߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡Ɵࢱ 1-50

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ ኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ ᛂ̄ಕ**ăధ̓‫***۾‬

ၡ

ࢋ

ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ҋ 2008 ѐଳҖ֭ϲёಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬Ğͽ˭ᖎჍ Ķ֭ϲ‫ט‬ķğͽֽâۡѣᑭ੅Բҿ۞ᓏࢰĄۤົЧࠧԲҿ۞͹ࢋ៍ᕇ ᄮࠎĂ֭ϲ‫ט‬ౄјЧᛨ଀ைதᄃयѨதᅲ̙ӚЪĞӈּّͧઐम۞ன ෪ğĂͷ԰୭̈ᛨ۞Ϡх۩มĂ҃͹ૺͽᇇ઼ᓑϲ‫΃פט‬னҖ۞֭ϲ ‫ט‬ĂࠤҌѣԲҿ۰ᄮࠎ֭ϲ‫ט‬࿁ͅҋϤϔ͹ጳ߆৩Ԕ҃ᓏኛᛖጳĄᏴ ‫ט‬ԼࢭҌ̫̪ߏ߆ጪᄃጯࠧሤধ੅ኢ۞ᛉᗟĂ҃‫̚׎‬८͕۞ᛉᗟӈ ߏĈಶԧ઼ፋវጳ߆ྻү҃֏Ăᓑϲ‫ߏט‬ӎৌ۞ߏ֭ͧϲ‫ט‬Հዋ̷۞ Ᏼᓝ‫ޘט‬ĉ ְ၁˯Ăᇇ઼ᓑϲ‫ט‬၁߉Ҍ̫Ăдᇇ઼઼̰˵͔੓˞ధк‫ۋ‬ᛉĂ ּт༊Ᏼૄᇴă߆ᛨ‫ܝ‬ᕣăᏴડထ̶ඈ‫ۋ‬ᛉĂ҃‫̚׎‬౵ࢦࢋ۞˘ี‫ۋ‬ ᛉĂӈߏ෹ᗝᛉय̈́‫׎‬ٙࢉϠ۞Ᏼை࢑ࢬड़˧Ą҃‫ܕ‬ѐֽᇇ઼ᓑ֣ጳ ‫ކޘ׌̏ੰڱڱ‬Әᓑ֣Ᏼᓝ‫̒ࡶ۞ڱ‬ఢ‫ؠ‬࿁ጳĂֹܳᇇ઼઼ົ࣒‫ڱ‬ซ ҖᏴ‫ט‬ԼࢭĄᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒଳҖ˞ĶπᏊᛉयķ፟‫ט‬Ăᔵ൒ᒣϒ˞



DOI:10.6166/TJPS.67(1-50)Ąώ͛‫ܐ‬ቇഅ൴ܑ‫ٺ‬έ៉߆‫ڼ‬ጯົ 2014 ѐѐົၱጯఙࡁ੅ ົĂຏᔁົᛉෞኢˠ̚δࡁտੰ߆‫ڼ‬ጯࡁտٙ‫ڒ‬ᚶ͛ି଱۞ෞኢຍ֍Ă˵ຏᔁώΏઠ Щᆶߤˠ၆ώ͛۞޽ϒĄٙѣ͛యϤү۰ҋ࢑Ą ** ઼̼͛̂̚ጯҖ߆გநጯրઘି଱ĂE-mail: [email protected]Ą ***ᇇ઼‫̂ڀگ‬ጯ߆‫ڼ‬ጯ౾̀ĂE-mail: [email protected]Ą ќቇ͟ഇĈ104 ѐ 4 ͡ 10 ͟ć఼࿅͟ഇĈ104 ѐ 12 ͡ 29 ͟

2

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

෹ᗝᛉय۞યᗟĂ‫ݒ‬ጱ࡭ࢍை඀ԔՀࠎኑᗔĂ઼ֹ֭ົᓁयѨ಼̂ᆧ ΐĂᇇ઼Ᏼ‫ט‬Լࢭព଀‫ڼ‬කৈ⎿Ąಶѩ࠻ֽĂᇇ઼ᓑϲ‫ט‬дᇇ઼ˠ۞ ͕ϫ֭̚‫ܧ‬Ԇ࡚൑ີ۞Ᏼᓝ‫ޘט‬Ą ώ͛ͽᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ۞݈Я‫ૄࠎڍޢ‬ᖂĂଣ੅ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լ ࠎᓑϲ‫۞ט‬ԁዋّĂ̶֭‫ژ‬༊݈ۤົЧࠧ၆ᓑϲ‫۞ט‬೼࿆៙ೳߏӎߏ ˘჌ਜ਼‫ޥ‬Ąώ͛ᄮࠎĂࡶ૟ጳ߆វ‫ט‬ᄃᏴᓝ‫ޘט‬ซҖ੨इ‫ޥ‬҂Ăдԧ ઼༊݈Ηᓁ௚‫ૄ۞ט‬ώॾԊϏ಼̂Հજ۞ଐԛ˭Ăϲ؎Ᏼ‫ט‬ଳҖᓑϲ ‫࣎˘ߏ଀֍̙֭ט‬ԁዋ۞Լࢭ͞ШĄࡶࢋԼ։ԧ઼༊݈۞ϲ؎Ᏼ‫ט‬Ă ͽ༊݈۞֭ϲ‫ૄࠎט‬ᖂซҖ຋አĂٕధྵࠎԁዋĄ ᙯᔣෟĈಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬ăᓑϲ‫ט‬ă֭ϲ‫ט‬ăᏴ‫ט‬Լࢭă෹ᗝᛉय

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

3

ಥă݈֏ ԧ઼ϲ؎Ᏼᓝ‫ ٺޘט‬2005 ѐௐ 7 Ѩ࣒ጳॡĂϤࣧАͽಏ੃‫ܧ‬ឰഭԸை ‫ט‬Ğsingle nontransferable vote, SNTVğࠎ͹۞Ᏼ‫ט‬Լࠎ֭ϲёಏ˘Ᏼડ‫׌‬ ை‫ט‬Ğmixed member majoritarian system, MMMğ Ğͽ˭ᖎჍĶ֭ϲ‫ט‬ķ ğ Ă֭ ‫ ٺ‬2008 ѐௐ 7 ‫ب‬ϲ‫ࣶ؎ڱ‬ᏴᓝࢵѨ၁߉Ąдԧ઼֭ϲ‫˭ט‬Ăϲ‫ࣶ؎ڱ‬Їഇ 4 ѐĂᓁयѨ 113 यĂ‫ ̚׎‬73 यࠎડાϲ؎Ă34 यࠎБ̶઼̙ડϲ؎ĂΩ ѣ 6 यࣧҝϔϲ؎Ğπгᄃ̋гࣧҝϔϲ؎Ч 3 Щğ Ą˘ਠᏴϔдᏴᓝॡΞ Ը‫׌‬ைĂ‫˘̚׎‬ைĞ࣏ᏴˠைğᏴᓝડાϲ؎ĂΩ˘ைĞ߆ᛨைğᏴᓝБ ̶઼̙ડϲ؎Ąડાϲ؎ͽಏ˘Ᏼડ࠹၆кᇴՙ‫ט‬Ᏼ΍ĂϺӈБ̶઼ࠎ 73 ࣎ᏴડĂՏ࣎ᏴડᑕᏴयѨ˘यĂϤ଀ை౵੼۞ડાϲ؎࣏Ᏼˠ༊ᏴĂՏᎩ ξҌ͌Ᏼ΍˘यĄБ̶઼̙ડϲ؎‫߆ͽ݋‬ᛨЩಏּͧ΃ܑ‫ט‬Ᏼ΍ĂϤЧ߆ ᛨ‫ٺ‬Ᏼᓝॡ೩΍˘࣎ଵѣึԔ۞࣏ᏴˠЩಏĂᏴϔ۞Ըை၆෪ߏ߆ᛨ҃‫ܧ‬ ࣏ᏴˠĄЧ߆ᛨॲፂ߆ᛨЩಏּͧ΃ܑ‫̶ొט‬ٙᒔ଀۞଀ைதֽࢍზ‫׎‬Ξ ᒔ଀यѨĂֶ֭߆ᛨЩಏ̚۞А‫ึޢ‬Ԕՙ‫ؠ‬༊Ᏼ۰Ăѩొ̶֭నѣ 5% ߆ ᛨ‫ܝ‬ᕣĂϺӈ߆ᛨд߆ᛨЩಏּͧ΃ܑ‫۞̶ొט‬Б઼଀ைதืᒔ 5% ͽ˯Ă ؕѣྤॾ̶੨̶̙ડϲ؎۞यѨĄБ̶઼̙ડϲ؎Ϻѣఢ‫ؠ‬૎̃ܲᅪЩᗝĂ ӈЧ߆ᛨ༊ᏴЩಏ̚Ă૎̙̃଀Ҳ‫˘̶̝˟ٺ‬ĄҌ‫ࣧٺ‬ҝϔϲ؎‫ͽ̪݋‬ಏ ੃‫ܧ‬ឰഭԸை‫ט‬Ᏼ΍ĂͽБ઼ࠎᏴડĂϤ଀ை౵੼۞݈ 3 Щπгᄃ̋гࣧ ҝϔϲ؎࣏Ᏼˠ༊ᏴĄ ˯ࢗϲ؎Ᏼ‫ט‬ҋ 2008 ѐ၁߉ͽֽâۡѣᑭ੅Բҿ۞ᓏࢰĄۤົЧࠧ Բҿ۞͹ࢋ៍ᕇᄮࠎĂ֭ϲ‫ט‬ౄјЧᛨ଀ைதᄃयѨதᅲ̙ӚЪĂ԰୭̈ ᛨ۞Ϡх۩มĂयѨඕ‫ڍ‬൑‫ߍͅڱ‬၁ᅫϔຍĂۤົк̮ᆊࣃᄃซՎ˧ณዎ జ԰୭ĂࠤҌѣԲҿ۰ᄮࠎ֭ϲ‫ט‬࿁ͅҋϤϔ͹ጳ߆৩Ԕ҃ᓏኛ̂‫ءڱ‬ᛖ ጳĄ҃༊݈Բҿ֭ϲ‫۞ט‬ኢ۰Ă඗̂кᇴ͹ૺᑕྍ૟֭ϲ‫ט‬Լࠎᇇ઼ᓑϲ ‫ט‬Ğmixed member proportional system, MMPğĄּт 2008 ѐϲ؎Ᏼᓝ‫ޢ‬Ă ϔมΦ‫ڱ‬Լࢭૄ‫ົܛ‬ăሏۤă૎̃າۢૄ‫ົܛ‬ă̳ϔႾ༛઼ົᓑ༖ඈ̳ϔ ဥវВТ௡јĶ઼ົᏴ‫ט‬Լࢭ̳ϔྻજᓑ༖ķ Ă͹ࢋ෦Ր‫ߏܮ‬ᄮࠎԧ઼ϲ؎ Ᏼ‫ט‬ᑕϤ֭ϲ‫ט‬Լࠎᓑϲ‫ט‬Ą‫ܕ‬ѐֽጯࠧ၆‫ٺ‬ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫۞ט‬ᑭ੅Ă˵ѣ̙

4

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

͌ጯ۰ࠤҌߏனЇ̂‫ءڱ‬͹ૺᑕͽᓑϲ‫֭΃פט‬ϲ‫ט‬Ăּт஽‫̥ڼ‬Ğ2006ğă ౘߋϠĞ2008ğă໅્ሪĞ2008ğăౘ୿‫۾‬Ğ2009ğăૺԠઈĞ2009ğă໅ଘ ЇĞ2012ğăเࡷၷĞ2014ğă໅ٚⷓĞ2014ğĄ2014 ѐ 5 ͡ĂնГ‫ޘ‬༊Ᏼ ϔซᛨ͹य۞ችࡻ͛൴ܑጳ߆Լࢭ͹ૺĂϺૻአϲ؎Ᏼ‫ט‬ᑕԼࠎᓑϲ‫ט‬Ą ҃༊݈ࠤᛱဧ˯۞࣒ጳᛉᗟ੅ኢ̚Ă˵ѣ̙͌ኢ۰࣍ᛉ࣒ጳॡᑕৼˢᏴ‫ט‬ Լࢭ۞͞९Ă૟ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࠎᓑϲ‫ט‬Ą͹ૺᓑϲ‫۞ט‬ኢ۰ᄮࠎĂᓑϲ‫ͧט‬ ֭ϲ‫ט‬ՀਕϒቁͅߍᏴϔ၆Ч߆ᛨ۞͚޺‫ޘ‬Ăߊਕт၁ͅߍϔຍĂͷ‫׍‬ѣ ܲᅪ͌ᇴăܳซۤົк̮ᆊࣃхд۞ΑਕĄᓁ̝Ăϫ઼݈̰ᔕኢᔌШᅲѣ Ķᓑϲ‫ט‬ᐹ‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬ķ۞ᄮۢĂ҃Ᏼ‫ט‬Լࢭдԧ઼ϲ؎Լଳ֭ϲ‫ֽؕͽט‬ ௣ߏ߆ጪᄃጯ̙ࠧॡ੅ኢ۞ᛉᗟĄԧࣇ̙༰ࢋયĈಶԧ઼ፋវጳ߆ྻү҃ ֏Ăᓑϲ‫ߏט‬ӎৌ۞ߏ֭ͧϲ‫ט‬Հዋ̷۞Ᏼᓝ‫ޘט‬ĉ ְ၁˯Ăᇇ઼၁߉ᓑϲ‫ט‬Ҍ̫Ăдᇇ઼઼̰˵͔੓˞ధк‫ۋ‬ᛉĂּт Ᏼડထ̶ă༊Ᏼૄᇴă߆ᛨ‫ܝ‬ᕣă෹ᗝᛉयĂౌഅߏ‫ۋ‬ኢᛉᗟĂ҃‫̚׎‬౵ ࢦࢋ۞˘ี‫ۋ‬ᛉĂӈߏ෹ᗝᛉय̈́‫׎‬ٙࢉϠ۞Ᏼை࢑ࢬड़˧Ğ޽˘࣎߆ᛨ ௐ˟ை߆ᛨை۞ᆧΐĂ‫ݒ‬ጱ࡭ྍᛨᓁयѨഴ͌ćٕ˘࣎߆ᛨௐ˟ை۞ഴ͌Ă ‫ݒ‬ጱ࡭ྍᛨᓁयѨᆧΐĂྎ֍‫ࢗޢ‬ğ Ą၆ѩĂ‫ܕ‬ѐֽᇇ઼ᓑ֣ጳ‫׌̏ੰڱڱ‬ ‫ކޘ‬Әᓑ֣Ᏼᓝ‫̒ࡶ۞ڱ‬ఢ‫ؠ‬࿁ጳĂֹܳᇇ઼઼ົ࣒‫ڱ‬ซҖᏴ‫ט‬ԼࢭĄᇇ ઼ᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒଳҖ˞ĶπᏊᛉयķ፟‫ט‬Ăᔵ൒ᒣϒ˞෹ᗝᛉय۞યᗟĂ ‫ݒ‬ጱ࡭ࢍை඀ԔՀࠎኑᗔĂ֭ѣΞਕ઼ֹົᓁयѨᇷᆧĂᇇ઼Ᏼ‫ט‬Լࢭព ଀‫ڼ‬කৈ⎿Ąಶѩ࠻ֽĂᇇ઼ᓑϲ‫ט‬дᇇ઼ˠ۞͕ϫ̚Ϻ‫ܧ‬Ԇ࡚൑ີ۞Ᏼ ᓝ‫ޘט‬Ą ώ͛ᑢͽᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ۞݈Я‫ૄࠎڍޢ‬ᖂĂଣ੅ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࠎ ᓑϲ‫۞ט‬ԁዋّĂ֭ᑭ੅༊݈ۤົЧࠧ၆ᓑϲ‫۞ט‬೼࿆៙ೳߏӎߏ˘჌ਜ਼ ‫ޥ‬Ąд˭˘༼̚Ăώ͛૟Аଣ੅ᓑϲ‫ט‬дᇇ઼၁߉ͽֽٙயϠ۞યᗟăᇇ ઼Чࠧ၆‫ٺ‬ᓑϲ‫۞ט‬ᑭ੅ᓏࢰĂͽ̈́୎‫۞ܕ‬Լࢭ͞ШĄ҃‫ޢ‬дତ˭ֽ۞˘ ༼̚Ăώ͛૟඾ீ‫ٺ‬ԧ઼۞ன၁߆‫ڼ‬ᒖဩĂ̶‫ژ‬ԧ઼Ᏼ‫ࡶט‬ଳҖᓑϲ‫ט‬Ξ ਕࢬᓜ۞ࡶ̒યᗟĄώ͛၆ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞ૄώ࠻‫ߏڱ‬Ăࡶ૟ጳ߆វ‫ט‬ᄃ Ᏼᓝ‫ޘט‬ซҖ੨इ‫ޥ‬҂Ăдԧ઼༊݈Ηᓁ௚‫ૄ۞ט‬ώॾԊϏ಼̂Հજ۞ଐ ‫˭ڶ‬Ăϲ؎Ᏼ‫ט‬ଳҖᓑϲ‫࣎˘ߏ଀֍̙֭ט‬ԁዋ۞Լࢭ͞ШĄࡶࢋԼ։ԧ ઼༊݈۞ϲ؎Ᏼ‫ט‬Ăͽ༊݈۞֭ϲ‫ૄࠎט‬ᖂซҖ຋አĂٕధߏͧଳҖᓑϲ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

5

‫ט‬Հࠎԁዋ۞Լࢭ͞ШĄ

෮ăᇇ઼ᓑϲ‫ྻ۞ט‬ү̈́‫׎‬યᗟ ᇇ઼ߏ͵ࠧ˯౵ѝֹϡ஄ЪёᏴᓝ‫઼۞ޘט‬छĂଂ 1949 ѐ˟Ѩ͵ࠧ̂ ጼ‫ޢ‬ௐ˘Ѩ۞ᓑ֣ிᛉੰᏴᓝฟؕĂ༊ॡ۞Ҙᇇ‫ߏܮ‬ଳϡ̶̣̝ˬಏ˘Ᏼ ડ࠹၆кᇴՙ‫ט‬ᄃ̶̣̝˟߆ᛨּͧ΃ܑ‫۞ט‬஄Ъ‫ט‬Ă༊ॡଳ‫˘פ‬ை‫ט‬Ğӈ ่ѣԸග࣏Ᏼˠ۞˘ைğĂ֭ఢ‫ؠ‬Ϊࢋ߆ᛨдЇң˘࣎ಏ˘Ᏼડ̚༊Ᏼ˘ यĂٕߏд˘֣̚ᒔ଀ 5% ۞ᏴைĂӈΞ̶੨ּͧ΃ܑ‫۞ט‬ЩᗝĄ1953 ѐ ‫ޢ‬ĂयѨ̶੨͞ёԼଳ˟̶̝˘ಏ˘Ᏼડ࠹၆кᇴՙ‫ט‬ᄃ˟̶̝˘߆ᛨͧ ּ΃ܑ‫ט‬Ă֭Լଳ‫׌‬ை‫ט‬Ą߆ᛨ‫ܝ‬ᕣҋ 1956 ѐ‫ޢ‬೩੼ࠎБ઼ 5% ۞߆ᛨ଀ ைதٕ 3 यಏ˘ᏴડयѨĄࢍზᛉयॡĂܼଳĶᓑϲķ͞ёĂϺӈߏͽௐ ˟ைĞ߆ᛨ଀ைதğࠎ໤ֽՙ‫ؠ‬Ч߆ᛨᑕ଀۞ᓁयѨĂљੵଫЧᛨдಏ˘ Ᏼડ̏̚༊Ᏼ۞यѨĂГ̶ֽ੨ּͧ΃ܑयѨĄ1989 ѐ‫ڌ‬Ҙᇇ௚˘‫ޢ‬ĂᏴ ᓝ‫̪ޘט‬ଳҖᓑϲ‫ט‬Ăϫ݈ᓑ֣ிᛉੰ۞ᛉयᓁᗝࠎ 598 यĂ‫ ̚׎‬299 य ͽಏ˘Ᏼડ࠹၆кᇴՙ‫ט‬Ᏼ΍ĂΩγ 299 यϤ߆ᛨּͧ΃ܑ‫ט‬Ᏼ΍Ą ᇇ઼ߏᓑ֣‫઼ט‬छĂ‫߆׎‬ᛨּͧ΃ܑ‫ͽܧ̶֭ొט‬Б઼ࠎᏴડĂ҃ߏ ͽ֣ĞländerğࠎಏҜĄд 2008 ѐ̝݈Ă‫ࢍ׎‬ை͞ёܼͽĶᆛႬůκᔙࡠ ౵̂ዶᇴ‫ڱ‬ķ ĞHare/Niemeyer Largest remainder systemğზ΍྿‫߆ז‬ᛨ‫ܝ‬ᕣ ۞Ч߆ᛨдБ઼ᑕ̶଀۞ᓁयѨĂГͽЧᛨдЧ֣ĞВ 16 ֣࣎ğ၁ᅫٙᒔ ଀۞ѣड़ைੵྍᛨдБ઼ٙᒔ଀۞ѣड़ைᇴĂࢍზ΍ЧᛨдЧ֣ٙᑕ̶଀ ۞၁ᅫयѨĄ2008 ѐ̝‫ޢ‬Ă‫݋‬ԼͽĶཐٛጧ౵੼πӮᇴ‫ڱ‬ķ ĞSainte-Laguë highest average systemğ̶੨यѨĄдቁ‫ؠ‬Ч߆ᛨдЧ֣ٙᑕ̶଀۞यѨ ‫ޢ‬ĂљੵྍᛨдЧ֣۞ಏ˘Ᏼડ̏̚༊Ᏼ۞यѨĂГ̶ֽ੨ּͧ΃ܑयѨĄ д̶੨ּͧ΃ܑयѨॡĂᇇ઼ܼଳ‫ౕދ‬ё߆ᛨЩಏ‫ט‬Ăҭ̯ధᗕࢦ࣏ᏴĂ ӈ࣏ᏴˠΞТॡ֎ు֣۞ಏ˘Ᏼડᛉय˫ЕЩ‫߆۞֣ٺ‬ᛨּͧ΃ܑЩಏ ˯Ąт‫ڍ‬ѣ߆ᛨдಏ˘Ᏼડٙ̚ᒔ଀۞यѨĂ̏෹࿅‫߆ֶ׎‬ᛨ଀ைதٙᑕ ̶଀۞ᓁयѨॡĂ‫ྍ݋‬ᛨΞܲ঻кዶ۞यѨĂྍᛨд߆ᛨЩಏొ̶‫̙݋‬Г ̶੨यѨĂྍᛨٙᒔ଀۞кዶयѨӈࠎĶ෹ᗝᛉयķ ĄЯѩѣॡ࣏ᇇ઼ᓑ֣ ிᛉੰᏴᓝ‫ޢ‬Ă၁ᅫ۞༊ᏴᛉयᓁᗝĂΞਕົк‫ٺ‬ᑕᏴयѨᓁᗝĞͳຽϲĂ

6

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

2011Ĉ33-37ğĄ ᇇ઼ᓑϲ‫˫ט‬ჍĶ࣎ˠ̼۞ּͧ΃ܑ‫ט‬ķ Ğpersonalisiertes Verhältniswahlrechtğ Ă༊‫ޢࡦ۞ؠטܐ‬Ă֭‫ڼ߆ߏܧ‬Җજ۰ྏဦ૟˘࣎୻຾۞ந‫׍ه‬វ̼Ą ଣտྍᏴ‫ט‬ј‫۞ݭ‬።ΫĂι‫׎‬၁ߏՙඉ۰д኏ࡎ۞࿅඀̚Ăຍ֍Զਾ˭ٙ ய΍۞Ķ޸྅‫ۏ‬ķĞStückwerkğ ĞStrohmeier, 2009: 15ćScarrow, 2001: 56ğĄ ൒҃Ă఺ᇹ۞јЯࡦഀ̙֭ᇆᜩᇇ઼Ᏼ‫ט‬д͟‫ޢ‬јࠎధк઼छᏴ‫ט‬Լࢭ۞ ણ҂ቑώĄҭ࠹၆‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼ‫ט‬д઼ᅫ˯۞ĶјΑķԛ෪Ăᇇ઼ጯ۰၆‫ٺ‬ι ۞Բෞ˵ЯѩՀ‫זצ‬៘ϫĂ҃‫࠹ͻ̙̚׎‬༊ᚑᆖ۞ԲෞĄ1980 ѐ΃ॡĂ‫ܜ‬ ഇ࡭˧‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼ‫ࡁט‬տ۞ጯ۰ Eckhard Jesse (1987) ‫ͽܮ‬Ķѣᚑࢦ༂ஷķ Ğseriously defectiveğֽԛट༊ॡᔘΪߏдҘᇇ၁߉۞Ᏼ‫ט‬Ą΁ᄮࠎᇇ઼ Ᏼ‫̙ט‬ҭ၆Ᏼϔֽᄲ࿅‫ٺ‬ኑᗔĂ֭ͷ‫߆צٽ‬ᛨፆүĄᔵ൒Ă̙֭ߏٙѣጯ ۰ౌᄮТ఺ᇹᚑᆖ۞ԲҿĂҭ‫ܜ‬ഇͽֽᇇ઼ۤົЧࠧ˵̙ॡ၆Ᏼᓝ‫ޘט‬೩ ΍Լࢭ‫֏ޙ‬ĄϤ‫ޘטٺ‬ώ֗ߏӎਕЯᑕۤົតዏٙ૲ֽ۞߄ጼĂШֽߏᇇ ઼߆‫ࡁޘטڼ‬տᙯᘃ۞८͕ĂЯѩ੫၆ϔ͹‫̚ޘט‬౵ૄᖂ۞Ᏼᓝ‫ࡁ۞ޘט‬ տ˵࠹༊кĄ̂кᇴኢ۰੠Ր۞ߏ໢‫۞׶‬ԼࢭĂ֭‫ܧ‬Ᏼ‫۞ט‬Бࢬّአፋć ּͧ΃ܑ‫۞ט‬ჟৠ‫ז‬ϫ݈ࠎͤĂ̪ᖞߏᇇ઼ጯࠧ۞ВᙊĄ൒҃Ăдᇇ઼གྷ ።‫׌‬ᇇ௚˘‫߆۞ޢ‬ᛨវրតዏĂͽܑ̈́னдԸைதࢫҲ۞ϔி߆‫ڼ‬ҽ႐ ĞPolitikverdrossenheitğ෸ᔌ‫ځ‬ព‫ޢ‬Ă෸ֽ෸кጯ۰ྏဦ೩΍˘ֱྵ̂ᓙ ۞Լࢭ‫ޙ‬ᛉĂּтֹᏴᓝјࠎ઼ϔཌྷચĞFaas, 2012: 408ğĂٕߏͽ˭૟ົ ೩‫۞ז‬Ķ֭ϲ‫ט‬ķ ĞGrabenwahlsystemğԼࢭ͞ШĄͽ˭ώ͛૟၆‫ܕ‬ѐֽᇇ ઼ጯ۰೩΍Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞ࡦഀઇ˘࣎ፋវّ۞̬௜Ă˵ధ఺ֱ៍ᕇΞͽՀᖳ ಱԧ઼༊݈۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ੅ኢĄ

˘ăෞҿᏴ‫ט‬ᐹК۞ᇾ໤ ̶‫ژ‬ᇇ઼Ᏼ‫ט‬дᇇ઼઼̰‫זצ‬ధкጯ۰Բෞ۞ࣧЯĂԧࣇΞͽАଂෞ ҿᏴ‫۞ט‬ᇾ໤̷ˢĄᇇ઼߆‫ڼ‬ጯ۰ Dieter Nohlen അགྷ೩΍ೀ࣎ᇾ໤Ğ2010Ĉ 254ğֽҿᕝ˘࣎Ᏼᓝ‫۞ޘט‬ᐹ৿ᕇĈௐ˘ߏĶ΃ّܑķ ĞRepräsentationğĂ ߏ޽Ᏼ‫ט‬υืਕ̳πгͅᑕ΍ۤົ˯۞ဥវ௡јĂ҃ͷᏴைυืਕૉႽณ ྎ၁۞జͅᑕдयѨ˯Ą˟ߏĶะّ̚ķ ĞKonzentrationğ Ăѩ˘ᇾ໤҂ณ۞ ߏĂᏴ‫ߏט‬ӎົயϠ࿅‫̶ٺ‬ෘ̼۞߆ᛨវրĂౄјజ΃ܑ۞ϔຍ࿅‫̶ٺ‬೸Ă

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

7

ͽ࡭൑‫ڱ‬ᖼ̼ࠎ၁ኳ߆ඉĄௐˬߏĶણᄃّķ ĞPartizipationğĂѩ˘ᇾ໤˫ ঘ̈́‫࣎׌‬ᆸࢬĈௐ˘࣎ᆸࢬߏᏴ‫ט‬ਕӎឰᏴϔᇆᜩ߆‫۞ع‬௡јĉௐ˟࣎ᆸ ࢬ҂ณ۞‫ߏ݋‬ᏴϔᄃజᏴᓝˠ̝ม۞ᙯܼĞDecker, 2011b: 144ğĂϺӈᏴ ‫۞ט‬నࢍߏӎ଀ͽឰᏴϔΞͽՙ‫ֱ࣏ࣹؠ‬ᏴˠซˢᛉົĞϺӈĶᏴˠķ۞ ̮৵ߏӎдᏴ‫̚ט‬జৼˢ҂ᇋğ Ą1 ௐαߏĶᖎ‫ّٽ‬ķ ĞEinfachheitğ Ăߏ޽Ᏼ ‫ߏט‬ӎߏ˘ਠϔிਕૉ୻຾‫ځ‬ᒢ۞‫ޘט‬Ăᖎ‫ͽّ֖ٽ‬ᇆᜩᏴ‫ט‬д˘ਠϔி ͕̚۞гҜĄ༊˘࣎Ᏼ‫ט‬ಶͽ˯ 4 ีෞҿᇾ໤ౌ΍ன˘‫ؠ‬඀‫۞ޘ‬༂ஷĂι ۞ĶЪநّķĞLegitimitätğ‫זצົܮ‬ኳႷĄ ଂ˯ࢗ۞ᇾ໤ֽ࠻Ăᇇ઼۞Ᏼ‫ט‬ͺ࠻̝˭Ҭͼѣٙೠ೪ĈࢵАĂд΃ ّܑ˯Ăᇇ઼۞ᓑϲ‫ט‬ᔵ൒д 1980 ѐ΃ͽ݈Ă๬ౄ۞ߏᘦ‫۞ؠ‬Ķ˟ΐ˘ķ ߆ᛨ‫ט‬Ăҭд 1980 ѐ΃ͽ‫ޢ‬Ăι˵֭Ϗ‫ܡ‬ᇦქᛨĞBündnis 90/ Die Grünenğ ͽ̈́νᓍᛨĞDie Linkeğ΍னĄͽ 2005 ѐ۞Ᏼᓝඕ‫࠻ֽڍ‬ĂҋϤϔ͹ᛨ ĞFreie Demokratische Partei, FDPğăქᛨᄃνᓍᛨˬ࣎̈ᛨᓁࢍࡗ΃ܑ˞ ᇇ઼ 30% ͽ˯۞ᏴைĄ఺ຍ‫ק‬඾Ăᇇ઼Ᏼ‫ט‬дͅᑕۤົဥវ௡ј۞΃ّܑ ˯Ă‫׍‬ѣ˘‫ؠ‬јड़ĄТॡᇇ઼Ᏼ‫ྏ˵ט‬ဦႽณܲᅪ͌ᇴ୉ཏ۞߆ᛨĂּт ჸ‫̦ٺا‬Е೻‫ރ‬ᐒႬ೻‫֣؃‬ĞSchleswig-Holsteinğ۞̜౪୉ཏٙ௡ј۞Ķ‫ݑ‬ ̦Е೻‫ރ‬Ᏼϔ‫ົם‬ķĞDer Südschleswigsche WählerverbandĂᖎჍ SSWğĂ ᇇ઼Ᏼ‫ܮט‬পҾఢ‫ צ̙ؠ‬5% ۞߆ᛨ‫ܝ‬ᕣࢨ‫ט‬ĞNiedermeyer, 2014: 73ğ Ą‫ڱ‬ ‫۞˯ޠ‬পҾܲᅪĂֹ͌ᇴ୉ཏдᇇ઼߆‫˯ڼ‬Ξͽጾѣ˘‫ّܑ΃۞ؠ‬Ąௐ˟Ă дะّ̚˯Ăᇇ઼Ᏼ‫ܜט‬ഇٙ๬ౄ۞Ķ˟ΐ˘ķ߆ᛨ‫ט‬Ăၓព˞఺჌Ᏼ‫ט‬ Ϻѣड़гଠ‫߆˞ט‬ᛨ۞ᇴณĞPrittwitz, 2003: 13ćCapoccia, 2002ğ Ą1953 ѐ ͔ˢ۞ 5% ߆ᛨ‫ܝ‬ᕣĂ‫ܜ‬ഇଵੵ˞Ķಏ˘ᛉᗟ߆ᛨķĞEin-Themen-Parteienğă Ķԩᛉ‫߆ݭ‬ᛨķ ĞProtestparteiğ ă Ķሄ኷‫߆ݭ‬ᛨķ ĞSpaßparteiğඈ‫ݭ‬ၗ۞߆ᛨ

