Sample Ballot
Precincto City Ingleside
6, 2017
May City
Precinct City Ingleside
SPECIAL ELECTION
GENERAL/
Ingleside/ Ingleside ISD,
of
Page 1 of 2
ELECCION GENERAL/ ESPECIAL 6 de Mayo de 2017
Paging I de 2
Ciudad de Ingleside/ Ingleside ISD, Please to
pen
black
use a
blue ink
or
ballot. To
mark your
PROPOSITION 2
PROPOSITION 4
Proposicion 2
Proposicion 4 0
for
vote
your choice
each
completely fill in the
contest,
box
in
next
to
Por favor
your choice.
Should Section 4. 01. E. 6
of
Charter be
give
Manager 90 days
of a
fiscal
Llene
No
la
No
by
City
adding
a
new subpart 12 to specify that one
of the City Manager' s duties is to
ano
fiscal
No/
Incorrect
a el
Gerente de
para proporcionar el
anual al
0 Yes/
r".
Debe Seccion 4.01. E de la Carta
90 dias despues del final
ciudad
informe
penetrar el papel.
Correct
amended
the
sign contracts approved by the City
ciudad se
darle
modifica para
que se pueden
4.
end
Charter be
of
Debe Seccion 4. 01. E. 6 de la Carta
su selection.
marcas extraviadas.
tintas
the
the
to the Council?
report
Constitucional de la
del use
the
Should Section 4. 01. E
Council?
la
espacio cuadrado a
haga
after
provide
City
negra o azul.
completamente el
izquierda de
to
year
use solamente una
de tinta
to
City
annual
pluma
amended
the
Constitucional de la ciudad se modifica anadieno una nueva
subsection 12 para especificar que
una de las funciones del Gerente
Consejo?
de la ciudad es firmar contratos
Si
aprobados por el Consejo de la ciudad?
No
PROPOSITION 3
Yes/
Si
No/
No
Proposicion 3 CITY OF INGLESIDE
Should Section 4.01. E. 6, of the City
CIUDAD DE INGLESIDE
Charter be
amended
CHARTER AMENDMENTS
the
REFORMA DE LA CARTA
included in the
requirement
submitted
to
that the
audit
be
City
Manager?
PROPOSITION 1 Proposicion 1
Debe Seccion 4. 01. E. 6, de la Carta
Should Section 3. 15 Charter be the
be
of
that
the
in
published
the
to
amended
requirement
availability
of
Constitucional de la
City
audit at
City
the
requisito
Hall
incluirse
de
que
en el
la
section
3. 15 de la Carta
Constitucional de la
ciudad
modificarse para eliminar el
requisito
de
que el
aviso
disponibilidad de la Ayuntamiento
=
Q
No/
Charter be amended to eliminate
the requirement that the City Secretary maintain the County Tax Assessor' s list of registered voters
at the Office of the City Secretary debe
anual
Gerente de la
and to simply advise that the list can be obtained from the County Voter Registrars/ Election Administration Office?
I Yes/ Si
debe
auditoria
informe
presentado por el
a newspaper?
ciudad?
Deberia la
debe
modificarse para eliminar el
eliminate
notice of
ciudad
Proposicion 5
Should Section 5. 01. F of the City
annual report
be the
PROPOSITION 5
eliminate
No
de la
Debe Seccion 5. 01. F de la Carta Constitucional de la ciudad ser modificado para eliminar el
requisito de que el Secretario de la
auditoria en el
ciudad mantienen el asesor de
se publicaran en un
impuestos del condado de la lista periodico?
de votantes registrados en la Yes/
Si
No/
No
oficina de la Secretaria de la ciudad
y simplemente aconsejar que se puede obtener la lista de los votantes registrados del Condado en la oficina de registration/
Administration de election?
Q Yes/ Si EJNo/ No
Read Both Sides
of
the Ballot/
Lea Ambos Lados de la Boleta
Trcil in
O1
Sample Ballot
May
City
Precinct City Ingleside
SPECIAL ELECTION
GENERAL/
Precincto City Ingleside
6, 2017 of
Page 2 of 2
Ingleside/ Ingleside ISD,
ELECCION GENERAL/ ESPECIAL
Pagina 2 de 2
6 de Mayo de 2017
Ciudad de Ingleside/ Ingleside ISD, PROPOSITION
6
PROPOSLTION
Pro
Proposition 6 Should Section 5. 02. A.2
Charter be the
to
amended
requirement
for Council
that a
be in
not
taxes
payment of
or
liabilities due to the
of
the
City
eliminate
candidate
arrears
any
in the
o
Should Section 5. 03. D Charter be the
ballot
and
language
to instead
be in
of
to
amended
specific
shall
City?
Referendum 1
slcion8
The
City
the
required on
provide
accordance with
a
existing ordinance and would, if passed, replace the existing
ordinance. Are you in favor of the
Texas
pago
de impuestos
de la
ciudad?
u otras
deudas
una
de la
No/
eliminar
fumar en lugares publicos. Es más
ser
restrictiva que la ordenanza vigente
el
a
en la actualidad y que, de
la
aprobarse, sustituir la ordenanza
proporcionar en
redaccion
y
votacion se efectuara
con
la
ley
el orden
electoral
vigente. Estan a favor de la ordenaza propuesta?
de
de
Yes/
Si
No/
No
Texas?
No
Yes/
PROPOSITION
ciudad
especifico requerido en
boleta y
conformidad
C3
de la
modificado para
cambio que
Si
El proyecto de ordenanza prohibe
Debe Seccion 5. 03. D de la Carta
lenguaje
este en mora en el
Consejo, no
restrictive than the presently
proposed Ordinance?
Constitucional
que un candidato al
de
Yes/
debe
para eliminar el
modificarse
requisito
ciudad
7
I No/
Propose on 7
Should Section 5. 02.A.6 of the City Charter be added to provide that a
ED
Si
No
PROPOSITION 9
Proposition 9
council person who runs for
Should Section 7. 07 of the City
another elective public office, whether state,
must resign
federal
or
county,
Debe Seccion 5. 02. A. 6 de la Carta Constitucional
de la
ciudad se
Charter be amended to provide
that any funds not expended, disbursed or encumbered be
from the Council?
han
deemed excess funds to be
appropriated by the Council?
anadido para proporcionar un
Deberia la section 7.07 de la Carta
consejo quien corre para otro
Constitucional de la ciudad
cargo publico electivo, ya sea estatal,
federal
o
de
dimitir del Consejo?
E3 Yes/ No/
Si
condado,
debe
enmendarse a fin de que los
fondos no gastados, desembolso ni
gravados se considerara exceso de fondos a ser consignada por el
No
Consejo?
Yes/
Si
EZ1No/ No
Read Both Sides
of
prohibits
ballot
Debe Seccion 5. 02. A.2 de la Carta de la
Ordinance
that
Election law?
Constitucional
proposed
smoking in public places. It is more
eliminate
and order of the
the wording
other
REFERENDUM 1
8
the Ballot/
Lea Ambos Lados de la Boleta
Tr
