku l are P fl an zen ph ysi ol og i e i n Potsdam - G ol m , das l au t Rei ch e „ 54 “ g i l t. I n der sch warz- g el ben Reg i eru n g sti eg si e zu r Staatssekretäri n i m U m wel tm i n i steri u m au f − ei n fü r di e G en tech n i k- Sei l sch aften wi ch ti g er Posten , den n von dort kön n te di e l etzte kri ti sch e B u n desbeh örde, das B u n desam t fü r 5 5N atu rsch u tz, zu m Sch wei g en g ebrach t werden . Rei ch e i st da ei n deu ti g : „ “ U n d fü g t an :
56
„
“ I m B u n destag swah l kam pf 2 005 bezei ch n ete si e G en tech n i kg eg n erI n n en al s „ “ u n d pran g erte deren an g ebl i ch e D u l du n g du rch di e rot- g rü n e 57 Reg i eru n g al s Skan dal an . „ “ wü rde di e G en tech n i k beh i n dern , wei l di ese m i t Zu ku n ftsän5 8g sten Wah l kam pf m ach en wol l ten . D as M O N 81 0-Verbot l eh n te si e ab: „ “ Rei ch e, di e au ch stel l vertreten de B u n desvorsi tzen de der C D U i st, h at ei n i g e F ü h ru n g säm ter i n I n du stri everei n i g u n g en . Si e si tzt i m
1 00 ê ê ë
Pa r tei en
D i e m i t d er G en tech n i kl ob b y h eu l t: F D P
B l ei bt n och di e F D P. Es wäre u n h öfl i ch , si e au f i h r bu n despol i ti sch es Au sh än g esch i l d zu verkü rzen . O der zu l ach en , wen n di ese i m B u n destag au ftri tt. Aber C h ri stel H appach Kasan au s dem kl ei n en D orf B äk i m N orden der Repu bl i k i st ei n e bem erken swerte M i sch u n g au s I deol og i e des Al l esi st- erl au bt,- was- P rofi t- bri n g t u n d wei tg eh en dem Feh l en von Arg u m en ten . Trotzdem i st si e stän di g u n terweg s fü r di e g rü n e G en tech n i k. Kri ti k perl t an i h r ab. D i e B rosch ü re „ “ bezei ch n ete si e m i t i h rer typi sch i n h al tsl eeren R h etori k am 7 . 9 . 2009 al s „ “, zog den B eg ri ff aber zu rü ck, al s si e au f N ach frag e n i ch t i n der Lag e war, ei n ei n zi g es B ei spi el fü r Fal sch an g aben i n dem H eft zu ben en n en .
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
M i t sol ch en M ei n u n g en i st H appach - Kasan i n der F D P au f dem dort präg en den Ku rs. D i e g an ze Partei i st ei n e n ai v- i deol og i sch e, m arktradi kal e G l au ben sg em ei n sch aft an das i m m er G u te i n jeder Forsch u n g u n d Tech n i k. D i e Au sdru cksform en di eser Tech n i kg l äu bi g kei t si n d sku rri l . D afü r g en ü g t der B l i ck au f den wi ch ti g sten Lobbyverban d der Ag ro- G en tech n i k, I n n oP l an ta. D eren C h ef i st n äm l i ch der F D P - Lan dtag sabg eordn ete U we Sch rader. I n i ti ator war der F D P - M an n H orst Reh berg er, au ch H appach - Kasan m i sch te oft m i t (N äh eres i m Kapi tel V ab Sei te 6 9 ). B u n deswi rtsch aftsm i n i ster Rai n er B rü derl e (F D P ) u n terstü tzte di e arm en G en tech n i kkon zern e sog ar prakti sch u n d h al f m edi en tau g l i ch bei m E rn 63 ten von g v- Kartoffel n . N u tzn i eß er war der G roß kon zern BASF, der das 64 E rei g n i s au ch g roß h erau sposau n te: „
“ O ffen bar h at di e Ag ro- G en tech n i k sovi el Sel bstzweck u n d i h re U n terstü tzu n g i st i deol og i sch beg rü n det, dass al l ei n di e Tatsach e der G en m an i pu l ati on ei n derarti g es I n teresse h ervorru ft. D en n bekan n tl i ch g i bt es zu r Am fl ora- Kartoffel , u m deren E rn te es g i n g , l än g st au ch oh n e G en tech n i k g ezü ch tete Al tern ati ven .