1

ᓝּ֏̝ĂѣֱଳҖּͧ΃ܑ‫઼۞ט‬छࠎ˞ᜪ̈́ĶણᄃّķĂົ੫၆Ᏼᓝ‫ޘט‬ĶᏴˠķ ొ̶۞̙֖ซҖྃૻĂឰϔிਕૉՀۡତᏴ΍ҋ̎ٙಈຑ۞࣏ᏴˠĂтଳҖฟ‫ٸ‬ё۞ Ą˫ּтଳҖкᇴՙ‫઼۞ט‬छĂᔵ൒дĶᏴˠķ͞ࢬࣧ‫݋‬ ߆ᛨЩಏĞoffene Parteilisteğ ˯ྵࠎࡎ΍Ăҭ̙Т۞кᇴՙ‫ט‬నࢍĂϺົܑன΍ૻऴѣҾ۞ĶᏴˠķ̮৵Ăт፫߷ ĶᏴˠķ̮৵ӈᐹ‫۞઼ࡻٺ‬ಏ˘Ᏼડ࠹၆кᇴ ۞ᏴፄԸை‫ט‬ĞAlternative Vote Systemğ ՙ‫ט‬ĞLinhart, 2009: 640ğĄ

8

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ซˢᓑ֣ிᛉੰᇆᜩкᇴ߆‫۞ع‬ᚯ௡ĞStrohmeier, 2009: 15ğĄ 2 ௐˬĂд ણᄃّ˯Ăᇇ઼ᔵ൒ଳ‫݋ࣧ۞טܑ΃ּͧ˞פ‬Ăҭௐ˘ைٙૻአ۞ĶᏴˠķ ̮৵Ă˵ឰϔிд߆ᛨЩಏ̝γĂ଀ͽ઻Ᏼҋ̎Ᏼડ̚۞࣏ᏴˠĂЯ҃ྃ ϒ˞˘ਠּͧ΃ܑ‫่ט‬ਕᏴፄ߆ᛨдĶᏴˠķ̮৵˯۞̙֖Ą ҭߏĂࡶଂᚑॾ۞֎‫ޘ‬ᑭෛĂᇇ઼ጯࠧ၆‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼ‫ߏט‬ӎৌ۞௑Ъͽ ˯Ч࣎ᇾ໤Ăߏ࠹༊ࣃ଀хႷ۞ĄFrank Decker (2011: 146-148) ፋந˞ᇇ઼ ጯࠧ۞ೀᕇԲෞĈࢵАĂд΃ّܑ˯Ăᇇ઼۞Ᏼᓝඕ‫ڍ‬ពϯĂѣ෸ֽ෸к ۞ᏴைЯࠎԸග˞൑‫ྭڱ‬࿅ 5% ‫ܝ‬ᕣ۞߆ᛨĂ҃јࠎ൑ϡ۞ᏴைĂֹ଀Ᏼ ை൑‫ڱ‬ᖼࠎयѨ۞Ķּّͧઐमķ ĞDispropotionalitätğયᗟ෸ֽ෸‫ځ‬ពĄ ҃ͷ෹ᗝᛉयд‫׌‬ᇇ௚˘‫ޢ‬Ϻѣᆧΐ۞ᔌ๕ĂϤѩٙயϠ۞ּͧઐम˵ྫྷ ඾೩੼ĞManow, 2010: 150ğĄௐ˟Ăдะّ̚˯Ăᇇ઼Ᏼ‫ܕט‬ѐֽҬͼ൑ ‫ͤܡڱ‬ᇇ઼߆ᛨវրഈШк̮̼۞͞Ш൴णĞKrumm, 2013: 420ğ Ğྎ֍‫ޢ‬ ͛ğ ĄௐˬĂдણᄃّ˯Ăᇇ઼Ᏼˠ˫Ᏼᛨ۞‫ޘט‬၁ᅫ˯дĶᏴˠķ۞ड़˧ ˯֭՟ѣγࠧຐည଀ԆචĄధкࡁտ൴னĂᇇ઼Ᏼϔ఼૱̙дຍᏴડᛉࣶ ۞ࡦഀͽ࣏̈́Ᏼˠ੫၆‫ٺ‬ᏴડᅮՐٙ೩۞߆֍Ăѣॡ࣏ᏴϔࠤҌ̙ᄮᙊ߆ ᛨٙଯ΍۞ણᏴ۰ĄᏴϔԸைॡ۞͹ࢋ҂ณĂᔘߏણᏴˠٙᛳ߆ᛨ۞߆ඉ ᄃ͞ШĞFranke and Grimmel, 2007: 594ćMackenrodt, 2008: 83ğ ĄѩγĂϤ ‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼ‫̯ט‬ధᗕࢦ࣏ᏴĂࡶ࣏Ᏼˠд߆ᛨЩಏ˯۞ଵЩึԔ࠹༊݈ࢬĂӈ ֹ࣏Ᏼˠдಏ˘Ᏼડ̚རୀĂ΁ᔘߏѣΞਕд߆ᛨЩಏొ̶༊ᏴĂ߇఺჌ నࢍ˵˘‫ؠ‬඀‫˞̼୶ޘ‬ĶᏴˠķ۞̮৵Ą౵‫ޢ‬Ăдᖎ‫˯ّٽ‬Ăᇇ઼۞Ᏼ‫ט‬ ඗‫ܧ‬ᖎಏ‫ځ‬ᒢĄְ၁˯Ăధкᇇ઼Ᏼϔ̙֭ԆБᒢྋᇇ઼Ᏼ‫ט‬дࢍზ߆ᛨ ٙᛏ଀۞ᓁयѨॡߏͽௐ˟ைࠎֶፂĄᇇ઼ϔຍአߤ፟ၹ Infratest Dimap ‫ ٺ‬2013 ѐٙઇ۞˘ЊϔຍአߤពϯĂѣ 47% ۞ᇇ઼Ᏼϔ̙֭୻຾߆ᛨд

2

дՏ‫ب‬ᓑ֣ிᛉੰᏴᓝ̚Ă఼૱ౌѣ 10Ƃ20 ࣎ĂࠤҌߏ 20 ࣎ͽ˯۞߆ᛨણΐ֎ుĂ ‫̚׎‬ధкߏಏ˘ᛉᗟăԩᛉ‫ݭ‬ăሄ኷‫߆ݭ‬ᛨĄ Ķሄ኷‫߆ݭ‬ᛨķ ĞSpaßparteiğߏ޽͹χྒྷ ᏘᏝ‫ו‬ăྵ̙ϒགྷَٕኚ෦Ր۞߆ᛨĄּтĂд 2013 ѐᓑ֣ிᛉੰᏴᓝ̚Ăѣ 34 ࣎ ߆ᛨણᄃĂ‫ܮ̚׎‬ѣ߆ᛨ‫פ‬ЩࠎĶ̙ࢋĊຍ‫ه‬ķ ĞNEIN! Die Ideeğ ĂྍᛨҋჍߏ˘࣎Ķ၆ ̦ᆃౌᄲ̙ķ۞ဥវĄΩγ˵ѣࢋՐдᓑ֣ᆸࢬ͔ซ̳Ը‫۞ޘט‬ಏ˘ᛉᗟّ߆ᛨĂ‫׎‬ ߆ᛨЩჍࠎĶଂனдฟؕĂᖣϤ̳Ը၁னϔ͹ķĞAb Jetzt...Demokratie durch VolksabstimmungğĄᙯ‫ٺ‬ᇇ઼̈ᛨ۞ણᏴᇴፂ̈́ԛၗ̶‫ژ‬Ăણዦ Niedermeyer (2014)Ą

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

9

઼ົ̚ᓁयѨ۞̶੨͹ࢋߏͽௐ˟ைࠎ໤Ă఺ᇹ۞ன෪д࿅Ν 20 ѐͽֽೀ ͼ՟ѣԼតĞInfratest Dimap, 2013ğĄੵ˞‫ܕ‬ΗᇴᏴϔ၆Ᏼ‫˞ࠤ̙ט‬ྋͽ γĂࡁտᇇ઼Ᏼ‫۞ט‬૞छ˵̙Ꮥ֏Ăᇇ઼Ᏼ‫ࢍט‬ზयѨ͞ё۞ኑᗔ඀‫ޘ‬Ă ࠤҌ၆૞‫ࡁ۞ܝ‬տ۰ֽᄲౌߏ‫߄۞̂ޝ‬ጼĞSeils, 2013ğĄ ૄ‫ࢗ˯ٺ‬၆‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼ‫۞ט‬ኳႷĂЧࠧ၆‫ٺ‬Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞‫࠹֏ޙ‬༊кĂঘ ̈́۞ቑᘞ˵‫ܧ‬૱ᇃ‫ھ‬Ą‫̚׎‬ѣ‫׌‬ᕇ‫ܕ‬ೀѐֽдᇇ઼‫זצ‬ሤধ੅ኢĈ˘ߏᙯ ‫ٺ‬ะّ̚ᄃ΃ّܑ̝ม۞኏ࡎĂ఺ᕇ੓Я‫ٺ‬ᇇ઼‫ܕ‬ѐֽ߆ᛨវր۞តዏᄃ ௡ᅦ۞ӧᙱĄᄃ‫࠹׎‬၆۞Լࢭ‫ޙ‬ᛉĂߏࠎᇇ઼Ᏼ‫͔ט‬ˢкᇴՙ‫̮۞ט‬৵Ă ૟னҖ۞ᓑϲ‫ט‬Լࠎ֭ϲ‫ט‬Ą˟ߏ 2008 ѐͽֽᇇ઼Ᏼ‫ט‬͔ٙ൴۞ጳ‫ۋڱ‬ᛉĂ ͍‫ߏ׎‬ᓑϲ‫۞˭ט‬यѨࢍზ͞ёٙயϠ۞Ķ෹ᗝᛉयķયᗟĂѩ˘યᗟ౵ ௣ܳј˞ᇇ઼ᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒۞ڱ‬ϒĄώ༼ͽ˭ӈ̶ࠎĶᇇ઼߆ᛨវրតዏ͔ ൴۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ᜜ኢķᄃĶ ĺ෹ᗝᛉयĻયᗟ͔൴۞၁ᅫᏴ‫ט‬Լࢭķ‫̶ొ׌‬ΐ ͽ੅ኢĄ

˟ăᇇ઼߆ᛨវրតዏ͔൴۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ᜜ኢ ᨧ ᇇ઼߆ᛨវր۞តዏ ଂᇇ઼ҋ‫׌‬ᇇ௚˘‫߆۞ޢ‬ᛨវրតዏன෪࠻ֽĂᇇ઼Ᏼ‫ט‬дะّ̚˯ ۞ΑਕҬͼ̙̂т݈Ąૄ‫ٺ‬ᇇ઼࿅Ν‫ރ‬ႳВ‫׶‬ॡഇ̈ᛨ‫ڒ‬ϲጱ࡭ጳ߆ྻү ஄ใ۞εୀགྷរĂᇇ઼Ᏼ‫ט‬дะّ̚͞ࢬ۞਽ੜᔌ๕ົјࠎᇇ઼ۤົЧࠧ ᙯ‫۞ڦ‬൏ᕇ̙֭΄ˠຍγĄଂ˯ࢗෞҿᏴ‫ט‬ᐹК̝ᇾ໤۞‫ؠ‬ཌྷ̚ĂԧࣇΞ ͽ‫ځ‬ព࠻΍ะّ̚ᄃ΃ّܑ఺‫ี׌‬ᇾ໤ม۞኏ࡎĈ༊˘࣎Ᏼ‫ט‬д΃ّܑ˯ ෸ਕૉͅߍк̮ۤົᅮՐ۞ТॡĂಶົ෸ࡦᗓะّ̚۞ᇾ໤Ą൒҃Ăࡶ่ ᜪ̈́Ᏼ‫۞ט‬ะّ҃̚ᜁࠗᏴ‫ّܑ΃۞ט‬Ă‫̙˵ݒ‬௑Ъϔ͹ࣧ‫݋‬ĄЯѩтң ‫׌఺଀פ‬۰ม۞πᏊĂјࠎధкጯ۰ᙯ‫۞ڦ‬८͕ᛉᗟĄ ͽĶ̣ᛨ‫ט‬ķ ĞFünfparteiensystemğ఺࣎ෟຉೡᘱᇇ઼۞߆ᛨវրĂд ᇇ઼ϫ݈̏јࠎ˘࣎߆‫ڼ‬ၚϡෟĞણ֍ဦ 1ğ Ă఺჌߆ᛨវր۞ԛј͹ࢋߏ ໚‫ ٺ‬1980 ѐ΃̝‫ޢ‬ქᛨ۞Ꮈ੓ͽ̈́‫ڌ‬ҘᇇЪ‫ޢ׀‬νᓍᛨ๕˧۞ు႙ዮ‫׽‬Ąქ ᛨͽͅ८ăᒖܲẵᝋᛉᗟࠎ͹ࢋ෦ՐĂ1980 ѐ΃ͽֽు႙дЧ֣ᄃᓑ֣ ᆸࢬϲ֖Ąд 1990 ѐ‫ڌ‬Ҙᇇ௚˘‫ޢ‬Ă݈֗ࠎ‫ڌ‬ᇇВயᛨ҃дᇇ‫ڌ‬гડጾѣ

10

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

͙၁ૄᆸ௡ᖐ۞ϔ͹ۤົ͹ཌྷᛨĞPartei des Demokratischen Sozialismus, PDSğ ‫݋‬૟ᇇ઼۞߆ᛨវրซ˘Վк̮̼Ğ‫˫ޢ‬ԼЩࠎνᓍᛨğĄᔵ൒дᇇҘг ડĂϔிϫ݈̪೼࿆၆νᓍᛨ۞ે߆ਕ˧ͽ̈́‫͟ټ׎‬д‫ڌ‬ᇇซҖ፾෗௚‫۞ڼ‬ ።ΫѣٙᜪԟĂҭ 2005 ѐιᄃଂۤົϔ͹ᛨĞSozialdemokratische Partei Deutschlands, SPDğ̶ෘ΍ֽ۞ဥវĶ౻જᄃۤົϒཌྷᏴᓝᓑ༖ķ ĞArbeit & soziale Gerechtigkeit - Wahlalternative, WASGğ௡јϫ݈۞νᓍᛨ‫ޢ‬Ăдᇇ ‫ڌ‬гડ̏ ᝀ ൒ߏ่Ѩ ‫ૄ ٺ‬༛ିϔ ͹ ᛨĞ Christlich Demokratische Union Deutschlands, CDUğ۞ௐ˟̂ᛨĄͽ 2011 ѐ۞֣ᛉົᏴᓝࠎּĂνᓍᛨᔵ дᇇҘгડ۞͐൳௑ᛡಢ֣ĞBaden-WürttembergğϏਕ྿‫ ז‬5% ߆ᛨ‫ܝ‬ᕣĞ‫׎‬ ଀ைத 2.8%ğĂТѐ‫ݒ‬ਕдᇇ‫ڌ‬гડ۞ᇩҹ഑‫ڀ‬ෲ֣ĞSachsen-Anhaltğ‫פ‬ ଀ 23.7% ۞ᏴைĂјࠎྍ֣ௐ˟̂ᛨĄ ဦ1

ົᓑ༖

ି主 ϔ暨 ͹基 基ૄ 督༛ 教民 ༛聯 ି盟 ۤ 督ၱ 教ૄ 社會

ҋϤ ϔ民 ͹主 ᛨ黨 自由

ۤົ ϔ民 ͹主 ᛨ黨 社會

黨 ქ綠ᛨ

ν左 ᓍ翼 ᛨ黨

左

ᇇ઼۞Ķ̣ᛨ‫ט‬ķ

右

ྤफ़ֽ໚Ĉણ҂ Decker (2013)

νᓍᛨүࠎ΃ܑᇇ‫ڌ‬гડᇃ̂Ᏼϔ۞Ķгડ‫߆ݭ‬ᛨķĞRegionalparteiğ гҜు႙ቁ‫ޢؠ‬Ăٛ֕ధкࣧώ͚޺ۤົϔ͹ᛨ۞ᏴϔĂЯѩдᓑ֣ᆸࢬ ౵ۡତ‫׎צ‬ᇆᜩ۞‫ߏܮ‬νࠁੱᒉ۞௡ᅦਕ˧Ąۤົϔ͹ᛨᄃქᛨд 1998 ѐ ᓑ֣ிᛉੰᏴᓝ‫׌ޢ‬ᛨЪࢍ‫إ‬ਕᝃ߁࿅ΗयѨ҃ВТ௡ᅦĂ2005 ѐᏴᓝ‫ޢ‬ ۤົϔ͹ᛨࡶࢋᏴፄᄃಏ˘̈ᛨЪүĂ‫ܮ‬ΪਕᄃνᓍᛨĞ༊ॡᔘჍϔ͹ۤ ົ͹ཌྷᛨğВТ௡ᅦ̖ਕ௡јೠ೪઼ົ࿅ΗयѨ۞νࠁᓑЪ߆‫ع‬Ą൒҃Ă Ϥ‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼϔ̈́វ‫߆̰ט‬ᛨĞetablierte Parteienğ၆‫ٺ‬νᓍᛨ۞ϔ͹‫ޘྕم‬ ᄃે߆ਕ˧̪ѣኳႷĂͷдΠࠁੱᒉ۞઼ົयѨϺϏ࿅Η҃൑‫ڱ‬௡јΠࠁ ߆‫۞ع‬ଐ‫˭ڶ‬Ă౵‫ૄޢ‬༛ିϔ͹ၱૄ༛ିۤົᓑ༖ĞUnionsparteienĂͽ˭

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

11

ᖎჍૄϔƟૄۤᓑ༖ğᄃۤົϔ͹ᛨ఺‫̶࣎׌‬ᛳΠࠁᄃνࠁ۞̂ᛨΪр‫ݍ‬ ࠎ‫׎‬ᙱг௡јνΠ̂ᓑЪ߆‫ع‬Ąۡ‫ ז‬2009 ѐᓑ֣ிᛉੰᏴᓝ‫ޢ‬ĂૄϔƟૄ ۤᓑ༖ᄃҋϤϔ͹ᛨЪࢍ۞यѨ෹࿅઼ົΗᇴ҃ВТ௡ᅦĂА݈۞νΠ̂ ᓑЪ߆‫̖ع‬ᖼតࠎྵ‫۞ݭ׏‬ΠࠁᓑЪ߆‫ع‬Ą νΠࠁ‫̂׌‬ᛨజ࢝௡ј̂ᓑЪ߆‫۞ع‬ଐ‫ڶ‬Ăд 2013 ѐᓑ֣ிᛉੰᏴᓝ ‫˫ޢ‬ГѨ˯ႊĂ҃఺ѨνΠ̂ᓑЪ߆‫ع‬΍ன۞͹ࢋЯ৵Ă˜ߏΠࠁੱᒉ൑ ‫ڱ‬௡јкᇴĄϤ‫ٺ‬ҋϤϔ͹ᛨд఺ಞᏴᓝ̚Ϗਕྭ࿅ 5% ۞߆ᛨ‫ܝ‬ᕣ҃൑ ‫ڱ‬ซˢ઼ົĂ็௚˯૱ᄃҋϤϔ͹ᛨ௡ᅦ۞ૄϔƟૄۤᓑ༖ࡶࢋ௡ᅦ‫ܮ‬జ ࢝Ϊਕᄃქᛨٕߏۤົϔ͹ᛨඕ༖Ąᔵ൒ҋϤϔ͹ᛨд઼ົ̚ᇶॡజ஌՛ ΍ԊĂᇇ઼߆ᛨវրҬͼ˘ॡ̝มഈШαᛨ‫ט‬൴णĂ 3 ҭ၁ᅫ˯֭Ϗഴᅅ ௡ᅦ۞ᙱ‫ޘ‬ĄϤ‫ૄٺ‬ϔƟૄۤᓑ༖ᄃქᛨ۞߆ඉϲಞम෼͉ᅈĂ౵‫ૄޢ‬ϔ Ɵૄۤᓑ༖Г‫ޘ‬జ࢝ᄃۤົϔ͹ᛨВ௡νΠ̂ᓑЪ߆‫ع‬Ą఺ѨνΠ‫̂׌‬ᛨ Г‫ޘ‬௡ј̂ᓑЪ߆‫۞ع‬൑؉Ă่̙Ξଂۤົϔ͹ᛨ૟ߏӎᄃૄϔƟૄۤᓑ ༖Ъү௡ᅦ۞યᗟϹϤБវᛨࣶԸைՙ‫࠻ؠ‬΍Ă˵ΞଂѩѨ̂ᓑЪ߆‫۞ع‬ ᚯ௡ॡม‫ܜ‬྿ 85 ͇Ğᇇ઼˟Ѩ̂ጼ‫ޢ‬ॡม౵‫˘۞ܜ‬Ѩğ۞ன෪࠻΍ბࣔ ĞSturm, 2014: 228ğĄ тѩ۞߆ᛨវրតዏĂ่̙࿀࢝߆ᛨϏֽυืՀᇅّгᄃ‫ܧ‬நຐ̚۞ ူҡ௡ᅦĂ˵ֹ߆ᛨдᏴ݈υืՀ͕̈ᓍᓍг೩΍ᚮᏴ͹ૺĂᔖҺ͟‫ޢ‬Я ࠎυืᄃᏴᓝॡ۞ᇲ၆߆ᛨ௡ᅦĂ҃ࡦᗓᏴ݈ٙ೩۞ٚᏚĄ၆ᏴϔֽᄲĂ ᖣϤ͘̚۞Ᏼை͔ጱ΍ҋ̎ٙԓ୕۞̰ᅦ˵ត଀ՀࠎӧᙱĂͽ࡭݇ऴ˞Ᏼ

3

Ϥ‫ٺ‬ҋϤϔ͹ᛨٙ΃ܑ۞ҋϤξಞགྷᑻࠁኢࢗĂ‫ځ‬ពгజ 2013 ѐள࢕ࡎ੓۞ͅለ̮߆ ᛨůĶᇇ઼າᏴีᛨķ ĞAlternative für DeutschlandĂᖎჍ AfDğ‫΃פ‬Ăᔵ൒‫ޢ‬۰ͽֱ຋ म෼Ğ߆ᛨ଀ைத 4.7%ğϏਕซˢᓑ֣ிᛉੰĂҭд 2014 ѐ۞ለ߷ᛉົᏴᓝͽ֣̈́ ᛉົᏴᓝĞᖠҹ഑ăοᜋ൳ಢğ࠰ѣ‫ܑ۞ீܪ‬னĄЯѩᇇ઼̣ᛨ۞߆‫̪ڡ̶ڼ‬ᖞхдĂ Ϊߏϫ݈ొ̶Ᏼϔࡦୢ˞ҋϤϔ͹ᛨĂᏴፄ˞ᇇ઼າᏴีᛨĄҋϤϔ͹ᛨ‫ܕ‬ѐֽࡦᗓ ̚มઐΠ۞ҋϤགྷᑻξಞኢࢗĂֹྍᛨ۞็௚ᏴϔฟؕഫொĞAlternbockum, 2014ğĄ ̙࿅ĂࡶҋϤϔ͹ᛨϏֽਕૉࢦາ೩΍΄ˠ‫ܫ‬Ꮵ۞߆ඉຍ֍ĂഫொᏴϔࢦ‫ܔ‬ҋϤϔ͹ ᛨ֭‫ܧ‬୮൑ΞਕĄЯࠎ࠹ྵ‫ٺ‬ҋϤϔ͹ᛨĂᇇ઼າᏴีᛨдγ઼ொϔ۞ᛉᗟ˯‫޺ٱ‬፬ ซ۞ଵγϲಞĂЯѩజᕩᙷࠎՀΠ้۞߆ᛨĂ҃఺ΞਕߏϏֽ‫ܡ‬ᘣᇇ઼າᏴีᛨࡼӴ ۞ᙯᔣЯ৵Ąᙯ‫ٺ‬ᇇ઼߆ᛨវրົтңႊតĂᔵ൒ϫ݈൑‫ؠڱ‬ኢĂҭҬͼдൺॡม̰ ᙱͽаᕩ‫ז‬ᘦ‫ېؠ‬ၗĞDER SPIEGEL, 2012: 26-27ğĄ

12

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

‫۞ט‬Ķણᄃّķ ĄԧࣇΞͽ៍၅‫ז‬Ăϫ݈д֣ᛉົᆸࢬĂૄϔƟૄۤᓑ༖ᄃ ქᛨϒдྏଣโქ߆‫۞ع‬ΞਕّĂ 4 ҃ۤົϔ͹ᛨ̰ొ˵д҂ณᄃνᓍᛨ Ϗֽдᓑ֣ᆸࢬ۞ඕ༖ᙯܼĄ఺ֱன෪ពϯĂ߆ᛨߏӎਕૉྭ෸ຍᙊ‫ݭ‬ၗ ̶‫ك҃ڡ‬ѩЪү૟ົߏϏֽ௡ᅦਕӎึၰ۞ᙯᔣĄࡶߏЧᛨ൑‫ڱ‬д௡ᅦ۞ ᇅّ˯ѣٙࡎ৔Ăд͌ᇴ߆‫็ع‬௚୶ᓠ۞ᇇ઼Ă̂ᓑЪ߆‫ع‬ΞਕົјࠎϏ ֽ޺ᜈ΍ன۞̙଀̏ᏴีĞStrohmeier, 2007: 581ćLinhart, 2009: 654ğĄ ̂ᓑЪ߆‫׽ع‬൒ѣ‫׎‬ᐹᕇĂт̂ᓑЪ߆‫ع‬ೠ೪۞෹৺઼ົкᇴΞਕ ྵѣӀ‫ع߆ٺ‬ଯજ̂‫ݭ‬ԼࢭĂҭ૱ၗّ۞̂ᓑЪ߆‫˵ݒع‬Ξਕ݇ऴ߆ᛨ ̝ม۞ᚮ‫ۋ‬ĞGrotz, 2005: 493ğ Ă֭ͷ઼ֹົ۞‫΁׎‬д౎ᛨ൑‫ڱ‬ѣड़൴೭Ⴞ ༛۞˧ณĂ˳҃˳̝Ξਕົૻ઼̼ົγ۞ͅ၆๕˧Ğaußerparlamentarische Oppositionğ Ăܳјវ‫ט‬γ۞ໂბ๕˧Ꮈ੓ĞStrohmeier, 2007: 582ğ Ą҃ͷ̂ ᓑЪ̰ᅦ۞͟૱߉߆дνΠࠁྮቢ̢࠹೟օ۞ଐ‫˵˭ڶ‬Ξਕྵ൑ड़தĄд ఺ᇹ۞ࡦഀ˭Ăᇇ઼ฟؕѣጯ۰࣍ᛉଳҖ֭ϲ‫ט‬Ăԓ୕ࠎࣧ‫ૻ˯݋‬አּͧ ΃ܑ‫ט‬ჟৠĞBehnke and Grotz, 2011ğ۞ᇇ઼Ᏼ‫ט‬ΐˢՀккᇴՙ‫̮۞ט‬ ৵Ăּт Strohmeier (2007)ăFranke and Grimmel (2007)ăFalter (2009) ඈĂ ҃‫̚׎‬౵‫צ‬៘ϫ۞ߏ Gerd Strohmeier ೩΍۞Ķ໢‫׶‬кᇴՙ‫ט‬ķ Ğein gemäßigtes MehrheitswahlsystemğĄStrohmeier ۞‫ޙ‬ᛉᔵ่่ߏிкԼࢭၹຐ̚۞˘ ࣎ĂҭϤ‫ ٺ‬Strohmeier д 2011 ѐᇇ઼ࢬ၆Ᏼ‫ۋט‬ᛉॡĂ˜ߏᇇ઼ᓑ֣ிᛉ ੰ̰߆؎ࣶົ᝘ᙋົ̚઱˘Ҝ֗ࠎ߆‫ڼ‬ጯ۰۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ૞छĂЯѩ΁ٙ೩ ΍۞Լࢭၹຐ࠹༊‫ڼ߆זצ‬ጯࠧ‫ڦ‬ຍĄ҃ͷ఺࣎೩ᛉ˵ឰᇇ઼‫ܜ‬ॡมͽֽ ඾ࢦ‫ٺ‬ᓑϲ‫ט‬॰ߛ˭۞̈‫ݭ‬ԼࢭĂᖼࠎᏴ‫̂ט‬॰ߛ۞Լࢭ᜜ኢĞᓑϲ‫ ט‬vs. ֭ϲ‫ט‬ğ Ăᄃέ៉‫ֽܕ‬ᙯ͕۞൏ᕇ࠹ϼĄ˵Ϥ‫࣎఺ٺ‬Լࢭၹ‫ޥ‬ᅲࠎ̂ᓙĂ͔ ൴ጯࠧሤধᛉኢĂኢ᜜࿅඀˘ֽ˘‫ـ‬มѣӄ‫ٺ‬ԧࣇՀк͞ࢬ˞ྋᇇ઼ᙯ‫ٺ‬ Ᏼ‫੅۞ט‬ኢĂ፬൴၆ᓑϲ‫ט‬Հк̮۞‫ޥ‬҂Ą

4

ᇇ઼ᓑ֣ᄃ֣ᆸࢬ۞߆ᛨĂдϲಞă௡ᖐ˯ѣ੼‫۞ޘ‬௚˘ّĞUnitarisierungćણዦ Lehmbruch, 1976ğĂЯѩ߆ᛨд֣ᆸࢬ۞௡ᅦ၁រĂࣧ‫˯݋‬Ξజෛࠎᓑ֣ᆸࢬ௡ᅦ۞ ྏ‫ܛ‬ϮĄ˘ਠჍࠎโქ߆‫ع‬ĞSchwarzgrüne Regierungğ۞ૄ༛ିϔ͹ᛨᄃქᛨ௡ј۞ ᓑЪ̰ᅦĂ‫ז‬ϫ݈ࠎͤ̏д႔ಢĞHamburg, 2008-2010ğᄃᄿ഑֣ĞHessen, 2014-ğ΍ ன࿅Ą

