OSLO GUIDE 2017
FLY HOLMENKOLLEN PÁGINA 5
La guía oficial de Oslo
Join us on
“EL MEJOR MUSEO DE NORUEGA”
- Nominado por Tripdavisor, junio 2015
Sube a bordo de uno de los mayores tesoros nacionales noruegos, el barco polar Fram construido para Fridtjof Nansen y que alcanzo su fama por conseguir navegar tanto a la par te más septentrional como a la más meridional del globo. El museo aloja además la nave polar Gjøa, el barco que convirtió a Roald Amundsen en el primer explorador en conquistar la ruta del paso del Noroeste.
“¡Fantástico!” “¡Fantástico!” “¡Las “¡Las guías guías no no lele hacen hacen justicia!” justicia!” “Lo “Lo mejor mejor para para ver ver en en Oslo” Oslo” “Uno de los mejores museos que he visto en mi vida” “Expositores fascinantes” “Uno de los mejores museos que he visto en mi vida” “Expositores fascinantes” “Fotos “Fotoscautivadoras” cautivadoras” “No “Nohay hayque queperdérselo” perdérselo” “Fantásticamente “Fantásticamenteinesperado” inesperado” “¡Aventura “¡Aventura aa lala vista!” vista!” “Una “Una experiencia experiencia realmente realmente atractiva” atractiva” “¡Aficionados “¡Aficionados aa lala exploración exploración polar polar -- esto esto es es elel cielo!” cielo!” “¡Impresionantemente “¡Impresionantemente ejecutado!” ejecutado!” “Estimulante y divertido” “Estimulante y divertido” -- Comentarios Comentarios de de
www.frammuseum.no
A través de proyecciones originales, fotografías y una exposición ilustrativa con texto en 10 idiomas, el museo muestra cómo a bordo de un barco de madera hombres de acero viajaron, exploraron y cartografiaron los lugares más peligrosos y desolados del mundo: el Polo Norte y el Polo Sur. Muchas de las expediciones fracasaron estrepitosamente , otras alcanzaron su objetivo con éxito. El museo conser va objetos originales y maquetas que ejemplifican las expediciones polares más importantes. Cada 15 minutos se proyecta una película en pantalla panorámica con imágenes de la nave Fram y su tripulación en lugares desolados, así como de los perros que llevaban a bordo, pingüinos y osos polares que encontraron durante la expedición. Conviértete en explorador polar en el nuevo centro de actividades y el gélido simulador polar. Framheim Café y la surtida tienda de museo están abiertos todos los días del año.
VISIT PEACE PÁGINA 25
VISITA
EL MUSEO DEL LOUVRE DEL ARTE INFANTIL
City Hall Square | Oslo | nobelpeacecenter.org
¡Bienvenidos a Oslo! Oslo es la capital de Europa que tiene un mayor crecimiento. La ciudad cuenta con más de 661.000 habitantes que en el transcurso de la próxima década se convertirán en un millón. La ciudad ha asistido a la creación de modernos edificios emblemáticos y al surgimiento de un nuevo perfil con edificios altos, mientras que los proyectos de desarrollo urbano han transformado antiguas zonas y creado otras nuevas. Junto a emblemáticos edificios históricos se puede ver una ciudad en constante crecimiento. La música es una parte importante de la ciudad, que con sus numerosos conciertos anuales convierte a Oslo en la ciudad europea con más conciertos por habitante. Oslo es una auténtica ciudad de festivales, entre los cuales pueden citarse los de música, de gastronomía y festivales infantiles. La ciudad se siente orgullosa de contar con una de las instalaciones deportivas más conocidas del mundo, la de Holmenkollen. Además, se celebran muchos acontecimientos deportivos en toda la ciudad durante todo el año.
ÍNDICE DE CONTENIDOS Actividades de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08 Actividades estivales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Paseos guiados en Oslo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Museos y lugares de interés Compras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Restaurantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Así mismo puedes disfrutar de una deliciosa gastronomía en numerosos restaurantes y mercados. En Oslo encuentras de todo; comida en los puestos de la calle y restaurantes gourmet de primera clase.
Arquitectura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Diseño y arquitectura, un gran número de eventos culturales, festivales y una deliciosa cocina. Te garantizamos que vas a encontrar tu Oslo cuando visites la ciudad.
Agenda
¡Os damos la más cordial bienvenida a Oslo! Bente B. Holm CEO VisitOslo
Vida nocturna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
La ciudad del café
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Editores: WISP Kreativt Studio AS Diseño gráfico e impresión: WISP Kreativt Studio, Brandlab, CGS Drukarnia Traducción: Angel Velazquez Créditos fonográficos: Fotograf Sturlason (2), Frode Sandbech (5), Marco Boella (5), Tomasz Zdrankowski (6), Thomas Johannessen (8, 12, 16), Håkon Harris (20), Nic Lehoux (21), Charlotte Weigård (22, 24, 25, 26, 27, 30, 31, 33), Christina Krüger/Oslo Museum (27), Johannes Granseth/Nobels Fredssenter (Fachada trasera), Rolf Estensen/NMM (28), Ivar Kvaal (29), Munchmuseet (30), ArbArk (30), Gabrielle Croppi (33), Andreas Bache-Wiig (Portada, 33), Thomas Ekström (38), Stian Broch (42, 45), William Perugini/Shutterstock (50), Pressmaster/Shutterstock (52), Benjamin Aleksander Ward (54), Olav Stubberud (56), Sjur Stølen/Digitalsport (58) WISP Kreativt Studio AS no se hace responsable de posibles errores o cambios. La redacción terminó en diciembre de 2016. Oslo Guide 2017©.
Norway in a nutshell® Viaje sencillo desde NOK
Este legendario circuito te llevará por los paisajes más espectaculares de fiordos y montañas protegidos por la UNESCO, así como a uno de los viajes en tren más pintorescos de Europa.
INSTALACIONES TURÍSTICAS Y CULTURALES
Paal Audestad/www.fjordtours.com
Descubre el circuito más popular de Noruega
HOLMENKOLLEN
1 890
El precio incluye: Billetes de ida y vuelta, tren, autobus y crucero por el fiordo Duración: Uno o varios días Comenzando desde: Oslo, Bergen
Lo mejor del circuito • El pintoresco Ferrocarril de Bergen
Diario: todo el año
• El impresionante Ferrocarril de Flåm Railway • Crucero por el mundialmente famoso fiordo Nærøyfjord, protegido por la UNESCO y por el magnífico Aurlandsfjord • Excursión en autobús descendiendo las curvas cerradas de Stalheimskleiva (Mayo-Septiembre)
Sugerencias y reservas en fjordtours.com
Una de las atracciones turísticas más visitadas de Noruega. La nueva y vanguardista instalación para el salto de esquí de Holmenkollen es uno de los lugares más emblemáticos de Oslo. Desde la cima del trampolín de saltos se aprecia una impresionante vista de la ciudad de Oslo y sus alrededores. Incrustado en la roca y bajo el trampolín se encuentra el museo de esquí más antiguo del mundo. El museo ilustra la historia del esquí, los héroes de las expediciones polares, una exposición interactiva y diferentes modalidades de esquí modernas. No te pierdas nuestra más reciente atracción Clima y temperatura – prevención, una exposición lúdica sobre el tiempo y el cambio climático. La atracción Kollensvevet, una tirolina que hace posible “saltar” desde la cima de la torre por la pista de descenso, es una experiencia aérea que no te debes perder. Kollensvevet, abre a finales de marzo y permanece abierta durante todo el otoño. Consulta información y horarios de apertura en www.kollensvevet.no.
www.holmenkollen.com
Oslo es la capital de Europa que crece con mayor rapidez. Su población ha aumentado un 30% el último cambio de siglo.
BIENVENIDOS A OSLO En el interior del fiordo se encuentra Oslo, una ciudad verde y moderna con más de 661.000 habitantes. Su historia se remonta a hace más de un milenio y ha sido la capital de Noruega desde 1814, año en que el país redactó su propia constitución.
010
www.visitoslo.com/es/articulos/capital-de-noruega
www.visitoslo.com/es/articulos/capital-de-noruega
011
Esquí alpino y snowboard Justo a las afueras del centro se encuentra Oslo Vinterpark, la principal estación de esquí, que cuenta con 18 pistas de descenso y 11 telesillas abierta de diciembre a semana santa. Oslo Vinterpark tiene alquiler de esquís y snowboard con sus respectivos equipos. La Escuela de esquí de Oslo Vinterpark organiza cursos y clases privadas.
Hay una vista panorámica sobre Oslo desde la cima del trampolín de Holmenkollen.
ACTIVIDADES DE INVIERNO Si viajas a Oslo en invierno, podrás esquiar, patinar, ir de compras, disfrutar de la gastronomía y cultura en una sola visita.
Patinaje Las pistas de patinaje en Oslo están abiertas todo el invierno. Spikersuppa se encuentra en pleno centro de Oslo, y en Majorstua encontramos la mayor pista de patinaje sobre hielo en Frogner stadion. Ambas alquilan patines.
Descenso en trineo Korketrekkeren es la pista de trineo más famosa de Oslo, desciende por una pendiente de 2 kilómetros con un desnivel total de 255 metros. Se pueden alquilar trineos en la cima de la pista en Skiservice. Cuando termines el descenso puedes coger el metro para volver a subir al inicio de la pista.
Esquí de fondo En los bosques circundantes a Oslo hay 2.700 kilómetros de pistas preparadas para el esquí de fondo con infinidad de rutas aptas para esquiadores principiantes y experimentados. Los esquíes y el equipo de esquí se pueden alquilar en Oslo Vinterpark skiutleie, y tanto la Skiforeningen como Skiglede organizan cursos y clases privadas en la pista de esquí de fondo.
08
www.visitoslo.com/es/oslo-para-ti/invierno
www.visitoslo.com/es/oslo-para-ti/invierno
09
¡BIENVENIDOS A LA ÓPERA! FUN IN SUMMERTIME
THE TOP OF
OSLO OSLOSOMMERPARK.NO OSLOVINTERPARK.NO
FUN IN WINTERTIME
El centro de artes escénicas y musicales más grande de Noruega. Además de disfrutar de la ópera, el ballet y conciertos en uno de nuestros auditorios, podrás pasear por la cubierta del edificio y entrar en el hermoso y espacioso vestíbulo que dispone de una tienda, zona de descanso, cafeterías y restaurantes. Todos los días hay visitas guiadas que te permiten hacerte una idea de lo que ocurre tras el escenario antes de levantarse el telón. Consulta operaen.no para más información
OPERAEN.NO
HORARIO DE APERTURA DE LA TAQUILLA: • LUNES –VIERNES 10 –19 • SÁBADOS 11–18 • DOMINGOS 12–18
KIRSTEN FLAGSTADS PLASS 1
TLF + 47 21 42 21 21
Carmen / Foto: Erik Berg
HORARIO DE APERTURA DEL VESTÍBULO: • LUNES –VIERNES 10 –21 • SÁBADOS 11–21 • DOMINGOS 12–21
Baño En las instalaciones públicas de Tøyenbadet en la parte este y Frognerbadet en el lado oeste de la ciudad encuentras piscinas exteriores con trampolines. Si prefieres bañarte en el fiordo, existen islas fascinantes y playas situadas a pocos minutos del centro en transporte público.
Escalada Oslo Sommerpark es uno de los parques de escalada más grandes y mejores de Escandinavia, está situado a solo 30 minutos del centro de Oslo. El parque dispone de nueve pistas diferentes y varias tirolesas, la más larga de 230 metros.
ACTIVIDADES ESTIVALES Oslo tiene hasta 19 horas de luz en verano y con el fiordo y el bosque tan cerca, se puede practicar una multitud de actividades.
TusenFryd El parque de atracciones TusenFryd cuenta con más de 30 emocionantes atracciones, montaña rusa, carruseles, parque acuático y muchas más. Situado a 20 kilómetros del sur de Oslo.
Ciclismo ¡Recorre Oslo en bicicleta! Las bicis urbanas de Oslo Bysykkel son una alternativa sencilla y económica. En pleno centro de Oslo Viking Biking ofrece bicis de alquiler de calidad y si prefieres montar por el bosque, puedes alquilar las bicicletas todo terreno de Oslo Sommerpark.
