%DQUHJLRWH OOHYDD5XVLD (VW£VOLVWR" c1RVYDPRVD5XVLD 4XHUHPRV TXH HVWD H[SHULHQFLD HVW« OOHQD GH PR PHQWRV LQROYLGDEOHV SUHSDUDPRV HVWD JX¯D FRQ ORV SXQWRVTXHGHEHVGHFRQVLGHUDUSDUDTXHGLVIUXWHV DOP£[LPRWXYLVLWDPXQGLDOLVWD
$QWHVGHWXYLDMHD5XVLD 4XHGHEHVGHOOHYDUDOYLDMH" 3DVDSRUWHYLJHQWH(VWXLGHQWLLJFDFLµQRLJFLDO HQHOH[WUDQMHURSRUORTXHGHEHVUHVJXDUGDUORHQXQ OXJDUVHJXUR3RUVHJXULGDGWHUHFRPHQGDPRVOOHYDU FRQWLJR XQD FRSLD HOHFWUµQLFD HVFDQHDGDIRWRJUD I¯D GHWXSDVDSRUWH )DQ,'4XHUHPRVTXHWXHVWDQFLDVHDGLVIUXWDGDDO P£[LPRSRUHOORGHEHVOOHYDUWX)$1,'FRQWLJRHQ WRGRPRPHQWR(VWHGRFXPHQWRRLJFLDOHVLQGLVSHQ VDEOHSDUDHQWUDU\VDOLUWDQWRGHORVSDUWLGRVFRPR GHOSD¯Vc1RORSLHUGDV 5HYLVD HO FOLPD (Q YHUDQR ODV WHPSHUDWXUDV GH 5XVLDVRQDJUDGDEOHVcSHURHVPHMRUHVWDUSUHYHQL GR,QFOX\HHQWXHTXLSDMHXQVX«WHURFKDPDUUDDV¯ FRPRXQLPSHUPHDEOHRSDUDJXDV SRUFXDOTXLHULPSUHYLVWR
'LQHUR (V LPSRUWDQWH TXH FDPELHV WX GLQHUR GH YL£WLFRV GHVGH 0«[LFR R DO OOHJDU D 5XVLD SXHV ORV FRPHUFLRVVµORDFHSWDQUXEORVUXVRV/RVSDJRVFRQ GµODUHVDPHULFDQRVRHXURVQRVRQSRVLEOHVVLQHP EDUJRSXHGHVREWHQHUXQDWDULIDP£VFRPSHWLWLYDVL KDFHVHOFDPELRFRQHVWDVPRQHGDV$QWHVGHSDUWLU LQIRUPD D WX EDQFR ODV IHFKDV HQ TXH HVWDU£V IXHUD SDUDHYLWDUTXHEORTXHHQWXWDUMHWDSRUFRPSUDVGHV SDUD FRQRFLGDV 0HGLFDPHQWRV(QGDGRFDVRTXHWHQJDVTXHOOHYDU FRQWLJRPHGLFDPHQWRVVµOROOHYDUODGRVLVQHFHVDULD \XQDFRSLDGHWXUHFHWD
(TXLSDMH $OPRPHQWRGHKDFHUWXVPDOHWDVWRPDHQFXHQWD TXH OD PDOHWD GRFXPHQWDGD QR HVWDU£ FRQWLJR GX UDQWHHOYXHOR(QHOODSXHGHVJXDUGDUUDVWULOORVGHV HFKDEOHVPHGLFDPHQWRVFRQUHFHWD\FRQWHQHGRUHV GHO¯TXLGRVVKDPSRRJHOHWF«WHUD PD\RUHVD PODGHP£VGHWXURSD]DSDWRVRFXDOTXLHUFRVDTXH QHFHVLWHV 6L SLHQVDV OOHYDU DUW¯FXORV GH YDORU FRPR MR\HU¯D R DSDUDWRVHOHFWUµQLFRVSRUVHJXULGDGWHUHFRPHQGD PRV KDFHUOR HQ WX HTXLSDMH GH PDQR SXHV VXELU£ FRQWLJRDODYLµQ5HFXHUGDTXHWXYLDMHGHLGDVHU£GH