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

13

ᨨ ֭ϲ‫۞ט‬Լࢭၹຐ Strohmeier (2007: 585-590) ٙ೩ᛉ۞໢‫׶‬кᇴՙ‫ט‬Ăϫ۞ߏԓ୕ਕૉ๬ ౄ˘࣎˘ᛨкᇴ߆‫ع‬ĂТॡ˵ֹ̈ᛨд઼ົ̚ਕጾѣ˘‫ؠ‬඀‫ّܑ΃۞ޘ‬Ă ྋՙᇇ઼༊݈གྷ૱ࢬᓜ۞௡ᅦӧᙱયᗟĄ΁͹ࢋ۞Լࢭ͞९ĂߏԯனҖ‫ט‬ ‫˘ޘ‬ΗϤಏ˘Ᏼડă˘ΗϤ߆ᛨЩಏயϠ۞ּͧĂԼјα̶̝ˬϤϔிۡ ତͽ࠹၆кᇴՙ‫ט‬Ᏼ΍Ă‫݋̶ొ΁׎‬Ϥ߆ᛨЩಏᏴ΍Ą‫۞̶ొ׌‬यѨ̶ฟ ࢍზĂ 5 ̙ГଳҖͽ߆ᛨ଀ைĞௐ˟ைğּͧՙ‫ؠ‬ЧᛨᓁयѨ۞ᓑϲ‫ט‬Ă ͽѩ૟ࣧώͽᓑϲ‫ࢍט‬ზ۞ּͧ΃ܑ‫݋ࣧט‬ĂԼј̂ొЊᛉࣶϤಏ˘кᇴ ՙ‫ט‬Ᏼ΍Ă͌ొ̶ᛉࣶͽ߆ᛨּͧ΃ܑ‫ט‬Ᏼ΍Ą˵Яѩ Strohmeier Ⴭιࠎ Ķ໢‫۞׶‬ķкᇴՙ‫ט‬Ă̙҃ߏ৷ო۞кᇴՙ‫ט‬Ą Strohmeier ۞ၹຐĂߏଂּͧ΃ܑ‫ט‬ᄃкᇴՙ‫៍ྵͧ۞ט‬ᕇ̷ˢĄᔵ൒ நኢ˯Ăּͧ΃ܑ‫۞ט‬ᐹᕇߏ઼ֹົ̚ਕயϠ௑ЪᏴϔຍШ۞यѨඕၹĂҭ ΁ᄮࠎĂࡶΪ‫ޥ‬҂઼ົᆸࢬ΃ّܑ۞៍ᕇߏ࿅‫ٺ‬ᖎ̼۞Ąт‫ڍ‬҂ณ‫ז‬၁ᅫ ે߆۞ᆸࢬĂགྷϤּͧ΃ܑ‫ט‬ٙயϠ۞߆‫ع‬Ă‫׎‬၁˵тТкᇴՙ‫˘ט‬ᇹĂ ่ߏ΃ܑ˘ొ̶Ᏼϔ۞ຍ֍ĄԸගд౎ᛨ۞ைĂ‫׎‬၁ϺΞෛࠎߏ൑ड़۞Ᏼ ைĂЯࠎ΁ࣇೀͼ൑‫ڱ‬ᇆᜩ߆‫߆ع‬ඉ۞֕ШĄٙͽּͧ΃ܑ‫ט‬ᄃкᇴՙ‫ט‬ д߆‫ع‬ᆸࢬ۞̳π΃ّܑ˯ĂϤѩֽ࠻֭൑͉̂मҾĞStrohmeier, 2007: 583-584ğĄ҃ͷࡶ҂ณ‫ז‬υื௡јᓑЪ߆‫۞ع‬ଐ‫ڶ‬ĂᏴϔ၁ᅫ˯̙֭ਕϡ Ᏼைՙ‫߆ࣹ࣎ؠ‬ᛨᑕྍୀᏴĂࣹ࣎߆ᛨ˫ᑕྍдᏴᓝ̚ৌϒ౼΍јࠎે߆ ᛨĄЯࠎĂ౵௣௡ᅦ۞ඕ‫ڍ‬Ă˵ధᔘߏົឰᏴϔͽᏴைᘂჳ۞߆ᛨ˫Г‫ޘ‬ ˢᅦĂ҃ԛјĶᏴᓝᏮछ௡ј۞ᓑЪ߆‫ع‬ķ ĞKoalition der WahlverliererğĄ ࠹၆гĂώֽᏴᓝ۞ᛏछĞᏴைᆧΐ۞߆ᛨğ౵‫ޢ‬ѣΞਕЯࠎ௡ᅦ۞ӧᙱ ҃Ϗਕે߆ĂౄјĶᏴᓝᛏछ۞͓྘ķ ĞWahlsiegparadoxonğĄ఺჌̙ࠤ̳ π۞௡ᅦඕ‫ڍ‬ĂStrohmeier ᄮࠎд 1960 ѐ΃‫ ז‬1980 ѐ΃มਕ‫ځ‬ព࠻΍Ąҋ Ϥϔ͹ᛨᔵ൒֗ࠎ˘࣎̈ᛨĂ‫ݒ‬д௡ᅦ˯ጾѣՙ‫۞ّؠ‬ᇆᜩ˧Ąι۞௡ᅦ 5

൑፾ѣઊ۞ߏĂᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬д 2008 ѐᙯ‫ٺ‬෹ᗝᛉय‫ۋ‬ᛉ۞෗ҿ̚˵೩‫˞ז‬ଳҖĶ֭ ϲ‫ט‬ķ۞ΞਕّĄᓑ֣ጳ‫޽ੰڱڱ‬΍ĂΪࢋ‫ؠטޠڱ‬۰ТຍĂᇇ઼۞Ᏼ‫̙ט‬ኢߏࢋჯ ޺ࣧ‫ט‬ăԼࠎ֭ϲ‫ߏٕט‬Լјкᇴՙ‫ߏౌט‬ЪጳቑಛĞBVerfG, 2 BvC 1/07 vom 3.7.2008, Abs. 95ğĄ

14

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ຍᙸՙ‫ົۤ˞ؠ‬ϔ͹ᛨᔘߏૄϔƟૄۤᓑ༖଀ͽે߆Ăព൒Ϥኡે߆֭‫ܧ‬Ϥ кᇴᏴϔՙ‫ؠ‬Ąͽ఺ᕇֽ࠻Ăᇇ઼Ᏼ‫࣎˘ߏט‬Ķѣ඾̳πໄ‫ه‬Ă‫ݒ‬൑‫ڱ‬ՙ‫ؠ‬ ඕ‫ڍ‬ķĞGerechtigkeitskonzept ohne Konsequenzğ۞Ᏼ‫ט‬ĞStrohmeier, 2007: 585ğĄࡶࢋԼච఺჌ன෪Ă΁ᄮࠎᑕᆧΐۡତᛉयĞಏ˘Ᏼડᛉयğҫᓁ यѨ۞ּͧĂ઼ົкᇴ۞यѨᑕϤкᇴՙ‫ֽט‬ՙ‫ؠ‬Ą Ϥ‫ ٺ‬Strohmeier ۞҂ณ͹ࢋߏૄ‫ٺ‬ᇇ઼‫ܕ‬ѐֽ߆ᛨវր۞ᖼតĂֹ଀ ߆ᛨม۞௡ᅦត଀෸ֽ෸ӧᙱĂ҃ፉ͕΍ன൑‫۞߆ેڱ‬યᗟĂٙͽ΁ᄮࠎ υืઇ˘ֱ‫଺פ‬Ąд΁೩࣍۞Ᏼ‫˭ט‬Ă̈ᛨ۞΃ّܑᔵ൒ົͧனҖ‫ֽޘט‬ ۞ҲĞ̙࿅̪ѣ፟ົซˢ઼ົğĂҭ‫ݒ‬Ξͽ௡ј˘࣎ጾѣ઼ົ‫ځ‬ቁкᇴ۞˘ Ą΁఺ᇹ۞࣍ᛉᐌ‫͔ޢ‬൴˞˘ಞጯࠧ۞ኢጼ ᛨ߆‫ع‬ĞStrohmeier, 2007: 589ğ Ğણዦд Zeitschrift für Parlamentsfragen ̚۞ኢጼĈDecker, 2007ćSchoen, 2007ćKöppl, 2007bćStrohmeier, 2008ćLinhart, 2009ćPappi and Herrmann, 2010ğĄFrank Decker ᄮࠎĂStrohmeier ઐркᇴՙ‫۞ט‬ϲಞĂ‫ن‬ர˞೩΍ ‫ޘט‬Լࢭ‫֏ޙ‬υᅮ҂ณιߏӎΞҖĂͷ‫ن‬ர˞Ᏼ‫ט‬Լࢭдᇇ઼ϔ͹វ‫۞ט‬ ፋវዋϡّĄFrank Decker (2007: 859) ᄮࠎĂт‫ֶڍ‬ፂ Strohmeier ۞‫ޙ‬ᛉĂ ̈ᛨ۞΃ّܑ૟జᚑࢦᜁࠗĂдѩ‫ט‬ଳҖ˭Ξਕົజ݇ऴ‫่ז‬౺࣎Ҝᇴ۞ यѨĂ6 ҃ͷ˘ᛨ߆‫۞ع‬၁ன̙֖֭ͽјࠎ˘࣎Ъந۞நϤ૟̈ᛨ۞΃ّܑ тѩ஠ধгഴҲĂЯѩ఺჌Ᏼ‫ט‬Լࢭ͞९̙Ξਕ‫̈זצ‬ᛨ̈́‫޺͚׎‬۰۞͚ ޺ĞSchoen, 2007: 865ğĄDecker (2007: 857-858) ᄮࠎĂдϔ͹߆‫ޘט۞ڼ‬ ྻү̚ĂЧᛨЯࠎ߆ᛨវրតዏ҃జ࢝ࢋ‫ك‬ѩЪүĂ̙ਕۡତᄃĶ൑‫ેڱ‬ ߆ķထ˯ඈཱིĂ߆ᛨ۞Αኝᑕྍߏ໤౯рΝࢬ၆఺ᇹ۞߄ጼĞDecker, 2013: 341ğĂ̙҃ߏͅ࿅ֽᖣϤᏴ‫ט‬ԼࢭྏဦԮᖼ఺ᇹ۞ᔌ๕Ą҃ͷĂт‫ڍ‬҂ณ ‫ז‬ᇇ઼۞ᓑ֣‫ޘט‬ᄃ၆ඈπᏊ۞઼ົ‫טੰ׌‬Ăӈֹ໢‫۞׶‬кᇴՙᏴ‫ט‬Ξͽ யϠ˘࣎ጾѣ୻຾઼ົкᇴ۞߆‫ع‬Ă߆‫ࢋࢦع‬ՙඉ۞ેҖᔘߏυืᒔ଀ᓑ ֣ણᛉੰ۞͚޺Ąдтѩ۞ࢨ‫ט‬୧І˭â࣎ጾѣᘦ‫ົ઼ؠ‬кᇴ۞߆‫̪ع‬ ᖞυืଳ‫פ‬Ъү۞ၗ‫߆ેޘ‬Ă̙ΞਕԆБ൴೭кᇴ۞ᐹ๕Ą

6

ͽ 2005 ѐͽֽҋϤϔ͹ᛨăქᛨăνᓍᛨ۞ௐ˟ை଀ைதᓁ‫࠻ֽ׶‬Ğ2005 ѐĈ26.6%ć 2009 ѐĈ37.2%ć2013Ĉ21.8%ğĂ఺ˬ࣎̈ᛨҌ͌఺Ȉѐͽֽౌ΃ܑ඾ 20% ͽ˯۞ϔ ຍĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

15

ੵ˞˯ࢗጯ۰၆‫ٺ‬໢‫׶‬кᇴՙ‫۞ט‬ኳႷᄃԲෞĂStrohmeier ۞೩ᛉҬ ͼ˵՟ѣ҂ᇋ‫ז‬ᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬Ϻдᇇ઼ϔ͹‫̚ޘט‬Էႊ࠹༊ѣ˧۞ӎՙ۰ ֎ҒĄಶზᓑ֣ણᛉੰТຍ˞߆‫۞ع‬ՙඉĂͅ၆ᛨ̪ᖞΞͽᑭෛ‫ڱ‬९۞Ъ ጳّĂྏဦᖣϤᓑ֣ጳ‫۞ੰڱڱ‬ҿՙ‫ܡ‬ᇦ˘ᛨкᇴ߆‫ع‬ٙઇ۞߆ඉՙ‫ؠ‬Ą ѩγĂStrohmeier ۞ኢࢗ˵႐ෛ˞઼ົٙԷႊ۞΃ܑΑਕĂЯࠎ઼ົ̚۞ ͅ၆ᛨಶზ̙֖ͽᇆᜩે߆ᛨ۞߆ඉ֕ШĂಏಶ΁ࣇд઼ົ̚۞хдώ֗ ҃֏ಶ̏གྷͅߍ˞ۤົ˯̙Т۞ᆊࣃĄҭ൑ኢтңĂԧࣇΞͽቁ‫ߏ۞ؠ‬Ă Strohmeier ົ೩΍఺ᇹ۞Լࢭ‫֏ޙ‬Ă‫׎‬၁˵̏གྷͅߍ΍Ăᇇ઼གྷ።࿅ΝȈ ѐкֽ߆ᛨវր۞តዏĂ̏གྷ၆ᇇ઼Ᏼ‫۞ט‬Ъநّฟؕౄј߄ጼĂٙͽ Eric Linhart (2009: 654) ˵‫ײ‬ᑕ Strohmeier ۞៍ᕇĈ Ķԧࣇ̙ᅮࢋᙒј Strohmeier ۞࠻‫ڱ‬ĈϏֽ˵ధโเٕߏࡓქᓑЪ߆‫˫ع‬ਕГѨ௡јкᇴĂٕధ΁ࣇ˵ ਕ྿јາ۞ඕ༖ᙯܼĄҭ Strohmeier ٙፉᇎ۞ᙱͽ௡ᅦٕ̂ᓑЪ߆‫ͅع‬ᖬ ΍ன۞ഀ෪Ă̙֭ߏ඗၆̙Ξਕ۞ĄЯѩԧࣇѣυࢋΝͿ௟ࡁտĂ‫֭غז‬ ϲ‫ט‬၆ะّ҃̚֏Ξͽ૲ֽк͌ᑒӄĂឰ˘̂ᛨΐ˘̈ᛨ۞кᇴ̪ᖞΞͽ ௡ј߆‫ع‬ķ Ą7

ˬăĶ෹ᗝᛉयķયᗟ͔൴۞၁ᅫᏴ‫ט‬Լࢭ ᇇ઼߆ᛨវր۞តዏĂֹ่̙଀߆ᛨม௡ᅦត଀ӧᙱĂ˵͔൴˞ᇇ઼ ߆ࠧᄃጯࠧ၆Ķ෹ᗝᛉयķ఺࣎યᗟ۞ࢦາෞҤĞKleinert, 2012: 185ğ Ą1994 ѐ۞ߟႬĞHelmut Kohlğ߆‫ع‬ă1998 ѐ۞߉ࠃᇇĞGerhard Schröderğ߆ ‫ع‬ă2009 ѐ۞୥ҹႬĞAngela Merkelğ߆‫ع‬ĂౌߏЯࠎ෹ᗝᛉय۞ቡ߇̖ ଀ͽೠ೪઼ົ۞඗၆кᇴĂЯ͔҃൴γࠧ၆‫ٺ‬Ᏼ‫̳ט‬πّ۞ኳႷĄ8 ҃ͷĂ 7

8

ٙᏜ۞โเ߆‫ع‬Ăߏ޽ϤૄϔƟૄۤᓑ༖ᄃҋϤϔ͹ᛨ۞ᓑЪ߆‫ع‬Ăࡓქ߆‫ع‬Ⴭ۞ߏ Ϥۤົϔ͹ᛨᄃქᛨ௡ј۞߆‫ع‬ĄϤ‫ ٺ‬Linhart ۞͛ౢߏд 2009 ѐԆјĂ༊ॡۤົЧ ࠧ၆‫ٺ‬ҋϤϔ͹ᛨϫ݈۞਽ୀᔘϏਕ࿰֍ĞҌ͌՟ਕຐည‫ז‬ιົтѩԣి۞ଂ 2009 ѐᏴᓝ̚ 14.6% ۞଀ைதĂд 2013 ѐᏴᓝଫ‫ ז‬5% ‫ܝ‬ᕣͽ˭ğĄ 1994 ѐߟႬᅳጱ۞ૄϔƟૄۤᓑ༖ᄃҋϤϔ͹ᛨٙВ௡۞ᓑЪ߆‫ع‬ĂࡶϏΐ˯෹ᗝᛉ य่ਕो‫ ז‬326 य҃Ϗ࿅ΗĞᓁयѨ 672 यĂ࿅Ηᇴื 337 यğ Ăΐ˯෹ᗝᛉय‫ޢ‬ᆧΐ ‫ ז‬341 य҃ਕૉ࿅ΗĄ1998 ѐ߉ࠃᇇᅳጱ۞ۤົϔ͹ᛨᄃქᛨВ௡۞ᓑЪ߆‫ع‬ĂࡶϏ Ăҭΐ˯෹ ΐ˯෹ᗝᛉय่ਕो‫ ז‬331 य҃Ϗ࿅ΗĞᓁयѨ 669 यĂ࿅Ηᇴื 335 यğ ᗝᛉय‫݋‬ѣ 345 य҃࿅ΗĄ2009 ѐ୥ҹႬᅳጱ۞ૄϔƟૄۤᓑ༖ᄃҋϤϔ͹ᛨВ௡۞

16

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ᐌ඾߆ᛨវր̶ෘ̼඀‫ޘ‬೩੼Ă෹ᗝᛉय۞ன෪˵૟ົՀΐ‫ځ‬ពĄЯࠎ̶ ෘ̼඀‫ޘ‬෸੼۞߆ᛨវրĂ΃ܑԸග̂ᛨ۞߆ᛨை෸͌Ă൒҃̂ᛨ‫ߏ̪ݒ‬ ጾѣᛏ଀ۡତᛉय၁˧۞߆ᛨĂ̈ᛨ‫݋‬൑ѩ၁˧ĞNohlen, 2011: 312-320ğĄ ೱ֏̝Ă༊߆ᛨវրՀΐ̶ෘ̼Ă෹ᗝᛉय΍ன۞Ξਕّᄃ෹ᗝᛉय۞ᇴ ณ‫ົܮ‬ᆧΐĂซ҃೩੼߆ᛨयѨּͧᄃ߆ᛨைּ̝ͧม۞ઐमĂֹ߆ᛨٙ ᒔयѨ෸ֽ෸̙௑Ъ‫׎‬ٙᒔ߆ᛨை۞଀ைּͧĄ၆ᏴϔֽᄲĂ෹ᗝᛉᗟ۞ ၑঽߏĂ༊΁ࣇຐࢋᖣᏴைֽᘂჳ̂ᛨĂٕΪߏಏ৷ᄮࠎ̈ᛨͧྵਕૉ΃ ܑ΁ࣇ۞ຍ֍Ă҃૟߆ᛨைԼԸ̈ᛨĂ఺ᇹ۞ᓝજ‫ົ҃ͅݒ‬ឰ̂ᛨдۡତ ᛉय۞ొ̶ᒔӀĂ҃ౄјᏴϔ۞ຍԠ൑‫ڱ‬ৌϒ୻຾гᖣϤᏴᓝܑ྿΍ֽ ĞBlumenstiel and Fürnberg, 2012ğ ĄϤ‫ٺ‬ᇇ઼۞Ᏼ‫ט‬ҋ‫ރ‬ႳВ‫ܮֽͽ׶‬ଳҖ ּͧ΃ܑ‫݋ࣧ۞ט‬Ăଂ።Ϋ൴णֽ࠻Ăᇇ઼็௚˯၆‫ּّͧٺ‬ઐम۞टԡ ‫ޘ‬ᑕົͧ͵ࠧ˯‫ܜ‬ഇଳҖкᇴՙ‫઼۞ט‬छֽ۞̈ĂЯѩ෹ᗝᛉयౄјּͧ ّઐम۞ன෪Ăజᇇ઼ጯ۰ԛटࠎᇇ઼Ᏼ‫۞ט‬Ķѳᕇķ ĞBehnke, 2003ğĄ 9 ̙࿅Ăৌϒֹ෹ᗝᛉयјࠎጳ‫ۋڱ‬ᛉ۞ۡତጱͫቢĂ҃ͷ၁ᅫ૲જᏴ ‫ט‬Լࢭ۞ᙯᔣјЯĂ‫ߏ̙ݒ‬෹ᗝᛉयٙ૲ֽ۞यѨઐमયᗟĂ҃ߏ˘࣎‫ܜ‬ ഇͽֽд၁ચᆸࢬజ‫ن‬ர۞યᗟĂιჍࠎĶᏴை࢑ࢬड़˧ķ Ğ negatives Stimmgewichtğ ĄᏴை࢑ࢬड़˧யϠ۞ࣧЯĂߏЯࠎ෹ᗝᛉयᄃЪ‫׀‬Щಏ ĞListenverbindungenğϹ̢ᇆᜩ˭யϠ۞˘჌পঅඕ‫ڍ‬Ă఺჌ன෪൴Ϡд ˭ᆸ̶੨ĞUnterverteilungğ۞ొ̶Ą10 ༊఺჌ड़ᑕ΍னॡĂߙᛨ۞ௐ˟ை

9

10

ᓑЪ߆‫ߏ˵ع‬Яࠎ෹ᗝᛉय۞ᙯܼ̖଀ͽೠ೪઼ົ࿅Η҃ે߆Ğᇴፂણዦ Strohmeier, 2015: 66ğĄ ෹ᗝᛉयߏᓑϲ‫ົ˭ט‬யϠ۞পঅଐ‫ڶ‬Ąдᇇ઼ 2013 ѐ۞ᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ݈ĂयѨ̶੨ ۞ௐ˘ลֶ߱໰۞ߏЧ߆ᛨдᓑ֣ᆸࢬ߆ᛨை۞Ᏼைඕ‫ࢍֽڍ‬ზĂͽՙ‫ؠ‬Чᛨٙᑕ଀۞ ĞUnterverteilungğ यѨĂд఺ᆸ۞̶੨ჍࠎĶ˯ᆸ̶੨ķ ĞOberverteilungğĄĶ˭ᆸ̶੨ķ ‫ߏ݋‬ԯЧᛨٙᑕ଀۞यѨĂГֶ໰ྍᛨдЧ֣۞߆ᛨைּͧซҖ̶੨ĄϤ‫ٺ‬ٙѣдಏ ˘ᏴડᒔᏴ۞ۡତᛉࣶౌΞͽซˢ઼ົĂѣྤॾણΐयѨ̶੨̝Ч߆ᛨົАљੵଫྍ ᛨдྍ֣ٙᒔ଀۞ۡତᛉࣶᇴϫĂ౺ዶयѨГϤ֣Щಏ˯۞࣏ᏴˠֶЩѨᅍྃĄ ෹ᗝᛉयߏᏴை࢑ࢬड़˧΍ன۞υࢋ୧ІĄᏴை࢑ࢬड़˧΍ன۞‫׍‬វଐ‫ڶ‬т˭Ĉд઼ ົᏴᓝ̚Ăߙ˘ಏ˘ᏴડЯপঅְ߇ᇶઃᏴᓝĂ҃Б઼‫΁׎‬ಏ˘Ᏼડ࠰̏ԆјԸைĂ ҃ߙᛨॲፂБ઼̏ԆјԸைొ̶۞Ᏼᓝඕ‫̏ڍ‬ቁ‫ؠ‬дߙ֣ᒔ଀෹ᗝᛉयĄ̝‫ޢ‬Ăྍᇶ ઃᏴᓝ۞ಏ˘ᏴડᓝҖᏴᓝĂΐࢍྍಏ˘Ᏼડ۞Ᏼை‫ߊٺ‬ѣ۞Ᏼᓝඕ‫̚ڍ‬Ăྍᛨд֣ ᆸࢬٙ଀۞ௐ˟ைּͧΐࢍ఺ֱᏴை‫֭ޢ‬՟ѣֹྍᛨ۞Б઼यѨᓁᇴᆧΐĂ‫ݒ‬ᇆᜩ˞

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

17

Ᏼைഴ͌҃ͅົֹྍᛨ۞यѨᆧΐć࠹ͅгĂ߆ᛨдௐ˟ைᏴைᆧΐ‫ͅݒ‬ ҃ຫεयѨĄ2005 ѐᓑ֣ிᛉੰᛉࣶᖠҹ഑֣ĞSachsenğᇇЕ೻೶ĞDresdenğ ௐ˘ᏴડᓝҖ‫ޢؼ‬ᏴᓝॡĂ߆ᛨ‫ځ‬ពгፆүᏴை࢑ࢬड़˧ྏဦֹҋ̎ᒔӀĄ ྍᏴડซҖᛉࣶᏴᓝॡĂᓑ֣ிᛉੰ‫΁׎‬ᛉࣶ۞ϒёᏴᓝ̏д‫݈׹׌‬ඕՁĂ Ᏼைඕ‫̏ڍ‬གྷ̳ฟĂ 11 ૄ༛ିϔ͹ᛨЯѩ൴னĂт‫଀۞ࣇ΁ڍ‬ைதည‫ـ‬૱ གྷរ˘ᇹĂ֤ᆃᓑ֣ᆸѨ˯ٙࢍზ۞߆ᛨयѨдЧ֣̝ม̶੨Ğ˭ᆸ̶੨ğ ॡĂྍᛨд‫࣎˘۞֣΁׎‬यѨ‫ົܮ‬ᖼொ‫ז‬ᖠҹ഑֣ĄҭϤ‫ૄٺ‬༛ିϔ͹ᛨ дᖠҹ഑֣۞ۡତᛉय̏གྷ෹΍ௐ˟ைٙᑕ଀۞यѨĂ˵ಶߏ̏ᒔ଀෹ᗝ ᛉयĂ‫ࣧߏٺ‬ώ̶੨‫ז‬ᖠҹ഑֣۞ 1 यЯࠎྍ֣̏ᒔ଀෹ᗝᛉय҃൑‫ڱ‬ᒔ ଀Ă҃ͅົֹྍᛨ౵௣дҾ֣͌˞ 1 यĞHaug, 2012: 659ğ ĄЯѩ఺Ѩ۞ྃ Ᏼౄј˞˘࣎؈পன෪Ăӈૄ༛ିϔ͹ᛨ‫޺͚៰ײ‬۰̙ࢋԸைගώᛨĂྏ ဦֹҋ̎۞ௐ˟ை̙ࢋᆧΐćҭۤົϔ͹ᛨ‫៰ײ݋‬ҋ̎۞͚޺۰Ըைගૄ ༛ିϔ͹ᛨĂྏဦֹྍᛨ۞ௐ˟ைᆧΐĄ˯ࢗᇇ઼Ᏼ‫ט‬ᛃӣ۞Ᏼை࢑ࢬड़ ˧ٙౄј۞‫ځ‬ព̙Ъநன෪Ăд 2008 ѐ 7 ͡ 3 ͟జᓑ֣ጳ‫ކੰڱڱ‬Ә࿁ጳĂ ᓑ֣ጳ‫ࢋੰڱڱ‬Ր઼ົυืд 2011 ѐ 6 ͡‫ڱ࣒݈غ‬Լචѩ˘યᗟĄ ૄ‫࣎఺ٺ‬ጱͫቢ͔൴۞ጳ‫ۋڱ‬ᛉĂֹЧ߆ᛨυื၁ᅫ඾͘ԼࢭᏴ‫ט‬Ă ҭ၆‫ߏٺ‬ӎࢋా૲ॲੵ෹ᗝᛉय۞ன෪ĂՏ࣎߆ᛨЧҋϲಞ̙ТĄΞຐ֍ ۞ߏĂѣ፟ົᒔ଀෹ᗝᛉय۞̂ᛨ֭൑ຍᙸԆБॲੵ෹ᗝᛉय۞ன෪ĂЯ ѩΪຐ੫၆ᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬ٙ޽య۞Ᏼை࢑ࢬड़˧ซҖአፋć҃၆̈ᛨ҃ ֏Ă෹ᗝᛉय̖ߏ΁ࣇᙯ̷۞८͕યᗟĂ΁ࣇৌϒᙯ̷۞̙֭ߏᏴை࢑ࢬ ड़˧఺჌Ϊົдໂ͌ᇴপ‫ؠ‬ଐ‫˭ڶ‬΍ன۞ன෪Ąధкጯ۰ྫྷ૞छౌ޽΍Ă ѣ෹ᗝᛉय̙֭˘‫ົؠ‬யϠᏴை࢑ࢬड़˧ĂҭᏴை࢑ࢬड़˧˘‫ߏؠ‬ᄃ෹ᗝ ᛉय˘੓൴ϠĞBehnke, 2009: 621ćDehmel and Jesse, 2013: 202ğ Ąೱ֏̝Ă

11

ྍᛨЧ֣̝ม۞यѨ̶੨Ğ˭ᆸ̶੨ğ Ăтѩ૟ົౄјྍᛨд֣ᄃ֣̝มयѨ۞߹જĄ ఺ॡĂт‫࣎˘ڍ‬यѨଂϏᒔ଀෹ᗝᛉय۞֣߹જ‫̏ז‬ᒔ଀෹ᗝᛉय۞֣Ă‫࣎఺݋‬यѨ ‫ົܮ‬జྍᛨдྍ֣ώ̏ᒔ଀۞෹ᗝᛉयٙஉᄏĂ఺࣎यѨтТజྍ֣۞෹ᗝᛉयĶЫ ଫķ Ă҃дࣧώϏᒔ଀෹ᗝᛉय۞֣‫ݒ‬Яѩ͌˞˘࣎यѨĄᙯ‫ٺ‬Ᏼை࢑ࢬड़˧யϠ۞୧ ІĂણዦ Strohmeier (2009: 28)Ą 2005 ѐ 9 ͡ 18 ͟ᓑ֣ிᛉੰᏴᓝ݈́Ăᖠҹ഑֣ᇇЕ೻೶ௐ˘Ᏼડѣ࣏ᏴˠЯཝ໕ҕ Ν͵Ăጱ࡭ྍᏴડ۞Ᏼᓝ‫ޢؼ‬Ҍ 10 ͡ 2 ͟ᓝҖĂЯѩдྍᏴડᓝҖᏴᓝॡĂБ઼‫׎‬ዶ 298 ࣎ಏ˘Ᏼડ۞Ᏼᓝඕ‫̏࠰ڍ‬΍ᚤĄ