Paseos en barco y visita a las islas Una visita turística en barco es la mejor forma de conocer el fiordo de Oslo. A solo unos minutos en barco de línea del centro de Oslo encontramos una serie de islas con magníficos lugares para bañarse y hacer un picnic. Todo lo que se necesita para viajar entre las islas es un simple billete de Ruter.
La zona de baño de Sørenga está a un corto paseo del centro.
Paseos por la ciudad y el bosque Havnepromenaden está situado a lo largo del fiordo de Oslo desde Sørenga hasta Frognerkilen. Por aquí se puede ver una gran parte de la nueva y original arquitectura de Oslo. En un paseo por el río Aker se puede disfrutar simultáneamente de la naturaleza, historia y cultura. En los bosques circundantes a la ciudad, puedes seleccionar rutas transitadas desde Sognsvann o Frognerseter o adentrarte en zonas inhóspitas. DNT en Storgata 3 te proporciona mapas y sugerencias para hacer caminatas.
12
www.visitoslo.com/verano
www.visitoslo.com/verano
13
en
n
en
ei
Sinsen kirk
veien
ra
Sinse
ss
sv a
hu
Bul Ole
Ak er se
er
ho
Sc
n
ie
us
ve
lh
au
tg
a
at
sv m
at
ei
Sofienberg
d Fr y
ve
egø
. ltt v
rgbk
.
ien
Si
vei
en
rs ve i Fryd enbe
sle
Ha
Carl Berners plass
a
ei
at
a
a
gg
fe s
k ke
Fo ug ne
So
a
er
i
ve ie n
ve
at
m
te
La
a
Si n se n
He
P m
RODELØKKA ng
Ol
gt.
ho
ns
ge
4 ta
O la N a rr
ga
Ha
lg jel
t ga
elle
ta
dh
ta
F
ngh
c fS
en
n
ga
on
Gø teb org gat a
tg a
ut
Bå
at
ilg
ek
yn
gt.
D
lan
ds
Ko
Jør
ng
ta
Tr
Sofienbergparken
ad
ate
o ff
en
ne
øg
ta r l st
sg
nh
Lø v
he im ga ta
Fa ge r
alm
ga a
sen
le
s
øg at a
gat er ks
Olaf Olav Ryes Ryes pl. plass
ar
Freia
lge
Kolonialhager
oms
Christies gate
Falsens gate
Romsdalsgata
M
D id æle re ne tts n g a v plass a n
He
Dæ
Tr
Tel
Metodistkirken
Parkteatret
Grüners gate
se
Rodeløkka
Københavngt.
t Black Box ran dg teater a
Ka
Ro
ga
nb org
Dalsbergstien K ru
Sveilduksgata
t.
M
ROSENHOFF
g.
Jo
ter ra
Dalsbergstien
Nissens gt.
Helgesens gate
lv a
Gassverkstomta
ba th us
ng
Dælenenga
Ishall
F.Haslunds gate
Birkelunden
GRÜNERLØKKA
Gamle Aker kirke smiljø hu n Tre k k e
OSLO SELECTED HIGHLIGHTS NOK 410/205* HOMANS BYEN Homansby
Hesselbergs gate
ne
Fagerh. g.
Teg lv
n ke ak sb
Telthusbk.
er
O.S.F.
Øv
re fo ss
ds gs ta Fo u
Betanien
Kunsthøgskolen
Arkitekthøgskolen
gata
Sanner
Sannergata
le
nh
te s’ ga ga te
rm an He
yrs itm
a ga re er B j skole rikke Fred
Ak
Fry den Sch gata lundwe nse ns gt. Hallings gate
g a te
Co
te
ga
es fi n
se
sse
islett
e gat vs sta Gu
Markus kirke
ar
ørgt. rdm No Chr.g.
Schleppegrells gate
Paulus
Dæ
Kypros
Rosenhoff
Fr y d
HASLE Ad a
Carl Berners plass
GRORUDBANEN
Gy ld en
m
St Hanshaugen
ft
s Sofies g t . plass
de
Park
Birkelunden
Fossveien
K ra
a
al W
s
ILA
s rd
a
Marselis gate
BISLETT
at
.
Fo s
n
veie
ate
ts g
llet B
T Ytters plass
ien
U
168
e nd
tg
A
te
RING 2 DÆLENENGA
Ringen kino
NAV
Lilleb.kirke
Biermannsgt.
gate
be
e
at
sg
tt
lle
Co
g a te
ses
Bislett
skole
P
Sannerbrua
lv rse
anns
Kø
gata
Va l l e
gate
s gate
Vidars
S ofie
re d e t
P il e st
sg .
en
Vø ye ns vi Sa Tre Marida ng lsve gv hu ien e i sm en iljø
b en vis
Lo
ed et
s
Sagen
Lyder
T h e re
Ge
Ro sen bo rgg ata
løv e
ei
rh
Bierm
Toftes gate
e
ga
ilu
SINSEN
en
mH
Grenseveie
Fougners vei
Ber
g lj o
en
be
rgv
eie
n
ior th
s ve
i
n
or
te ga es an Falck r h
sv ei en
Sp
r ien skole g s t
3,45
Jødiske synagogen
Bergst
ta
HAUGEN
Ma
ei
e ie
erb
B Lille
r i ga
te
a
k ke n1946 SINCE
v nd
le v
ga
s
Tver rb
Has
ise
i
Liilleborg kirke
a
Ringnes
Mølla næringspark
ke
Pre s
g.
OSLO FJORD
a
Beyerbru
Markveien
Lo u
Bislet
Collets gate
ns
Vogts gt.
Wallmans salonger
e Steenstrups gat
a
ST. HANS-
tg at
M ar id al
at
te
te ga
g eis
ga
n ie s
OSLO PANORAMA NOK 270/135* g Fa
B
ga te
Euge
W il h e g a t elm s
Alex. Kiellands Plass
is ar sp Ca
ei
n
Indust
kirke
King os gate
EXCEPTO 17.5, 16.9, 24 Y 25.12 Fagerborg
Lofo
ga te
ga te
Ue la nd s
en
dv
v
ns
Snorr es gat e
Riis gat e
Evald Ryghs gt.
e ga t
DIARIAMENTE BOLTELØKKA 10.30 Bru
Lovisenberg
ien
g.
nes
te Sofies ga
g nin ate on g Dr t r i d s en As
ta
org
Johan
A.Schjøths gate
Bi stadion en v n sle gs Centro, de Vigeland, Holmenkollen Rosenborg parque gteche au t
Ellingsens
Saga
s
e
Stensparken
HEGDEHAUGEN
gate
Dahls
be
t ga
ata
Vi
lm HORAS Ho
Pr of.
a
gg
te ga gs
eie
es
bo
te ga
s
at
or
du
2,30
uv
g.
In
g tri
Stensgata
on Ant
ei
ltz
hu
Sc
Vibes gt.
Einars vei
n
vei
ts
er
nv
ei
e
tia
ata
ris
rs
g.
ta
Mo nra ds
Fin nm ark sga
Sa
a
at
kk
vei
Ring gata
J.H.And
ersens
La
ta
g
ga
Eir
iks
rg
g.
e
gat
Tøye nb ekk en M an dalls gt.
Bø ga ta
keg
Lak
ata
te
ga
lan
Hø
ta
ta
dsg
ga
re s
Sv er
B ri n ke n Norman ns ga
als
ur ds
Sig
ous
Plat
rg
sbr o
and
ster gat
a
ro
Klo
ga b
Nor den
Ka
ns
ens ´g.
le r
St. s Ha l v a rd
St. Halv ard
a s g
te
g.
Oslo Hospital
RING 2
GAMLEBYEN Fransiskanerklosteret Ek
eb
erg Oslo v e i e
A ln a g
a ta
Dy
vek
es
vei Lodalen R y
a Eg
en
be
ren
gga
at e ar ks g
ta
Is l
E6 Enebak kveien
190
Dyvekes bru
-g.
Vå le
VÅLERENGA
als bru en e
Clem
skole Minneparken (Ruinparken)
Lo d
ate Vs g
a
kon Haa
avn
gat
E18
Od
l len
Ho
ang
Ov erg
aia
lse
Pa u
SØRENGA
G
s
R at hke
ta
a
lv
e
rse
sg at
Ake
hg
ro
nK
Tom teka a ia
rselv
Ake
kker iksuts ti Bjørv
t
aia ierk Rev
L a k k e ga
a
at
gg To r
Fr e
ge le
ela
Ha vn
da hu ers
Nyl
en
Ols
d.
nn i
D ro
-
ke
Kir
ran sst
s
s veien
ate
erg
pp
Sk i
sg
ata
e
g at
ns nge
s g .
ng en
Ko
ta
ga
o ll g
.
.
re V
ga
en
os
llg Vo re
Øv
Ak ers ga Øv ta re Slo tts te
Ak
nk
4
Middelalderparken
Oslo Ladegård
D an m
ata
Vannspeilet
St. Hallvards plass
ata
gate
nsg
Kongen
Hårdrådes plass
e
åle
ia ka
Loh
ga rg
To
er
Ak
te
kr
ga
tsee
S ig h
Ch
ta
rg
at
a
Gr ub
M
sg
øl
le
ata
Arbeiderg t.
´ g ate
tz
an
n bo
Vete ra
Ned
Hie
n
ats
bry gge
nør
Hon in g
øy
ygd To B
den
Bo
gat ller Mø
gat
be
Uni ve
g.
Am .
Ro
ald
gate
's
Olav V
r. H eye rda Tord gaht ls e ens kjold gat s R e
Ar bin s Kro npr in
sod
de
a
ns Deic hma
a
rsit ets gat a
ga
ks
eri
ed
gt.
ga te
fel dt s
Hu it
eg
rse
Ake
e rg
gate
en
e n s b o rgvei
ed
Lin s g. tow s
te
ata
Inkognitog
To N e
chw
s ga te
Sm
Bis VIDEO peg
als rd te ta ga
Jordal
Øs
Grønland park. Caféteatret / Nordic Blac Theater
al se rd as Jo err T
ta
te
Grønlands-
n
ga te
ie
ste en s
ve
Ha n
sjø
ga
ien
En
s
ve
s g ate
Akersveien
Glückstads g t.
rgs
n
ie
ve
rk
Pa
ko
In
Holb e
ta
ga
ito
te
ga
rs
ca
Os
gn
lla
Ca mi
gat e
Gr
Co lle ts v ei
Jo se
Skovve ien
te
ga
rs
s Falbe
ta
ga
ne
Ho
øn
Ur an ie
ta
lte
ga
ga
te
Da as ts
nd
Su
Sk ov ve ien
ca Os
i
gata
ke
Pa rk
ve
Normanns-
el
e
ata
Bispevika
g
n re
n re
r tr
åls
BANEN
Bj
nt
Bispekaia
Sø
STENA LINE to Frederikshavn
Be
Nj
GJØVIK
ns
ta
Je
ga
n ga ke ge in Br Ha Kjølberggata
ad
rag
2
Fiskehallen
lst
kker
Utsti
ise Cru
O S L O FJ O R D E N
Ka
iga Rådhusbrygge 3 · Tel 23 35 68 90 · www.boatsightseeing.com Op ard Arup e s
H.M.KRISTIANSENS AUTOMOBILBYRÅ AS • TEL. (+47) 22 78 94 00 • www.hmk.no VIPPETANGEN
Ko
DFDS to Copenhagen
ge
Oslo G ate
Bjørvika
el
G
ret
ndre Armed Forces museum Havnevesen
ra tu nn
ø
ga 4 Crucero de Jazz, ytorgBlues NOKRING 470 2 19.00 te Politihuset Oslo kretsfengsel 3 horas. Excursión a bordo de un velero con música en vivo Jun 3 - Ago 29 Dro Trela s tg a nn y buffet tradicional de gambas noruegas. Martes y Sábado gata ing ta Jarle Oslo gate n Munkegata e i ey 20 Excepto el Jun 6,s v13 E u f Martes: Jazz! Sábado: Blues! Munk em egata øm GALGEBERG ias Bispelokket Str S
Opera House
Ope
Gr
lei
Festningspl.
