Panorama LTD 1150 Grand Boulevard Los Ángeles California 90041 USA Luxiphone C/ Capitán Alba, 10 45005 Toledo-España

14 de abril 1998

Muy señores nuestros Somos una empresa que fabrica contestadores automáticos, y nos gustaría proponer una asociación comercial a una empresa europea de productos similares. Nos gustaría ofrecerles nuestros servicios comerciales y nuestros agentes para la comercialización de sus productos en Estados Unidos, a cambio de que Ustedes comercialicen nuestros productos en el mercado europeo. Tenemos el placer de incluir un folleto corporativo de nuestra compañía. Como sabrán ustedes, el mercado americano ofrece un excelente potencial para este tipo de productos, y estamos seguros que sabrán apreciar los beneficioso que tendría para su empresa este acuerdo comercial. Además, tenemos razones para creer que la demanda de nuestros productos está creciendo en Europa. Consideramos, así mismo, que la mejor forma de aprovechar está oportunidad es lograr una presencia comercial a través de una compañía europea. Deseamos que consideren nuestra oferta, y esperamos recibir en breve su respuesta. Sin otro particular, aprovechamos la ocasión para saludarles atentamente. Mr. T. Smith Director de exportaciones

Panorama Ltd 1150 Grand boulevard Los Ángeles California 90041 USA Our ref: TS/ PL31 Luxiphone C/ Capitán Alba, 10 45005 Toledo -España

14 th April 1998

Dear Sirs, We are manufacturers of telephone answering machines and are seeking a European manufacturer of compatible products with a view to entering into a commercial partnership. We would like to offer our services as commercial agents for your products in The United States, in exchange for your represention of our products on the European market. Please find enclosed a brochure describing our company. As we are sure you are aware, the U.S. market offers excellent potential for your type of product, and we feel confident that you will appreciate how much your company could benefit from such a partnership. As for ourselves, we have reason to believe that the market is opening up in Europe for our products and consider that the best way to take advantage of this opportunity is to achieve a commercial presence via a European Company. We hope you will give this proposal your kind consideration, and look forward to your reply.

Yours faithfully,

Mr T. Smith Export Manager