18

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

෹ᗝᛉय˜ߏᏴை࢑ࢬड़˧൴Ϡ۞υࢋ୧ІĄЯѩĂࡶࢋԼචᏴை࢑ࢬड़ ˧۞યᗟĂᑕѣυࢋ੫၆෹ᗝᛉयયᗟΐͽ఍நĄ ̙࿅Ăᓑ֣ጳ‫̝ੰڱڱ‬ٙͽ่੫၆Ᏼை۞࢑ࢬड़˧‫ކ‬Ә࿁ጳĂ҃Ϗ‫ކ‬ Ә෹ᗝᛉय۞ன෪࿁ጳĂ‫׎‬၁֭‫ܧ‬ᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬႐ෛ෹ᗝᛉय۞‫ۋ‬ᛉĄ˘ ͞ࢬᓑ֣ጳ‫̙ੰڱڱ‬ຐ࿅‫̬ٺ‬ˢ઼ົ‫۞ޠڱؠט‬ᝋ˧ĂΩ˘͞ࢬ‫ߏ݋‬ኢࢗ ෹ᗝᛉय࿁ጳ۞நϤ‫ــ‬дϲኢ˯̙ૉ‫׍‬ѣᄲ‫˧ڇ‬Ąд 1997 ѐ੫၆ᓑ֣Ᏼ ᓝ‫ߏڱ‬ӎ࿁ጳ۞ҿՙ̚Ăᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬അᄮ‫ؠ‬෹ᗝᛉय̙֭࿁ͅጳ‫ڱ‬ٙܲ ᅪ۞πඈࣧ‫݋‬Ą‫׎‬ٙ޺۞நϤߏĈдּͧ΃ܑ‫྆ט‬Ăπඈࣧ‫݋‬੠Ր۞ߏՏ ࣎Ᏼϔ۞Ᏼை၆Ᏼᓝ۞ඕ‫ڍ‬ѣ˘ᇹ۞ड़˧ĂႽณֹ߆ᛨд઼ົ̚۞यѨͧ ּ௑ЪᏴை۞ּͧĂ҃ᇇ઼Ᏼ‫ט‬ᔵ൒ଳҖ۞ߏּͧ΃ܑ‫݋ࣧ۞ט‬Ăͽௐ˟ ைĞ߆ᛨைğүࠎЧᛨयѨ̶੨۞ᇾ໤ĂҭϤ‫ٺ‬ϲ‫ڱ‬۰༊‫ܐ‬నࢍ۞ߏĶ࣎ ˠ̼۞ķּͧ΃ܑ‫ט‬Ă҃‫ܧ‬Б൒۞ּͧ΃ܑ‫ט‬Ă෹ᗝᛉय۞ᆧΐᔵ൒ົֹ Ч߆ᛨௐ˟ை۞଀ைּͧᄃ၁ᅫᒔ଀۞यѨּ̙ͧႽ࠹ТĂҭ෹ᗝᛉय̪ Ąᓑ֣ጳ‫ڱڱ‬ ᖞߏᛳ‫࣎ٺ‬ˠּ̼ͧ΃ܑ‫۞ט‬পᇈ̝˘ĞBVerfGE: 95, 335ğ ੰ˵޽΍Ăᇇ઼۞Ᏼ‫ט‬ᔘଳҖ˞ 5% ۞߆ᛨ‫ܝ‬ᕣĂᏴϔԸගϏྭ࿅‫ܝ‬ᕣ̝ ߆ᛨ۞Ᏼை˵൑‫ڱ‬ᖼೱјयѨĄдទᏭ˯Ăт‫ڍ‬෹ᗝᛉय࿁ጳĂ5% ۞߆ ᛨ‫ܝ‬ᕣ˵ົૄ‫ٺ‬Тᇹ۞நϤ࿁ጳĞNohlen, 2009: 179ğ Ą҃ͷĂ༊ॡన‫߆ؠ‬ ᛨ‫ܝ‬ᕣ۞ϫ۞ಶߏԓ୕д˘‫ؠ‬඀‫۞ܑ΃ּͧטࢨ˯ޘ‬পّĄ дᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬Ϗҿ‫ؠ‬෹ᗝᛉय࿁ጳ۞‫˭ڶې‬Ă༊ॡ۞ે߆ᛨૄϔƟ ૄۤᓑ༖ͽ̈́ҋϤϔ͹ᛨ‫ܮ‬ԓ୕д̙តજ෹ᗝᛉय۞݈೩˭ԼࢭᏴ‫ט‬Ą֗ ࠎ̈ᛨăд෹ᗝᛉय˯൑‫଀ڱ‬Ӏ۞ҋϤϔ͹ᛨܑϯĂ Ķጳ‫ڱڱ‬लΪߏ޽΍Ᏼ ை࢑ࢬड़˧࿁ጳĂ̙֭ߏ޽΍෹ᗝᛉयώ֗࿁ጳķĞDer SPIEGEL ONLINE, 2011ğ Ăౣ˵ТຍૄϔƟૄۤᓑ༖̙ຐᆿୢ෹ᗝᛉय۞ϲಞĄ࠹ͅ۞Ă֗ࠎ ͅ၆ᛨ۞ۤົϔ͹ᛨ‫ࢋ݋‬Ր͔ˢπᏊयѨĈ˘όѣ߆ᛨ΍ன෹ᗝᛉयĂ‫݋‬ Чᛨ۞यѨυืᐌ̝ᆧΐĂֹयѨּͧ௑ЪЧᛨௐ˟ை۞ּͧĞHaug, 2012: 660ğ Ą҃ქᛨᄃνᓍᛨ఺‫̈࣎׌‬ᛨ‫ྏߏ݋‬ဦᆿੵ෹ᗝᛉयĄქᛨ۞‫ޙ‬ᛉߏĂ ༊˘࣎߆ᛨᒔ଀෹ᗝᛉयĂ‫ྍ݋‬ᛨ‫֣΁׎‬ௐ˟ைٙᒔ۞यѨಶυืТᗝഴ ͌Ąνᓍᛨ‫ߏ݋‬Тॡ‫ົۤ޺ٱ‬ϔ͹ᛨᄃქᛨ۞‫ޙ‬ᛉĞBehnke, 2014: 17ğĄ Ξͽຐ֍۞ߏĂд౎ᛨ۞೩ᛉ՟ѣᒔ଀ે߆ᛨ۞ࢵ‫ۺ‬ĂЯࠎૄϔƟૄۤᓑ ༖ྏဦ૟Ᏼை۞࢑ࢬड़˧ᄃ෹ᗝᛉय۞યᗟ̷౷Ą2011 ѐ 11 ͡ 25 ͟Ăд

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

19

ഈ౎՟ѣВᙊ۞ଐ‫˭ڶ‬Ăે߆ᓑ༖ጴᖣ‫׎‬д઼ົ۞ᐹ๕гҜĂૻҖ఼࿅ҋ ̎۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ‫ۍ‬ώĂԆј࣒‫̍ڱ‬үĄે߆ᓑ༖఼࿅۞ᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒĂߏ ૟ᓑ֣ிᛉੰ 598 य۞ᓁЩᗝ‫ٺ‬ௐ˘ล߱АֶЧ֣۞ᏴᓝˠᇴĞWählerzahlğ ቁ‫ؠ‬Տ֣ٙᑕᒔ଀यѨĂௐ˟ล߱ГϤЧ֣۞߆ᛨ̶੨఺ֱयѨĞHaug, 2012: 661ğĂԓ୕ͽѩྋՙТ˘߆ᛨд֣ᄃ֣̝มयѨ߹જ۞યᗟĂᔖҺ Ᏼை࢑ࢬड़˧۞΍னĂҭ෹ᗝᛉयன෪̪ᖞΞͽܲ঻Ą఺Ѩᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ ϒߏᇇຍԠᓑ֣В‫઼׶‬јϲͽֽĂௐ˘Ѩд՟ѣд౎ᛨ۞͚޺˭ૻҖ఼࿅ ĞDehmel and Jesse, 2013: 203ğ Ă˵Яѩ࿰Ә˞࿁ጳ‫ۋ‬ᛉᄃጳ‫ڱ‬෦఩۞̙Ξ ᔖҺĄ 12 2012 ѐ 7 ͡ 25 ͟Ăᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬੫၆ 2011 ѐᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ۞࿁ጳ ‫ۋ‬ᛉү΍ҿՙĄᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬ᄮࠎ఺࣎Ϥે߆ᓑ༖ಏ፾ଯજ۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ͞ ९֭൑‫ڱ‬ԁචྋՙᏴை࢑ࢬड़˧۞યᗟĂТॡ˵੫၆෹ᗝᛉय೩΍࠻‫ڱ‬Ą ᔵ൒ᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬ᔘߏ̯ధ෹ᗝᛉयхдĂҭᄮࠎ߆‫ڼ‬ᒖဩ‫ܜ‬ഇֽ۞តዏ ֹ̏੼ᗝ‫۞ޘ‬෹ᗝᛉयតј૱ၗĞBVerfG, 2 BvF 3/11 vom 25.7.2012, Abs. 151ğĂЯѩ෹ᗝᛉय۞ᗝ‫ޘ‬υืѣٙࢨ‫ט‬Ąᓑ֣ጳ‫఺ੰڱڱ‬ᇹ۞֍ྋĂᄃ 2009 ѐᓑ֣ிᛉੰᏴᓝඕ‫̚ڍ‬෹ᗝᛉय۞ᇴณଂ 2005 ѐ۞ 16 ЩĂ಼̂˯ ̿‫ ז‬24 Щ۞੼पѣᙯĞDecker, 2011: 150ğ Ąᓑ֣ጳ‫޽ੰڱڱ‬΍Ă෹ᗝᛉय ᓁᇴ౵੼̙଀෹࿅ 15 ЩĂࡶᇴณ੼΍ 15 Щͽ˯ಶυืࢋπᏊ߆ᛨม۞य ѨĞBVerfG, 2 BvF 3/11 vom 25.7.2012, Abs. 144ğĄ఺Ѩ۞ҿՙĂΞͽჍ଀ ˯ߏᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬၆෹ᗝᛉय˘Ѩྵ‫ځ‬ቁ۞ӎՙĄ൒҃Ăᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬੫ ၆෹ᗝᛉय۞ҿՙĂдጯ֭ࠧ՟ѣ଀‫͉ז‬к۞ೠᓏĂЯࠎ 15 Щ۞ࢨᗝ೼࿆ జጯࠧᄮࠎߏᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬Ķ፾ᕝķ Ğwillkürlichğ۞ՙ‫ؠ‬ĞRoßmann, 2012ğ Ą ᓑ֣ጳ‫۞ੰڱڱ‬ҿՙ൑‫̶·ڱ‬ྋᛖĂࠎ̦ᆃ˘࣎߆ᛨो‫ ז‬15 Щ෹ᗝᛉयົ 12

ᇇ઼۞Ᏼᓝ‫ޘט‬ᔵ൒՟ѣˢጳĂ࣒Լ˯̙ᅮࢋপҾкᇴĂҭૄ‫ٺ‬Ᏼᓝ‫ࠎޘט‬ϔ͹߆‫ڼ‬ ̚౵ૄώ۞‫ޘט‬Ă఼૱ౌϤે߆ᛨᄃд౎ᛨВТଯજĄѩγĂϤ‫ٺ‬ᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬д‫ט‬ ‫ྻޘ‬ү˯ߏ˘࣎࠹༊ѣ˧۞ӎՙ۰Ğveto playerğĂЯѩ૱ᄃે߆ᛨ̢ѣᛪ᝸Ąᇇ઼ੑ ߆ొ‫ ܜ‬Wolfgang Schäubler ಶഅགྷԲෞᓑ֣ጳ‫ءڱ۞ੰڱڱ‬Ķຐࢋ࣒Լ‫ྖ۞ޠڱ‬Ăಶ ᑕྍӅ˧Νјࠎ઼ົᛉࣶķ ĞDer SPIEGEL ONLINE, 2009ğ Ąᔵ൒ે߆ᛨ၆ᓑ֣ጳ‫ڱڱ‬ ੰॡ૱̬ˢ‫ؠט۞ޠڱ‬ຏ‫̙ז‬႕Ă̙࿅Ω˘͞ࢬĂࡶે߆ᛨ୬ଯજࢦ̂‫ۋ‬ᛉ‫ڱ‬९҃ዎ ‫۞̂ૻצ‬ᛨ̰̈́ۤົᔕኢᑅ˧ॡĂ΁ࣇ‫ــ݋‬ԓ୕ᓑ֣ጳ‫̬ੰڱڱ‬ˢĂͽҿՙ‫ે΃פ‬ ߆ᛨ۞߆ඉՙ‫ؠ‬Ą

20

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ͧ‫߆࣎׌‬ᛨТॡो‫ ז‬8 Щ෹ᗝᛉयព଀Հᙱͽԡ‫צ‬ĉDehmel ᄃ Jesse (2013: 205) ᄮࠎĂ෹ᗝᛉय۞Ķᓁᇴณķώ̙֭֗ዋЪүࠎෞҿᇾ໤Ăࢦᕇᑕྍ ࢋ‫ٸ‬дՏ࣎߆ᛨ̶ٙ੨‫۞ז‬෹ᗝᛉयᇴณߏӎ࠹म࿅̂Ąт‫ڍ‬Տ࣎߆ᛨౌ Ξͽ̶੨‫ז‬௑Ъּͧ۞෹ᗝᛉयĂ֤ᆃಶზ෹ᗝᛉयᓁᇴ෹࿅ 15 ЩĂ˵̙ Ҍ‫ٺ‬ᇆᜩᏴ‫̳۞ט‬πّĄ ጐგᓑ֣ጳ‫۞ੰڱڱ‬ҿՙ֍ྋ໑᜖ણΗĂҭϤ‫ٺ‬ᓑ֣Ᏼᓝ‫̰۞ڱ‬टߊ ̏జᓑ֣ጳ‫ކੰڱڱ‬Ә൑ड़Ă༊˭̙̏хдѣड़۞Ᏼᓝ‫ڱ‬Ă҃༊ॡ෼ᗓ࿰ ࢍ‫ ٺ‬2013 ѐ 9 ͡ᓝҖ۞ᓑ֣ிᛉੰᛉࣶᏴᓝĂ่ѣ˘ѐνΠ۞ॡมĂЯѩ ઼ົυืႽిԆј࣒‫ڱ‬Ăӎ‫݋‬൑‫ڱ‬Яᑕତ˭ֽ૟ᓝҖ۞ᓑ֣ிᛉੰᛉࣶᏴ ᓝĄдღ࢝۞ॡมᑅ˧˭Ă઼ົഈ౎ЧᛨĞੵ˞νᓍᛨͅ၆ğд 2013 ѐ 2 ͡ 21 ఼͟࿅ᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ९Ăᇇ઼۞Ᏼ‫ט‬௣‫ٺ‬д።གྷкѐ‫ۋ‬ᛉ‫ޢ‬дഈ౎ Чᛨ۞ᇶॡВᙊ˭ซҖԼࢭĄ າᏴ‫ט‬Ϥ‫ٺ‬υืԼචᏴை۞࢑ࢬड़˧ăჯ᜕Чּ֣ͧĞLänderproporzğ ۞পّĂͽ̈́πᏊ߆ᛨ۞෹ᗝᛉयᇴณ۞݈೩˭ĞDehmel and Jesse, 2013: 205ğĂֹ଀यѨ̶੨͞ё̙଀̙Հࠎኑᗔ̼Ąд 2013 ѐᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ ‫ޢ‬Ăᇇ઼ᓑϲ‫۞ט‬यѨࢍზĂдᏴ݈ 598 ࣎यѨಶ૟А໰Ч֣۞ˠ˾ᇴ̶ ੨ගЧ֣ĂᏴ‫߆ޢ‬ᛨдྍ֣ٙ଀۞यѨ૟޷໰߆ᛨдྍ֣ௐ˟ை۞଀ைͧ ּࢍზĂ࠰ଳϡཐٛጧ౵੼πӮᇴ‫ڱ‬Ą˘όயϠ෹ᗝᛉयĂ֤ᆃдᓑ֣ᆸ Ѩ۞઼ົयѨᇴณົ޺ᜈ೩੼Ăۡ‫ז‬Տ࣎߆ᛨٙᒔ଀۞यѨ௑Ъ‫ֶ׎‬ௐ˟ ைٙᑕ଀۞यѨּͧĄ҃˘࣎߆ᛨдѩล߱ЯࠎπᏊᛉयٙᒔ۞ᓁᇴĂ૟ Г̶੨‫֣ז‬ᆸࢬ߆ᛨ۞֣Щಏ˯Ą дາ࣒ϒ۞Ᏼᓝ‫˭ޘט‬Ăдᛉय̶੨࿅඀̚΍ன۞ٙѣ෹ᗝᛉयĂౌ ົ̟ͽĶπᏊķ ĂΪࢋѣ߆ᛨ଀‫ז‬෹ᗝᛉयĂᓑ֣ிᛉੰ۞ᓁयѨ૟ົྫྷ඾ ᆧΐĂۡ‫ז‬ᓑ֣ிᛉੰ̰Ч߆ᛨ۞यѨкဿਕт၁ͅߍ‫׎‬ௐ˟ை۞଀ை தĄтѩ˘ֽĂֹ଀՟ѣ˘࣎߆ᛨٙ༊Ᏼ۞Ᏼડ΃ܑयѨ෹࿅‫׎‬дЧྍ֣ ̶ٙ੨۞यѨĂЯѩ෹ᗝᛉयౄјּّͧઐम۞યᗟĂ૟ЯπᏊᛉय۞ྃ ᐺ҃ঐੵĂᏴை࢑ࢬड़˧۞યᗟ˵ЯѩΞͽᔖҺĄ൒҃ĂώѨᏴ‫ט‬Լࢭ૟ ᛉय̶੨඀ԔԼត଀ՀࠎኑᗔĂ่̙˘ਠᏴϔᙱͽ˘᎚БᄻĂࠤҌ၆‫ٺ‬૞ छ˵ߏ˘჌߄ጼĂͷπᏊᛉय۞̶੨ଳЧᛨĶ఼఼ѣረķ۞ᆵᗫ͞ёĂ૟ ౄјᓑ֣ிᛉੰ۞ᓁᛉय಼̂ᎶණĂᓁᛉयࠤҌѣΞਕ෹࿅ 700 यĞᏂ઼

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

21

‫م‬Ă2013ğ Ă఺Ѩഈ౎ЧᛨВᙊ˭۞ᓑ֣Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒ̙Һ΄ˠᛇ଀‫ڼ‬කৈ⎿Ą ᇇ઼఺ѨᏴ‫ט‬ԼࢭĂΞᄲߏЧ࣎߆ᛨᇶॡВᙊ˭۞ய‫ۏ‬Ăаᜪтѩ‫ܜ‬ ഇ۞‫ۋ‬ᛉ࿅඀Ă˵Ξ࠻΍ᇇ઼۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ૟̙͉Ξਕഈ̂ఢሀԼࢭ۞͞Ш ซҖĂ҃ߏົд࣎ˠ̼۞ּͧ΃ܑ‫۞ט‬॰ߛ˭ซҖυࢋ۞࣒ϒĄϤ‫ٺ‬ᇇ઼ ‫ܜ‬ഇͽֽ۞ۤົᆊࣃĂ͹ࢋߏ૟ჯ᜕Ᏼ‫ّܑ΃ּͧ۞ט‬ෛࠎᐹА҂ณĂЯ ѩ࿅Ν˘ਠᄮࠎᇇ઼Ᏼ‫ט‬ഈШкᇴՙ‫֭ߏٕט‬ϲ‫ט‬Լࢭ۞Ξਕّ̙੼ĞDecker, 2011: 156ćKleinert, 2012: 191ğĄ̙࿅Ăૄ‫ٺ‬ᇇ઼ᓑϲ‫ט‬၁߉ͽֽ͔൴۞჌ ჌‫ۋ‬ᛉĂϫ݈̏ѣ෸ֽ෸к۞ጯ۰ฟؕ‫ޥ‬҂ᇇ઼ଳҖ֭ϲ‫۞ט‬ΞҖّĂࠤ Ҍᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬д࿅Ν෗ҿ̚ౌഅ೩΍࠹ᙯ‫ޙ‬ᛉĞ֍ώ͛ො 5ğĂּт݈͛ ೩‫۞ז‬ጯ۰ Strohmeier ؕ௣၆ᇇ઼ϏֽଳҖ֭ϲ‫޺ٱט‬ഇ‫ޞ‬ĄStrohmeier (2009: 40) ᔵ൒ԓ୕౅࿅Ᏼ‫ט‬Լࢭ࿰֨̂ᓑЪ߆‫ع‬΍னĂҭ΁˵ጔ୕༊݈ᇇ ઼̂ᓑЪ߆‫۞ع‬ᘦ‫ؠ‬кᇴਕૉଯજ΁ٙഇ‫۞ޞ‬Ᏼ‫ט‬ԼࢭĄ

ણăԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լଳᓑϲ‫۞ט‬થၻ̝఍ Ǖᓑϲ‫ט‬ᐹ‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬ĉ ଂ˯༼ᙯ‫ٺ‬ᇇ઼Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞੅ኢΞͽ൴னĂᇇ઼ጯࠧᄃ߆ࠧ၆‫ٺ‬ଂ˟ Ѩ̂ጼ‫ޢ‬၁߉Ҍ̫۞ᓑϲ‫ט‬Ă‫׎‬၁хѣధкͅ࠷ᄃᑭ੅Ă఺჌Ᏼ‫ט‬Ξਕ΍ ன۞Ᏼை࢑ࢬड़˧ᄃ෹ᗝᛉय‫̚׎ߏ݋‬౵‫צ‬Բෞ̝఍Ą҃ૄ‫ٺ‬ᇇ઼‫ܕ‬ѐֽ ߆ᛨវրតዏౄј۞௡ᅦᙱᗟĂࠤҌֹᇇ઼΍ன૟ᓑϲ‫ט‬Լࠎ֭ϲ‫۞ט‬ᑭ ੅ᓏࢰĄࡶଂᇇ઼Ᏼ‫ྻט‬ү۞གྷរ‫ޥ‬҂ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞યᗟĂԧࣇ̙ ༰ຐયĈԧ઼னҖϲ؎ᏴᓝٙଳҖ۞֭ϲ‫ߏט‬ӎৌ۞ߏ˘̙࣎։۞‫ޘט‬ĉ ϲ؎Ᏼ‫ߏט‬ӎᑕԼଳᓑϲ‫ט‬ĉ дώ༼ଣ੅ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լଳᓑϲ‫۞ט‬થၻ̝఍̝݈Ăඊ۰υืૻአ ώ̙֭͛ᄮࠎԧ઼னҖ۞֭ϲ‫࣎˘ߏט‬ԆБ൑ᅮԼච۞‫ޘט‬Ą࠹ͅ۞Ăԧ ઼༊݈۞֭ϲ‫ࡶט‬ଂ݈ࢗ Dieter Nohlen ٙ೩΍۞ෞҿᇾ໤ֽ࠻Ăхд඾‫ޝ‬ ̂۞Լච۩มĄϤ‫ٺ‬ԧ઼֭ϲ‫̚ט‬ѣࡗ˛ј۞ϲ؎यѨϤಏ˘Ᏼડ࠹၆к ᇴՙ‫ט‬Ᏼ΍Ăᅈ੼‫ٺ‬ᇇ઼۞̣јĂͷд่Κˬј۞̶̙ડϲ؎ొ̶Ă˫ଳ ‫ ˞פ‬5% ۞߆ᛨ‫ܝ‬ᕣĄЯѩ̙ኢԸගડાϲ؎ٕߏ߆ᛨை۞ొ̶ĂឰᏴை

22

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

т၁ᖼೱјयѨ۞நຐ‫˞זצ‬ᗕࢦ۞ࢨ‫ט‬Ąԧ઼ּّͧઐम۞યᗟĂ่̙ णனд൑‫ڱ‬ણᄃयѨ̶੨۞̈ᛨٙ଀۞߆ᛨைᇴ༊̚Ă˵‫ځޝ‬ពгܑனд 2008 ѐͽֽે߆ᛨٙᒔयѨּͧᄃ଀ைּͧ۞ઐम˯ĄЯѩࡶͽ Dieter Nohlen ෞҿᏴ‫ט‬ᐹК۞ᇾ໤ֽᑭෛĂԧ઼۞֭ϲ‫ט‬дĶ΃ّܑķ۞҂ณ˯ ‫ځ‬ពѣ̙֖ٙĄ ૄ‫ٺ‬Ķ΃ّܑķᄃĶะّ̚ķ‫׌‬۰̝ม۞‫ٯ‬ೱĞtrade-offğᙯܼĂΞຐ ҃ۢ۞Ăԧ઼Ᏼ‫ט‬дĶ΃ّܑķ˯۞̙֖Ă૟ົࡎ΍Ᏼ‫۞ט‬Ķะّ̚ķ Ą̙ ่ 2008 ѐͽֽ‫ب׌‬ϲ؎ᏴᓝౌயϠᘦ‫۞ؠ‬кᇴĂ҃ͷд 2008 ѐϲ؎Ᏼᓝ ඕ‫ּّͧڍ‬ઐमপҾ̂۞ଐ‫˭ڶ‬Ăֹ଀ે߆ᛨो‫ז‬ᑅࣆّ۞‫ܕ‬α̶̝ˬय ѨĂͅ၆๕˧ೀͼ൑‫ט‬Ꮚ۞ਕ˧Ξ֏ĄЯѩ࠹ྵ‫ٺ‬ᇇ઼វր߆ᛨк̮̼҃ ౄј۞ϔຍ̶೸યᗟĂԧ઼Ξਕ҃ͅࢋ‫ޥ‬҂۞ߏனҖ۞֭ϲ‫ߏט‬ӎѣΞਕ ̙Ӏ‫߆ٺ‬ᛨ̝ม۞̳πᚮ‫ۋ‬ăߏӎѣӀಏ˘߆ᛨјࠎ‫۞ؠ׽‬кᇴĂᙯ‫఺ٺ‬ ֱયᗟ༊൒ᔘᅮࢋՀ‫ܜ‬ഇ۞៍၅Ą ಶĶᖎ‫ّٽ‬ķ҃֏Ăԧ઼֭ϲ‫۞ט‬Ᏼைࢍზͧᇇ઼ᓑϲ‫ט‬ٙࢋ҂ณ۞ યᗟᖎಏధкĄԧ઼֭ϲ‫ט‬Ϥ‫ٺ‬кᇴ۞यѨߏϤಏ˘Ᏼડ࠹၆кᇴՙ‫ט‬ய ϠĂͷϲ‫ੰڱ‬ᓁयѨ‫ؠ׽‬ĂयѨ۞ࢍზ࠹၆ᖎಏĄᔵ൒ԧ઼ᄃᇇ઼Ᏼϔ၆ ‫ٺ‬ҋ઼̎छᏴ‫۞ט‬ᄮᙊĂдࡁտ˯ౌӔனᅲкᏴϔ၆Ᏼ‫˞ࠤ̙ט‬ྋ۞ଐ‫ڶ‬ Ğ੫၆έ៉۞ࡁտĂણዦ Huang et al., 2013ğĂҭΞͽቁ‫ߏ۞ؠ‬Ăԧ઼֭ϲ ‫ົ̙ט‬΍ன෹ᗝᛉयᄃᏴை࢑ࢬड़ᑕ۞ன෪ĂᏴை౅࿅Ᏼ‫ט‬ٙய΍۞Ᏼᓝ ඕ‫ڍ‬૟ົͧᇇ઼ᓑϲ‫ט‬ព଀୻೽‫ٽ‬ᑖĄ ಶĶણᄃّķ҃֏Ăдણᄃّૻአ۞ĶᏴˠķ̮৵͞ࢬĂϤ‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬ ˭ಏ˘ᏴડयѨᄃּͧ΃ܑ‫ט‬यѨ̶ฟࢍზĂдԧ઼ಏ˘ᏴડЩᗝᅈк‫ٺ‬ ּͧ΃ܑ‫ט‬Щᗝ۞Ᏼ‫˭ט‬Ă ĶᏴˠķ̮৵ቁ၁ͧᓑϲ‫ځט‬ពĄҌ‫ٺ‬дણᄃّ ૻአ۞ᇆᜩ߆‫ع‬௡ј͞ࢬĂԧ઼ˠϔ౅࿅֭ϲ‫ט‬၆‫ع߆ٺ‬௡ј۞ᇆᜩҬͼ ‫זצ‬ԧ઼ጳ߆វ‫۞ט‬ᑅ‫ט‬Ąдԧ઼༊݈۞ጳ߆វ‫˭ט‬Ă̰ᅦјࣶ۞Їϡ၁ ᅫ˯Ϥᓁ௚ೠ೪Ă҃ͷд઼ົᛉࣶ༰ͤࣘЇ߆‫۞ࣶءع‬ጳ‫ڱ‬ఢቑ˭ĂᏴϔ ۞ቁ൑‫ڱ‬ᖣϤϲ؎Ᏼᓝጱ͔΍ҋ̎ٙຐࢋ۞߆‫ع‬Ą̙࿅âό߆‫ع‬௡ј‫ޢ‬Ă ֭ϲ‫ٺྵ࠹ט‬ᓑϲ‫ྵט‬Ξਕԛјಏ˘۞઼ົ࿅Ηᇴ߆ᛨĂѩ˘઼ົкᇴ̪ ᖞૻধνΠ඾߆‫߆ع‬ඉ۞ଯજĄ˵ϒЯࠎтѩĂᓁ௚ᄃ̰ᅦֶ൒ົ‫઼זצ‬ ົкᇴ۞‫ט‬Ꮚᄃឬ௘ĂЯѩԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬дϫ݈ጳ߆វ‫۞ט‬᝕ཊ˭Ă‫׽‬൒

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

23

൑‫ۡڱ‬ତᇆᜩ߆‫ع‬௡јĂҭ၆‫ع߆ٺ‬௡ј‫߆߉۞ޢ‬ਕ˧̪யϠૻ̂۞ᇆᜩĄ ૄ‫੅۞ࢗ˯ٺ‬ኢĂԧࣇΞͽ࠻΍ԧ઼֭ϲ‫ט‬౵‫צ‬ኳႷ̝఍Ă˜ߏᏴ‫ט‬ ౄј۞‫ځ‬ពּّͧઐमĂͽ࡭ౄј΃ّܑ̙֖ĄЯ̙҃΄ˠຍγ۞Ăۤົ Чࠧ੫၆ԧ઼Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞‫ޙ‬ᛉะ̚д͔ˢ࠹၆ࢦෛ΃ّܑ۞ᇇ઼ᓑϲ‫ט‬Ą ̙࿅Ăּّͧઐम఺ี৿εߏӎΞͽᖣϤ͔ˢᓑϲ‫಼ֽ̂ט‬ԼචĂΞਕົ ߏѣႷય۞Ĉ่̙ߏᓑϲ‫ט‬ౄј۞෹ᗝᛉयώ̪֗ᖞົԮѡᏴ‫΃ּͧ۞ט‬ ّܑĂ҃ͷ˘όԧ઼۞̂ᛨдᓑϲ‫˭ט‬Ϥ‫ٺ‬ᒔ଀ధк෹ᗝᛉयּ҃ٛ̂ͧ ّઐमĂ఺჌ன෪дּͧ΃ܑ‫็ט‬௚ᅈͧᇇ઼ᓠऴ۞ԧ઼Ăߏӎົညᇇ઼ ˘ᇹ‫ົۤזצ‬Чࠧࢦෛ֭ᒔ଀ԁච఍நĂΞਕυืχ˯યཱིĄ ԧ઼ࡶԼଳᓑϲ‫ט‬Ăࡶּͧ΃ܑ‫ࠎ̶̪ొט‬Б̶઼̙ડĂ̙҃ညᇇ઼ ̶ࠎ 16 ࣎ͽ֣ࠎቑಛ۞ᏴડĂ૟̙ົ൴ϠᏴை࢑ࢬड़˧۞યᗟĂЯࠎᏴை ࢑ࢬड़˧˜ߏдѣкּ࣎ͧ΃ܑᏴડ۞ଐ‫̖˭ڶ‬ѣΞਕ൴ϠĄጐგтѩĂ ԧ઼̪Ξਕтᇇ઼˘ᇹࢬᓜ෹ᗝᛉय۞ᙱᗟĄੵ˞෹ᗝᛉय۞યᗟ̝γĂ ᓑϲ‫ט‬Ξਕዎ‫ז‬ᑿϡć‫ࠎྵ׎‬ኑᗔ۞Ᏼᓝ͞ёֹ˘ਠϔிᙱͽநྋĂ Ķᖎ‫ٽ‬ ّķ̙т֭ϲ‫ט‬ć҃ଂᏴᓝ‫ޘט‬ᄃጳ߆វ‫ט‬੨इ۞֎‫ޥޘ‬҂Ăᓑϲ‫ࡶט‬ᄃ ԧ઼ϫ݈۞Ηᓁ௚‫̢࠹ט‬ລ੨Ă֭‫ܧ‬ዋ‫ޘט۞آ‬௡ЪĄ҃ͷĂ̂‫ءڱ‬ᛖጳ ˵̏ቁᄮԧ઼ϫ݈֭ϲ‫۞ט‬ЪጳّĂϺӈ౅࿅Φ‫ڱ‬ᆶߤͅᅺ˞ࡶ̒ኢ۰၆ ‫֭ٺ‬ϲ‫۞ט‬ԲෞĄ 13 ಶѩ࠻ֽĂԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ـࢋࡶט‬ᓑϲ‫͞۞ט‬ШԼࢭĂ