1
190
rg
a n g en
ds
MS Innvik
n
ta
g
ele
Prinsessens plass
ga
in
skai, sø
e Cruis
Pipervika
Fortress & Castle
Opera Bjørvika Conference Senter
Sons gate
Tøyen
un nla KAMPEN a Hi gn Pde aOslo OsloBusterminal Noche de verano en el fiordo NOK 420 annes19.00 tadgat lds h u Kampens H N nereiva Å k e b ga con kl veleroe tradicional rgv torg 3 horas. a bordo deE un Jun 18 Sep 3 e d m a r k t Det åpne S c h Excursión e ei sw e i teatret Stikle en stad gaa buffet de gambas noruegas. Salidas extras en g. Tolldirektrat Ø Police Station rd tre s16, 17, 21, 22, 23, 28,Politihuset Mayo: 14, s15, 29 y Junio: 4, 5, 11,Kjølberggata 12. tan GRØNLAND t.
gat
La
ls
a
Grev Wedels plass
nn
te
Museum
stn
k
utsti
Fe
C
Terminal Gamle st Para más informaciónCruiseconsulta sightseeingoslo.com Akershus u Logen
u Akersh
Tjuvholmen Executive Suites
at
ig
Tøyen kirke
ta
P
M
h Astrup Fernley Museum yn ka adic st g a Oslo En los autobuses, online en sightseeingoslo.com oResistance en la oficina turística Visitor Centre. ian R hu ng hrist Akers ker t of Modern Art
da
KNM Alta
BILLETES
ga
Tjuvholmen
Tøyenbadet
s
dk
sta
tz
ga
Kronprinsesse Märthas plass junto al Ayuntamiento. Encuentro 15 minutos antes de la salida. Ti aia
im
Opera-
Tollboden Allmeningenn Customs hus Museum gat a Børsparken Stock Norges Exchange bank Bastion a
Mo
by
City
NATURHISTORISK
He
a
or
Posthall
N
at
Mini Bottle Gallery Film Panorama Museum
malg
eri
Tannlegevakten Postterminalen
Oslo Sentralstasjon
ata
Råd
ug
te
teg
Teatermuseet Grims Grenka
ga
Ur
v ng
Christiania torv
E18 PARTIDA
Akershusstranda
a all
1
llb
ie
lke
te
2
PUNTO DE
ia ka
To
ve
Bje
ga
3
n
Akershuskai, nordre
ra St
e nd
Chr.torv. Perminalen
s
n
s
ie
sg. ård keg
m
Gall
Postgiro
Byporten
Rica Oslo
ms
Breig ta ta Oslo Grand Tour NOK 650 10.30 ga at a Lilletorget ga rli TØYEN S ø mas importantes de Oslo. e ny sitios los museos Marzo 17 - Oct 15 y P 7 horas. Visita IKMde – Internasjonalt Grønland Kultursenter og Museum Tø Ensjø SAS ata Excepto elog Abril 23, Mayo 17 y Excursión en autobús y cruzero en el fiord. Plaza Skedsm Sigurds g. Norbygt. KampenSep 16 nland desde el Ayuntamiento, Este StourGrøsale al oeste. St. Hallvard ta ga sto Tøyengt. mpen
Oslo Spektrum
Oslo City
Biskop Gunnerus' gate
g a Domkirken
te Steen & Strøm P r Kongens gt. Astoria ins e Millennium ns
K ir
da
Free Mason’s Lodge
eb
Nobels Fredssenter R åd hus Nobel Peace Center gat Vestbanea Plassen Råd hus Akerbrygge bryg Rådhuspl. ge 4 Aker Brygge
ke
gat e
Jen
te
O tt oS ver d ru gatps e
Terminus
Nygata
rsl
te
ga
City Hall
Brugata
BrugSpectrum ata t. s-g ner Ste
Gunerius
Kirkeristen Royal Christiania
He
ga
'
e
Rådhuset
ate
Folketeatret
Eldorado kino
S
10.30 13.00 15.30 LILLE TØYEN Marzo 17 - Oct 15 Alta temporada: 10.30 11.30 13.00 14.00 15.30 16.30 ee Jun 23 - Ago 20 Legevakten Calmeyersgt. Ensjøveien te ENSJØ te ga gaJewish s l Rudolf Nilsens Oslo Selected Highlights NOK 410 10.30 museum Hausmannns ah plass V n gate e 3 3/4 horas. Excursión en autobus visitando elHcentro deTøyensk. la ciudad, t a Røde n v e i TODO EL AÑO ag 4 Kors ga Øker eg o r Prinds el Parque de esculturas, el trampolín park Dic 24/25, Mayo 17 y te Excepto de Holmenkollen a t y la nave polar Kampen ga S t Chr.Augustus Tøyenkirken a s Tøyen Minde Fram o Kon-Tiki. Este tour oeste. Sep 16 dt sale desde el Ayuntamiento, al fel
ns
gat
sg
P
Youngstorget
Meyers gate
an
Vi i ' s
Bryggetorget
p Fili
m
kon
P
en
te ga r g. k ke .. y b e gg L or sb
en
RING 1
n Mu
ei s vv e
s
Haa
ei
RUSELØKKA
k-
Thor vald
us
er
ev
se
ok
sg
Vika Atrium
Huitfeldts gt.
nk
kk
A
Ob
ein
us
Lo
rt
Carlton
Ha
rog
Lassons g.
M
Arne Garborgs plass
ta Ham Arbeiderrs Teaterga TEMPORADA: 17.3–15.10 Ho mSamfunnets eye er Pl. lm spi Folkets Tinghuset tal Regjeringsa Slottsparken Centro, parque de Vigeland, Holmenkollen, Frammuseet o Kon-Tiki, Norsk C hus s ga kvartalet Apoteker Hen r i k I b s e n s g ate Fr ta ga Bristol Professor Ibsen Museum Arb. Nationaltheatret Teatret Folkemuseum**, después 2 h. de cruceroDizzieguiado por el fiordo de Oslo en barco. Tinghuset Market US Embassy Aschehougs pl. 7. Juni Bondeheimen samf.pl. Dronningparken
Co
sveien
St. Edm.
P
tA
Deichmanske bibliotek
høgsk.
i he Fjord Sightseeing NOK 299 Bedrifts MUSEUM nd Nybrua Inst. Tr o of Natural History 2Søndre horas. guiada enMuseum el Fiordo de Oslo. Pasando gate Clásica excursión Th.Kittelsens Botanisk Jakob por la Fortaleza, la Opera y las idílicas islas pintorescas casas Tøyen con plass P hovedgård Heimdalsgata 16 - Marzo 16. Anker- de verano. Invierno: 10.30 y 13.00, Octubre MUNCH-MUSEET torget BotaniskDiciembre hage The Munch-Museum Sábado, Domingos y Lunes. Exepto 24/25. Wexels Anker Botanical Garden plass Anker Año Nuevo: Todos los dias Diciembre 26 - Enero 9.
ha
e
rn
rs ga t
e at sg oe ib r a r
Keyse
MargaretaTrefoldighetsk. kyrkan
Brann st.
Be
.
t
ien
Frederiks The Royal Palace gt.
de
OSLO GRAND TOUR NOK 650/325* RING 1 Slottet
F
HAMMERSBORG
te
te Ga
Kri Tullinløkka Historical stia Savoy n Museum Au Art Kri gu s t i hall st an Ga te Iv's Sehesteds g a pl. Stefan te Oslo University Det Norske
re
s nch
st
Kunsthøysk. e i Oslo
FREDENS-
s gate BORG
Kommandør Munch T.I.Øgrims pl.
Telenor
Nobelinst. e Spanish K a Victoria Karl at Plassen The National P-Hotels Embassy ns g U.D. Solli r l TeaterJohan Teater Theatre e KFUM Saga kino sPoliti de años **2.1–31.3 se visita Travel The National*Niños 4–16 Vikingskipshuset Continental sse Spik Handels- le Gr Grand ra i e n Chat Noir Library r ersu n r s e n Gla . gym Te v e ense t r p g G S a p e tor t a s e sMag ga ri k k Stenersen Lill t. berg n o g i e KNA t n asin n g t ø Eger s e Hilton gs Klin Klingenb. sse et Vic e l Vika museum og HIO Kjøpesenter kino rra rv Kr Ingeniørutd. R uDs kino Fridtjof Doubletree Cecil gaStortinget Concert Te Jo ta at ron Market Nansens Victoria Hall o h Vikatorvet n ing r ie Stortorvet a Pl. Kjeld S rie Observatoriet Re Estetiskfag . n g House of P e g M t res tub ich s a ta aud Wessels Pl. D s Oslo w
Solli plass
R o s te d
M ar k ve i en
gate ngs D o p s g. osi
Arkitek- Reptile T h høgskole park
Mu
le
sv
g
Olavs
St.
Halfdan Kjerulfs plass
Nordraaks plass
Markveien
ls g at e
Os
Scandinavia
Pi
Meltzersgt.
d
me r
Wes se
P
Tullins gt.
Slottsparken
lan
S om
ate
Werge
kovveien
Holberg
. hus R Holb.pl. EXCEPTO: 1.1,Japanese 26.12, 31.12 Vor Frue Hospital Embassy d s Edvarm gate s g.. ldt Canadian hl Bruns o Kon-Tiki skole Stor ffe . Holmenkollen, da r Centro, parque de Vigeland, Frammuseet Museet, o a N t S g Embassy Edderkoppen St.Olavs g. Edderkoppen teater Norsk Folkemuseum**Slottsparken SAS ls e n s Oslo Europa or O r ate
Nobelinst. HORAS t.
Hafslund
ien
sg
g ns Bru en Sv
Kunstnernes
Scandic Vulkan
N edre g a t e
a
er v old sg .
7
ito gn e ko ss In erra T
sve
d
eh
e
gat e
vål
tre
gd
id. Harb
Me
Ulle
ie
He
an
en
URANIENltBORG zer s
Frogner House
OSLO ALL INCLUSIVE NOK 450/225*
Embassy
Italian Embassy
HORASRidd
Riddervolds plass
Bjer.gt.
Markedet
mg ata .
te s ga Sofie
s
Piles
r Portugese ca Embassy Os Homansby Dutch Embassy
Ur
vei
4,45
r Ha
West C oColbj.gt. lbjø rns en French s g . school
D
Claus
ate
Thor vald Meyers gate
rsve
s jøth Sch
pes Lip
gate
e gat
kirke
ILADALEN
s Dirik
P il es tr
at a
kirke
Diakonihøyskole Gjestehuset Lovisenberg
t my
Fagerborgg
Gei
era
Gen
lsv
te
ga
gs Vi
d
rst e rsgat
skole
en
gate
chs l Bir
Øk City Cruise HOP ON - HOP OFF! NOK 215 De 09.45 Einars vei Stensberg-o Kon-Tiki Teknologisk Sofienberg Saga - g a ta Centro, parque de Vigeland, Holmenkollen, Frammuseet Jø KEYSERLØKKA Vår Frelsers gata rg Sofienberg institutt Opera DFDS Ayuntamiento Color Line Museos Mayo 19 Sep 3 Helgesens g. Grünerhagen en Gravlund Høgskolen te Hasle kirke ta HORAS Dansens Museet**. VueltaHøyskoledesde Bygdøy al centro: en autobús. ata M Dovre - ga 16.10–16.3 park gate i Oslo ga SOFIENBERG oe Los ticketsHasle abordo 09.45 10.00 10.15 10.30 Helge sens10.45 gg Hus IBSEN senteret nb Schæ z er sg ei kirke ff e rs r it sb 17.3–15.10 en barco. o r Uranienborgv. MUNCH t. sv g a te au sens ten 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 Valido por 24 horas ate d S g g e s M n t Sofi enb erg gata ve Nordre gate n te Møllerveien Uranienborg ge b fine i ga Hu Westye E ie Ha ga Memorial ie ve * es 12.45 Schous 13.00 13.15 13.30 13.45 r een el te et Nordahl n jø es ve u g Welh.gt.We l h To ga Cemetery TøyenTermina a las 16.10 thk mil Lakkegata Rolfsens rli us svn av plass 14.30 Ra vin Cochs ns Sø te 14.45 skole n reh 14.15 – 15.15 Ayuntamiento plass Møllerv. a e T Pilestredet r a g B German n . Paleontologisk Ho . lyt m det Iduns g ga i P skole bvn s e s r Nordahl House of literature t r K o r s p g ata t Park a s g Zoologisk Embassy D a ms F te Tøyen st b An Briskeby 15.45 Markeds-16.00 16.10 ate dru Litteratur huset Brunns gt. Rica Korean Geologisk ela ver n
y
rt
a
Bo
Gj
jo
dsn
Døvekirken
erb
en
at
e Ol
. sg
sta
ør
Ma
.