Ob en : B erich t ü b er ein en Vortra g s von H a p p a ch -Ka sa n im Vog el sb erg kreis ( Ob erh essisch e Zeitu n g , 2. 4. 2007) . E s g a b offen b a r Kritik.
Foto u n ten : B rü d erl e h il ft d er BASF b eim E rn ten von g v-Ka rtoffel n . D a h in ter I n n oP l a n ta -Werb er.
61 www. in n op l a n ta .d e/fil ea d m in / u ser_u p l oa d /Pd f/Pd f_I n n op l a n ta Foru m /I n n oP l a n ta Foru m 201 0_ Festvortra g _H a p p a ch -Ka sa n . p d f 62 www. fd p -kl ein m a ch n ow.d e/ p orta l . p resse. p h p?id= 1 43 02
63 www. kein e-g en tech n ik.d e/n ewsg en tech n ik/n ews/d e/22481 . h tm l 64 www. b a sf.com /g rou p/ p ressem itteil u n g en /P -1 0-3 8 9
Pa r tei en
Mon sa n to a u f D eu tsc h : Ka p. VI
ë ê ê 1 01
Tech n i k, wäh ren d di e g roß e Koal i ti on i n Th ü ri n g en der Ag ro- G en tech n i k das vorl äu fi g e Au s verpasste. Sch warz- g rü n i n H am bu rg u n d di e Jam ai ka- Koal i ti on i m Saarl an d g el ten al s rel ati v g en tech n i kkri ti sch e Reg i eru n g en .
í Was di e C SU i n B ayern m ach t, g i l t n i ch t au f B u n deseben e. I m Lan dwi rtsch aftsm i n i steri u m I l se Ai g n ers wu rden h oh e Förderg el der fü r di e E n twi ckl u n g der G en tech n i k g ezah l t, di e B u n desfach an stal ten au f G en tech n i k wei ter spezi al i si ert u n d der B i oÖ kon om i erat al s rei n es P ro- G en tech n i kg rem i u m g eg rü n det.
Foto: P rotest g eg en d ie E rn tea ktion d er Am fl ora u n d d ie p ol itisch e U n terstü tzu n g d u rch d en B u n d eswirtsch a ftsm in ister B rü d erl e. I n tern etseiten zu Org a n isieru n g von u n ten u n d krea tiven Aktion sm eth od en : í www.d irect-a ction .d e.vu í www. h iera rch n ie.d e.vu í www. p roj ektwerksta tt.d e/ovu
65 www. top a g ra r.com /in d ex. p h p? option = com _con ten t&ta sk= view &id= 1 9408 &I tem id= 51 9
Fa zi t: D er Wi d ersta n d en tsch ei d et!
Was fol g t au s al l dem? Etwas Sch l i ch tes, aber Wi ch ti g es: Es kom m t n i ch t au f di e Partei en , son dern au f dem Wi derstan d an . Es g i bt kei n e Partei , di e ei n e kl are, von M ach tspi el ch en u n d Sei l sch aften u n beei n fl u ssten Ku rs g eg en di e Ag ro- G en tech n i k fäh rt. U m g ekeh rt g i bt es aber sel bst i n den sch ei n bar ei n deu ti g pro G en tech n i k au ftreten den Partei en F D P u n d C D U G eg en wi n d, z. B. von den ei g en en B asi sg ru ppen i n kl ei n bäu erl i ch g epräg ten Reg i on en . Kl ar i st: í Rot- G rü n au f B u n deseben e h at di e Förderu n g deu tsch er G en tech n i k u n ter dem Label „ Si ch erh ei tsforsch u n g “ au sg ebau t. I n i h rer Reg i eru n g szei t kam es zu G eh ei m au ssaaten von Rapsfel dern i n m eh reren B u n desl än dern . D i e Fel der g eri eten au ß er Kon trol l e.