13

2008 ѐϲ؎ᏴᓝࢵѨ၁߉֭ϲ‫ޢט‬ĂϤ‫ٺ‬Ч߆ᛨ۞଀ைதᄃयѨத΍ன‫ځ‬ព۞རमĂ ੫၆఺჌Ᏼ‫ט‬൴Ϡ‫ځ‬ព۞Ķּّͧઐमķன෪Ă༊ॡϲ‫ੰڱ‬ϔซᛨᛨဥ‫ٺ‬Ᏼ‫ޢ‬ᐌӈᓏ ኛ̂‫ءڱ‬ᛖጳĂ͹ૺ֭ϲ‫̙ט‬ਕৌ၁ͅߍϔຍĂౄјĶᏴை̙ඈࣃķ Ă࿁ͅπඈᏴᓝࣧ ‫݋‬Ą̂‫ءڱ‬๠‫ޢ‬үј̙‫צ‬நՙᛉĄҭ 2012 ѐϲ؎Ᏼᓝ‫ޢ‬Ă‫ט‬ጳᓑ༖ă̳ϔᛨăქᛨඈ ̈ᛨϺᓑЪᓏኛᛖጳĂ΁ࣇᄮࠎ֭ϲ‫۞ט‬ጳ‫ڱ‬ఢ‫ؠ‬࿁઼ͅϔ͹ᝋࣧ‫݋‬Ă‫ܬ‬चπඈࣧ‫݋‬ ͽ̈́ˠϔπඈᝋăણ߆ᝋ۞ܲᅪĂ͹ૺጳ‫ڱ‬ٙఢ‫֭۞ؠ‬ϲ‫ט‬࿁ͅҋϤϔ͹ጳ߆৩ԔĄ ၆‫ٺ‬ѩᓏኛ९Ă̂‫ ٺءڱ‬2014 ѐ 6 ͡ 6 ͟үјᛖфௐ 721 ཱིྋᛖĂ‫ކ‬Әጳ‫֭̚ڱ‬ϲ‫ט‬ ۞ఢ‫֭ؠ‬Ϗ࿁ͅҋϤϔ͹ጳ߆৩ԔĄ̂‫޽ءڱ‬΍Ăᙯ‫ٺ‬Ч઼઼ົᏴᓝĂѣࢦෛડા΃ ّܑ҃ଳ࠹၆кᇴՙ‫ט‬۰Ăѣࢦෛ߆ᛨमள҃ଳ߆ᛨּͧ΃ܑ‫ט‬۰Ă‫ࠎ׎‬ϔ͹߆‫̝ڼ‬ ̙ТᏴፄĂͅߍЧ઼߆‫̝̼͛ڼ‬मளĄ̂‫ٺءڱ‬ѩཱིྋᛖ̚Ă၆‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬Ϗ࿁ͅϔ͹ ጳ߆ૄώࣧ‫׍۞݋‬វநϤᔵϏઇ‫ܧ‬૱௟ቜ۞ᛚࢗĂҭѩཱིྋᛖ၁ᔳӣᄮࠎĂᏴᓝπඈ ࣧ‫݋‬ዋϡ‫̙ٺ‬ТᏴᓝ‫˯ޘט‬Ă‫׎‬үϡᄃຍཌྷЧѣमளĄೱ֏̝ĂᏴᓝπඈࣧ‫׍۞݋‬វ ຍஉ̙ਕ˘ໄ҃ኢĂд̙ТᏴᓝ‫˭ޘט‬Ă၆‫ٺ‬Ᏼᓝπඈࣧ‫ࢋ۞݋‬Ր̙Ⴝ࠹ТĄᏴᓝπ ඈࣧ‫݋‬ಶᏴᓝˠ҃֏Ă޽۞ߏՏҜᏴᓝˠٙጾѣ۞ԸைᇴӮ࠹ТĂͷᏴைඈࣃĄ҃Ᏼ

24

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ᅲ‫ޞ‬થၻĄώ༼ͽ˭૟ಶԧ઼ଳҖᓑϲ‫ט‬Ξਕࢬᓜ۞෹ᗝᛉयયᗟăΞਕ ዎᑿϡ۞યᗟăᖎ‫ֹ࡭ّ֖̙ٽ‬Б͵ࠧଳҖ઼छྵ͌۞ன෪ăᓑϲ‫ט‬ᄃԧ ઼ጳ߆វ‫ט‬ᙱͽລ੨۞Ⴗᇋ̶Ҿᄲ‫ځ‬Ăᖣѩኢᙋԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լଳᓑϲ‫ט‬ ۞ΞႷ̝఍Ą

˘ăଳҖᓑϲ‫ט‬Ξਕࢬᓜ෹ᗝᛉय۞ᙱᗟ ԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ࡶט‬ଳҖᓑϲ‫ט‬ĂΞਕົྫྷᇇ઼˘ᇹ΍ன෹ᗝᛉय۞ன෪Ą ༊൒Ăࡶॲፂ 2008 ѐᄃ 2012 ѐ‫׌‬Ѩϲ؎Ᏼᓝ၁߉֭ϲ‫۞ט‬Чᛨ଀ைඕ‫ڍ‬Ă Νሀᑢ఺‫׌‬ѨᏴᓝࡶଳҖᓑϲ‫ט‬Чᛨٙਕᒔ଀۞यѨĂଂሀᑢඕ‫̙֭̚ڍ‬ ˘‫ז࠻ົؠ‬෹ᗝᛉय۞ଐ‫ڶ‬Ąтܑ 1 ٙϯĂд 2008 ѐϲ؎Ᏼᓝ̚Ă઼ϔᛨ дБ઼ᒔ଀ 53.48% ۞ડાϲ؎଀ைதĂᒔ଀ 51.23% ۞߆ᛨЩಏ଀ைதĂ ҭдϲ‫ੰڱ‬ᓁयѨ 113 य̚ᒔ଀ 81 यĂयѨத੼྿ 71.68%ćϔซᛨдБ ઼ᒔ଀ 38.65% ۞ડાϲ؎଀ைதĂᒔ଀ 36.91% ۞߆ᛨЩಏ଀ைதĂҭд ϲ‫ੰڱ‬ᒔ଀۞यѨ่ѣ 27 यĂयѨதࠎ 23.89%ĄࡶͽТᇹ۞଀ைඕ‫ڍ‬ሀ ᑢଳҖᓑϲ‫˭ט‬ЧᛨΞᒔ଀۞यѨĂ઼ϔᛨдϲ‫ੰڱ‬ٙਕᒔ଀۞ᓁयѨ૟ ଂ 81 यࢫࠎ 63 यĞડાᄃࣧҝϔϲ؎ 62 यĂ̶̙ડϲ؎ 1 यğĂϔซᛨ ۞ᓁयѨ૟ଂ 27 यᆧࠎ 45 यĞડાᄃࣧҝϔϲ؎ 13 यĂ̶̙ડϲ؎ 32 यğĄдѩሀᑢඕ‫̚ڍ‬Ă֭Ϗ൴Ϡ෹ᗝᛉय۞ଐ‫ڶ‬Ą

ைඈࣃ‫׍‬ѣ‫࣎׌‬ᆸࢬ۞ຍஉâߏĶࢍზᆊࣃķπඈĂܼ޽ՏૺᏴை‫ٺ‬Ըைॡ‫׍‬ѣ࠹ Т۞ᇆᜩ˧ĂдѩࢋՐ˭ĂՏ࣎ᛉࣶ΃ܑ۞ᏴϔᇴᑕႽΞਕ࠹ТćΩ˘ߏĶඕ‫ڍ‬ᆊࣃķ πඈĂܼ޽ՏૺᏴை‫ົ઼ٺ‬यѨ̶੨˯‫׍‬ѣ࠹Т۞ᆊࣃĂӈ၆‫ٺ‬༊ᏴयѨ۞யϠĂՏ ૺᏴைӮ‫׍‬ѣ࠹Т۞ᇆᜩ˧Ă‫׎‬Ᏼை̶οਕ࠹ᑕӔன‫ٺ‬यѨ̶੨˯Ą̙ТᏴᓝ‫̚ޘט‬ Ᏼᓝπඈࣧ‫׍۞݋‬វຍஉߊ൒Чѣ̙ТĂд֭ϲ‫఺ט‬჌ტЪಏ˘Ᏼડ‫ט‬ᄃּͧ΃ܑ‫ט‬ ۞Ᏼᓝ‫̚ޘט‬Ăԧࣇ༊൒̙ਕ૟ּͧ΃ܑ‫ט‬ٙࢋՐ۞Ķඕ‫ڍ‬ᆊࣃķπඈĂૻΐ‫֭ٺ‬ϲ ‫۞̚ט‬ಏ˘Ᏼડ‫˯̝ט‬Ă҃͹ૺ֭ϲ‫̚ט‬ಏ˘Ᏼડొ̶Ϗਕར၁Ķඕ‫ڍ‬ᆊࣃķπඈ҃ ࿁ጳĄᓁ̝Ă̂‫ءڱ‬ௐ 721 ཱིྋᛖ‫ځ‬ቁͅᅺ˞ԧ઼ࡶ̒Բෞ۰͹ૺ֭ϲ‫ט‬࿁ͅᏴᓝπ ඈࣧ‫៍۞݋‬ᕇĂቁϲ˞֭ϲ‫۞ט‬ЪጳّĂ˵ૻ̼˞ԧ઼֭ϲ‫ט‬Ϗֽ޺ᜈ၁߉۞ϒ༊ّĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

ܑ1

25

2008 ѐௐ˛‫ب‬ϲ؎Ᏼᓝඕ‫ڍ‬ᄃଳҖᓑϲ‫۞ט‬ሀᑢඕ‫ڍ‬ னҖ֭ϲ‫۞ט‬၁ᅫᏴᓝඕ‫ڍ‬

ଳҖᓑϲ‫۞ט‬ሀᑢयѨ

ᓁ य ડા̈́ Б ઼ ડ ̶ ડાᏴ ડા̈́ Б̶઼̙ Б ઼ ᓝ଀ை ࣧҝϔ ડᏴᓝ଀ ̶̙ડ ᓁयѨ Ѩ த ࣧҝϔ ̶̙ડ ᓁयѨ ߆ᛨҾ தĞ%ğ य Ѩ ைதĞ%ğ य Ѩ Ğ%ğ य Ѩ य Ѩ ઼ ϔ ᛨ

53.48

61

51.23

20

81

71.68

61

2

63

ϔ ซ ᛨ

38.65

13

36.91

14

27

23.89

13

32

45

൑ᛨဥඕ ᓑ ༖

2.25

3

0.7

0

3

2.65

3

0

3

Ꮠ ϔ ᛨ

0.02

1

---

---

1

0.89

1

0

1

ᛨ

---

---

3.95

0

0

0.00

---

0

0

έ៉ဥඕ ᓑ ༖

0.96

0

3.53

0

0

0.00

0

0

0

൑ ᛨ ᚱ ᄃ ‫΁ ׎‬

4.64

1

3.68

0

1

0.89

1

0

1

ࢍ 100.00

79

100.00

34

113

100.00

79

34

113

າ

Ъ

ྤफ़ֽ໚Ĉፋநҋ̚ᏴົᏴᓝྤफ़ऱშ৭Ğ2015ğ

˫тܑ 2 ٙϯĂд 2012 ѐϲ؎Ᏼᓝ̚Ă઼ϔᛨдБ઼ᒔ଀ 48.18% ۞ ડાϲ؎଀ைதĂᒔ଀ 44.6% ۞߆ᛨЩಏ଀ைதĂҭдϲ‫ੰڱ‬ᓁВᒔ଀ 64 यĂयѨதࠎ 56.64%ćϔซᛨдБ઼ᒔ଀ 43.8% ۞ડાϲ؎଀ைதĂᒔ଀ 34.62% ۞߆ᛨЩಏ଀ைதĂдϲ‫ੰڱ‬౵௣ᒔ଀۞यѨࠎ 40 यĂयѨதࠎ 35.4%ĄࡶͽТᇹ۞଀ைඕ‫ڍ‬ሀᑢᓑϲ‫˭ט‬ЧᛨΞᒔ଀۞यѨĂ઼ϔᛨд ϲ‫ੰڱ‬ٙਕᒔ଀۞ᓁयѨ૟ଂ 64 यࢫࠎ 52 यĞડાᄃࣧҝϔϲ؎ 48 यĂ ̶̙ડϲ؎ 4 यğ Ăϔซᛨ۞ᓁयѨ૟ଂ 40 य຋ᆧࠎ 41 यĞડાᄃࣧҝϔ ϲ؎ 27 यĂ̶̙ડϲ؎ 14 यğ Ąдѩሀᑢඕ‫̚ڍ‬Ă˵Ϗ൴Ϡ෹ᗝᛉय۞ଐ ‫ڶ‬Ą ͽ˭۞ሀᑢඕ‫ڍ‬Ξͽឰԧࣇ˞ྋЧᛨТᇹ۞଀ைඕ‫ڍ‬д̙ТᏴ‫۞˭ט‬ यѨमளĂ఺჌ଯኢ͞ёߏͽЧᛨдϫ݈Ᏼᓝ‫଀۞˭ޘט‬ை‫ૄࠎڶې‬ᖂĂ ሀᑢд‫΁׎‬Ᏼᓝ‫˭ޘט‬ٙਕᒔ଀۞઼ົयѨĄҭߏĂ఺჌ሀᑢ͞ёхд˘ ࣎۠ᕇĂӈߏ૟߆ᛨ۞଀ைܑனд̙ТᏴᓝ‫࠰˭ޘט‬ෛࠎ‫̙ؠ׽‬ត۞૱ ᇴĄְ၁˯Ăԧࣇٙৌ၁࠻‫߆࣎˘۞ז‬ᛨ۞଀ைܑன˜ߏд༊݈ߊѣᏴᓝ

26

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

‫˭ޘט‬ٙயϠ۞ඕ‫ڍ‬Ă༊Ᏼᓝ‫ޘט‬ԼតĂ߆ᛨ۞଀ைܑனώ֗ӈΞਕ൴Ϡ តજĄᓝּֽᄲĂд˘࣎ଳ‫֭פ‬ϲ‫઼۞ט‬छĂߙ߆ᛨᒔ଀ 40% ۞଀ைதĂ ̙֭΃ܑྍᛨдᓑϲ‫˭ט‬Ϻົᒔ଀ 40% ۞଀ைதĂЯѩࡶͽྍᛨд֭ϲ‫ט‬ ˭ٙᒔ଀۞ 40% ଀ைதࠎ݈೩Ăಶᄮ‫ྍؠ‬ᛨдᓑϲ‫ົ˵˭ט‬ᒔ଀ 40% ۞଀ ைதĂซ҃Νሀᑢྍᛨдᓑϲ‫˭ט‬ٙਕᒔ଀۞यѨĂ‫׎‬၁ߏົ൴Ϡᄱε۞Ą ಶѩ࠻ֽĂ˯ࢗሀᑢඕ‫׽ڍ‬൒Ϗ΍ன෹ᗝᛉय۞ଐ‫ڶ‬Ăҭૄ‫఺ٺ‬჌ሀᑢ͞ ёυ൒хд۞ᄱεĂ߇̙ਕଯኢԧ઼ϲ؎Ᏼᓝࡶ၁߉ᓑϲ‫ט‬ಶυ൒̙ົ΍ ன෹ᗝᛉय۞ଐ‫ڶ‬Ą ܑ2

2012 ѐௐˣ‫ب‬ϲ؎Ᏼᓝඕ‫ڍ‬ᄃଳҖᓑϲ‫۞ט‬ሀᑢඕ‫ڍ‬ னҖ֭ϲ‫۞ט‬၁ᅫᏴᓝඕ‫ڍ‬

ଳҖᓑϲ‫۞ט‬ሀᑢयѨ

ᓁ य ડા̈́ Б ઼ ડ ̶ ડાᏴ ડા̈́ Б̶઼̙ Б ઼ ᓝ଀ை ࣧҝϔ ડᏴᓝ଀ ̶̙ડ ᓁयѨ Ѩ த ࣧҝϔ ̶̙ડ ᓁयѨ ߆ᛨҾ தĞ%ğ य Ѩ ைதĞ%ğ य Ѩ Ğ%ğ य Ѩ य Ѩ ઼ ϔ ᛨ

48.18

48

44.55

16

64

56.64

48

4

52

ϔ ซ ᛨ

43.80

27

34.62

13

40

35.4

27

14

41

൑ᛨဥඕ ᓑ ༖

1.08

2

---

---

2

1.77

2

0

2

Ꮠ ϔ ᛨ

1.33

1

5.49

2

3

2.65

1

5

6

ᛨ

---

0

1.49

0

0

0.00

0

0

0

έ៉ဥඕ ᓑ ༖

---

0

8.96

3

3

2.65

0

11

11

൑ ᛨ ᚱ ᄃ ‫΁ ׎‬

5.61

1

4.89

0

1

0.88

1

0

1

ࢍ 100.00

79

100.00

34

113

100.00

79

34

113

າ

Ъ

ྤफ़ֽ໚Ĉፋநҋ̚ᏴົᏴᓝྤफ़ऱშ৭Ğ2015ğ

ώ͛ᄮࠎĂԧ઼ࡶଳҖᓑϲ‫ט‬Ă΍ன෹ᗝᛉय۞Ξਕّ‫੼ޝ‬Ă͹ࢋࣧ Яߏᓑϲ‫˭ט‬Ᏼϔ̶ෘԸை۞้ШΞਕົ੼‫ٺ‬ϫ݈֭ϲ‫۞ט‬ଐ‫ڶ‬Ąώ̝͛ ٙͽᄮࠎᓑϲ‫˭ט‬Ᏼϔ̶ෘԸை۞้ШΞਕົ֭ͧϲ‫ځט‬ពĂ͹ࢋߏૄ‫ٺ‬ ͽ˭۞ଯኢĈдᓑϲ‫˭ט‬Ă˜ߏͽЧ߆ᛨٙᒔ߆ᛨைĞௐ˟ைğ۞଀ைத ՙ‫ؠ‬Чᛨд઼ົᓁयѨ̚۞यѨதć҃д֭ϲ‫˭ט‬ĂЧ߆ᛨٙᒔ߆ᛨை۞ ଀ைத‫ߏ่݋‬ՙ‫ؠ‬Чᛨд߆ᛨּͧ΃ܑొ̶۞यѨதĄּтĂдᓁयѨ 100

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

27

यĞಏ˘Ᏼડᄃ߆ᛨЩಏᑕᏴЩᗝЧ 50 यğ۞ଐ‫˭ڶ‬â࣎̈ᛨᒔ଀ 8% ۞߆ᛨைĂдᓑϲ‫˭ט‬Ξᒔ଀ 8 यĂҭд֭ϲ‫่˭ט‬ਕᒔ଀ 4 यĄಶѩ࠻ ֽĂдᓑϲ‫˭ט‬ĂᏴϔٙԸ۞߆ᛨை൴೭۞ड़ϡົ੼‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬Ă߆ᛨைд Ᏼᓝ̚۞ࢦࢋّ૟಼̂೩̿Ąͽѩ៍̝Ăಶ߆ᛨણᏴજ፟҃֏ĂϤ‫̈ٺ‬ᛨ дᓑϲ‫˭ט‬ᒔ଀઼ົयѨ۞۩ม࠹ྵ‫֭ٺ‬ϲ‫ົט‬ՀࠎᆵᇃĂ̈ᛨд߆ᛨͧ ּ΃ܑ‫̶ొט‬ણᏴ۞જ፟࠹ྵ‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬ᑕྍົՀૻĂ߇дᓑϲ‫߆˭ט‬ᛨͧ ּ΃ܑ‫۞̶ొט‬ણᏴ߆ᛨ࠹ྵ‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬ᑕྍ˵ົྵкĄಶᏴϔԸைҖࠎ҃ ֏ĂϤ‫̈ٺ‬ᛨдᓑϲ‫̚ט‬ᒔ଀઼ົयѨ۞፟ົ࠹ྵ‫֭ٺ‬ϲ‫̂଀ֽט‬Ă͚޺ ̈ᛨ۞Ᏼϔд߆ᛨைొ̶˵ົѣྵ̂۞જ፟૟ᏴைԸගҋ͕̎̚ᛳຍ۞̈ ᛨĂֹ଀̈ᛨдᓑϲ‫˭ט‬ٙᒔ଀۞߆ᛨைᑕົͧд֭ϲ‫˭ט‬ٙᒔ଀۞߆ᛨ ைֽ଀੼ĄЯѩĂࡶ૟̂ᛨᄃ̈ᛨፋវ៍̝Ăᓑϲ‫˭ט‬Ч߆ᛨд߆ᛨைٙ ᒔ଀۞ᏴைᑕົྵଳҖ֭ϲ‫ט‬ॡֽ଀̶೸Ą ٚ˯ٙࢗĂдᓑϲ‫ט‬ᄃ֭ϲ‫˭ט‬ĂЧ߆ᛨд߆ᛨைĞௐ˟ைğ۞଀ை ଐ‫ڶ‬ᑕѣ‫ځ‬ព̙ТĈд֭ϲ‫˭ט‬Ч߆ᛨ۞Ᏼைྵะ̚Ăдᓑϲ‫˭ט‬Ч߆ᛨ ۞Ᏼைྵ̶೸Ą̙࿅Ăдಏ˘ᏴડĞௐ˘ைğ۞ొ̶Ă̙ኢߏᓑϲ‫ٕ֭ט‬ ϲ‫ט‬ĂϤ‫ٺ‬Ϊѣ଀ை౵੼۞࣏Ᏼˠ̖ਕᒔ଀ᏴડयѨĂ࡭ֹధк͚޺̈ᛨ ۞Ᏼϔдಏ˘Ᏼડొ̶Ăົ‫ٸ‬ୢҋ̎ಈຑ۞̈ᛨ࣏ᏴˠĂ૟ᏴைԸගѣ፟ ົ༊Ᏼ۞̂ᛨ࣏ᏴˠĂ߇ಏ˘Ᏼડొ̶۞Ᏼை̙ኢߏᓑϲ‫ٕ֭ט‬ϲ‫ົ࠰ט‬ ะ̚д‫̂׌‬ᛨ֗˯Ąೱ֏̝ĂᏴϔдௐ˘ைొ̶‫ົــ‬ซҖඉரԸை Ğstrategic votingğĂ้Ш૟ᏴைԸග̂ᛨĂ఺้࣎Шдᓑϲ‫ט‬ᄃ֭ϲ‫࠰ט‬ ൒Ă՟ѣ͉̂मளć҃дௐ˟ைొ̶ĂϤ‫ٺ‬Ч߆ᛨٙᒔ଀۞Ᏼைྵࠎ̶೸Ă ̈ᛨдᓑϲ‫˭ט‬ٙᒔ଀۞଀ைதΞਕົ੼‫֭ٺ‬ϲ‫˭ט‬ٙᒔ଀۞଀ைதĄЯ ѩĂಶௐ˘ைᄃௐ˟ைፋវ៍̝ĂᏴϔдᓑϲ‫˭ט‬ᑕྍົͧд֭ϲ‫˭ט‬ѣ Հ‫ځ‬ព۞̶ෘԸைĞsplit-ticket votingğன෪Ą ଂΩ˘֎‫࠻ֽޘ‬Ăٕధ˵ΞଯኢᏴϔдᓑϲ‫˭ט‬Ᏼϔ̶ෘԸை۞้Ш Ξਕົ֭ͧϲ‫ځ˭ט‬ពĄԧࣇ఼૱ົۡତຐ‫̶۞ז‬ෘԸைĂߏ޽̈ᛨ۞͚ ޺۰ಶௐ˘ைซҖඉரԸை҃૟ᏴைԸග̂ᛨĂ҃ಶௐ˟ைซҖྕᇞԸை Ğsincere votingğ҃૟ᏴைԸග͕̚ৌϒᛳຍ۞̈ᛨĄ˯ࢗ఺჌̶ෘԸை дᓑϲ‫ט‬ᄃ֭ϲ‫ົౌט‬хдĄ൒҃Ăдᓑϲ‫˭ט‬Ă‫إ‬хдΩ˘჌̶ෘԸை ۞ன෪Ă҃఺჌̶ෘԸைд֭ϲ‫̙ྵ˭ט‬ट‫ٽ‬΍னĄ఺჌ன෪ߏĈдૻአ

28

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ּّͧ۞ᓑϲ‫˭ט‬ĂϤ‫఼ٺ‬૱Чᛨ࠰ᙱͽᒔ଀઼ົ࿅Ηᇴ۞यѨâόд ᓑϲ‫˭ט‬నѣयѨ̶੨۞‫ܝ‬ᕣĂ͚޺̂ᛨ۞ᏴϔдĶᓑ༖यѨ౵̼̂ͽ੠ Ր࿅઼ົΗᇴķ۞҂ณ˭ĂᏴϔϺΞਕಶௐ˟ைซҖඉரԸை҃૟ᏴைԸ ගᄃ̂ᛨᛳ‫ٺ‬Т˘ᓑ༖۞̈ᛨâ͞ࢬ‫ם‬ӄྍ̈ᛨ෹࿅Ᏼᓝ‫ܝ‬ᕣĂᔖҺྍ ̈ᛨЯࠎ଀ைதϏ̈́Ᏼᓝ‫ܝ‬ᕣ҃൑‫̶ڱ‬੨यѨćΩ˘͞ࢬ˵ܳјҋ͚̎ٙ ޺۞̂ᛨᄃྍ̈ᛨٙ௡јᓑ༖۞यѨᓁЪΞͽ଀‫ົ઼ז‬࿅Ηᇴ۞यѨĄͽ ᇇ઼၁ચࠎּĂ༊ૄϔƟૄۤᓑ༖୬ᄃҋϔᛨඕ༖ͽ੠Րᒔ‫ົ઼פ‬࿅Ηᇴ ۞यѨॡĂ઄ࡶᏴ݈ҋϔᛨ۞ϔአ͚޺‫ޘ‬൑‫ڱ‬᎞‫ྭؠ‬࿅ 5%Ă҃˘ۡଃ‫ޟ‬д 4.8% ˯˭Ă‫ૄ݋‬ϔᛨ‫៰ײົــ‬ҋ̎ొ̶۞͚޺۰̶ෘԸைĂӈௐ˘ைԸ ගૄϔᛨ۞Ᏼડ࣏ᏴˠĂௐ˟ை‫݋‬ซҖඉரԸை҃ԸගҋϔᛨĂͽ‫ם‬ӄҋ ϔᛨྭ࿅ 5% ‫ܝ‬ᕣĂܳјૄϔƟૄۤᓑ༖ᄃҋϔᛨਕૉдᏴ‫ޢ‬௡јೠ೪઼ ົ࿅ΗᇴयѨ۞߆‫ڼ‬ᓑ༖Ą၆ૄϔᛨ҃֏Ă఺ᇹ۞ፆүΞᄲߏड़ৈࠤ੼۞ Ᏼᓝၸ୛ፆүĂЯࠎҋ̎Ϊࢋ‫܅‬෱ 0.2% ۞Ᏼை๸೯ಶΞͽ‫ם‬ӄ̓ᛨᒔ଀ 5% ۞઼ົयѨĂซ҃ឰ઼ົкᇴᓑ༖ΞͽึӀ௡јĄಶѩ࠻ֽĂдᓑϲ‫ט‬ ˭Ă่̙͚޺̈ᛨ۞ᏴϔΞਕ̶ෘԸைĞௐ˘ைซҖඉரԸை҃Ըග̂ᛨĂ ௐ˟ைซҖྕᇞԸை҃Ըග̈ᛨĂӈԧࣇ˘ਠຐည۞̶ෘԸைğ Ă҃ͷ͚޺ ̂ᛨ۞Ᏼϔ˵Ξਕ̶ෘԸைĞௐ˘ைซҖྕᇞԸை҃Ըග̂ᛨĂௐ˟ைซ ҖඉரԸை҃Ըග̈ᛨğĄ ࠹၆҃֏Ăд֭ϲ‫˭ט‬ĂϤ‫̂ٺ‬ᛨ఼૱ҋ̎ώ֗ӈѣᒔ଀઼ົ࿅Ηᇴ यѨ۞၁˧ĂЯѩ̂ᛨᄃ̈ᛨдᏴᓝ̚Ъүඕ༖۞ᄵЯྵҲĂྵ̙ົ΍ன ̂ᛨજࣶҋ̎۞͚޺۰૟ௐ˟ைԸග̈ᛨ۞ன෪ĄЯѩĂд֭ϲ‫˭ט‬Ă͚ ޺̈ᛨ۞Ᏼϔᔵ൒Ξਕ̶ෘԸைĞௐ˘ைซҖඉரԸைԸග̂ᛨĂௐ˟ை ซҖྕᇞԸைԸග̈ᛨğ Ăҭ͚޺̂ᛨ۞Ᏼϔ‫ྵ݋‬൑Ξਕ̶ෘԸைĞௐ˘ை ซҖྕᇞԸை҃Ըග̂ᛨĂௐ˟ைซҖඉரԸை҃Ըග̈ᛨğĄЯѩፋវ҃ ֏Ăдᓑϲ‫̶˭ט‬ෘԸை۞Ᏼϔᑕྍົ֭ͧϲ‫̶˭ט‬ෘԸை۞Ᏼϔֽ଀кĄ ᓁ̝Ăώ͛ଯኢĂԧ઼ࡶ၁߉ᓑϲ‫ט‬ĂᏴϔ̶ෘԸை۞้ШΞਕົՀ ࠎ‫ځ‬ពĂ‫̂׌‬ᛨдௐ˘ைᄃௐ˟ை۞଀ைमள࠹ྵ‫֭ٺ‬ϲ‫ົט‬ព଀Հ̂Ă ˵Яѩᆧΐ˞෹ᗝᛉय΍ன۞፟ົĄ 14 ᓑϲ‫˭ט‬෹ᗝᛉय۞ன෪â͞ࢬ 14