ADAMSTUEN
vå
ta
s ey
FAGERBORG
g Fa
ga
kus
nl
lls
veterinærhøgskole
stuen
le
rie
rg
So
g fri
Schlultz’ gt.
ge
te ga
Ul
lky
Valkyrie pl.
ien
STUA
da
plass
n
te ga s hm Su n te ga eie s av Ås ng ni hø Sc te ga ds sta n er m eie m gv an dv Tru
b ko
Majorstuen
ve
Aa
ie
der
Ha
Majorstuen
Ja
Va
ad
ve
VISITAS TURÍSTICAS EN OSLO
tuen
gst
K
e irk
von
r
smuseet Hå nsport ld m ra a H
te
ga
s re fag
Stensgata
Ga
. c hs g
ve
e rd
jem
Kværn
Visitas turísticas en autobús H.M.K. visitas guiadas en autobús 361 días al año. El paseo en autobús tiene una duración de 2 a 5 horas y conduce a los museos y atracciones más importantes de la ciudad. En la temporada estival estos paseos se pueden combinar con visitas turísticas en barco.
Visitas turísticas en barco Si quieres ver la ciudad desde el fiordo, puedes hacer un paseo guiado en barco con Båtservice Sightseeing y conocer las paradisiacas islas del fiordo de Oslo. Se realizan excursiones durante todo el año, pero la selección es mayor durante el verano. Båtservice también ofrece hop on-hop off en un velero antiguo entre Bygdøy y algunos lugares emblemáticos del centro de la ciudad.
El Monolito consta de 121 figuras y está tallado en un solo bloque de granito.
Paseos guiados Los paseos guiados tienen una gran demanda, y las compañías de servicio de guías turísticos Oslo Guideservice y Oslo Guidebureau efectúan una amplia selección de paseos guiados tanto a conocidos lugares de interés como a otros que constituyen un tesoro escondido. Los guías hablan varios idiomas y puedes elegir entre rutas fijas o un paseo guiado que se adapte a tus propios deseos.
Paseos en bicicleta, corriendo y en pádel Si quieres explorar la ciudad de forma más trepidante, cada vez existen nuevas posibilidades. Viking Biking ofrece visitas guiadas en bicicleta. Con Oslo Running Tours puedes salir a correr y ver las principales atracciones de la ciudad, y Oslo Kayak Tours ofrece viajes guiados en pádel por el fiordo de Oslo.
VISITAS TURÍSTICAS Una visita turística es una forma didáctica y divertida de conocer la ciudad.
Visitas guiadas con Oslo Pass Proporciona acceso ilimitado a atracciones y al transporte público para que tú mismo puedas seleccionar los lugares que quieres visitar. Compra tu Oslo Pass en la Oficina de información y turismo Oslo Visitor Centre y otra serie de lugares de la ciudad. Se puede adquirir también directamente por teléfono con la aplicación Oslo Pass – Official City Card.
16
www.visitoslo.com/visitas-guiadas
www.visitoslo.com/visitas-guiadas
17
48
49
Oslo es una ciudad abarcable, en la que las distancias entre las principales atracciones son cortas. Para tu comodidad, en este mapa y en otras partes de este folleto las zonas de la ciudad están marcadas con colores diferentes. 25 Podrás localizar las atracciones de Oslo siguiendo el código 23 de color y el número 24 asociado a cada atracción.
42 43
B
Blindern
53
44
46
51
B
B
49
45
22
50
51
St. Hanshaugen Grünerløkka
Majorstua
Bislett
38
66
46
41
39
47
67
40
Frogner
37 61 09
15
05
65
10 13
Bygdøy 29
71
67
67
66
64 74
02
18
60 72
68
63 71
19
71
54
56 70
03
62 58
71 20
Grønland
73 67
57
12 01
14
21 55 17
06
53
75 04 69
34
Gamlebyen
32 76
27
30
26
07
33
Ekeberg 52 52
53
B
28
35
Tøyen
59
67
66
08
31
16
36
Centro de ciudad
11
Oslo Pass – Ve más. Paga menos. VALID FROM:
ADULT 24
__/__/__:__
DATE MONTH TIME
Exp: Dec 2018
La forma más sencilla y económica de visitar los museos y atracciones es con la tarjeta “Oslo Pass”, que te permite la entrada gratuita a más de 30 museos y atracciones de la ciudad, así como al transporte público (autobús, tren, tranvía, metro y ferry) además de una serie de descuentos en restaurantes, visitas guiadas y actividades. Puedes comprar Oslo Pass en la oficina de información turística Oslo Visitor Centre, www.visitoslo.com, en la aplicación Oslo Pass, Ruter Service Centre y en la mayoría de hoteles de la ciudad. Las atracciones marcadas con este logo son de acceso gratuito con Oslo Pass.
01
Akershus Slott
Castillo de Akershus Castillo medieval construido hacia 1300. Transformado en castillo renacentista a principios del siglo XVII. Los hermosos salones del castillo se emplean en la actualidad para actos oficiales del gobierno. También se puede visitar la iglesia del castillo con el Mausoleo Real. Los grupos pueden reservar su visita todo el año. Tienda. Precios: A100,-/N40,-/E60,-/J60,Audio guía incl. Billete familiar: 250,- NOK- (2 adultos, 4 niños) Abierto: 2/5-31/8: Lun-sáb 10-16, dom 12-16 1/9-30/4: Sáb, dom 12-17 Dirección: Edificio 2 Akershus festning Tel: 23 09 35 53
www.akershusfestning.no
02
MUSEOS Y ATRACCIONES En Oslo las distancias entre los lugares de interés son cortas, la ciudad tiene más de 50 museos de muy diverso contenido como embarcaciones vikingas o arte de reconocimiento mundial.
20
www.visitoslo.com/atracciones
Astrup Fearnley Museet
El Museo de Astrup Fearnley es un museo privado de arte contemporáneo que realiza exposiciones temporales de punteros artistas nacionales e internacionales y alberga la colección de Astrup Fearnley, una de las colecciones privadas de arte más importantes y amplias de Noruega. El museo está emplazado en Tjuvholmen, y tiene una hermosa vista sobre el fiordo de Oslo. En un edificio donde el arte, la naturaleza y el urbanismo se aúnan, diseñado por el afamado arquitecto Renzo Piano. Precios: A120,-/N0,-/E80,Abierto: Mar, miér, vier 12-17, juev 12-19, sáb, dom 11-17, lun cerrado Transporte: autobús a Bryggetorget o Vika Atrium. Tranvía 12, 13, 19. Metro a Nationaltheatret Dirección: Strandpromenaden 2 Tel: 22 93 60 60 www.afmuseet.no
03
Besøkssenteret Akershus Festning
Centro de visitas de la fortaleza de Akershus. El centro de visitas se encuentra en el largo edificio rojo de 1774 junto al estanque “Karpedammen” y es un punto de partida natural para comenzar la visita a la fortaleza de Akershus durante todo el año. Nuestro personal te proporcionará información sobre las actividades de la zona. Exposiciones temporales sobre los 700 años de historia de la fortaleza. Visitas históricas guiadas en el exterior de la fortaleza durante todo el año. Precios: Entrada gratuita Precio visitas guiadas A60,-/N30,-/E45,-/J45,- Billete familiar: 150,Abierto: 1/7-31/8: Lun-dom 11-17 1/9-30/6: Lun-vier 11-16, sáb, dom 12-17 Dirección: Edificio 18, Akershus festning Tel: 23 09 39 17 www.akershusfestning.no
www.visitoslo.com/atracciones
21
04
Den Norske Opera & Ballett
Den Norske Opera & Ballet es la mayor institución musical y de arte escénico de Noruega. Además de disfrutar de la ópera, el ballet y conciertos en tres diferentes escenarios podrás pasear por la cubierta hasta llegar al hermoso vestíbulo. También podrás comprar en la tienda de la Ópera, tomar un café o comer en uno de los restaurantes. Todos los días hay visitas guiadas que te mostrarán lo que ocurre tras el escenario antes de levantarse el telón. ¡Bienvenidos! Billetes: Para la compra de billetes consulta www.operaen.no Horario de aper. del vestíbulo: Lun-vier 10-21, sáb 11-21, dom 12-21 Horario de aper. de la ventanilla de venta de entradas: Lun-vier 10-19, sáb 11-18, dom 12-18 Horario de aper. de la tienda y restaurantes: consulta operaen.no Dirección: Kirsten Flagstads plass 1 Tel: 21 42 21 21 www.operaen.no
05
Det Kongelige Slott
Residencia real construida en Christiania entre 1824 y 1848. El palacio está abierto al público desde finales de junio hasta mediados de agosto. Durante este periodo se realizan visitas guiadas en noruego y en inglés. En noruego: Lun-juev: 11-17, vier: 12-17, sáb-dom: 10-17. Cumpleaños reales: 13-17. En inglés: 12, 14, 14:20 y 16. Cumpleaños reales: 14, 14:20 y 16. Los billetes de entrada se venden en la Oficina de información y turismo Oslo Visitor Centre y en www.ticketmaster.no. Los billetes restantes se venden en la entrada del Palacio. Cambio de guardia diario a las 13:30. Precios: Consulta www.kongehuset.no Abierto: Finales de junio a mediados de agosto. Transporte: Autobús 30, 31, y 81. Tranvía 13, 19. Metro a Nationalth. Dirección: Slottsplassen 1 www.kongehuset.no
06
Cinemateket
La Cinemateca es un centro filmográfico donde se proyectan películas de todas las épocas del cine. Todas las semanas, de martes a domingo, se proyectan clásicos del cine y recientes películas de todos los géneros procedentes de todo el mundo, además de películas infantiles. En la primera planta se encuentra Filmkaféen con un sencillo servicio de comidas y permiso de venta de alcohol. Abierto también los lunes. Consulta cinemateket.no para la compra de billetes y ver los horarios de apertura. Transporte: Autobús 30, 31, 54 y 60 a Jernbanetorget. Metro a Jernbanetorget. Tranvía 11, 12, 17, 18 a Stortorvet y 13, 12 y 19 a Kongens gate Dirección: Dronningens gate 16 Tel: 22 47 45 89 www.cinemateket.no
07
Forsvarsmuseet
Museo de Defensa El museo presenta la historia militar noruega desde la época vikinga hasta nuestros días. Las exposiciones comprenden el periodo danés hasta 1814, la unión con Suecia desde 1814 hasta 1905, el ataque alemán del 9 de abril de 1940 y la batalla naval durante la segunda guerra mundial. Las exposiciones más recientes hacen referencia a “La Guerra Fría 1945-1990”, “Intops, el cuerpo de élite noruego en operaciones internacionales” y la historia de las cruzadas. La historia se ilustra a través de objetos únicos, maquetas, proyecciones, videos y dioramas. Café. Precios: Entrada gratuita Abierto: 1/5-31/8: Lun-dom 10-17, 1/9-30/4: Mar-dom 10-16 lun cerrado Dirección: Edificio 62, Akershus festning Tel: 23 09 35 82 www.forsvaretsmuseer.no
22
www.visitoslo.com/atracciones
08