í Rot- rote u n d sch warz- g el be Lan desreg i eru n g en h aben di e H och bu rg en deu tsch er G en tech n i k au fg ebau t: D as Ag roB i oTech n i ku m i n G roß Lü sewi tz (bei Rostock) u n d di e B i oTech - Sei l sch aften i n u n d u m di e B örde Sach sen -An h al ts. í 2 008 u n d 2009 setzte l okal er Wi derstan d das Au s der G en tech n i k i n B ayern du rch − u n ter ei n er sch warz- g el ben Lan desreg i eru n g ! Ku rz dan ach stärkte ei n e g l ei ch farbi g e B u n desreg i eru n g di esel be
Al l e pol i ti sch en Apparate au f h öh erer E ben e g eh ören zu den g esel l sch aftl i ch en E l i ten . D as sch afft ei n prakti sch es P robl em , den n es i st dort g u t g eü bte P raxi s, di e pol i ti sch en Wortm el du n g en u n d E i n m i sch u n g en , von u n ten' arrog an t zu ü berseh en − oder si ch g ar akti v abzu wen den . D i e g rü n e B u n destag sabg eordn ete U l ri ke H öfken , obwoh l ei g en tl i ch i h r Th em a, i g n ori erte di e Rech erch en u n d Akti on en g eg en di e G en tech n i k- Sei l sch aften , sei t si e ab 2009 von B asi sakti vi stI n n en verbrei tet werden . I h re Kol l eg i n C orn el i a B eh m fu h r au f dem Weg zu m I n n oP l an ta- Foru m 2009 an den G en tech n i kg eg n erI n n en vorbei . D er SP D - B u n destag sabg eordn eten M atth i as M i ersch , der eben fal l s di e G en tech n i k- Sei l sch aften sch on zu m ei g en en Th em a m ach te, sch wi eg wi e sei n e g rü n e Kol l eg i n , sei t das ei n Th em a von B asi szu sam m en h än g en wu rde u n d i n Saarbrü cken vor G eri ch t stan d. Sch l i m m er waren u n d si n d di e stän di g en D i stan zi eru n g en von B asi sakti vi täten au f u n d u m Versu ch sfel dern oder den dah i n tersteh en den I n sti tu ti on en . D er B ru ch zwi sch en E l i ten u n d Akti vi stI n n en i st ku l tu rel l er N atu r. Si e en tspri n g t den U n tersch i eden i n Al l tag sg epfl og en h ei ten , Kom m u n i kati on ssti l en , H an dl u n g sform en u n d sozi al er Ei n bettu n g , d. h . der Zu g eh öri g kei t zu g esel l sch aftl i ch en Sch i ch ten , Sph ären oder Kl assen . N öti g i st dah er n i ch t n u r ei n e i n h al tl i ch e Kl arh ei t, son dern au ch ei n e Ü berwi n du n g l eben ssti l i sti sch er Arrog an z. An satzpu n kte dafü r g i bt es al l erorten : O b rot, ob g rü n , ob g el b, sch warz oder g an z n eu e Farb- E xperi m en te m i t der B etei l i g u n g an der M ach t − n otwen di g u n d erfol g versprech en d i st der Wi derstan d von u n ten ! D as i st n i ch t n u r ei n e i n h al tl i ch e, son dern au ch ei n e ku l tu rel l e Au fg abe. U n d es stel l t di e M ach tfrag e. D i e G estal tu n g skraft i n der G esel l sch aft m u ss au s M ärkten u n d Parl am en te wi eder zu rü ckg ewon n en werden − h i n zu den M en sch en !
D i e P roj ektwer ksta tt i n Sa a sen ( K rei s G i eß en ) kön n en Si e b esu ch en , u m . . . è è è è
d i e Qu el l en zu d i esem B u ch ei n zu seh en , i n d en g roß en Arch i ven u n d B i b l i oth eken zu stöb er n , Treffen u n d Sem i n a re i n d en Rä u m en d u rch zu fü h ren od er ei g en e I d een i n d en vi el en Werkstä tten d es H a u ses u m zu setzen . Meh r u n ter www. p roj ektwer ksta tt.d e/sa a sen !