ඊ۰υืٚᄮĂ˯ࢗଯኢቁ၁ᙱͽ౅࿅၁ᙋྤफ़ԆБቁᙋĄдࡁտ͞‫˯ڱ‬ĂϤ‫ٺ‬൑‫ڱ‬

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

29

ֹ଀ᓑϲ‫ૻט‬አּͧ΃ّܑ۞‫ࣧޘט‬ຍ‫זצ‬٠໶Ă଀‫ז‬෹ᗝᛉय۞̂ᛨΞ ͽᒔ଀ᄃ‫׎‬ௐ˟ை଀ைּ̙ͧ௑۞यѨĂ̪൒ົౄј˘‫ּّͧ۞ؠ‬ઐमĄ ҃ͷ͓྘۞ߏĂᏴϔྏဦٛ‫̈ٶ‬ᛨ҃૟߆ᛨைĞௐ˟ைğԸග̈ᛨĂ‫ݒ‬Ξ ਕ೩੼̂ᛨ۞෹ᗝᛉयĂ఺჌̙̳π۞ன෪ߏᇇ઼‫ܕ‬ѐֽซҖᏴ‫ט‬Լࢭ۞ ࣧЯ̝˘ćΩ˘͞ࢬᓑϲ‫۞˭ט‬෹ᗝᛉय˵૟ጱ࡭઼ົՏѨᏴᓝᏴ΍۞ᓁ यѨ̙‫ؠ׽‬Ă၆઼ົᛉְྻүౄј˞ࡶ̙̒‫ܮ‬Ą 15 ᓁ̝Ăԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ࡶט‬ ଳҖᓑϲ‫ט‬Ăᑕͽᇇ઼གྷរࠎᝦĂ̙‫آ‬૟෹ᗝᛉयෛࠎߏ˘࣎൑ᙯღࢋ۞ ԫఙّᄃ‫ّ༼ڑ‬યᗟĂ҃ืԁචఢထྋՙ෹ᗝᛉयٙΞਕ૲ֽ۞‫ۋ‬ᛉĄ

˟ăᓑϲ‫ט‬ዎ‫ז‬ᑿϡ۞Ξਕّ ࠎ˞੠ՐྵԆච۞ּͧ΃ّܑĂ˯ࢗٙ೩‫ז‬෹ᗝᛉय͔ٙ൴۞ּّͧ ઐमયᗟ˵ధ̪ᖞ̙֖ͽ΄઼̰ᓑϲ‫޺͚۞ט‬۰ಶѩ‫ݒ‬ՎĄ͍‫׎‬၆Шֽ၆ ‫ּّͧٺ‬ઐमटԡ‫۞੼ྵޘ‬ԧ઼ֽᄲĂயϠᇴЩ෹ᗝᛉय˵Ϗυົజෛࠎ ᓑϲ‫۞ט‬ĶѮᕇķ Ąҭତ˭ֽώ͛ٙຐ੅ኢ۞યᗟĂ‫ࢋߏ݋‬ଣ੅ᓑϲ‫ט‬ඕၹ ˯পّĞֶௐ˟ைՙ‫ؠ‬ᓁयѨğዎ‫ז‬ᑿϡ۞ΞਕّĄᓑϲ‫˘ט‬όዎ‫ז‬ᄱϡĂ ΞਕБࢬԮѡ˞ᓑϲ‫۞ّܑ΃ּͧ׍ྵט‬ᐹᕇĄ఺჌ଐ‫̏ڶ‬ѣᇴ઼۞၁ּ ଀ͽֻԧ઼ણ҂Ăι΍ன۞͹ࢋ͞ёߏĈ߆ᛨᖣϤඕ༖ٕߏ౹ౄં྅߆ᛨ Ğfake partyğણᏴĂֹ߆ᛨٙᒔ଀۞ௐ˟ைᄃௐ˘ை௲࿘Ąܑࢬ˯࠻ֽߏ ᓑϲ‫۞ט‬Ᏼ‫ט‬Ăགྷ‫ג‬ຍፆү‫ޢ‬၁ᅫ˯૟௲ᗓּͧ΃ܑ‫۞ט‬পّĄ‫ז‬ϫ݈ࠎ ͤĂ઼่̰ѣໂ͌ᇴጯ۰‫ڦ‬ຍ‫ז‬ᓑϲ‫ྻ۞ט‬үᔳᖟ඾тѩ۞৿ౝĄͽ˭ԧ ࣇ૟͔ˢ఺઼ֱछ۞ּ̄Ă̶֭‫ژ‬έ៉ଳҖᓑϲ‫ט‬Ξਕࢬᓜ۞યᗟĄ

15

ଠ‫ט‬ᇆᜩᏴϔ̶ෘԸை۞Ч჌តีĂ߇ӈֹԧࣇд၁ᙋ˯൴னଳҖᓑϲ‫۞ט‬ᇇ઼ٕ৸ ҘᜋซҖ̶ෘԸை۞ᏴϔּͧĂቁ၁к‫ٺ‬ଳҖ֭ϲ‫͟۞ט‬ώٕԧ઼Ă˵൑‫ڱ‬ԆБቁᙋ ˯ࢗ۞ଯኢĄࡶࢋԆБቁᙋ˯ࢗଯኢĂυืд͵ࠧ˯Ա‫ז‬д̙Тॡมล߱А‫ޢ‬ଳҖ֭ ϲ‫ט‬ᄃᓑϲ‫۞ט‬Т˘઼छ֭ቁ၁௑Ъ˯ࢗଯኢĄ൒҃Ăϫ݈͵ࠧ˯఺ᇹ۞၁ᅫ९ּೀ ͼ̙хдĄӈ‫ܮ‬тѩĂ˯ࢗଯኢᑕ‫ܧ‬ඊ۰൑ბ۞ᓓീĄְ၁˯ĂϺѣࡶ̒ጯ۰ᄮࠎᓑ ϲ‫˭ט‬Ᏼϔ۞̶ෘԸை้Шᑕྍົ੼‫֭ٺ‬ϲ‫ט‬Ăּтӓ‫౎ڌ‬Ğ1996ğăBurden and Kimball (1998)Ą ԧࣇΞͽຐညĂдᓑϲ‫۞ט‬෹ᗝᛉयౄјϲ؎ᓁयѨ̙‫۞ؠ׽‬ଐ‫˭ڶ‬Ăϲ؎̳෱ӄந ۞Щᗝనཉăϲ؎Ᏹ̳‫̶۞ވ‬੨ăϲ‫ੰڱ‬Ч؎ࣶົϲ؎Щᗝ۞ఢထĂ˜Ҍᛉְ඀Ԕඈ ௟༼ְีĂౌΞਕౄјӧᕘĄ

30

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ጯ۰ Daniel Bochsler അд 2012 ѐͽ˘͔࣎ˠ‫ڦ‬ϫ۞ᇾᗟય྽Ăᓑϲ‫ט‬ ఺჌Ķ‫טܑ΃ּͧ׍‬ჟৠ۞Ᏼ‫ߏט‬ӎĺΪਕගྕ၁۞ˠĻֹϡĉķ ĞA quasiproportional electoral system “only for honest men”?ğ Ăֽૻአᓑϲ‫ט‬Ϊѣд ߆ᛨ̈́Ᏼϔᙸຍ‫ٸ‬ୢ̂ఢሀ۞ඉரّፆүᄃԸைॡĂ̖ਕჯ޺ּͧ΃ܑ‫ט‬ ۞পّĄBochsler ޽΍Ăநኢ˯Ӏϡᓑϲ‫ט‬Ᏼ‫ט‬႒߽۞͞ёѣ‫׌‬჌Ą˘჌ ߏ A ᛨᄃ B ᛨඕ༖ĂA ᛨࢋՐ͚޺۰૟ௐ˘ைԸග A ᛨĂϤҋ̎ᛏ଀̂ ณۡତᛉयć߆ᛨைొ̶‫ࢋ݋‬Ր͚޺۰Бග B ᛨĂB ᛨ૟ᒔ଀۞ߏ A ᄃ B ᛨ͚޺۰ᓁ‫߆۞׶‬ᛨைĄϤ‫ ٺ‬AăB ‫׌‬ᛨ၁ᅫ˯Ξෛࠎ߆ᛨЪវĂҭᕧࢬ ˯፾ϲણᏴĂ‫ ˯ޘט‬A ᛨ۞ᓁयѨкဿᄃ B ᛨ۞߆ᛨை൑ᙯĂтѩ۞߆ᛨ Ъү‫ܮ‬ਕఢᔖᓑϲ‫˭ט‬ௐ˟ைՙ‫ؠ‬ᓁयѨ۞ఢ‫ؠ‬Ąௐ˟჌͞ё‫݋‬Հ‫ۋ׍‬ᛉĂ ࠎ˞ឰௐ˟ை۞଀ைத̙ᇆᜩ A ᛨ۞ፋវयѨĂA ᛨΞۡତϡາ۞߆ᛨЩ Ⴭ೩΍˘ЊĶં྅߆ᛨЩಏķ Ğdecoy listğĂҭЩಏ˯ٙЕ۞‫ ࠎ࠰ݒ‬A ᛨˠ ̀Ąтѩ˘ֽĂ఺࣎ં྅߆ᛨᖣϤ߆ᛨைٙᒔ଀۞यѨ‫ܮ‬ਕᄃ A ᛨдಏ˘ Ᏼડٙᒔ଀۞यѨ௲࿘Ąೱ֏̝ĂϤ‫ં࣎఺ٺ‬྅߆ᛨдܑࢬ˯ᄃ A ᛨߏ̙ Т߆ᛨĞ၁ኳ˯‫ߏ݋‬Т˘߆ᛨğ ĂA ᛨдಏ˘Ᏼડᒔ଀۞यѨ૟̙ົҫ‫఺ז‬ ࣎ં྅߆ᛨֶ߆ᛨைٙᒔ۞઼ົᓁयѨЩᗝĄ౅࿅఺჌ፆү͞ёĂA ᛨ૟ Ξͽ၁ኳᕖ̂ҋ̎д઼ົ̚ᒔ଀۞यѨĂᓑϲ‫טܑ΃ּͧ۞ט‬ჟৠ˵૟Ꮏ ൒൑хĄ ఺ֱநኢ˯ٙၹ‫۞ޥ‬Ᏼᓝඉர֭‫੺͇ܧ‬Җ۩Ă҃ߏቁ၁൴Ϡдߙ઼ֱ छĈ؎̰༄ٛă‫ܠ‬Ⴌ͐κֲăᏥ৶ћ̈́ཌྷ̂Ӏ۞Ᏼ‫̰ט‬உ௟༼ᔵ‫ܧ‬ԆБᄃ ᇇ઼Ᏼ‫ט‬ඈТĂҭౌ˘‫ؠ‬඀‫ޘ‬тᇇ઼Ᏼ‫ט‬Ķᓑϲķ˞ௐ˘ைᄃௐ˟ை۞ࢍ ზ͞ёĄࠎ˞̙ឰ߆ᛨдௐ˘ைٙᒔ଀۞यѨᄃௐ˟ைٙᒔ଀۞यѨ‫׌‬۰ Ķᓑϲķ ĂдߙֱᏴᓝ̚Ă఺઼ֱछ۞ߙֱ߆ᛨ‫ྻܮ‬ϡ˞‫ۋ‬ᛉّໂ̂۞Ᏼᓝ ඉரఢᔖᓑϲࢍზĄּтĂ؎̰༄ٛд 2005 ѐॡĂĶௐ̣В‫ྻ׶‬જᛨķ ĞMovimiento V República, MVRğࠎ˞ᔖҺಏ˘Ᏼડ۞༊ᏴयѨΚΝֶ߆ ᛨைٙᒔ଀۞यѨĂྍᛨ‫ܮ‬Ϊ೩߆ᛨЩಏĂ̙೩Щಏ˘Ᏼડ۞࣏ᏴˠĂ҃ ϤΩ˘߆ᛨĶᛏछᓑ༖ᛨķ ĞUnión de Venecedores, UVEğ೩Щಏ˘Ᏼડ࣏ ᏴˠĞNohlen, 2014: 281ğ Ąҭְ၁˯Ă Ķᛏछᓑ༖ᛨķ˜ߏĶௐ̣В‫ྻ׶‬જ ᛨķ۞ؓ؏ᛨĂ Ķᛏछᓑ༖ᛨķ೩Щ۞ಏ˘Ᏼડ࣏Ᏼˠ͹ࢋߏĶௐ̣В‫ྻ׶‬ જᛨķ۞јࣶĞBochsler, 2012ğ Ą౅࿅఺ᇹ۞೩ЩඉரĂ Ķௐ̣В‫ྻ׶‬જᛨķ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

31

ٙᒔ߆ᛨைᇴ۞кဿĂࢍზ˯ౌᄃĶᛏछᓑ༖ᛨķ൑ᙯĄ఺჌၁ࠎؓ؏ᛨ ҭᕧࢬ˯‫ݒ‬፾ϲણᏴͽఢᔖᏴ‫ט‬ᓑϲࢍზयѨ۞үࠎĂд؎̰༄ٛజჍү ĶᝅϠķĞLas Morochasğ߆ᛨ۞ඉரĞEuropean Union Electoral Observation Mision [sic], 2005: 8ğĄ༊ॡ఺჌ᝅϠ߆ᛨ۞ፆү͞ё࠹༊‫׍‬ѣ‫ۋ‬ᛉĂֹ଀ ‫̙΁׎‬႕఺჌ү͞ё۞߆ᛨᇙ҃ੜ΍ 2005 ѐ઼ົᏴᓝĂ֭ኳႷ༊ѐᏴᓝඕ ‫۞ڍ‬ϒ༊ّĞYazbeck and Temes, 2010: 16ğĄ Ҍ‫ ٺ‬Bochsler ٙᄲ۞ௐ˟჌႒߽‫݋‬дཌྷ̂Ӏ 2001 ѐ۞઼ົᏴᓝ̚൴ ϠĄࠎ˞ֹ߆ᛨٙᒔ଀۞ௐ˘ைᄃௐ˟ைдयѨࢍზॡ௲࿘Ă༊ॡཌྷ̂Ӏ ͹ࢋ۞߆ᛨ‫ܮ‬౹ౄ˘Њં྅߆ᛨЩಏĄ఺࣎ં྅߆ᛨ൘тࣧА߆ᛨ۞Ķ̄ ᛨķ Ă Ķϓᛨķԯధк΁ࣇ۞ಏ˘ᏴડણᏴˠ‫ٸ‬д఺࣎Ᏼ݈̖ࡎ൒јϲ۞Ķ̄ ᛨķЩಏ˯Ą16 Ϥ‫ٺ‬ĶϓᛨķᄃĶ̄ᛨķ Ğં྅߆ᛨğдЩཌྷ˯ߏ‫̙࣎׌‬Т ۞߆ᛨĂĶ̄ᛨķᄃĶϓᛨķٙᒔ଀۞Ᏼை‫ܮ‬Ξͽ̶ฟࢍზĞKöppl, 2007a: 104ğ Ą఺࣎֗ࠎĶ̄ᛨķ۞ં྅߆ᛨ၆γ˵̙χᏴጼĞNewell and Bull, 2001: 31ğ Ă่่ࠎ˞Ķϓᛨķ҃хдĄ่̙ߏཌྷ̂ӀĂᏴ݈౹ౄ΍າ߆ᛨͽఢᔖ Ᏼ‫ט‬ᓑϲᄃּͧ΃ܑ‫ט‬ჟৠ۞ଐԛ˵൴ϠдᏥ৶ћᄃ‫ܠ‬Ⴌ͐κֲĞBochsler, 2012ćEuropean Union Electoral Observation Mision [sic], 2005ğĄ ̙ኢߏдཌྷ̂Ӏٕ؎̰༄ٛĂ៍၅छౌ‫ڦ‬ຍ‫ז‬Ă఺ᇹ۞ᚮᏴඉர‫׎‬၁ ‫̂ޝ‬඀‫˯ޘ‬࿁ͅ˞༊ॡᏴ‫ט‬ᓑϲ͞ё۞ࣧຍĂּّͧઐम۞඀‫ޘ‬дтѩ۞ ፆү˭҃ͅՀᔌ‫ځ‬ពĄΩγ΁ࣇ˵៍၅‫ז‬Ă఺ᇹ۞Ᏼጼඉர఼૱Ϊѣ̂‫ݭ‬ ߆ᛨ̖ѣਕ˧ྻүĞNewell and Bull, 2011: 32ćEuropean Union Electoral Observation Mision [sic], 2005: 13ğ ĂЯѩ͔൴˞Ᏼᓝ̙̳۞‫ۋ‬ᛉĄཌྷ̂Ӏ۞ ּ̄ϺពϯâόᏴጼ̚۞˘͞ྻϡ˞ѩ჌ᏴጼඉரĂᚮ‫ۋ‬၆͘‫ົــ‬జ ࢝ઇ΍࠹Т۞ՙ‫ؠ‬ĞNewell and Bull, 2001: 32ğĂ҃Ᏼጼ̚Ꮾछ‫ֱ֤֭ߏ݋‬ ൑ૻ̂߆ᛨ௡ᖐٕ̙ᙸТ߹Ъѳ۞߆ᛨĄࣃ଀‫ڦ‬ຍ۞Ă؎̰༄ٛăཌྷ̂Ӏ ᄃ‫ܠ‬Ⴌ͐κֲдགྷ࿅఺ֱ‫ۋ‬ᛉ‫ౌ˫ޢ‬ГѨซҖᏴ‫ט‬ԼࢭĈཌྷ̂Ӏд 2005 16

͹ࢋ߆ᛨᓑ༖̝˘۞ҋϤ̝छᏴᓝᓑ༖ĞCasa delle LibertàğࢵА౹ౄ˞˘࣎ં྅߆ᛨĂ ᛨЩࠎ Abolizione ScorporoĂҋϤ̝छᏴᓝᓑ༖ԯಏ˘Ᏼડᛉय۞ણᏴˠЕ‫ ٺ‬Abolizione Scorporo ˯Ą҃̚มઐν۞ፙៈፘᏴᓝᓑ༖ĞL’Ulivoğ˵ᐌ̝ྫྷซĂ౹ϲ˞˘࣎ં྅ ߆ᛨĂᛨЩࠎ Paese NuovoĂͽ‫ܮ‬ឰྍੱᒉ۞ಏ˘Ᏼડᛉय۞ણᏴˠЕ‫ ٺ‬Paese Nuovo Щಏ˯Ą

32

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ѐ૟஄Ъ‫ט‬Լࠎּͧ΃ܑ‫ט‬ć‫ܠ‬Ⴌ͐κֲд 2008 ѐ૟ᓑϲ‫ט‬Լࠎ৷ო۞ͧ ּ΃ܑ‫ט‬ĞSchmidt, 2008ğ ć؎̰༄ٛ‫݋‬д 2009 ѐ૟Ᏼ‫ט‬Լࠎ֭ϲ‫ט‬Ăт ѩ˘ֽᝅϠ߆ᛨ۞Ᏼᓝඉரಶត଀՟ѣυࢋĞWilpert, 2010ğ Ą ˯ࢗ൴ϠᏴ‫ט‬ᑿϡଐԛ۞઼छĂϔ͹‫ې‬ၗ֭‫ܧ‬ᘦ‫ؠ‬Ăέ៉۞ϔ͹඀‫ޘ‬ ᔵ൒ྵ఺઼ֱछࡎ΍Ăҭ‫˵ݒ‬൑‫ڱ‬ԆБଵੵᙷҬᏴᓝඉர΍ன۞ΞਕĄ Nathan Batto (2014) ಶഅͽ˘ቔĶᓑϲ‫ިົט‬ᆃӭ๲ĉķĞHow MMP could crash?ğ۞͛ౢ̶ֽ‫ژ‬ᓑϲ‫ט‬дέ៉၁߉Ξਕ΍ன۞યᗟĄ΁ᄮࠎдᓑϲ ‫˭ט‬Ăࡶ߆ᛨӀϡં྅߆ᛨĂٕᖃឰ‫ܧ‬Ϥྍᛨϒё೩Щҭ၁ᅫ˯ྍᛨᏐ‫ܕ‬ ۞፾ϲ࣏Ᏼˠ۞͞ёĂྏဦᒔ଀̂‫ྍٺ‬ᛨ၁˧ٙᑕ଀۞यѨĂ͔҃੓΁ᛨ ϼड़Ă౵‫ޢ‬ΞਕឨႼᓑϲ‫ྻ۞ט‬үទᏭĄֶέ៉۞Ᏼᓝགྷរֽ࠻Ă߆ᛨᖃ ឰ፾ϲણᏴĞ၁ኳ˯ઐপ‫߆ؠ‬ᛨğ۞࣏Ᏼˠ఺ᇹ۞ᏴᓝඉரĂ൴Ϡ۞Ξਕ ّ̙ҲĄт‫߆ڍ‬ᛨдᓑϲ‫̂˭ט‬ณгᖃឰ၁ኳઐྍᛨ۞࣏ᏴˠણᏴડાϲ ؎Ăٕಏ৷ឰྍᛨѣਕ˧ဳ‫פ‬ડાϲ؎۞ˠ̙ͽྍᛨ೩Щ۞ЩཌྷĶ፾ϲķ ણᏴĂ‫ֱ఺݋‬ᖣϤĶ፾ϲķણᏴ҃༊Ᏼ۞ડાϲ؎‫ܮ‬Ξෛࠎྍᛨ౹ౄ۞Ω ˘჌෹ᗝᛉयĂҭ఺჌෹ᗝᛉयᄃᇇ઼෹ᗝᛉय۞ຍஉ̙֭ТĂֹ෹ᗝᛉ यдέ៉ӔனΩ˘჌ࢬᄻĄ఺ॡĂಶზࠎ˞ࢋឰᏴ‫̳ט‬πТॡ͔ˢπᏊᛉ य˵୮൑ຍཌྷĂЯࠎ఺჌ଐ‫˭ڶ‬யϠ۞෹ᗝᛉय֭‫ܧ‬Ϥྍᛨᒔ‫פ‬Ă҃ߏϤ ፾ϲ࣏Ᏼˠٕં྅߆ᛨᛨٙᒔ‫פ‬Ă߇൑‫౅ڱ‬࿅πᏊᛉयᒣϒּّͧઐम۞ યᗟĄΩγĂԧࣇ˵ΞͽຐညĂдέ៉۞Ᏼᓝଐဩ̚Ă߆ᛨϺΞਕ౅࿅ඉ ரّඕ༖ĂٕࠤҌ̶ෘࠎ̄ăϓ‫׌‬ᛨ۞͞ёֽԮѡᓑϲ‫ࣧ۞ט‬ώჟৠĄְ ၁˯ĂΪࢋਕឰ˘࣎߆ᛨ۞ડાϲ؎ᄃ߆ᛨ଀ைதࢍზ௲࿘Ăౌߏ߆ᛨΞ ͽᏴፄ۞ፆү͞ёĄтТ΁઼۞གྷរĂдᓑϲ‫ט‬జፆү۞ଐ‫˭ڶ‬ĂᏴᓝᏮ छ૟ົߏֱ֤̙ࢂТ఺჌ඉர۞ྕ၁߆ᛨĄ 17 ˯ࢗଐԛࢋ၁ᅫ൴Ϡ۞υࢋ୧ІߏᏴϔ۞ඉரԸைĄֶ Bochsler (2012) ۞̶‫ژ‬Ăт‫߆ڍ‬ᛨຐࢋፆүᓑϲ‫҃ט‬ᒔ‫פ‬౵̂ӀৈĂ΁ࣇಶѣજ፟Ν޽ጱ Ᏼϔઇ΍ะវё۞̶ෘԸைĄͽ‫ܠ‬Ⴌ͐κֲࠎּĂд 2005 ѐ̂Ᏼ̚ፂҤࢍ 17

߆ᛨдᓑϲ‫˭ט‬౹ౄ઄ّ෹ᗝᛉय۞ඉர̝˘Ăߏ߆ᛨдಏ˘Ᏼડ̙̚೩Щҋ̎۞࣏ ᏴˠĂ͚҃޺ᄃώᛨ̓р۞൑ᛨᚱ࣏ᏴˠણᏴĄ఺ᇹ۞Ᏼጼඉரдέ៉ϫ݈ϲ؎Ᏼᓝ ֭̚‫ܧ‬ց֍ĂЯѩĂࡶԧ઼ଳҖᓑϲ‫ט‬Ă߆ᛨ౅࿅ᚮᏴඉர۞ፆү౹ౄ઄ّ෹ᗝᛉयĂ ֭‫ܧ‬ᙱͽຐည۞ְĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

33

‫ܮ‬ѣ 79% ۞̂ᛨ͚޺۰ྫྷᐌ߆ᛨ۞޽ϯซҖ̶ෘԸைĂ҃૟߆ᛨைԸගᄃ ̝ඕ༖۞߆ᛨĄд఺჌ଐ‫˭ڶ‬Ă఺ֱ̂ᛨ͚޺۰ٙԸᏴை۞ᇆᜩ˧ĂົЯ ࠎะវё۞̶ෘԸைĂͧ١඗఺჌Ᏼᓝඉர۞Ķྕ၁ķᏴϔֽ۞੼Ąдᓑ ϲ‫ࢋ˭ט‬ᔖҺ̂ᛨӀϡં྅߆ᛨăඉரඕ༖ăᖃឰ፾ϲ࣏Ᏼˠ۞͞ёΝ౹ ౄ఺჌ѣҾ‫ٺ‬Ķᇇ઼‫ۍ‬ķ۞෹ᗝᛉयĂᙯᔣߏ߆ᛨਕૉҋԧ༼‫ט‬ăਕૉࢨ ‫ט‬ҋ̎ᕖ̂ᒔӀ۞ҖࠎĄ̙࿅఺˵Ϊົߏ˘჌྽ᇇ‫៰ײ‬ĄЯࠎӈֹ‫ޠڱ‬ਕ ૉ༰ͤ߆ᛨ౹ϲં྅߆ᛨĂ֨ቑ߆ᛨ౅࿅̄ᛨ΃ആણᏴĂ˵൑‫ڱ‬༰ͤ߆ᛨ ̝ม࠹̢۞ЪүĄЯѩĂдԧ઼ధкˠ̀ᄮࠎᓑϲ‫̳ྵߏົט‬π۞‫ޘט‬ॡĂ ώ͛ᄮࠎ၁ѣυࢋ҂ᇋᓑϲ‫ט‬జ‫ג‬ຍፆү۞ΞਕّĂͽ̈́‫׎‬ౄј۞࢑ࢬड़ ᑕĄ

ˬăБ͵ࠧଳҖᓑϲ‫۞ט‬ᘦ‫ؠ‬ϔ͹઼छᇴϫ̙к ҋଂᇇ઼‫ ٺ‬1949 ѐฟؕ၁߉஄ЪёᏴᓝ‫ֽͽޘט‬ĂഈШࣘᜪкᇴՙ‫ט‬ ᄃּͧ΃ܑ‫۞ט‬஄Ъ‫͞ט‬Ш൴णĂߏ‫ܕ‬ѐֽధкјሢϔ͹઼छٕາᎸϔ͹ ઼छᏴᓝ‫ޘט‬Լࢭ۞ࢦࢋᔌ๕ĞͳຽϲĂ2011Ĉ32ğ Ąѣጯ۰௚ࢍĂ͵ࠧ˯ ̏ѣ෹࿅ 30 ઼࣎छĂд‫˭׎‬ᛉੰă˯ᛉੰٕг͞ᛉົᏴᓝֹ̚ϡЧёЧᇹ ۞஄Ъ‫ט‬ĞMassicotte and Blais, 1999ćNorris, 2004ğ ĄտౣБ͵ࠧᘦ‫ؠ‬ϔ͹ ઼छ۞઼ົଳҖ஄Ъ‫઼۞ט‬छѣֱࣹĉܑ 3 ߏώ͛ٙፋந۞Б஧ϔ͹઼छ ᓁ௚ᄃ઼ົᏴ‫۞ט‬௡Ъ‫ڶې‬Ą ܑ 3 ٙЕ۞Б஧ϔ͹઼छĂ˜ߏ޽ҋௐ˟Ѩ͵ࠧ̂ጼඕՁ̝‫ޢ‬Ğ1945 ѐğҌ 2013 ѐ 7 ͡ࠎͤĂ઼ົᛉࣶҌ͌ాᜈᓝҖ࿅‫׌‬Ѩϔ͹Ᏼᓝ۞̰ᅦ‫ט‬ ઼छĞӈ൑ᓁ௚ۡᏴ‫઼۞ޘט‬छğ Ăͽ̈́ᓁ௚ᄃ઼ົᛉࣶ࠰Ҍ͌ాᜈᓝҖ࿅ ‫׌‬Ѩϔ͹Ᏼᓝ۞ᓁ௚‫ט‬ᄃΗᓁ௚‫઼ט‬छĞϺӈѣᓁ௚ۡᏴ‫઼۞ޘט‬छğ Ąώ ͛ٙᏜ۞Ķϔ͹Ᏼᓝķ Ăߏ޽дϔ͹߆‫۞ڼ‬ᒖဩ˭ٙᓝҖ۞ᏴᓝĄ18 ܑ 3 ૟

18

ώ͛၆‫઼࣎˘ٺ‬छߏӎхдϔ͹߆‫۞ڼ‬ҿᕝᇾ໤Ă‫ͽߏ݋‬ҋϤ̝छĞFreedom Houseğ ᄃ Polity IV ၆͵ࠧЧ઼۞ϔ͹ෞͧࠎֶፂĄҋϤ̝छֶЧ઼ϔ͹‫ڶې‬ĂӮග̟ 1 Ҍ 7 ۞̶ᇴĞ1 ࠎ౵ָĂ7 ࠎ౵Кğ ĄЧ઼۞̶ᇴࡶࠎ 1.0 Ҍ 2.5 ࠎҋϤ઼छĂ఺઼ֱछӈ˘ ćࡶࠎ 5.5 Ҍ 7.0 ਠᄮ‫۞ؠ‬ϔ͹઼छćࡶࠎ 3.0 Ҍ 5.0 ࠎొ̶ҋϤ઼छĞӈΗϔ͹઼छğ ‫ܧࠎ݋‬ҋϤ઼छĞӈ‫ܧ‬ϔ͹઼छğ ĄҌ‫ ٺ‬Polity IV ۞ϔ͹ෞͧĂ‫ߏ݋‬д 10 ̶Ğ౵ϔ͹ğ Ҍ 10 ̶Ğ౵፾෗ğ۞ณܑ˯Ă၆͵ࠧЧ઼۞ϔ͹‫ڶې‬ซҖෞҤĂ҃˘઼࣎छ۞ϔ͹

34

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ϔ͹઼छ۞ᓁ௚Ᏼ‫ࠎ̶ט‬Ķ൑ᓁ௚ۡᏴ‫ޘט‬ķăĶ࠹၆кᇴՙ‫ט‬ķᄃĶ඗၆ кᇴՙ‫ט‬Ğ‫׌‬዇ՙᏴ‫ט‬ğķˬᙷĂ૟ϔ͹઼छ۞઼ົᏴ‫ࠎ̶ט‬Ķಏ˘Ᏼડ࠹ ၆кᇴՙ‫ט‬ķăĶּͧ΃ܑ‫ט‬ķăĶ֭ϲ‫ט‬ķăĶᓑϲ‫ט‬ķඈαᙷĄЯѩĂтܑ 3 ٙϯĂᙯ‫ٺ‬ᓁ௚Ᏼ‫ט‬ᄃ઼ົᏴ‫۞ט‬੨इдទᏭ˯ົ 3×4=12 ჌௡Ъଐ‫ڶ‬Ą ܑ3 ᓁ௚Ᏼᓝ‫ޘט‬ ઼ົᏴᓝ‫ޘט‬