Galleri Fineart
Bienvenidos a la galería más grande de Noruega. 2.000 m2 centralmente ubicados en Aker Brygge/Tjuvholmen. Tenemos 11.000 obras de arte de 1.100 artistas nacionales e internacionales. Aquí encontrarás una gran selección de gráficos, pintura, escultura, fotografía, libros y joyas de todos los precios. Galleri Fineart tiene su propio taller de enmarcado y dispone de marcos de alta calidad y una entrega rápida. Abierto todos los días. Precio: Entrada gratuita Abierto: Lun-miér 10 -18, jueves 10-20, vier 10-17, sáb 10-16, dom 12-16 Transporte: Autobús 21, 54. Tranvía 12, 13, 19. Dirección: Filipstad Brygge 2 Tel: 22 01 24 20 www.fineart.no
09
Historisk Museum
Un encuentro con la historia. Retrocede en el tiempo y descubre los tesoros vikingos, encuentra momias egipcias y conoce a los habitantes de otros rincones del mundo. Visita el museo que aloja interesantes tesoros y conoce el único casco vikingo, el fabuloso techo medieval, contén la respiración en las exposiciones del Ártico y obtén información sobre las poblaciones indígenas de América y Asia Oriental. Nueva exposición: “KOLLAPS”– el hombre en un mundo impredecible. Precio: A100,-/N0,-/E80,-/J80,-/Grupos 50,Entrada válida también para el Museo de Barcos Vikingos durante 48 horas Abierto: 15/9-14/5: Mar-dom 11-16 15/5-14/9: Mar-dom 10-17. Transporte: Tranvía 11, 17, 18 a Tullinløkka y 13, 19 a Nationalth. Dirección: Frederiksgate 2 Tel: 22 85 19 00 www.khm.uio.no
10
Ibsenmuseet
¡Bienvenido al hogar de Ibsen! La casa de Ibsen con el mobiliario original de cuando Ibsen se instaló en 1895. Se puede ver cómo el autor de fama mundial vivió los últimos 11 años de su vida con su mujer Suzannah. Aquí escribió “John Gabriel Borkman” y “Cuando despertemos los muertos”. El museo tiene también varias exposiciones centradas en la vida y obra del autor. Precios: A115,-/N30,-/E75,-/J75,Abierto: 15/9-14/5: Lun-miér, vier-dom 11-16, jueves 11-18 15/5-14/9: Lun-dom 11-18 Última visita guiada una hora antes del cierre Transporte: Tranvía 13, 19, Autobús 30, 31 a Solli Dirección: Henrik Ibsens gate 26 Tel: 40 02 36 30 www.ibsenmuseet.no
11
Kunstnernes Hus
El edificio que aloja La Casa de los Artistas es uno de los más hermosos de Noruega y constituye uno de los primeros ejemplos del funcionalismo noruego. La casa de los artistas tiene un papel central en la historia del arte contemporáneo noruego e internacional. Además de exposiciones permanentes y una deliciosa comida con vistas al parque del Palacio Real, te ofrecemos diferentes actos sociales durante mañana y tarde. Consulta nuestra página web para información más detallada. Precios: A80,-/N0,-/E40,-/J40,Abierto: Mar, miér 11-16, juev 11-20, vier 11-18, sáb, dom 12-18. Cocina abierta: Mar-dom 11-22, lun cerrado Transporte: Ubicado en pleno centro junto al parque del Palacio Dirección: Wergelandsveien 17 Tel: 22 85 34 10 www.kunstnerneshus.no
www.visitoslo.com/atracciones
23
12
Norges Hjemmefrontmuseum
Museo de la Resistencia El museo intenta mediante su exposición y archivos bibliotecarios ofrecer “una imagen real del infortunio y la degradación que la ocupación representa para un pueblo”. Se reflejan los cinco años de ocupación alemana desde la invasión hasta la liberación mediante fotos, documentos, carteles, objetos, maquetas, periódicos originales y grabaciones. Precios: A60,-/N30,-/E30,-/J30,-/Grupos (min. 10 personas) Billete familiar: 120,- (2 adultos + niños menores de 18 años) Abierto: 1/9-31/5: Lun-vier 10-16, sáb, dom 11-16 1/6-31/8: Lun-sáb 10-17, dom 11-17 Transporte: Tranvía 12, 13, 19. Metro a Stortinget Dirección: Edificio 21 Akershus festning Tel: 23 09 31 38 www.hjemmefrontmuseet.org
13
Nasjonalbiblioteket
La Biblioteca Nacional La historia de la cultura noruega desde la Edad Media hasta la actualidad recopilada en una serie de exposiciones a lo largo del año y un amplio programa para el público que comprende conciertos, conferencias, tertulias y seminarios. En la colección de la Biblioteca Nacional se encuentran libros, música, películas, radio, fotografía, mapas, periódicos, cartas, etc. Fue construida en 1913 en Solli plass y su interior, con frescos de Emanuel Vigeland, Axel Revold y Per Krohg, bien merece una visita. Visitas guiadas. Precios: Entrada gratuita. Guiada en grupo:
[email protected] Abierto: Lun-vier 9-19, sáb 9-14. Hor. distinto en navidad y ver. Transporte: Autobús 21 Lapsetorvet, 30, 31 y tranvía 12, 13 a Solli pl. Dirección: Solli plass, Henrik Ibsens gate 110 Tel: 81 00 13 00 www.nb.no
Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño 14. 15. 16. 17.
Museo Nacional de Arquitectura Galería Nacional Mellomstasjonen - Estación Intermedia Museo de Arte Contemporáneo
Reserva de visitas guiadas:
[email protected]
Tel: 21 98 20 00 www.nasjonalmuseet.no
14
Nasjonalmuseet – Arkitektur
Museo Nacional – Arquitectura El museo posee, con más de 300.000 objetos, la colección de arquitectura más importante de Noruega. La exposición permanente «Arte urbano. La colección arquitectónica desde 1830 hasta la actualidad» recoge el trabajo de los principales arquitectos noruegos como Bjercke & Eliassen, Blakstad & MuntheKaas, Sverre Fehn, Magnus Poulsson, y Snøhetta. El museo alberga también exposiciones temporales que comprenden desde la arquitectura contemporánea hasta temas históricos. Precios: A50,-/N0,-/E30,-/J30,-. Entrada gratuita los jueves Abierto: Mar, miér, vier 11-17, juev 11-19, sáb, dom 12-17. Lun cerrado. Transporte: Autobús 30, 31, 32, 54 a Rådhuset. Tranvía 12, 13, 19 a Kongens gt. Dirección: Bankplassen 3 Tel: 21 98 20 00 www.nasjonalmuseet.no
24
www.visitoslo.com/atracciones
15
Nasjonalgalleriet
La Galería Nacional alberga la mayor colección pública de pinturas, grabados, dibujos y esculturas de Noruega. La exposición «La danza de la vida» presenta los aspectos más destacados de la pintura y escultura noruega e internacional desde la antigüedad clásica hasta 1950. Con más de 300 obras se presenta a J.C. Dahl y el Romanticismo, Christian Krohg y el Realismo, pinturas ambientadas en la década de 1900 y las famosas obras de Edvard Munch El grito, Madonna y Muchachas en el puente. Tienda en el museo y café/ La sala francesa. Precios: A100,-/N0,-/E50,-/J50,-. Entrada gratuita los jueves Abierto: Mar, miér, vier 10-18, juev 10-19, sáb, dom 11-17. Lun cer. Transporte: Tranvía 11, 17, 18 a Tullinløkka y 13, 19 a Nationaltheatret. Metro a Nationaltheatret Dirección: Universitetsgata 13 Tel: 21 98 20 00 www.nasjonalmuseet.no
16
Mellomstasjonen
Estación Intermedia – de camino. Nasjonalmuseet y Statsbygg (encargados de las edificaciones estatales) han colaborado en la creación del centro de información Mellomstasjonen (Estación Intermedia). Hasta la inauguración del museo aquí te podrás familiarizar con el proyecto de construcción y los planes para el nuevo museo el mayor museo de arte de los países nórdicos Precios: Entrada gratuita Abierto: Sáb, dom 12-16 Horario de verano 5/6-4/9: Lun-vier: 12 -17. sáb-dom: 12 -16 Transporte: Autobús 30, 70, 81A. Tranvía 12 Dirección: Brynjulf Bulls plass 2 www.mellomstasjonen.no
17
Museet for Samtidskunst
Museo de Arte Contemporáneo El museo alberga exposiciones permanentes de la propia colección del Museo Nacional y obras temporales de pintura, gráficos, dibujo, fotografía, escultura, montaje, instalación y video posteriores a 1945. La instalación permanente cuenta con la escultura Celle VIII de Louise Bourgeois, Indre rom V de Per Inge Bjørlo y Søppelmannen – mannen som aldri kastet noe (El hombre de la inmundicia – el hombre que nunca tira nada) de Ilya Kabakovs. Tienda del museo, café. El museo se cierra el 5/9.2017. Precios: A 50,-/N0,-/E30,-/J30,-. Entrada gratuita los jueves Abierto: Mar, miér, vier 11-17, juev 11-19, sáb, dom 12-17. Lun cer. Transporte: Tranvía 12, 13, 19 a Kongens gate Autobús 32, 54 a Rådhuset Dirección: Bankplassen 4 Tel: 21 98 20 00 www.nasjonalmuseet.no
18
Nobels Fredssenter
El Centro Nobel de la Paz presenta a Alfred Nobel, los ganadores de este premio y sus trabajos, además de temas relacionados con la guerra, la paz y los derechos humanos. Las exposiciones son variadas e incluyen fotografías, proyecciones, instalaciones digitales y soluciones interactivas. Explora el centro por ti mismo o únete a una visita guiada gratuita. Actividades para niños. Tienda del museo. Cafetería. Precios: A100,-/N0,-/E65,-/J65,Abierto: 2/1-30/4: Mar-dom 10-18. Abierto lun 20/2, 10/4, 17/4. 1/5-31/8: Lun-dom 10-18 1/9-30/12: Mar-dom 10-18. Abierto lun 2/10, 18/12. Cerrado 1/1, 17/5, 9/12-11/12, 24/12, 25/12, 31/12. Dirección: Rådhusplassen Tel: 48 30 10 00 www.nobelpeacecenter.org
www.visitoslo.com/atracciones
25
19
Oslo Rådhus
23
Bymuseet
El Ayuntamiento de Oslo se inauguró en 1950. Decorado con elegantes motivos de la historia, cultura y vida laboral. Aquí se gestionan la política y administración de la ciudad y tiene lugar la representación municipal que incluye diversos eventos. El carillón del ayuntamiento da las campanadas cada hora. Las visitas guiadas deben reservarse a través de la página de internet del Ayuntamiento, donde se informa asimismo de los días de cierre.
Bienvenido al Museo de la ciudad en el parque de Frogner. El Museo está ubicado en la antigua granja principal de Frogner, a unos 200 metros al sur del parque de Vigeland. No te pierdas la exposición «OsLove» con destellos de la historia de la ciudad. Diversas exposiciones temáticas. Visitas guiadas todo el año: Sáb y dom a las 13:00 y 14:00. Visitas guiadas 1/7 - 14/8: Mar-dom a las 13:00 y 14:00. Acogedor patio de granja, tienda del museo y café.