FDVL KRUDV SRU OR TXH HQ WX HTXLSDMH GH PDQR SXHGHVOOHYDUDGHP£VXQFDPELRGHURSD\O¯TXLGRV DHURVROHV R JHOHV QR LQLjDPDEOHV HQ HQYDVHV GH P£[LPRPO P£[LPR 1RROYLGHVPDQWHQHUHQXQOXJDUVHJXURWXHIHFWLYR\ GRFXPHQWRVRLJFLDOHV\DVHDHQWXHTXLSDMHGHPDQR RHQDOJ¼QSRUWDSDVDSRUWHV
FXHQWDQDUDQMD
(VWRVREMHWRVHVW£QSURKLELGRVHQFXDOTXLHUDGHORV HTXLSDMHV *DVROLQDVPHWDQROTXHURVHQRLjXLGRVSDUDHQFHQ GHGRUHVSLQWXUDVHQDHURVRODOFRKROHVO¯TXLGRVDG KHVLYRV SURGXFWRV SDUD SXOLU SDUD OLPSLH]D GH KRUQRV\WXEHU¯DVVROYHQWHV\RWURVO¯TXLGRV %DWHU¯DVRDFXPXODGRUHVGHFXDOTXLHUWLSRO¯TXLGRV RVµOLGRV &ORURVSDUDXVR (QFHQGHGRUHV HQ IRUPD GH SLVWROD \ DTXHOORV GH XVRGRP«VWLFRGHGLPHQVLRQHVTXHH[FHGDQFPR VXHTXLYDOHQWH )µVIRURV FHULOORV GH HQFHQGLGR SRU IULFFLµQ HQ FXDOTXLHUVXSHULJFLH 0DWHULDOHVRVXVWDQFLDVTX¯PLFDVELROµJLFDV\UD GLROµJLFDV Wµ[LFDV R LQIHFFLRVDV FODVLLJFDGDV FRPR PHUFDQF¯DV SHOLJURVDV YHQHQR VDQJUH \ RWURV LjX¯ GRVFRUSRUDOHVLQIHFWDGRVELRSVLDVLVµWRSRVPHGL FLQDOHVRFRPHUFLDOHVPXHVWUDVGHODERUDWRULRDQWL GRSLQJ &LOLQGURVGHR[¯JHQRGHXVRP«GLFR
6HJXULGDG 1RVLQWHUHVDWXVHJXULGDGGXUDQWHHOYLDMHSRUORTXH LQFOXLPRV XQ VHJXUR GH DVLVWHQFLD DO YLDMHUR Y£OLGR GXUDQWHWXHVWDQFLD
/OHJDGDD5XVLD $O $OHQWUDUD5XVLDUHFLELU£VXQDKRMDGHFRQWUROPLJUD WRULR&RQV«UYDODGXUDQWHWXYLDMH\DTXHSXHGHQVR OLFLWDUODHQWXYXHORGHUHJUHVR
5HVWULFFLRQHVGHOSD¯V (VPX\LPSRUWDQWH 1RWRPDUDFWLWXGHVDQWLGHSRUWLYDVDQWHVGXUDQWHR GHVSX«VGHORVSDUWLGRVLQVXOWRVDMXJDGRUHVRDLJ FLRQDGRV JULWRV PDOLQWHQFLRQDGRV R FXDOTXLHU DFFLµQLQFLYLOL]DGD (VW£SURKLELGRHOFRQVXPRGHEHELGDVDOFRKµOLFDV HQODY¯DS¼EOLFD (VW£SURKLELGRIXPDUHQOXJDUHVS¼EOLFRVFRPRKR WHOHVUHVWDXUDQWHVRHVWDFLRQHVGHWUDQVSRUWH (VW£ SURKLELGR HO XVR GH EDQGHUDV H[WUDQMHUDV HQ SOD]DV S¼EOLFDV R IUHQWH D RLJFLQDV GH JRELHUQR HO XVRGHP£VFDUDVHQODFDOOHRHQWUDQVSRUWHVFROHFWL YRV
c%XHQYLDMH
FXHQWDQDUDQMD