Б஧ϔ͹઼छᓁ௚ᄃ઼ົᏴ‫۞ט‬௡Ъଐ‫ ڶ‬19 ൑ ᓁ ௚ ۡ Ᏼ

඗၆кᇴՙ‫ט‬ Ğ‫׌‬዇ՙᏴ‫ט‬ğ

ಏ˘Ᏼડ

͐֓кă֧֓೻ă‫گ‬ϑ ࢘ৼăᄋΟ ࠹၆кᇴՙ‫֤ ט‬ăΐो̂ăкѼκҹă ॾ༄֤྿ăО‫ޘ‬ăͰ෴ ΐă৸Ҙᜋă͐‫੺ݣ‬ă ཐҹ֧೻к჊ăཐᜨҘ ֲăཐ͛഑ă˼֧྿ă ࡻ઼ ּͧ΃ܑ‫ט‬

࠹၆кᇴՙ‫ט‬ ઼࡚

ͧӀॡăଥҹă̜౪ă ຑՒκֲăԓᘷăᄏֲ ֤ăͽҒЕăཌྷ̂Ӏă ٛ௲ჯֲăᎊ഑ಢăఈ ᜋă৸Ҙᜋăॗ‫ރ‬ă‫ݑ‬ ‫ܧ‬ăҘ঱ͰăᛂӀ‫ݑ‬ă ༄‫׏‬

‫ॲܠ‬ԗă๸гӀă֓‫ݑ‬ă ͐Ҙăჯᇇ֎ăംӀă ֲ࣯ࣖͧăҹᘲऄҘ ֲă๫঒ྮ೻ă‫ޓڌ‬զă ᖠႬϞкă‫܆‬ᜋăϝг ੺ٛă֤Ѽֲͧă৛ጆă ‫گ‬ᜋăཬ෈Ͱăᘲ੺κ ֲăཐк࡚೼‫ڒ‬Ҙͧă ๫Ⴌჯֲă೻ࠃЂҹă ೻ࠃჯκֲăনٛе

‫ॲܠ‬ԗă͐ҘăംӀă ֲ࣯ࣖͧă࣯೻̂ጌ ΐăк‫ځ‬κҹăԈౌٛ ೻ăДफă͐ٛеă؎ ̰༄ٛ

֭ ϲ ‫ט‬

ЛͰӀă͟ώ

ܲΐӀֲăಕ‫ֲڼ‬ăϲ ግҘ࣯ăහ‫ޠ‬ᄼă‫ݑ‬ᔹă ౜‫ؤ‬ έ៉

ᓑ ϲ ‫ט‬

ᇇ઼ă৸Ҙᜋ

ྤफ़ֽ໚Ĉᛂ̄ಕăͳຽϲĞ2012Ĉ43ğ

19

‫ڶې‬υืд 6 ̶ͽ˯Ă̖ߏ Polity IV ٙᄮ‫۞ؠ‬ϔ͹઼छĄЯѩĂܑ 3 ٙЕ۞઼छĂߏ ޽ϔ͹‫ڶې‬дҋϤ̝छᒔ଀ 2.5 ̶ͽ˭ෞ̶Ăٕд Polity IV ᒔ଀ 6 ̶ͽ˯ෞ̶۞઼छĄ ώ͛Ᏼ‫઼۞פ‬छ֭Ϗኢ̈́ˠ˾ᇴ͌‫ ٺ‬10 ༱۞ໂ̈‫઼ݭ‬छĄ఺઼ֱछΒ߁ॾ༄ৼ྿ă੺ ௜Ⴌཏफă૜ҹᘲκҘֲăཐҹ֧೻к჊ăФϞጆăᇝৼ࣯ăЕ͚೶೻൳ăщ྽Ⴌă Ꮪጆă༱֤ՆăᖠᇝֲĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

35

ଂܑ 3 ̚Ξͽ࠻‫ז‬Ă͵ࠧ˯ͽ஄Ъ‫ົ઼ࠎט‬Ᏼ‫઼۞ט‬छ̚ĂଳҖᓑϲ ‫۞ט‬ϔ͹઼छ‫׎‬၁ᇴϫ̙кĂ่ѣᇇ઼‫׶‬৸Ҙᜋ‫઼׌‬ć࠹၆гĂଳҖ֭ϲ ‫઼۞ט‬छ‫ྵ݋‬кĂт͟ώăЛͰӀăܲΐӀֲăಕ‫ֲڼ‬ăϲ౜‫ؤ‬ăግҘ࣯ă හ‫ޠ‬ᄼă‫ݑ‬ᔹᄃԧ઼ඈĄώ͛ଯᕝĂଳҖ֭ϲ‫ט‬ᄃᓑϲ‫઼ט‬छᇴϫᚙঅ۞ ॲώࣧЯĂΞਕᄃᏴᓝ‫ޘט‬ώ֗۞ᖎ‫ّٽ‬ѣᙯĄ 20 ‫ځޝ‬ព۞ߏĂ֭ϲ‫ߏט‬ ˘ਠϔிྵਕૉ‫ځ‬ᒢ۞Ᏼᓝ‫ޘט‬ć࠹ͅгâਠϔிд૱ᙊᄃۡᛇ˯Ă఼ ૱ྵᙱநྋᓑϲ‫۞ט‬Ᏼᓝఢ‫݋‬ĂЯࠎ˘ਠϔி఼૱̙ट‫ٽ‬நྋᓑϲ‫ߊט‬൒ ̶ࠎಏ˘Ᏼડᄃּͧ΃ܑ‫۞̶ొ׌ט‬यѨĂࠎңҋ̎Ըගߙ߆ᛨ۞ּͧ΃ ܑ‫ט‬Ᏼைົՙ‫ྍؠ‬ᛨд઼ົ̚ᒔ଀۞ᓁयѨĂ่̙҃ߏྍᛨдּͧ΃ܑ‫ט‬ ొ̶۞यѨĄְ၁˯Ăԧ઼༊ॡϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࢭ̝ٙͽଳҖ֭ϲ‫ܧ҃ט‬ᓑϲ ‫ט‬Ăੵ˞Ч߆ᛨ۞ӀৈࢍზࠎᙯᔣЯ৵γĂ˵ѣ҂ᇋ‫˘ז‬ਠۤົ̂ி̙‫ٽ‬ நྋᓑϲ‫̰۞ט‬உĄаᜪԧࣇ၆‫ٺ‬ᓑϲ‫۞ט‬ᄮᙊĂ఼૱ߏ౅࿅ጯ७ኝૅ̚ ̳ϔᅳા࠹ᙯኝ඀۞૞͕ጯ௫̖଀‫۞ז‬Ă఺჌Ᏼᓝ‫˘ֹࢋޘט‬ਠۤົ̂ி ·̶‫ځ‬ᒢĂព൒̙ߏᖎಏ۞߆΄‫ކ‬ጱٕᇃӘ‫็ކ‬ӈਕ྿јĄт‫˘ڍ‬჌Ᏼᓝ ‫଀ֹޘט‬ϔிԸைॡ၆‫ٺ‬ҋ̎۞Ᏼைົౄј̦ᆃඕ‫̙ౌڍ‬ਕૉԆБ‫ځ‬ᒢĂ ̙ኢ఺჌Ᏼᓝ‫ޘט‬ώ֗ᛃӣң჌ૣ੼۞ᆊࣃĂ‫׎‬ዋϡّ̪൒ߏ̂χԶљ۞Ą

αăᓑϲ‫ט‬ᄃԧ઼༊݈ጳ߆វ‫̢࠹آ̙ט‬ລ੨ ˘઼࣎छտౣᑕଳҖң჌઼ົᏴᓝ‫ྵޘט‬ዋ‫آ‬ĂϺѣυࢋᄃጳ߆វ‫ט‬ซ Җ੨इ‫ޥ‬҂Ąԧ઼ϫ݈۞ጳ߆វ‫ࠎט‬Ηᓁ௚‫ט‬ĂҌ‫ٺ‬ಶΗᓁ௚‫۞ט‬Ѩᙷ‫҃ݭ‬ ֏âਠᄮࠎԧ઼ᛳ‫׍ྵٺ‬ᓁ௚‫ט‬ჟৠ۞Ķᓁ௚ᛉົ‫ט‬ķĞpresident-parliamentarismğ Ă҃‫̰׍ྵܧ‬ᅦ‫ט‬ჟৠ۞Ķᓁநᓁ௚‫ט‬ķ Ğpremier-presidentialismğĄ дԧ઼ጳ߆វ‫˭ט‬Ăᓁ௚ᄃ઼ົ̶ҾϤˠϔᏴᓝயϠĂϔᏴᓁ௚ѣᝋۡତ 20

ధк઼छд஄Ъ‫ޘט۞ט‬ᏴፄॡົᏴፄ֭ϲ‫ܧ҃ט‬ᓑϲ‫ט‬Ăυ൒ᔘѣྍ઼࣎Ҿ۞‫׍‬វ ਔඛЯ৵Ă֭‫ܧ‬Ᏼ‫۞ט‬ᖎ‫ّٽ‬ѩ˘Я৵ਕૉԆБྋᛖĄҭ̙ट‫ٽ‬ӎᄮ۞˘ਠᔌ๕ߏĂ Ᏼᓝ‫ޘט‬෸ኑᗔĂଳҖ۞઼छ෸͌ĄϒߏЯࠎ఺ᇹ۞ᔌ๕ĂԧࣇΞͽ࠻‫ז‬дБ͵ࠧЧ ϔ͹઼छ̚Ă઼ົᏴ‫ט‬ଳҖྵट‫ࠎٽ‬ϔிٙநྋ۞ಏ˘Ᏼડ࠹၆кᇴՙ‫߆ٕט‬ᛨּͧ ΃ܑ‫઼۞ט‬छྵкĂҌ‫ٺ‬ᏴፄԸை‫ט‬Ğalternative voteğăಏ੃ΞឰഭԸை‫ט‬Ğsingle transferable voteğඈྵኑᗔ۞Ᏼ‫่݋ט‬ѣ͌ᇴ઼छଳҖĄᖎ֏̝Ăӈ‫ܮ‬Ч઼Ᏼᓝ‫ޘט‬ ۞јЯঘ̈́к̮Я৵ĂҭᏴ‫۞ט‬ᖎ‫ّٽ‬லౣߏ˘઼࣎छдՙ‫ؠ‬ଳҖң჌Ᏼᓝ‫ޘט‬ॡᑕ ྍົ҂ณ۞ૄώЯ৵Ą

36

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ЇҺᅦ೥Ă߇ᅦ೥ٙᅳጱ۞̰ᅦੵ˞ื၆઼ົ࢑యĞ઼ົ၆̰ᅦѣኳྙᝋ ᄃࣆᅦᝋğ̝γĂϺื၆ᓁ௚࢑యĄ઼ົ‫׽‬൒ѣࣆᅦᝋĂҭϤ‫ٺ‬ᓁ௚‫઼ٺ‬ ົࣆᅦ‫ޢ‬ѣᝋ˧ྋ೸઼ົࢦᏴĂֹ଀઼ົ઱ऻజྋ೸̙҃೷ࣆᅦĂ࡭઼ֹ ົ఼࿅ࣆᅦ۞፟த‫ܧ‬૱ҲĄ‫ߏٺ‬Ă༊ᓁ௚ᄃ઼ົкᇴ̙˘࡭ॡĂᓁ௚̪೷ Ї‫׻‬ҋ̎ੱᒉ۞ˠ̀௡ᅦĂ̙֭ࠦᛵ઼ົҖֹࣆᅦᝋĄѩॡಶᓁ௚ᄃ઼ົ ۞ᙯܼ҃֏˜ԛј̶ϲ߆‫ॾ۞ع‬ԊĂಶ̰ᅦᄃ઼ົ۞ᙯܼ҃֏ѩॡ۞̰ᅦ ‫ݭ‬ၗࠎ͌ᇴ̰ᅦĄԧ઼࿅Ν 2000 ѐҌ 2008 ѐౘᓁ௚дЇഇม۞ጳ߆ྻү ‫ߏܮ‬тѩĄд఺჌Ķ̶ϲ߆‫ع‬ͷ͌ᇴ̰ᅦķ۞ଐ‫˭ڶ‬ĂҖ߆ᝋĞᓁ௚ᄃ̰ ᅦğᄃϲ‫ڱ‬ᝋĞ઼ົğܼБࢬ၆ϲĂट‫ٽ‬൴Ϡ߆‫ڼ‬ᆉԊͷ߉߆ड़தҲརĂ ఺჌ଐ‫ߏڶ‬Ηᓁ௚‫ט‬ᑕႽณᔖҺ۞ጳ߆ॾԊĄ Scott Mainwaring (1993: 198-228) അ޽΍Ăдᓁ௚‫۞ט‬ጳ߆វ‫̚ט‬Ăᓁ ௚ᄃ઼ົ࠰ϤˠϔᏴᓝயϠĂЧѣЇഇܲᅪĂፋ࣎ጳ߆វ‫׍ט‬ѣᗕ̮ϔ͹ ϒ༊ّхдĂ‫׌‬۰̝มट‫ٽ‬΍ன኏ࡎᄃᆉԊĄᓁ௚ᄃ઼ົ൴ϠᆉԊ‫׶‬኏ࡎ ۞ன෪Ă͍‫׎‬ट‫ٽ‬൴Ϡдᓁ௚ᄃ઼ົкᇴ̙˘࡭۞̶ϲ߆‫ॾع‬Ԋ˭ĄࡶТ ॡລ੨઼ົᏴᓝ‫ޥ۞ޘט‬҂Ă༊˘࣎ᓁ௚‫઼ט‬छ۞઼ົᏴᓝ‫ޘט‬ଳ‫ּͧפ‬ ΃ܑ‫ט‬ॡĂ઼ົ߆ᛨវրट‫ٽ‬ԛјкᛨ‫ט‬Ăಏ˘߆ᛨд઼ົ̚࿅Η۞Ξਕ ّໂҲĂѩॡೀͼᙱͽᔖҺԛј̶ϲ߆‫۞ع‬ԊࢬĂ఺჌ଐԛ೼࿆΍னдٛ ˚࡚߷Ч઼Ąдٛ˚࡚߷઼छâ͞ࢬགྷ૱Ξͽ࠻‫ז‬Җ߆ొ‫ܝ‬ᄃϲ‫ܝొڱ‬ มགྷ૱൴Ϡ߆‫ڼ‬ᆉԊĂ߆‫߆߉ع‬ड़தҲརćΩ˘͞ࢬѣॡϺΞ࠻‫ז‬ҋޯѣ ૻ̂ϔຍૄᖂ۞ᓁ௚Ăͽۡତ෦ኜϔຍ۞ϔოֽ߱͘၆ԩ઼ົĂࠤҌֹϡ វ‫ט‬γ۞͞ё઼ֹֽ࢝ົಶቑĂ͔҃൴ϔ͹ࣆੜ۞П፟Ą߇ Mainwaring ᄮ ࠎĂᓁ௚‫ט‬ᄃּͧ΃ܑ‫ט‬ٙԛј۞кᛨ‫˘ߏט‬჌Ķӧᙱ۞ඕЪķĞdifficult combinationğ ĂдధкາᎸϔ͹઼छ۞၁ᅫགྷរ̚Ă༊ᓁ௚‫ט‬ᄃּͧ΃ܑ‫ט‬ ٙԛј۞кᛨ‫ົ઼ט‬Тॡ΍னॡĂϔ͹߆‫ߏڼ‬ᙱͽჯᘭ۞Ğᛂ̄ಕĂ2010Ĉ 55-56ğ Ąᔵ൒ Mainwaring ೩̈́۞ጳ߆វ‫ߏט‬ᓁ௚‫ܧ҃ט‬Ηᓁ௚‫ט‬Ă೩̈́۞ Ᏼᓝ‫ܧ҃טܑ΃ּͧߏޘט‬ᓑϲ‫ט‬ĂҭϤ‫ٺ‬ԧ઼Ηᓁ௚‫۞ט‬၁ᅫྻүତ‫ܕ‬ ᓁ ௚ ‫ ט‬Ă ͷ ᓑ ϲ ‫ ט‬Ϻ Ξ ᄲ ߏ ˘ ჌ Ķ ‫ ૲ ܢ‬ಏ ˘ Ᏼ ડ ۞ ͧ ּ ΃ ܑ ‫ ט‬ķĂ ߇ Mainwaring ᙯ‫ٺ‬ጳ߆វ‫ט‬ᄃᏴᓝ‫ޘט‬੨इ۞೩ᏹ̪ߏ࠹༊ࣃ଀ԧࣇણ҂۞Ą ԧࣇΞͽྏຐĂࡶԧ઼઼ົᏴ‫ט‬ଳҖᓑϲ‫ט‬Ăтဦ 2 ٙϯĂ઼ົ߆ᛨ វր૟дᓑϲ‫۞ט‬ᇆᜩ˭఼૱ົԛјкᛨ‫ט‬Ă઼ົ̚૟ᙱѣಏ˘߆ᛨೠ೪

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

37

઼ົ࿅Ηᇴ۞यѨĄ 21 тѩ˘ֽĂᓁ௚ᄃ઼ົ̝มट‫ٽ‬ԛј̶ϲ߆‫ॾ۞ع‬ ԊĂ҃઄ࡶᓁ௚ֶೈԧ઼࿅Ν၁ᅫྻүགྷរЇ‫׻‬ҋ̎ੱᒉˠ̀௡ᅦĂ Ķ̶ϲ ߆‫ع‬ͷ͌ᇴ̰ᅦķ૟јࠎᙱͽᔖҺ۞ጳ߆ॾԊĄ 22 ဦ2

ጳ߆វ‫ט‬ᄃᏴᓝ‫۞ޘט‬੨इ‫ޥ‬҂ (˘ ) 國會選制 聯立制 政黨體系

憲政體制

多黨制

總統議會制 政府型態

分立政府/少數內閣

國會

分立政府

總統 總統

少數內閣

內閣

ྤफ़ֽ໚Ĉү۰ҋᄦ

21

22

ᓑϲ‫ט‬ᔵ൒дௐ˘ை۞ొ̶ଳ‫˞פ‬ಏ˘Ᏼડкᇴՙ‫ט‬Ăҭ఺჌Ᏼ‫ͽߏט‬ௐ˟ை۞߆ᛨ ଀ைதՙ‫߆ؠ‬ᛨ۞ᓁयѨĂЯѩώኳ˯ᛳ‫טܑ΃ּͧٺ‬Ąּͧ΃ܑ‫ט‬நኢ˯૟ົͧௐ ˘ăௐ˟ை௲࿘۞֭ϲ‫ט‬ट‫ٽ‬ౄј߆ᛨវր۞࿬༤̼Ą߆ᛨវր࿬༤̼۞඀‫˵ޘ‬Ξͽ Ϥ̈ᛨд઼ົ̚यѨ۞ᆧഴֽ࠻΍Ąଂώ͛ٙሀᑢ۞ඕ‫࠻ֽڍ‬Ăࡶԧ઼ 2012 ѐϲ؎Ᏼ ᓝଳϡᓑϲ‫ט‬Ăтܑ 2 ٙϯĂᏐϔᛨᄃέᓑ۞यѨ࠰ਕ಼̂‫ޘ‬гј‫ܜ‬ĄЯѩΞͽຐညĂ ࡶԧ઼ଳҖᓑϲ‫ט‬Ăӈ‫߆ܮ‬ᛨវր̙ҌԆБ௲ᗓϫ݈‫̂׌‬ᛨΐ‫̈׌‬ᛨ۞ॾԊĂҭ૟ጱ ࡭઼ົ̚Ч߆ᛨ۞यѨྵϫֽ݈଀̶೸Ą၁ᙋ˯˘࣎‫ځ‬ព۞ּ̄ߏ৸ҘᜋĄ৸Ҙᜋ 1996 ѐଳϡᓑϲ‫۞ט‬ϡຍ‫ߏܮ‬ԓ୕ឰ઼̰̙Т۞ۤົ๕˧ਕд઼ົ̚ጾѣҋ̎۞΃ ܑĂੵ˞ᆧΐ΃ܑ۞кّ̮Ă˵ԓ୕ഴҲ‫߆̂׌‬ᛨ۞ᝋ˧ᗽᕝĄ৸Ҙᜋд͔ˢᓑϲ‫ט‬ ‫ޢ‬Ă઼ົ̰۞ѣड़߆ᛨᇴϤࣧАπӮ 2.4 ࣎߆ᛨĂᆧΐ‫ ז‬6Ƃ8 ࣎߆ᛨĄ дԧ઼Ăҋ֭ϲ‫఺ט‬჌၆̈ᛨ̙Ӏ۞Ᏼ‫ט‬၁߉ͽֽĂͽ‫̂׌‬ᛨ଀ைதᓁ‫׶‬Ğ2008 ѐ 88.14%ă2012 ѐ 79.17%ğ࠻ֽĂ̈ᛨ̪ѣᒔ଀ 10%Ƃ20% Ᏼை۞۩มĂ఺ֱᏴைд ᓑϲ‫ͽ֖˭ט‬ឰ‫̈۞˯ͽ࣎׌‬ᛨᒔ଀˘‫۞ؠ‬यѨĄЯѩĂඊ۰ᄮࠎâόଳҖᓑϲ‫ט‬Ă ӈ‫ܮ‬ԧ઼߆ᛨវրдϫ઼݈छᄮТ۞̶‫࡭̙˭ڡ‬ԆБྯ௲‫ڼ߆̂׌‬ะဥ࠹̢၆‫ॾ۞ސ‬

38

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

࠹ͅгĂд઼ົᏴ‫ט‬ଳҖ֭ϲ‫۞ט‬ଐ‫˭ڶ‬Ăтဦ 3 ٙϯĂ઼ົ̚۞߆ ᛨវր఼૱ົԛј‫׌‬ᛨ‫ט‬Ğٕߏ‫̂׌‬ᛨࠎ͹۞߆ᛨវրğ Ăд઼ົ఼̚૱ົ ѣಏ˘߆ᛨೠ೪઼ົ࿅Ηᇴ۞यѨĂ҃༊ϔᏴᓁ௚ٙᛳ߆ᛨӈࠎ઼ົ̚ೠ ೪࿅ΗᇴयѨ۞߆ᛨॡĂӈਕᔖҺ̶ϲ߆‫ع‬Ăѩॡᓁ௚ߊ൒ᄃ઼ົкᇴ˘ ࡭Ăᓁ௚Ї‫۞׻‬ᅦ೥఼૱˵ົᄃ઼ົкᇴ˘࡭Ă఺჌ᓁ௚ă઼ົă̰ᅦˬ ۰Ķ˘छᏐķ۞ଐ‫ڶ‬ӈߏĶ˘࡭߆‫ع‬ͷ˘ᛨ̰ᅦķ۞ॾԊĄ఺჌ॾԊ˭۞ ጳ߆ྻү˘ਠ҃֏ົ݈ͧࢗĶ̶ϲ߆‫ع‬ͷ͌ᇴ̰ᅦķ۞ଐ‫ึ଀ֽڶ‬ၰĄְ ၁˯Ăԧ઼ 2008 ѐ̝‫̝ޢ‬ٙͽѣಏ˘߆ᛨΞͽд઼ົ̚፾ϲ࿅ΗĂ௡ј˘ ᛨ̰ᅦĂ‫ޘט۞ࢋࢦี˘̚׎‬Я৵ᑕߏԧ઼ 2008 ѐ઼ົᏴᓝԼଳ֭ϲ‫ט‬Ą ༊൒ĂԧࣇυืٚᄮĂдԧ઼ᓁ௚ᄃ઼ົ̶ҾϤˠϔᏴ΍۞ጳ߆វ‫˭ט‬Ă ̪൑‫ڱ‬Ԇଵੵᓁ௚ᄃ઼ົкᇴ̙˘࡭۞ଐ‫ڶ‬൴ϠĄ༊ᓁ௚ᄃ઼ົкᇴ̙˘ ࡭ॡĂᓁ௚ࡶт࿅Ν‫ּـ‬િ޺Ї‫׻‬ҋ̎ੱᒉˠ̀௡ᅦĂ̪ົԛјĶ̶ϲ߆ ‫ع‬ͷ͌ᇴ̰ᅦķ۞ॾԊĄ̙࿅Ă˵ѣኢ۰ଯᕝĂд֭ϲ‫۞ט‬Ᏼ‫ט‬ड़ᑕ˭Ă ˘ό࿃‫ז‬ᓁ௚ᄃ઼ົкᇴ̙˘࡭۞ଐ‫ڶ‬Ăϲ‫ੰڱ‬ᄃ઼ົ၆ԩ۞ᄵЯ૟ົᆧ ΐĂ 23 ᓁ௚ࡶ̪ည࿅Ν˘ᇹ̙நົ઼ົкᇴ҃Ї‫׻‬ҋ̎ੱᒉˠ̀௡ᅦĂ઼ ົ֭‫ܧ‬඗၆̙೷ࣆᅦĄᓁ௚࢝‫ົ઼ٺ‬кᇴੱᒉ۞ᑅ˧ĂٕధѣΞਕЇ‫઼׻‬ ົкᇴੱᒉ௡ᅦ҃ԛјВ‫ڼ‬ĂϺӈĶ̶ϲ߆‫ع‬ͷ˘ᛨ̰ᅦķ۞ॾԊĞᛂ̄ ಕăͳຽϲĂ2014ğĄ

23

ԊĂҭ̪ົֹ̈ᛨд઼ົ̚यѨᆧΐĂͽ࡭Чᛨ̙࿅Η۞Ξਕّ೩੼Ą ֭ϲ‫̝ט‬ٙͽົᆧΐ઼ົᄃᓁ௚၆ԩ۞ᄵЯĂΞ‫ژ‬ኢт˭ĈࢵАĂಶ઼ົ̚۞߆ᛨϠ ၗ҃֏Ăд֭ϲ‫۞ט‬Ᏼᓝड़ᑕ˭Ă઼ົ̚Чᛨ۞ᛨࡔᄃ጖ჸ˧ᑕົૻ̼Ă఺ߏЯࠎд ֭ϲ‫۞̚ט‬ಏ˘Ᏼડ˭ĂՏ࣎߆ᛨ่ົ೩Щ˘Ҝ࣏ᏴˠણΐᏴᓝĂ࣏Ᏼˠ̝ม۞ᚮ‫ۋ‬ ˵Тॡຍ‫ק‬඾߆ᛨ̝ม۞ᚮ‫ۋ‬Ă߆ᛨ۞߆ඉ෦Րăᇾចᄃԛ෪ᑕߏ࣏Ᏼˠਕӎ༊Ᏼ۞ ࢦࢋᙯᔣ̝˘Ăϲ؎༊Ᏼߊ൒࠹༊඀‫ֶޘ‬Ꮵ߆ᛨ۞๸೯Ăࠎ˞ᒔ଀߆ᛨ۞೩Щᄃ๸೯ ͽ੠ՐాЇĂົྵᙸຍᏲଂᛨࡔĄ‫׎‬ѨĂಶϲ؎۞΃ܑ֎ҒᄃҖࠎ҃֏ĂϤ‫ٺ‬кᇴಏ ˘Ᏼડ۞гநቑಛᒺ̈ĂᏴડ಼ࣶ̈‫࣎˘ٺ‬Ꭹξ۞ᔑડĂை໚ะ̚ă඾ࢦᏴડ‫ڇ‬ચ۞ гሹԛ࣏Ᏼˠ۞༊Ᏼ፟தΞਕ೩੼Ąͷдಏ˘Ᏼડ༊Ᏼ۞ϲ؎૟ߏЧᏴડ̚۞Ķ઱˘ķ ΃ܑĂᏴϔᄃϲ؎۞ాඕّՀࠎΐૻĂϲ؎۞னЇ۰ᐹ๕˵ΞਕົՀࠎព඾Ğͳຽϲ ඈĂ2013Ĉ346ğĄдϲ؎னЇ۰ᐹ๕႙ᆧ۞ᔌ๕˭Ăϲ؎ԼᏴඕ‫ڍ‬តજ۞Ξਕّ૟ົ ࢫҲĂϺӈాЇεୀ۞ࢲᐍᄃԼᏴ۞јώ૟ົࢫҲĂ఺૟ֹϲ‫̙ྵੰڱ‬ᛵُࣆᅦ‫ޢ‬జ ᓁ௚ྋ೸ࢦᏴĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

ဦ3

39

ጳ߆វ‫ט‬ᄃᏴᓝ‫۞ޘט‬੨इ‫ޥ‬҂ (˟ ) 國會選制 並立制 政黨體系

憲政體制

兩黨制

總統議會制 政府型態

一致政府/一黨內閣 或 分立政府/少數內閣(或一黨內閣)

國會

一致政府

總統

一黨內閣

內閣

國會

分立政府

總統 總統

少數內閣

國會

分立政府

總統 總統

一黨內閣

內閣

內閣

ྤफ़ֽ໚Ĉү۰ҋᄦ

ᓁ̝Ăଂԧ઼ጳ߆វ‫ט‬ᄃᏴᓝ‫ޘט‬੨इ‫ޥ‬҂۞֎‫࠻ֽޘ‬Ă Ķᓁ௚ᛉົ‫ט‬ ů֭ϲ‫ט‬ů‫׌‬ᛨ‫ט‬ķ۞ລ੨ྵਕᔖҺ̶ϲ߆‫ع‬ᄃ͌ᇴ߆‫ع‬΍னĂᑕߏྵĶᓁ ௚ᛉົ‫ט‬ůᓑϲ‫ט‬ůкᛨ‫ט‬ķՀࠎЪ‫ޘט۞آ‬௡ЪĄଳҖ֭ϲ‫ט‬ᔵ൒̙ܲ ᙋкᛨ‫ט‬υ൒ົঐεĂҭᓑϲ‫఼˭ט‬૱ົԛј۞кᛨ‫ט‬૟ֹј̶ϲ߆‫ع‬ј ࠎ૱ၗĄࣃ଀˘೩۞ߏĂтܑ݈͛ 3 ٙϯĂ༊݈͵ࠧ˯۞ᘦ‫ؠ‬ϔ͹઼छ̚Ă ଳҖᓑϲ‫ט‬۰่ѣᇇ઼ᄃ৸ҘᜋĂ҃఺‫઼࣎׌‬छ۞ጳ߆វ‫̰ߏౌט‬ᅦ‫ט‬Ą дᓑϲ‫ט‬ᔌШԛјкᛨ‫۞ט‬ଐ‫˭ڶ‬Ă఺‫̰࣎׌‬ᅦ‫઼ט‬छ۞߆‫ݭع‬ၗౌߏᓑ Ъ̰ᅦĂጳ߆ྻүಝჍึၰĄԧࣇົ൴னĂ༊΃͵ࠧ‫׽‬൒хд඾ጳ߆វ‫ט‬ ࠎ̰ᅦ‫ט‬ă઼ົᏴ‫ߏט‬ᓑϲ‫۞ט‬ᘦ‫ؠ‬ϔ͹઼छĂҭ֭൑Їң˘࣎ጳ߆វ‫ט‬ ࠎΗᓁ௚‫ט‬ă઼ົᏴ‫ߏט‬ᓑϲ‫۞ט‬ᘦ‫ؠ‬ϔ͹઼छĄ

དྷăඕᄬ ԧ઼ϫ݈ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞੅ኢĂ·ϋ඾ଳҖᓑϲ‫۞ט‬ԼࢭᓏࢰĂᓑϲ ‫ט‬ᝀ൒జෛࠎᏴᓝ‫۞ޘט‬Ķሀቑķ Ăᓑϲ‫ט‬ೀͼజ࠻јߏ൑ጻΞᑝ۞Ᏼᓝ‫ט‬