Precios: Entrada gratuita Abierto: Lun-dom 9-16 Dirección: Fridtjof Nansens plass www.rft.oslo.kommune.no
Precios: Entrada gratuita Abierto: 7/1-22/12, 27/12-30/12: Mar-dom 11-16 Cerrado: 1/1-6/1, 17/5, 23/12-26/12, 31/12 Transporte: Autobús 20 y tranvía 12 a Frogner plass Dirección: Frognerveien 67 Tel: 23 28 41 70 www.oslomuseum.no
20
Stortinget
El Parlamento. El edificio fue inaugurado en 1866 y es la sede de la asamblea nacional noruega. Sus visitantes podrán ver la sala histórica, la sala de prensa, la sala de lagting (una especie de cámara alta) y la sala parlamentaria. Se realizan visitas guiadas en noruego e inglés durante el periodo de enero a junio (sáb), de junio a agosto (lun-vier) y septiembre a diciembre (sáb) Consulta nuestro sitio web para obtener una información actualizada sobre fechas y horarios: www.stortinget.no/omvisninger www.stortinget.no/en/in-english Precios: Entrada gratuita Transporte: Metro a Stortinget Dirección: Karl Johans gate 22 Tel: 23 31 31 80 www.stortinget.no
21
The Mini Bottle Gallery
Museo de botellas en miniatura El único museo de botellas en miniatura del mundo se encuentra en Oslo y expone la mayor colección de botellas en miniatura; 53.000 piezas distribuidas en más de 50 instalaciones en 3 plantas. Se pueden ver botellas rellenas de frutas y bayas, gusanos y ratones. Se revela lo que tienen los escoceses debajo del kilt y a qué se parece un burdel. Y si te atreves, te recomendamos el tobogán que desciende a la sala del terror. Precios: A85,-/N35,Abierto: Sáb, dom 12-16. Cerrado en vacaciones escolares. Visitas guiadas con cita previa para grupos grandes Transporte: Autobús 60 a Jernbanetorget. Tranvía 12, 13, 19 a Kongens gate. Metro a Stortinget Dirección: Kirkegaten 10 Tel: 23 35 79 60 www.minibottlegallery.com
24
Vigeland-museet
Al lado del parque de Vigeland se encuentra uno de los museos más hermosos de Noruega. Aquí podrás descubrir la mayor colección de arte del escultor Gustav Vigeland (1869-1943). La historia del parque de Vigeland y de las esculturas están también documentadas en el museo que abrió al público en 1947. Exposiciones itinerantes con arte histórico y contemporáneo. Precios: A60,-/N30,-/E30,-/J30,Abierto: 2/1-30/4: Mar-dom 12-16, 2/5-31/8: Mar-dom 10-17 1/9-31/12: Mar-dom 12-16 Transporte: Autobús 20 y tranvía 12 a Frogner plass Metro a la estación de Majorstua. Dirección: Nobels gate 32 Tel: 23 49 37 00 www.vigeland.museum.no
25
Vigelandsparken
Una de las atracciones turísticas más visitadas de Noruega con casi 1 millón de visitantes al año. Este excepcional parque escultórico es el trabajo de toda una vida del escultor Gustav Vigeland (1869-1943) con más de 200 esculturas en bronce, granito y hierro forjado. Vigeland diseñó también el conjunto arquitectónico del parque.
Precios: Entrada gratuita Abierto: El parque permanece abierto las 24 horas todo el año Transporte: Tranvía 12 a Vigelandsparken. Metro a la estación de Majorstua. Autobús 20 a Vigelandsparken Dirección: Entrada por Kirkeveien Tel: 23 49 37 00 www.vigeland.museum.no
Min venn, herr Kuriyama, Y. Tanake 9 år, Japan
22
Det Internasjonale Barnekunstmuseet
Museo internacional de arte infantil presenta el arte realizado por niños y jóvenes de más de 180 países. Los intereses y las opiniones de los niños se representan en exposiciones temporales. Las tres principales funciones del museo son coleccionar, preservar y transmitir el arte infantil de todo el mundo. Actividades: música y talleres de arte. Visitas guiadas con reserva previa. Precios: A75,-/N40,-/E40,-/J40,Abierto: 17/1-19/6 y 19/9-10/12: Mar-juev 9:30-14, sáb, dom 11-16, lun, vier cerrado 20/6-20/8: Mar-juev 11-16, sáb-dom 11-16, lun + vier cerrado Cerrado: 7/4-18/4, 21/8-18/9, 11/12-16/1 y fiestas oficiales Transporte: Metro 1 a la estación de Frøen Dirección: Lille Frøens vei 4 Tel: 22 46 85 73 www.barnekunst.no
26
www.visitoslo.com/atracciones
26
Frammuseet
Los barcos polares Fram y Gjøa son los más conocidos del mundo. Sube a bordo del Fram, sigue los viajes polares por los lugares más fríos y peligrosos del mundo – el Polo Norte y el Polo Sur. Las exposiciones del museo tienen el texto en 10 idiomas. Ve la emocionante proyección sobre la historia polar en el nuevo cine del museo. Maquetas impresionantes, centro de actividades para niños y simulador polar trepidante. Cafetería y amplia tienda de museo. Precio: A100,-/N40,-/E40,-/J70,Abierto: 1/10-30/4: Lun-dom 10-17, 1/5-31/5: Lun-dom 10-18 1/6-31/8: Lun-dom 9-18, 1/9-30/9: Lun-dom 10-18 Transporte: Autobús 30. Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Bygdøynesveien 39 Tel: 23 28 29 50 www.frammuseum.no
www.visitoslo.com/atracciones
27
27
HL-Senteret
HL es un centro de investigación e información situado en Villa Grande. El centro se ocupa de temas del Holocausto, otros genocidios y las condiciones de vida de diferentes minorías étnicas. El centro dispone de una exposición sobre el Holocausto, en la que el destino de los judíos noruegos durante la segunda guerra mundial ocupa un lugar central. La exposición abarca además otros genocidios; también ilustra cómo los sucesos históricos adquieren relevancia para la sociedad actual. Precios: A50,-/N25,-/E40,-/J40,Abierto: 1/6-14/9: Lun-dom 10-17, 15/9-31/5: Lun-vier 10-16, sáb, dom 11-16 Transporte: Autobús 30. Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Huk aveny 56 Tel: 22 84 21 00 www.hlsenteret.no
28
Kon-Tiki Museet
Thor Heyerdahl alcanzó fama mundial cuando cruzó el Pacifico con la balsa Kon-Tiki en 1947. Después le siguieron espectaculares singladuras en las embarcaciones de juncos Ra y Tigris. Conoce las embarcaciones originales Kon-Tiki, Ra, Tigris y las exposiciones actualizadas de las expediciones de Heyerdahl a la isla de Pascua, Fatuhiva, Tùcume, Galápagos, exploraciones a cuevas y exposiciones submarinas. La película original “Kon-Tiki” se proyecta a diario. Tienda de recuerdos. Precios: A100,-/N40,-/E60,-/J60,-/Familias 200,Abierto: 2/1-28/2: Lun-dom 10-16, 1/3-31/5: Lun-dom 10-17 1/6-31/8: Lun-dom 9:30-18, 1/9-31/10: Lun-dom 10-17 1/11-30/12: Lun-dom 10-16. Cerrado: 1/1, 17/5, 24-25/12, 31/12 Transporte: Autobús 30. Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Bygdøynesveien 36 Tel: 23 08 67 67 www.kon-tiki.no
29
Norsk Folkemuseum
Museo del pueblo noruego Museo al aire libre: La iglesia de madera “Gol” de 1200 y las casas y el ambiente del museo al aire libre reflejan la vida noruega actual y de antaño en diferentes regiones y ciudades del país. En verano hay actividades diarias, anfitriones con trajes regionales, bailes tradicionales, música y animales domésticos. El resto del año se pueden visitar los interiores. Exposiciones: talla en madera, tradicional pintura de rosas, trajes regionales, tesoros de la cultura sami e iteriores rurales y urbanos. Precios: A130,-/N40,-/E100,-/J100,-/Familias 260,Abierto: 15/5-14/9: lun-dom 10-18, 15/9-14/5: lun-vier 11-15, sáb, dom 11-16 Transporte: Autobús 30. Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Museumsveien 10 Tel: 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no
30
Norsk Maritimt Museum
Noruega no es un país grande, pero es una de las naciones marítimas más destacadas. El museo rememora las personas que hicieron esto posible, desde el vikingo, pasando por el marinero, hasta el armador. Nuestra proyección panorámica te lleva durante 18 minutos por las largas y bellas costas de Noruega. El museo aloja exposiciones interactivas con juegos y simuladores, con tesoros y cargamentos extraídos de las profundidades. Exposiciones temporales sobre la costa, el océano y la navegación. Café y tienda de recuerdos en el museo. Precios: A100,-/N30,-(6-16 años)/N0,-/E50,-/J50,Abierto: 15/5-14/9: Lun-dom 10-17, 15/9-14/5: Mar-dom 10-16 Lun cerrado Transporte: Autobús 30. Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Bygdøynesveien 37 Tel: 24 11 41 50 www.marmuseum.no
28
www.visitoslo.com/atracciones
31
Oscarshall
Palacio de recreo en Bygdøy construido entre 1847 y 1852 por el arquitecto Johan Henrik Nebelong para el rey Oscar I. Visitas guiadas cada hora. Última visita a las 16 (la visita guiada dura unos 50 minutos – cierre a las 17). Venta de billetes en la entrada. Ningún aparcamiento en la zona NOTA: Cerrado durante celebraciones privadas. Precios: Consulta la página web de la Casa real para ver el precio de los billetes. Abierto: desde mediados de mayo a mediados de septiembre. Para ver los horarios de apertura consulta www.kongehuset.no Transporte: Autobús 30 Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Oscarshallveien www.kongehuset.no
32
Vikingskipshuset
Museo de los barcos vikingos Los famosos barcos vikingos y únicos ajuares funerarios procedentes de naves funerarias del fiordo de Oslo: Godstad, Oseberg y Tune, que navegaron en el mar antes de ser atracados en tierra para convertirse en embarcaciones funerarias. Hace más de 1.100 años los muertos fueron puestos en cámaras mortuorias en el barco, abundantemente equipado con alimentos y bebida, perros y animales domésticos, artefactos y objetos de arte. La tienda del museo tiene una gran selección de recuerdos y libros. Precios: A100,-/N0,-/E80,-/J80,Abierto: 2/5-30/9: Lun-dom 9-18, 1/10-30/4: Lun-dom 10-16 Para visitas guiadas llama al 22 85 99 64. Cerrado 24-26/12, 31/12 Transporte: Autobús 30. Ferry desde Rådhusbrygge 3 (abril-oct) Dirección: Huk Aveny 35 Tel: 22 13 52 80 www.khm.uio.no
33
Ekebergparken
El parque de Ekeberg está situado en la frondosa colina situada sobre la Ópera y Bjørvika, hacia la parte oriental de Oslo. En el parque encontramos una de las más ricas colecciones de escultura de Europa emplazada en un bello entorno natural que ofrece una espectacular vista de la ciudad y el fiordo. Sus dos restaurantes, el museo y el taller infantil de actividades Hakkespettene lo convierten en un lugar ideal para participar en visitas guiadas y organizar celebraciones. Consulta el sitio web para conocer el horario de los paseos guiados, los acontecimientos celebrados en el parque y el horario del museo. Abierto: el parque permanece abierto todos los días del año Transporte: Tranvía 18 y 19 a Ekebergparken Autobús 74 y 34 a Brannfjellveien Dirección: Kongsveien 23 www.ekebergparken.com
34
Interkulturelt Museum
Bienvenido al Museo Intercultural. El museo se encuentra al lado de la estación de metro de Grønland y ofrece exposiciones que ilustran la historia de los inmigrantes y los cambios culturales en la sociedad noruega. Exposición temática sobre el pueblo gitano-noruego. En la galería IKM se recogen diferentes exposiciones. Visitas guiadas: Sáb y dom a las 12 y 14. Precios: Entrada gratuita Abierto: 10/1-17/12: Mar-dom 11-16 Cerrado: 1/1-9/1, 10/4-17/4, 17/5, 25/5, 18/12-31/12 Transporte: Metro a Grønland st. Autobús 37 a Tøyengata Dirección: Tøyenbekken 5 Tel: 22 05 28 30 www.oslomuseum.no
www.visitoslo.com/atracciones
29
35
Munchmuseet
