Parents' Rights Under the Law Parents have the right to oversee the education of their children. • • •
Courts have long recognized the freedom of parents to direct and control the education and upbringing of their children. Pierce v. Society of Sisters, 268 U.S. 510 (1925). New York Courts have deemed this right to be Afundamental@; any intrusion upon this right requires that the state establish an Aoverriding necessity@ (Alfonso v. Fernandez, 195 A.D.2d 46 (2nd Dept., 1993)). Federal law (20 USC '1232h) guarantees that parents have the right to inspect all instructional materials being used in the classroom.
Parents have the right to protect their children from offensive subjects. •
•
•
New York State's Education Law '3204(5) states that students may opt out of health and hygiene classes -- including sex education -- if they conflict with the religion of their parents or guardians. The law requires that this conflict "must be certified by a proper representative of their religion", such as a pastor or minister. The New York State Code of Rules and Regulations ("NYCRR") that govern health education also contain provisions that protect parents and children: No pupil shall be required to receive instruction concerning the methods of prevention of AIDS if the parent or legal guardian of such pupil has filed with the principal of the school which the pupil attends a written request that the pupil not participate in such instruction, with an assurance that the pupil will receive such instruction at home." 8 NYCRR '135.3(c)(2)(i). Condoms may not be made generally available to students. Any condom availability policies must: • be submitted to the school district's AIDS advisory council for recommendations; • make condoms available only to students who participate in AIDS education; • provide each student who receives condoms with accurate and complete personal health guidance; and • assure that such guidance is provided by "health service personnel or school personnel trained and supervised by competent health professionals or health educators" • These requirements can be found in 8 NYCRR '135.3(c)(2)(ii) Schools may not make condoms available to their students without prior parental consent or after notice to parents that gives them the ability to opt out. Alfonso v. Fernandez, 195 A.D.2d 46 (2nd Dept., 1993) (applying the parental consent provisions of New York Public Health Law '2504).
Family Life/Respect Life Office, Archdiocese of New York, www.flrl.org
Los Derechos de los Padres amparados por la Ley Los padres tienen el derecho a supervisar la educación de sus hijos. •
Los tribunales reconocen la libertad de los padres de dirigir y controlar la educación y la crianza de sus hijos. Pierce v. Society of Sisters, 268 EE.UU. 510 (1925).
•
Los tribunales de Nueva York consideran que este derecho es fundamental. Cualquier intrusión en este derecho exige que el Estado anule lo que se decidió en el caso ( Alfonso v. Fernández, 195 AD2d 46 (2nd Dept., 1993).
•
La ley federal (20 USC '1232h) garantiza el derecho de los padres de inspeccionar todos los materiales didácticos utilizados en el aula.
Los padres tienen el derecho de proteger a sus hijos de temas ofensivos. •
La ley de Educación del Estado de Nueva York '3204 (5) establece que los estudiantes pueden optar por clases de salud e higiene - incluida la educación sexual - si entran en conflicto con la religión de sus padres o tutores. La ley exige que este conflicto "debe ser certificado por un representante adecuado de su religión", como un pastor o ministro.
•
El Código de las Reglas y Reglamentos del Estado de Nueva York ("NYCRR") que rigen la educación para la salud, también contiene disposiciones que protegen a los padres y los niños:
Ningún alumno deberá recibir instrucción sobre los métodos de prevención del SIDA, si el padre o tutor legal del alumno presenta una solicitud escrita ante el director de la escuela a la que el alumno asiste, pidiendo que el alumno no participe en dicha instrucción, con una garantía de que el alumno recibirá instrucción de este tipo en su casa. "8 NYCRR '135 0.3 (c) (2) (i). Los condones generalmente no pueden estar a disposición de los estudiantes. Cualquier política de disponibilidad de preservativos debe:
ser presentada al consejo asesor de la lucha contra el Sida del distrito escolar para sus recomendaciones; hacer que los condones estén disponibles sólo para los estudiantes que participan en educación sobre el SIDA; proporcionar a cada estudiante que recibe los condones la orientación de salud personal precisa; asegurar que esa orientación sea proporcionada por el personal de servicios de salud o personal de la escuela entrenados y supervisados por profesionales de la salud competente o educadores de la salud" Estos requisitos se pueden encontrar en 8 NYCRR '135 0.3 (c) (2) (ii)
•
Las escuelas no pueden ofrecer los condones a sus estudiantes sin el previo consentimiento de los padres o después de notificarle a los padres, quienes le darán a sus hijos la opción de participar o no en el programa. Alfonso v. Fernández v., 195 AD2d 46 (2nd Dept., 1993), (aplicación de las disposiciones de consentimiento de los padres de la Nueva Ley de Salud Pública de Nueva York '2504).
Family Life/Respect Life Office, Archdiocese of New York, www.flrl.org