40

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

‫ޘ‬Ąְ၁˯Ă఺ᇹ۞៍ᕇ‫ن‬ர˞ᓑϲ‫ט‬дԧ઼˵Ξਕ͔൴۞Ķะّ̚ķᄃ Ķ΃ّܑķ̝ม۞Ϭ࠼Ą઼̰ԓ୕͔ˢᓑϲ‫ט‬ˠ̀۞ώຍĂߏࠎ˞੠ՐՀ Ԇච۞Ķ΃ّܑķ ĂϺԓ୕೩੼̈ᛨд߆‫۞˯ڼ‬ᇆᜩ˧Ăҭѣᝦ‫ٺ‬෹ᗝᛉय ૱૱ߏϤ̂ᛨ‫଀פ‬ĂЯѩࡶଳ‫פ‬ᓑϲ‫ט‬Ăԧ઼˵૟˘ᇹࢬᓜּͧ΃ّܑ۞ Ԯ ѡ Ă ֭ ၆ ̂ ᛨ ѣ Ӏ Ą ҃ ͷ ԧ ઼ ̂ ‫ ء ڱ‬ᛖ ጳ ॡ Φ ‫ ڱ‬᎕ ໂ ͹ ཌྷ Ğ judicial activitismğ۞ჟৠᅈ̙̈́ᇇ઼ᓑ֣ጳ‫ੰڱڱ‬Ăԧ઼̂‫ࢋءڱ‬ညᇇ઼˘ᇹϤ Φ‫ڱ‬࿁ጳᆶߤ፟ᙯ̬ˢࢨ‫ט‬෹ᗝᛉय۞Ξਕّ̙֭੼Ą ᇇ઼ᓑϲ‫ט‬࿅Νౄј۞෹ᗝᛉयᄃᏴை࢑ࢬड़˧۞યᗟĂͽ̈́‫ܕ‬ѐᇇ ઼Ᏼ‫ט‬Լࢭ͔ซπᏊᛉय۞‫ڼ‬කৈ⎿Ăព֍ᓑϲ‫ט‬Ϻѣ‫ྻ׎‬ү˯۞ᙱᗟĄ ԧ઼Ᏼᓝ‫ࡶޘט‬Լଳᓑϲ‫ט‬Ăͷ̪ͽБ઼ࠎ߆ᛨЩಏᏴડĂᔵ൒̙ົ൴Ϡ Ᏼை࢑ࢬड़˧۞યᗟĂҭ෹ᗝᛉय۞યᗟ๕υ൑‫ڱ‬ᔖҺĄԧ઼࣍ᛉᓑϲ‫ט‬ ۞ኢ۰གྷ૱૟෹ᗝᛉय۞યᗟர̙҃ኘĂٕధߏЯࠎ఺ֱኢ۰ᄮࠎ෹ᗝᛉ यߏᓑϲ‫༼ڑ۞˭ט‬યᗟĂঅ̙ۢ෹ᗝᛉयдᇇ઼၇၇͔൴ጳ‫ڱ‬෦఩ᄃ፬ ধ۞Ᏼ‫ט‬Լࢭ᜜ኢĄͷᇇ઼ᓑϲ‫ט‬၁߉Ҍ̫෹࿅Η࣎к͵ࡔĂధкϔி၆ ‫ٺ‬ᓑϲ‫̰۞ט‬உ̪൒̙‫ځ‬ಶ྆ĄྏયĂԧ઼ࡶଳҖᓑϲ‫ט‬Ă၆‫ٺ‬෹ᗝᛉय ۞યᗟߏӎѣ֖ૉ۞͕ந໤౯ΐͽЯᑕĉᓑϲ‫࣍۞ט‬ᛉ۰ߏӎͽࠎΪࢋགྷ ࿅ᖎಏ۞߆΄‫ކ‬ጱĂಶΞͽឰБ઼ϔி·̶˞ྋᓑϲ‫̰۞ט‬உĉ҃ͷĂଂ ன၁གྷរֽ࠻Ăᓑϲ‫ט‬дߙ઼ֱछ‫ځ‬ពዎ‫ז‬ᑿϡĂּّͧઐम۞યᗟ҃ͅ Հԛೋ̼Ăֹ଀Ᏼ‫۞ט‬Ъநّ౯‫צ‬ኳႷĄΩγĂᓑϲ‫࣍۞ט‬ᛉ۰ߏӎ˵അ ‫ޥ‬҂࿅Ᏼᓝ‫ޘט‬ᄃጳ߆វ‫۞ט‬੨इયᗟĂϺӈᓑϲ‫ט‬ᄃԧ઼ϫ݈۞ጳ߆វ ‫ߏט‬ӎਕૉዋ̷г࠹̢ລ੨ĉт‫ڍ‬ԧࣇѣ҂ᇋ‫ֱ఺ז‬યᗟĂᑕົ൴னԧ઼ ϲ؎Ᏼ‫ט‬ଳҖᓑϲ‫۞ט‬Լࢭ࣍ᛉߏ‫ޞܨ‬થၻ۞Ą ώ͛ᄮࠎĂּّͧઐमߏ֭ϲ‫ט‬υ൒ົхд۞ன෪Ă˵ߏଳҖ఺჌Ᏼ ᓝ‫ޘט‬υืԡ‫৿۞צ‬ౝĂ̙҃‫آ‬࿅‫ޘ‬૟֭ϲ‫ט‬ౄј۞ּّͧઐमෛࠎѩ჌ Ᏼ‫۞ט‬Ķᚑࢦঽাķ Ąӈֹԧࣇٚᄮּّͧઐमߏ֭ϲ‫۞ט‬ঽাĂ˵඗‫ܧ‬൑ ‫ڱ‬ԡ‫۞צ‬ᚑࢦঽাĄ֭ϲ‫ט‬ᔵ൒Ξਕౄј˘‫ؠ‬඀‫ּّͧ۞ޘ‬ઐमĂҭΩ˘ ͞ࢬ˵ྵਕᔖҺ߆ᛨវր࿅‫ٺ‬࿬༤̼Ăܳј઼ົ̚ಏ˘߆ᛨ࿅ΗĂ҃ૻ̼ ߆‫ڼ‬ᘦ‫ؠ‬Ąдԧ઼னҖጳ߆វ‫ࠎט‬ᓁ௚ᛉົ‫۞ט‬ଐ‫˭ڶ‬ĂଳҖ‫׍‬ѣ੼‫ͧޘ‬ ּّ۞ᓑϲ‫̙֭ט‬Ӏ‫ٺ‬ԧ઼ጳ߆ྻү۞ึၰć࠹ͅгĂ‫׍‬ѣ˘‫ּّͧؠ‬ઐ म۞֭ϲ‫ྵ݋ט‬ѣӀ‫ٺ‬ጳ߆ྻү۞ึၰĄᄃ‫׎‬ᄲּّͧઐमߏ֭ϲ‫۞ט‬ᚑ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

41

ࢦঽাĂ̙тᄲּّͧઐमߏ֭ϲ‫ט‬υ൒хд۞ĶૄЯķ ĄϤ‫ٺ‬ι̙ߏᚑࢦ ঽাĂЯѩ˵ಶॲώ̙ᅮࢋ౅࿅ᓑϲ‫࣎఺ט‬ᘽֽ͞‫ڼ‬ᒚĄ૟ּّͧઐमෛ ࠎ֭ϲ‫۞ט‬ᚑࢦঽাĂ‫ޝ‬ѣΞਕߏ᏾෧֭ϲ‫۞ט‬ঽଐĂಶрညߏ૟՟ࢦঽ ۞ˠᄱ෧ࠎঽˢჼփĄ҃ԯᓑϲ‫ט‬ෛࠎᘽ͞Ă‫݋‬൘тߏ၆՟ঽࢦ۞ˠԸ᏾ ᘽ͞Ă่̙՟ѣ၆া˭ᘽĂ҃ͅࢋٚፉ఺჌᏾ᄱᘽ͞۞‫ޢ‬᏷াĄ ώ͛ᄮࠎĂԧ઼Ϗֽϲ؎Ᏼ‫۞ט‬Լࢭ͞ШĂྵࠎΞҖ۞͞९ᑕߏдჯ ޺༊݈֭ϲ‫۞ט‬Ᏼ‫˭ݭᙷט‬ซҖ‫ޘט‬አፋĄдԧ઼༊݈۞ጳ߆វ‫˭ט‬Ăଳ Җ֭ϲ‫ྵט‬ਕࢫҲ̶ϲ߆‫ع‬΍ன۞፟ົĂҭ֭ϲ‫̙̪ט‬ᑕ࿅‫ޘ‬ᑅԺ̈ᛨ۞ Ϡх۩มĂலౣܲᅪ͌ᇴဥវ̪ߏଳҖ஄ЪёᏴ‫ܐޘט۞ט‬ਾĄߊ൒֭ϲ ‫̚ט‬నཉ߆ᛨּͧ΃ܑ‫ט‬यѨ۞‫ܐ‬ਾߏࢋឰ̈ᛨϺѣᒔ଀यѨ۞፟ົĂͷ ֭ϲ‫̂˭ט‬ᛨдಏ˘Ᏼડొ̶̏‫׍‬ѣ‫ځ‬ពᐹ๕Ă‫߆݋‬ᛨּͧ΃ܑ‫̶ొ۞ט‬ д‫ޘט‬నࢍ˯Ҭͼಶ̙ᑕ၆̈ᛨࢨ‫͉ט‬кĂ҃٠໶̈ᛨซˢ઼ົ۞፟ົĄ ಶᏴᓝ‫ޘט‬ᄃጳ߆វ‫۞ט‬੨इ‫ޥ‬҂҃֏Ăԧ઼઼ົ̚۞߆ᛨវր̪ᑕͽ໤ ‫׌‬ᛨ‫ט‬Ğ‫̂׌‬ᛨᄃࡶ̒̈ᛨ֭хğͷѣಏ˘߆ᛨ࿅Η۞ଐ‫ࠎྵڶ‬ԁዋĂ઼ ົ̚۞߆ᛨវր̙‫آ‬ԛјЧᛨ̙࿅Η۞кᛨ‫ט‬Ąͽѩᑭෛԧ઼ϫ݈۞ϲ؎ Ᏼ‫ט‬Ăԧ઼ϫ݈ 113 य۞ϲ؎ᓁЩᗝҬͼ͉͌Ă34 य߆ᛨּͧ΃ܑ‫ט‬Ᏼ΍ ۞ϲ؎ᑕᏴЩᗝ˵Ҭͼ̙֖Ă5% ۞߆ᛨ‫ܝ‬ᕣ˵ൾ๻࿅੼Ă࿅‫ޘ‬ᑅԺ̈ᛨ ۞Ϡх۩มĄϏֽࡶѣᏴ‫ט‬Լࢭ۞፟ົĂᑕΞ҂ᇋдᕖ·ϲ؎ᓁЩᗝ۞Т ॡĂᆧΐ߆ᛨЩಏּͧ΃ܑ‫۞ט‬ᑕᏴЩᗝĂ֭ᑕ҂ᇋࢫҲ߆ᛨ‫ܝ‬ᕣĄд఺ ᇹ۞አፋ˭Ă̈ᛨᑕѣ፟ົᒔ଀ྵкयѨĂҭ‫࡭̙إ‬ԛјЧᛨ̙࿅Η۞к ᛨ‫ט‬Ąᓁ̝Ăώ͛ᄮࠎಶԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬Լࢭ۞͞Ш҃֏Ăᑕ৔ੵᇇ઼ᓑϲ ‫ט‬υ൒ᐹ‫֭ٺ‬ϲ‫۞ט‬ਜ਼‫ޥ‬Ăдϫ݈֭ϲ‫˭ט‬ซҖ‫ޘט‬አፋ̪ߏྵࠎΞҖ۞ Ᏼ‫ט‬Լࢭ͞ШĄ

42

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ણ҂३ϫ ˘ă͛̚ొ̶ ͳຽϲĂ2011ĂĮͧྵᏴᓝ‫ޘט‬įĂέΔĈ̣‫ݑ‬ဦ३̳ΦĄ ͳຽϲăᛂ̄ಕăోᅛपĂ2013ĂIJέ៉Ᏼᓝ‫ࡁޘט‬տ۞аᜪᄃ݈ᖀijĂӓϜ ̋ă‫ڒ‬ᚶ͛ăҽ‫ࣣ݋‬Ğበğ Ă Į߆‫ڼ‬ጯ۞аᜪᄃ݈ᖀį ĂέΔĈ̣‫ݑ‬ဦ३̳ ΦĂࢱ 329-358Ą ̚Ᏼົྤफ़ऱშ৭Ă2015Ăhttp://db.cec.gov.tw/Ă2015/3/20Ą ӓ‫౎ڌ‬Ă1996ĂIJĶಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬ķᏴᓝ͞‫̝ڱ‬ଣ੅—ᇇ઼ă͟ώăܻᘲ೻ Ᏼᓝ̝၁ּͧྵijĂĮᏴᓝࡁտįĂ3(1): 69-102Ą ૺԠઈĂ2009ĂIJଂᏴᓝπඈࣧ‫݋‬ᑭෛಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬ijĂĮ‫ڱ‬ጯາኢįĂ17: 75-104Ą ౘߋϠĂ2008Ă IJಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬၁߉‫ޢ‬ϲ‫ྻ̝ੰڱ‬ҖᄃԼࢭij Ă Įέ៉ώ˿‫ڱ‬ ጯįĂ104: 129-139Ą ౘ୿‫۾‬൴֏Ăᛂܷฯ͹޺Ă2009Ă IJፗ࿈ஏࠎᵃĉಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬ᄃᏴડထ̶ ̝Φ‫ڱ‬ᆶߤijĂĮέ៉‫ڱ‬ጯᗔᄫįĂ124: 29-36Ą ஽‫̥ڼ‬Ă2006Ă IJಏ˘Ᏼડ‫׌‬ை‫ט‬၆Ϗֽέ៉߆ᛨ߆‫ڼ‬൴ण̝Ξਕᇆᜩଣ੅ij Ă Įέ៉ϔ͹‫؞‬ΏįĂ3(2): 63-86Ą เࡷၷĂ2014ĂIJᛖфௐ˛˟˘ཱིྋᛖ̙Тຍ֍३ijĂΦ‫ءڱ̂ੰڱ‬შࢱĂ http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/uploadfile/C100/721 ̙ Т ຍ ֍३ůเ̂‫ࡷءڱ‬ၷ.pdfĂ2014/11/22 ໅ٚⷓĂ2014Ă IJϤጳ‫ڱ‬πඈࣧ‫݋‬π‫ژ‬ԧ઼ϲ‫ࣶ؎ڱ‬Ᏼᓝ‫ޘט‬ij Ă Į̚ࡁੰ‫ڱ‬ጯ ഇΏįĂ15: 331-400Ą ໅્ሪ൴֏Ă഼ᇇ‫؟‬͹޺Ă2008Ă IJण୕֭ᑭ੅າᏴ‫۞˭ט‬າ઼ົ—‫۞ࢬޘט‬ ࠷‫ޥ‬ijĂĮέ៉‫ڱ‬ጯᗔᄫįĂ104: 176-179Ą ໅ଘЇĂ2012Ă IJϲ؎Ᏼ‫̝ט‬ᑭ੅̈́ԼࢭΞҖّ̝ࡁ‫ژ‬ij Ă Į઼ົ͡Ώį Ă40(9): 25-40Ą Ꮒ઼‫م‬Ă2013ĂIJ࢑Ᏼᓝࣃᄃ෹ᗝᛉयůᇇ઼Ᏼᓝ‫۞ڱ‬ԼࢭijĂĶ2013 ѐ઼̚ ߆‫ڼ‬ጯົѐົၱ઼ᅫጯఙࡁ੅ົķኢ͛Ğ11 ͡ 16-17 ͟ğĂέ̚Ĉ઼̚ ߆‫ڼ‬ጯົă̚Ꮈ̂ጯ઼ᅫ߆‫ࡁڼ‬տٙĄ ᛂ̄ಕĂ2010ĂIJጳ߆វ‫ט‬ᄃᏴᓝ‫۞ޘט‬੨इ‫ޥ‬҂ijĂĮ߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍįĂ44: 35-74Ą ᛂ̄ಕăͳຽϲĂ2012Ă IJᓁ௚ᄃ઼ົᏴ‫ט‬ᇆᜩ߆ᛨវր۞ྭ̶઼‫ژ‬ij Ă Įયᗟ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

43

ᄃࡁտįĂ51(4): 35-70Ą ᛂ̄ಕăͳຽϲĂ2014Ă IJ઼ົᄃᓁ௚Ᏼᓝ‫ޘט‬၆Ηᓁ௚‫ט‬ጳ߆ྻү۞ᇆᜩů έ៉ᄃ‫ྵͧ۞઼ڱ‬ij Ă Ķௐ̣‫ب‬Ηᓁ௚‫ט‬ᄃϔ͹઼ᅫጯఙࡁ੅ົķኢ͛Ğ5 ͡ 17 ͟ğĂ੼ฯĈ̋̂̚ጯ߆‫ڼ‬ጯࡁտٙă̚δࡁտੰ߆‫ڼ‬ጯࡁտٙă ࢶപ঴ঔጯੰֲ߷ࡁտ͕̚Ą

˟ăγ͛ొ̶ Altenbockum, Jasper Von. 2014. “Lektion aus Sachsen. Eine beunruhigende Wahl. (FAZ.NET.)” in http://www.faz.net/aktuell/politik/harte-bretter/afd-und-fdpin-sachsen-eine-beunruhigende-wahl-13128299.html. Latest update 14 October 2014. Batto, Nathan F. 2014. “How MMP could Crash. (Frozen Garlic.)” in https:// frozengarlic.wordpress.com/2014/12/18/how-mmp-could-crash/. Latest update 27 July 2015. Behnke, Joachim and Florian Grotz. 2011. “Das Wahlsystem zwischen normativer Begründung, empirischer Evidenz und politischen Interessen. Ein Kommentar zu Gerd Strohmeier sowie Franz Urban Pappi und Michael Herrmann.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (2): 419-425. Behnke, Joachim. 2003. “Überhangmandate. Ein (behebarer) Makel im institutionellen Design des Wahlssystems.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (3): 1235-1269. Behnke, Joachim. 2009. “Überhangmandate bei der Bundestagswahl 2009. Eine Schätzung mit Simulationen.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (3): 620-636. Behnke, Joachim. 2014. “Das neue Wahlgesetz im Test der Bundestagswahl 2013.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 17-37. Blumenstiel, Jan Eric, Ossip Fürnberg. 2012. “Wissen und Einstellungen zu Überhangmandaten.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 132-141. Bochsler, Daniel. 2012. “A quasi-proportional electoral system ‘only for honest men’? The hidden potential for manipulating mixed compensatory electoral systems.” International Political Science Review 33(4): 401-420. Burden, Barry C. and David C. Kimball. 1998. “A New Approach to the Study on Ticket Splitting.” American Political Science Review 92(3): 533-544. Capoccia, Giovanni. 2002. “The Political Consequences of Electoral Laws: The German System at Fifty.” West European Politics 25(3): 171-202. Decker, Frank. 2007. “Konsens- oder mehrheitsdemokratischer Wandel des Parlamentarismus? Eine Replik auf Gerd Strohmeier in Heft 3/2007 der Zparl.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (4): 857-861. Decker, Frank. 2011a. “Parteiensystem und Regierungsbildung. Ende der stabilen Verhältnisse?” In Regieren im “Parteienbundesstaat”, ed. Frank Decker.

44

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

Wiesbaden: VS Verlag, 77-104. Decker, Frank. 2011b. “Brauchen wir eine Änderung des Wahlrechts?” In Regieren im “Parteienbundesstaat”, ed. Frank Decker. Wiesbaden: VS Verlag, 131-164. Decker, Frank. 2013. “Das Parteiensystem vor und nach der Bundestagswahl 2013.” Zeitschrift für Staats- und Europawissenschaften 11(3): 323-342. Demehl, Niels, Eckhard Jesse. 2013. “Das neue Wahlgesetz zur Bundestagswahl 2013. Eine Reform der Reform der Reform ist unvermeidlich.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 201-213. Der SPIEGEL ONLINE. 2009. “Bundesverfassungsgericht: Schäuble legt sich mit Karlsruher Richtern an.” in http://www.spiegel.de/politik/deutschland/ bundesverfassungsgericht-schaeuble-legt-sich-mit-karlsruher-richtern-an-a612560.html. Latest update 14 October 2014. Der SPIEGEL ONLINE. 2011.“Entscheidung im Bundestag: Deutschland bekommt neues Wahlrecht.” in http://www.spiegel.de/politik/deutschland/entscheidungim-bundestag-deutschland-bekommt-neues-wahlrecht-a-789210.html. Latest update 14 October 2014. Der SPIEGEL. 2012. “PARTEIEN - Das Ende der Amateure: Der Erfolg der Piraten beruht auch auf ihrem fröhlichen Dilettantismus. Mit ihrer wachsenden Bedeutung stößt das Konzept an seine Grenzen.” Heft 15/2012: 26-27. European Union Electoral Observation Mision [sic]. 2005. “Venezuela 2005. Final Report.” in http://www.eods.eu/library/FR%20VENEZUELA%202005_en.pdf. Latest update 17 April 2016. Faas, Thorsten. 2012. “Thinking about Wahlpflicht: Anmerkungen zu einer überfälligen Diskussion.” Zeitschrift für Politikwissenschaft 22(3): 407-418. Falter, Jürgen W. 2009. “Mehrheitswahl und Regierbarkeit. Mehr Transparenz und höhere Legitimität durch Mehrheitswahl?” In Wahlsystemreform, ed. Gerd Strohmeier. Baden-Baden: Nomos Verlag, 133-154. Franke, Heiko and Andreas Grimmel. 2007. “Wahlen mit System? Reformüberlegungen zur personalisierten Verhältniswahl.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (3): 591-692. Grotz, Florian. 2005. “Bundestagswahl 2005: Kontext, Ergebnisse, absehbare Konsequenzen.” Zeitschrift für Staats- und Europawissenschaften 3(3): 470495. Haug, Volker M. 2012. “Das Bundesverfassungsgericht als Gesetzgeber anstelle des Gesetzgebers. Eine kritischer Blick auf das Wahlrechtsurteil vom 25. Juli. 2012.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (3): 658-674. Huang, Chi, Wang Hung-Chung, Lin Chang-Chih. 2013. “Knowledge of the Electoral System and Voting: the Case of Taiwan’s 2012 Legislative Election.” Issues & Studies 49(4): 1-45. Infratest Dimap. 2013.“Wahlsystem: Wählen ohne Wissen?” in http://www.infratest-

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

45

dimap.de/umfragen-analysen/bundesweit/ard-deutschlandtrend/2013/wahlsystemwaehlen-ohne-wissen/. Latest update 14 January 2015. Jesse, Eckhard. 1987. “The West German Electoral System: The Case for Reform, 1949-1987.” West European Politics 10(3): 434-448. Kleinert, Hubert. 2012. “Anmerkungen zum Wahlrechtsstreit – Ein Problem gelöst, ein anders bleibt. Oder: Ein Blick über die Grenzen lehrt Gelassenheit.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 185-192. Köppl, Stefan. 2007a. Das politische System Italiens. Eine Einführung. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. Köppl, Stefan. 2007b. “Ein Blick über die Grenzen hilft manchmal weiter. Eine Replik auf Ger Strohmeier in Heft 3/2007 der Zparl.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 163-168. Krumm, Thomas. 2013. “Wie wirksam sperren Sperrklauseln? Die Auswirkung von Prozenthürden auf die Parteienzahl im Bundestag und im internationalen Vergleich.” Zeitschrift für Politikwissenschaft 23(3): 393-424. Lehmbruch, Gerhard. 1976. Parteienwettbewerb im Bundesstaat. Stuttgart: Kohlhammer. Linhart, Eric. 2009. “Mögliche Auswirkungen von Grabenwahlsystemen in der Bundesrepublik Deutschland. Theoretische Überlegungen und Simulationen.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (3): 637-660. Mackenrodt, Christian. 2008. “Wie wichtig ist die Person? Zur Bedeutung von Persönlichkeitsfaktoren von Wahlkreisbewerbern bei Bundestagswahlen.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 69-83. Mainwaring, Scott. 1993. “Presidentialism, Multipartism, and Democracy: The Difficult Combination.” Comparative Political Studies 26 (July): 341-366. Manow, Philip. 2010. “Disproportionalität und ihre Folgen. Die Mehrheitswahlkomponente des deutschen Wahlsystems.” Zeitschrift für Politikwissenschaft 20(2): 149-178. Massicotte, Louis and André Blais. 1999. “Mixed Electoral Systems: A Conceptual and Empirical Survey.” Electoral Studies 18(3): 341-366. Newell, James L. and Martin J. Bull. 2001. “The Italian General Election of May 2001. (Keele European Parties Research Unit Working Paper 4.)” in https:// www.keele.ac.uk/media/keeleuniversity/group/kepru/KEPRU%20WP% 204.pdf. Latest update 28 August 2015. Niedermyer, Oskar. 2014. “Aufsteiger, Absteiger und ewig ‘Sonstige’: Klein- und Kleinstparteien bei der Bundestagswahl 2013.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 73-93. Nohlen, Dieter. 2009. “Erfolgswertgleichheit als fixe Idee oder: Zurück zu Weimar? Zum Urteil des Bundesverfassungsgerichts über das Bundeswahlgesetz vom 3. Juli 2008.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 171-195.

46

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

Nohlen, Dieter. 2010. “Wahlen und Wahlsysteme.“ In Vergleichende Regierungslehre. Eine Einführung. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage, ed. Hans-Joachim Lauth. Wiesbaden: VS Verlag, 237-263. Nohlen, Dieter. 2011. “Zur Reform von Wahlsystemen. Internationale Erfahrungen und der deutsche Fall.” Zeitschrift für Politik 58 (3): 310-323. Nohlen, Dieter. 2014. Wahlrecht und Parteiensystem. Zur Theorie und Empirie der Wahlsysteme. Bonn: Bundeszentrale für Politische Bildung. Norris, Pippa. 2004. Electoral Engineering: Voting Rules and Political Behavior. Cambridge: Cambridge University Press. Pappi, Franz Urban, Michael Herrmann. 2010. “Überhangmandate ohne negative Stimmgewicht: Machbarkeit, Wirkungen, Beurteilung.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (2): 260-278. Prittwitz, Volker von. 2003. “Vollständig personalisierte Verhältniswahl. Reformüberlegungen auf der Grundlage eines Leistungsvergleichs der Wahlsysteme Deutschlands und Finnlands.” Aus Politik und Zeitgeschichte B52: 12-20. Roßmann, Robert. 2012. “Der Bundestag wird größer. (Süddeutsche.de.)”in http:// www.sueddeutsche.de/politik/wahlrechtsreform-der-bundestag-wird-groesser1.1505375. Latest update 15 October 2014. Scarrow, Susan E. 2001. “Germany: The Mixed-Member System as a Political Compromise.” In Mixed Member Electoral Systems. The Best of Both Worlds? eds. Matthew Soberg Shugart and Martin P. Wattenberg. Oxford: Oxford University Press, 55-69. Schmidt, Fabian. 2008. “Albanien: Neues Wahlgesetz verabschiedet.” in http:// www.dw.com/de/albanien-neues-wahlgesetz-verabschiedet/a-3808824. Latest update 28 August 2015. Schoen, Harald. 2007. “Eine optimale Lösung? Eine Replik auf Gerd Strohmeier in Heft 3/2007 der Zparl.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (4): 862-865. Seils, Christoph. 2013. “Das neue Wahlrecht und die Krux mit den Überhangmandaten. (Bundeszentrale für die politische Bildung.)” in http://www.bpb.de/politik/ wahlen/bundestagswahlen/163311/das-neue-wahlrecht?p=all. Latest update 14 October 2014. Strohmeier, Gerd. 2007. “Ein Plädoyer für die ‘gemäßigte Mehrheitswahl’: optimale Lösung für Deutschland, Vorbild für Österreich und andere Demokratien.” Zeitschrift für die Parlamentsfragen (3): 578-590. Strohmeier, Gerd. 2008. “Die (gemäßigte) Mehrheitswahl im Streit der Wissenschaft. Eine Antwort auf Frank Decker, Harald Schoen und Stefan Köppl.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (2): 419-425. Strohmeier, Gerd. 2009. “Vergangene und zukünftige Reformen des deutschen Wahlsystems.” In Wahlsystemreform, ed. Gerd Strohmeier. Baden-Baden:

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

47

Nomos Verlag, 11-44. Strohmeier, Gerd. 2015. “Die Bundestagswahl 2013 unter dem reformierten Wahlszstem: Vollausgleich der Überhangmandte, aber weniger Erfolgswertgleichheit.” In Die Bundestagswahl 2013. Analysen der Wahl-, Parteien-, Kommunikations- und Regierungsforschung, ed. Karl-Rudolf Korte. Wiesbaden: Springer Verlag, 55-78. Sturm, Roland. 2014. “Die Regierungsbildung nach der Bundestagswahl 2013: lagerübergreifend und langwierig.” Zeitschrift für Parlamentsfragen (1): 207-230. Wilpert, Gregory. 2010. “A New Opportunity for Venezuela’s Socialists.” in http:// venezuelanalysis.com/analysis/5683. Latest update 28 August 2015. Yazbeck, Cristian Balteo, Melina Fernández Temes. 2010. “Venezuela: Lektüre eines geteilten Landes.” Aus Politik und Zeitgeschichte (H41/42): 12-18.

48

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬

ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

An Analysis of Taiwan’s Electoral Reform in Terms of German Electoral Law Amendment: The Applicability of Mixed Member Proportional System* Tzu-chiao Su** & Yu-fang Hsu***

Abstract Ever since Taiwan’s adoption of a Mixed Member Majoritarian system (MMM) for its legislative elections in 2008, the disproportionality between the percentage of votes and actual seats, as well as the marginalization of smaller parties which has resulted from this shift, have been heavily criticized. Those opposing the system even petitioned for a constitutional interpretation which, they hoped, would find the MMM system to be in violation of liberal and democratic principles. Among the proposed solutions, a shift to a German-style Mixed Member Proportional system (MMP) has received the most attention. However, in framing the issue in terms of a clear-cut decision for either MMM or MMP, the debate about electoral reform in Taiwan lacks nuance. In particular, it tends to overlook the challenges which MMP has faced in Germany in the recent past. The problem of overhang seats and the connected problem of negative vote weights, in conjunction with changes in the party system, have

* **

DOI:10.6166/TJPS.67(1-50) Tzu-chiao Su is an associate professor of the department of Public Administration and Management, Chinese Culture University. E-mail: [email protected] ***Yu-fang Hsu is a PhD in Political Science, University of Bonn, Germany. E-mail: [email protected]

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ 67 ഇƟϔ઼ 105 ѐ 3 ͡

49

all led to greater disproportionality. Bearing these in mind, this paper discusses the question of which electoral system best suits the needs of Taiwan, and concludes that the MMP system is not compatible with the current semi-presidential system of government. In short, it is rather more feasible to have minor reforms on the existing MMM system, instead of switching into the MMP one. Keywords: Mixed System, Mixed-member Proportional System, Mixed-member Majoritarian System, Electoral Reform, Overhang Seat

50

ଂᇇ઼Ᏼᓝ‫࣒ڱ‬ϒኢԧ઼ϲ؎Ᏼ‫ט‬ԼࢭĈ ᓑϲ‫۞ט‬ዋϡّ

ᛂ̄ಕăధ̓‫۾‬