El Museo Munch presenta anualmente tres exposiciones donde se pueden contemplar nuevas y desconocidas facetas del arte de Edvard Munch. El año 2017 comienza con una exposición del artista neerlandés Mieke Bal, continúa con el reconocido autor Karl Ove Knausgård y finaliza con los artistas Per-Inge Bjørlo y Lena Cronqvist. El Museo Munch aloja la mayor colección del arte de Edvard Munch, aunque no tiene ninguna exposición permanente. La colección se ilustra con diversas exposiciones en las que se actualiza el arte de Munch. Precios: A100,-/N0,-/E60,-/J60,Abierto: 2/1-12/5 y 9/10-30/12: 10-16, 13/5-8/10: 10-17 Último jueves del mes 10-21. Para más info. consulta munchmuseet.no Transporte: Metro a Tøyen y Autobús 20 a Munchmuseet Dirección: Tøyengata 53 Tel: 23 49 35 00 www.munchmuseet.no
36
Botanisk hage
El Jardin Botanico es un oasis en el centro de Oslo. Se extiende por 15 hectáreas en las que se aprecian 7.500 especies de plantas diferentes y es parte del Museo de Ciencias Naturales. En el Jardín Botánico encontramos invernaderos, una rocalla con plantas de montaña, jardín vikingo, jardín de hierbas y jardín aromático. A lo largo del año hay diversas actividades. Encontrarás esculturas hechas con varas de sauce, artísticos bancos ornamentados, una de las mejores tiendas de museo de Noruega y una agradable cafetería. Precios: Entrada gratuita Abierto: Todos los días 7-21. Invernaderos: 2/5-30/9: Todos los días 10-20, 1/10-31/3: Todos los días 10-17 Transporte: Metro a Tøyen y Autobús 20 a Munchmuseet Dirección: Sars’ gate 1/Monradsgate www.nhm.uio.no
37
Naturhistorisk museum UiO
El Museo de Ciencias Naturales acoge una amplia gama de objetos extraordinarios y hermosos procedentes de la naturaleza. Despierta especialmente la atención el mundialmente conocido fósil Ida. Dinosaurios, pepitas de oro, piedras lunares, cristal de plata, ictiosauros, animales disecados forman, entre otros, parte de la colección del museo. El Museo de Ciencias está situado en el Jardín Botánico que es, a su vez, una parte del museo. Dispone de una tienda con una gran variedad de artículos y una cafetería muy acogedora. Precios: A80,-/N40,-/E40,-/J40,Abierto: 1/6-31/8: Todos los días 11-16, 1/9-31/5: Mar-dom 11-16, Invernaderos: 2/5-30/9: Todos los días 10-20, 1/10-31/3: Todos los días 10-17. El Jardín Botánico: Todos los días 7-21 Dirección: Sars’ gate 1/Monrads gate Tel: 22 85 50 50 www.nhm.uio.no
38 41
Arbeidermuseet
¡Bienvenido al museo de los trabajadores! Un nuevo museo idílicamente emplazado en las antiguas fábricas junto al río Akerselva. Alberga la exposición “Las chicas de las fábricas y los señores industriales”, exposiciones temáticas y hay visitas guiadas a las viviendas de los trabajadores en la calle Sagveien 8. Visitas guiadas: Sáb-dom a las 12:00 y 14:00
Precios: Entrada gratuita Abierto: 4/2-26/11: Sáb, dom 11-16. Cerrado: 1/1-3/2, 27/11-31/12 Transporte: Tranvía 11, 12 y 13 a Biermanns gate Dirección: Sagveien 28 Tel: 23 28 41 70 www.oslomuseum.no
30
www.visitoslo.com/atracciones
39
DOGA
El Centro noruego de diseño y arquitectura (DOGA) está ubicado en una antigua central eléctrica reconvertida junto al río Akerselva. El centro ofrece exposiciones temporales de diseño y arquitectura, conferencias y reuniones profesionales, así como tienda y café. DOGA recibió los premios Statens Byggeskikkpris en 2006, Cityprisen en 2007 y Olavsrosa de Norsk Kulturarv en 2008. El centro ofrece un variado programa de actualidad conectado con el diseño y la arquitectura, una tienda de diseño y una cafetería. Consulta www.doga.no. Precio: Entrada gratuita Abierto: Lun, mar, vier 10-17, miér, juev 10-20, sáb, dom 12-17 Transporte: Tranvía 11, 12, 13, 17. Autobús 30, 31 a Hausmanns gate y autobús 34, 54 a Jakob kirke Dirección: Hausmanns gate 16 Tel: 23 29 28 70 www.doga.no
40
Jødisk Museum i Oslo
El Museo Judío de Oslo es un museo activo y un centro cultural que intenta preservar y transmitir el conocimiento sobre la historia noruego-judía, cultura, tradiciones e identidad. El museo se encuentra en una antigua sinagoga desde 1921. Exposiciones: “Recordadnos en vida – destinos judíos 1940-45”, “El año judío” y “¡Ánimo judíos! Una exposición sobre la alegría del atletismo y la integración”. La tienda del museo con Judaica. Precios: A50,-/N40,-/E40,-/J40,Abierto: 1/1-14/6 y 16/8-20/12: Mar 10-15, miér, juev 14-19, dom 11-16, 15/6-15/8: Mar, miér, vier 10-15, juev 10-19, dom 11-16 Transporte: Metro a Jernbanetorget. Tranvía 11, 12, 13 y 17 Autobús 30 y 31 a Hausmanns gate Dirección: Calmeyers gate 15 Tel: 22 20 84 00 www.jodiskmuseumoslo.no
41
Popsenteret
Visita Popsenteret – museo interactivo y centro de música noruega en Grünerløkka. El centro utiliza una emocionante tecnología audio-visual, donde puedes interpretar temas en el estudio y diseñar tu propia carátula del disco. Descubre tesoros musicales de más de 100 años de antigüedad y música popular noruega a través de interviús, proyecciones, música, fotografía, clips de televisión, presentaciones de artistas y tesoros musicales. Una visita obligada para los amantes de la música de todas las edades. Tienda de regalos. Proyecciones para niños y exposiciones. Nominado mejor museo del año en 2013. Precios: A100,-/N50,-/E70,-/J80,Abierto: Mar, miér, vier 10-16, juev 10-19, sáb, dom 11-17, lun cerrado Transporte: Tranvía a Schous plass. Autobús a Heimdalsgata Dirección: Trondheimsveien 2, bygg T Tel: 22 46 80 20 www.popsenteret.no
42
Asker Museum
¿Dónde conduce esta estrecha escalera? Descúbrelo mediante una inolvidable visita a los hogares de dos poetas situados en hermosos paisajes rurales a 20 Km de Oslo. Bienvenidos al Museo de Asker, a las colecciones de Valstads y Låbraten, Hulda y al hogar de Arne Garborg.
Precios: A80,-/N0,Abierto: Mar-vier 11-15, dom 12-16. Lun y sáb cerrado Transporte: Tren de cercanías hasta la estación de Hvalstad. Salidas cada cuarto de hora desde Oslo S./Nationaltheatret Dirección: Otto Valstads vei 19, 1935 Hvalstad Tel: 66 79 00 11 www.askermuseum.no
www.visitoslo.com/atracciones
31
43
Blaafarveværket
La fábrica de cobalto azul es un museo de 8 km de longitud con 3 nuevas exposiciones de arte anuales. En 2017 se presenta la exposición «Drømmen om en hage» (El sueño de un jardín). En las minas de cobalto se realizan tres paseos guiados en minas acondicionadas para ello. Sus tres restaurantes ofrecen comida casera y hay varias tiendas en el museo con una amplia selección de regalos. La granja infantil es muy apreciada por los más pequeños. Cultura y recreaciones en un bello entorno natural. Precios: Consulta www.blaa.no Abierto: 13/5-18/6: Mar-sáb 11-17, dom 11-18, lun cerrado. 19/6-13/8: 11-18 14/8-24/9: Mar-sáb 11-17, dom 11-18, lun cerrado Transporte: Consulta www.blaa.no Dirección: Koboltveien 11, 3340 Åmot Tel: 32 77 88 00 www.blaa.no
44
Bærums Verk
El taller de Bærum Bienvenidos a Bærums Verk, una zona comercial única en un ambiente auténtico. La calle de Verksgata con sus antiguas viviendas de trabajadores del siglo XVIII aloja tiendas, galerías y talleres; la antigua fundición es actualmente una moderna zona comercial con varias tiendas que no encontrarás en ninguna otra parte. Hay también diversos lugares para comer y una hermosa zona exterior con un gran parque de esculturas. La visita guiada incluye la entrada al museo del horno. Llámanos. Horario de apertura de Handelshuset: Lun-vier 10-20 sáb 10-18 Horario de apertura de Verksgata: Lun-vier 10-17, sáb 10-16, dom 12-16 Transporte: Consulta www.baerumsverk.no Dirección: Verksgata 15, 1353 Bærums Verk Tel: 67 13 00 18 www.baerumsverk.no
45
Eidsvoll 1814
El palacio de Eidsvoll es uno de los símbolos nacionales y conmemorativos más importantes de Noruega por haber servido de escenario en el que 112 personas redactaron y aprobaron la Constitución de 1814. Acompáñanos en una visita guiada por el recientemente restaurado edificio de Eidsvoll para revivir las seis semanas más importantes de la historia noruega. Hay además un Centro público con proyecciones y exposiciones, cafetería y tienda del museo. Precio: A125,-/N60,-/E90,-/Familias 310,Abierto: 1/5-31/8: Lun-dom 10-17. Resto del año abierto: Mar-vier 10-15, sáb, dom 11-16 Transporte: Tren desde Oslo S cada hora a la estación de Eidsvoll Verk Dirección: C. Ankers vei, Eidsvoll Verk Tel: 63 92 22 10 www.eidsvoll1814.no
46
Hadeland Glassverk
El Taller de Cristal de Hadeland fue fundado en 1762 y en la actualidad constituye una de las atracciones turísticas más visitadas de Noruega. Podrás ver de cerca el soplado de vidrio y probar tu habilidad como soplador. El centro consta de 10 tiendas, taller de soplado, museo del vidrio, 2 galerías, 2 cafeterías, tienda de gofres y panadería. Exposiciones actualizadas. Venta de cristal y porcelana. Bello entorno al aire libre junto a Randsfjorden. Precio: Entrada gratuita a Glasshytta (taller de vidrio) Abierto: Lun-vier 10-18, sáb 10-17, dom 11-18 (verano). Consulta nuestra página web para conocer el horario del resto del año. Transporte: Autobús desde Oslo a Hadeland Glassverk todos los días. Consulta brakar.no o llama al 177 Dirección: Glassverksveien 9, 3520 Jevnaker Tel: 61 31 66 19 www.hadeland-glassverk.no
32
www.visitoslo.com/atracciones
47
Henie Onstad Kunstsenter
Centro de Arte Henie Onstad Presenta arte moderno y contemporáneo a través de exposiciones temporales y un amplio programa de conciertos. Este Centro de Arte está rodeado de bellos parajes naturales a orillas del fiordo. Parque de esculturas, playa y taller de arte infantil y juvenil. Colección premiada de Sonja Henie, restaurante Bølgen og Moi y tienda del museo. Precio: A100,-/N0,-/E70,Abierto: Mar-dom 11-17. Lunes cerrado (el horario de apertura puede variar, consúltalo en hok.no) Transporte: Autobús 151 a Høvikodden o tren a la estación de Blommenholm. Aprox. 15 minutos en coche desde Oslo. Dirección: Sonja Henies vei 31 Tel: 67 80 48 80 www.hok.no
48
Holmenkollen
“The blue and the green and the city in between” En la cima del nuevo trampolín de esquí de Holmenkollen hay una vista panorámica de 360o sobre la ciudad, el fiordo de Oslo y el bosque. Además, se puede ver el museo de esquí más antiguo del mundo, 2 tiendas fantásticas, un simulador de esquí y una cafetería. Consulta www.kollensvevet.no para información sobre la tirolesa de Kollensvevet. Precios: A130,-/N65,-/E110,-/J110,Abierto: 1/5-31/5: Lun-dom 10-17, 1/6-31/8: Lun-dom 9-20 1/9-30/9: Lun-dom 10-17, 1/10-30/4: Lun-dom 10-16 Abierto 365 días al año Transporte: Metro 1 a Holmenkollen Dirección: Kongeveien 5 Tel: 916 71 947 www.holmenkollen.com
49
Holmenkollen Ski-Simulator
Un simulador de esquí totalmente nuevo en la cima de Holmenkollen. Abierto desde el 15/2 2017. Salta a la “cima” y descubre qué se siente al descender por las pistas más difíciles con los mejores esquiadores del mundo. La tecnología, que antes pertenecía solamente a pilotos y astronautas, combina los efectos de un simulador de vuelo con una película a “vista de pájaro” para crear una sensación única y realista. Precios: Consulta www.skisimulator.no Abierto: 15/2-30/4: Lun-dom 10-16, 1/5-31/5: Lun-dom 10-17 1/6-31/8: Lun-dom 9-20, 1/9-30/9: Lun-dom 10-17 1/10-31/12: Lun-dom 10-16. Abierto todo el año Transporte: Metro 1 a Holmenkollen Dirección: Kongeveien 5 Tel: 900 12 046 www.skisimulator.no
50
Norsk Teknisk Museum
Un museo donde se aprende jugando. Explora y sé creativo en el Museo Nacional de tecnología, industria, ciencia y medicina. Experimenta con fuentes de energía renovable y muchas cosas más. Conoce Makerspace, con amplias exposiciones sobre la creación del mundo a través de los tiempos. Hay un gran número de actividades los fines de semana y las vacaciones escolares. Tienda muy interesante en el museo. Café. Aparcamiento gratuito. Fácil acceso en autobús, tren y tranvía. No te pierdas la exposición sobre los trabajos forzados que hubo en Noruega durante la II Guerra Mundial. Precios: A150,-/N100,-(más de 3 años)/E100,-/J100,Abierto: Mar-vier 9-16, sáb, dom 11-18. Lun cerrado. 20/6-20/8 y vacaciones escolares: Lun-dom 11-18 Transporte: Autobús, tren y tranvía. Fácil acceso en coche Dirección: Kjelsåsveien 143 Tel: 22 79 60 00 www.tekniskmuseum.no
www.visitoslo.com/atracciones
33
51
Oslo Klatrepark
¡Bienvenido a las emocionantes aventuras en un paisaje silvestre y hermoso! Se rebasan fronteras y se superan obstáculos que antes se veían difíciles de superar. El parque ofrece divertidos retos que dan una sensación de poder y una mayor autoestima. Dispone de nueve pistas diferentes de una longitud desde 0,6 m hasta 14 m hasta la cima. Las pistas tienen diferentes grados de dificultad, diversos obstáculos y tirolesas. La seguridad está totalmente garantizada, los visitantes reciben instrucción y se les equipa con casco y equipamiento de escalada. Precios: A310,-(12+)/N260,-(6-11)/Pista infantil (3-5 años) ¡Gratis! Abierto: 1/4-21/6 y 23/8-29/10: Miér 12-20, Sáb-dom 10-18 24/6-20/8: Todos los días 10-18 Transporte: Metro 4/5 a Vestli. Autobús 301/321 a Skillebekk Dirección: Trondheimsveien 644 Tel: 46 90 90 64 www.osloklatrepark.no
52
hok.no VISITA HENIE ONSTAD KUNSTSENTER
TusenFryd
Lleva a la familia a pasar un día inolvidable al parque de atracciones de TusenFryd. Disfruta de nuestra nueva y emocionante atracción Ragnarok (descenso en cascada) Una diversión para toda la familia. Prueba también nuestras trepidantes atracciones: SpeedMonster, SuperSplash, ThunderCoaster, SpaceShot o SpinSpider que te subirán al máximo la adrenalina. En Badefryd la temperatura del agua es de 25 grados en todas las piscinas y toboganes. Además TusenFryd cuenta con un gran número de atracciones para las familias con niños. ¡Bienvenidos a las actividades para niños de todas las edades! Precios: Consulta www.tusenfryd.no Abierto: De mayo a octubre Transporte: Autobús 500 desde Oslo Bussterminal Dirección: 1407 Vinterbro Tel: 64 97 64 97 www.tusenfryd.no
Oslo
15 min — Høvikodden —
Oslo Visitor Centre
La La Información Información Turística Turística oficial oficial de de Oslo Oslo ¡Consúltanos sobre la revista !Qué pasa en Oslo! Consúltanos sobre la revista ¡Qué pasa en Oslo! Compra aquí el Oslo Pass, entradas para conciertos Compra aquí el Oslo Pass, entradas para conciertos y billetes para el transporte público y billetes para el transporte público Cambio de divisa Cambio de divisa Wi-Fi gratuito Wi-Fi gratuito El Oslo Visitor Centre está situado en el edificio Østbanehallen, El Oslo Visitor Centre está situado en el edificio Østbanehallen, justo al salir de la estación central. justo al salir de la estación central. Consulta los horarios de apertura en Consulta los horarios de apertura en www.visitoslo.com www.visitoslo.com
Sandvika
5 min El Centro de Arte Henie Onstad es uno de los principales centros de arte moderno, contemporáneo y música de los países nórdicos. Este Centro de Arte está rodeado de bellos parajes naturales a orillas del fiordo, lo que te permite disfrutar del arte, de su bello entorno y de una comida en el restaurante. Durante todo el verano hay servicio de terraza y tienes también la oportunidad de darte un baño en la playa situada junto al centro. Exposiciones temporales, colección propia y parque de esculturas. Tienda de museo con artículos de diseño nórdico. Visitas guiadas en noruego e inglés, actividades para toda la familia en HOK Lab. Horario de apertura: Mar-dom: 11:00-17:00. Lunes cerrado. Entrada gratuita para menores de 18 años.
Tomasz Majewski
Østbanehallen THE BEST VENUE FOR DIFFERENT CULINARY EXPERIENCES IN THE HEART OF OSLO Centrally located, Østbanehallen is the natural meeting place for anyone living in or traveling to Oslo. While full of history and tradition, Østbanehallen has, at the same time, a modern and fresh look and atmosphere. Østbanehallen is home to a variety of exciting restaurants, bars, cafés and shops, including Oslo Visitor Centre. The old train station building provides a unique food court experience, hinged under a spectacular glass roof. Our venue offers traditional Norwegian foods together with flavors from around the world – ranging from Japan to America, Italy and England – right at the city center of Oslo. Østbanehallen is the perfect hub for any occasion, whether you’re meeting up for afterwork drinks, want to grab a tasty snack before heading to a concert or you´re just transiting and need an easyaccess place to lower your shoulders.
ostbanehallen.no
flytoget.no
COMPRAS
Diseño e interiør
En Oslo encuentras de todo, desde tiendas de marcas de moda y grandes centros comerciales a pequeñas tiendas con artículos muy especiales.
El diseño noruego y escandinavo son conocidos. Oslo Norway Designs, Pur Norsk y House of Oslo se consideran los mejores lugares para los aficionados al diseño. El joyero David Andersen tiene varias tiendas en Oslo donde puedes adquirir tanto sus propios productos de diseño como los de otras marcas famosas.
Lujo y moda La zona que rodea la calle de Nedre Slottsgate y Egertorget se considera una de las zonas más exclusivas de la ciudad, con tiendas de marcas internacionales como Gucci, Marc Jacobs y Louis Vuitton. En Paleet, Eger Karl Johan y Steen & Strøm puedes recrearte en varias plantas con la moda.
Vintage y usado Markveien en Grünerløkka es la calle del vintage por excelencia, con gran variedad de tiendas de objetos usados: Ny York design & 2nd hand, Robot y Frk. Dianas Salonger. Aquí se encuentra también Fretex Unika, una de las seis tiendas de objetos usados Fretex de Oslo. En la calle paralela, Thorvald Meyers, Velouria Vintage también merece una visita.
Suvenires y regalos Con el tax free, los visitantes pueden obtener el reembolso de hasta el 19% del valor de sus compras.
38
www.visitoslo.com/compras
Den Norske Husfliden y Heimen son tiendas tradicionales que venden productos de artesanía noruegos de alta calidad. Norway Shop junto al Ayuntamiento tiene una amplia variedad de jerséis de punto y suvenires.
Centros comerciales y calles de compras Los grandes centros comerciales Oslo City y Byporten junto a Oslo S tienen todo lo que necesitas en un solo lugar. En la calle comercial recientemente reformada Bogstadveien y en Aker Brygge hay una increíble variedad de tiendas de ropa que no encontrarás en otros lugares de la ciudad.
www.visitoslo.com/compras
39
Norway´s premium Outlet Village
25 mins south of Oslo, E6 exit 17
norwegianoutlet.no
Relojería exclusiva justo en la calle de Karl Johan. Encontrarás los últimos relojes de lujo, modelos vintage y la posibilidad de intercambiar relojes existentes. Personal especializado en satisfacer las exigencias del cliente.
Gimpville. Foto: Aksel Jermstad by Aksel
30-70% discount. Always. 45 brand stores
Øvre Slottsgate 9 971 00 030 www.timewatches.no
Shop the world for less with tax free TAX FREE
N_VisitOslo_104x40mm_101112.indd 1
www.global-blue.com
11/12/10 10:57 AM
GASTRONOMÍA Oslo es una urbe internacional con una gastronomía muy diversa, hecho que se refleja en los restaurantes de la ciudad. Muchos de ellos están especializados en la cocina tradicional, con sabores y productos noruegos. El mercado cubierto de Mathallen en Vulkan es un centro de gastronomía noruega donde puedes comprar y probar productos noruegos y delicatessen importadas. La ciudad se siente orgullosa de su restaurante Maaemo, que cuenta con tres estrellas en la Guía Michelin. El restaurante es uno de los pioneros en servir una cocina preparada exclusivamente con productos locales y ecológicos.
42
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
43
54
Brasserie Paleo
58
El nombre procede de paleolítico y refiere a un modo de vida y costumbre alimentaria. El origen se remonta a la época en la que el hombre era cazador y pescador y popularmente a esta alimentación se la denomina “de la Edad de Piedra”. La alimentación paleolítica moderna, adaptada a nuestro tiempo, evita todo lo que está procesado y usa productos locales y verduras de temporada y alimentos producidos de forma ecológica.
53
Argent Restaurant
Argent es el restaurante de la Ópera donde se combinan arte culinario y calidad. En un ambiente amable y cálido podrás disfrutar de una inigualable experiencia gastronómica. Nuestro chef elabora sus menús con los productos propios de la temporada y los combina siguiendo las tradiciones más arraigadas con la técnica de la nueva cocina. Podrás elegir entre un almuerzo frugal o una gran comida en un ambiente sereno, o ¿quizá vas a asistir a una representación? Cualquiera que sea el motivo, aquí siempre disfrutarás de un lugar inmejorable. Te damos la más cordial bienvenida a Argent.
57 Rosenkrantz gate 1 - 23 31 55 80 www.brasseriepaleo.no
56
Engebret Café
Te damos la bienvenida a una agradable comida en el restaurante más antiguo de Oslo, rebosante de tradición e historia. El ambiente teatral que había en Bankplassen durante el siglo XIX creó la necesidad de disponer de un restaurante íntimo y agradable para los actores y otros clientes. Tanto Ibsen como Bjørnstjerne Bjørnson, Edvard Grieg y Edvard Munch tenían mesa fija en este restaurante. Aquí te ofrecemos comida a la carta, varias salas separadas, el gran salón Engebret y varios salones. En verano servimos también todos nuestros platos en la terraza en una de las plazas más idílicas de Oslo.
Bankplassen 1 - 22 82 25 25 www.engebret-cafe.no
44
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
Karl Johans gate 31 - 981 82 000 www.grandcafeoslo.no
Nedre Slottsgate 1 - 22 42 01 07 www.gamleraadhus.no
Kirsten Flagstads plass 1 - 21 42 21 42 www.argentrestaurant.no
55
Gamle Raadhus
El primer Ayuntamiento de Oslo fue construido en 1641 y hoy en día es sede del restaurante Gamle Raadhus que ha servido comidas desde 1856. Te ofrecemos almuerzos y cenas preparados con productos noruegos de productores locales elaborados con saber culinario. En el recientemente restaurado Bar Lauritz Ruus, en la encantadora terraza del patio del edificio, la bodega rústica o en el restaurante puedes disfrutar de los productos de temporada con una buena bebida en la copa. Almuerzos y cenas de lunes a sábados.
Grand Café
En 1874 abrió sus puertas el Grand Café, cuando Oslo se llamaba todavía Kristiania. El Café servía de lugar de reunión a Ibsen, Amundsen, Knut Hamsun, Gustav Vigeland y Fridtjof Nansen, así como a algunos de “los bohemios de Kristania”. El nuevo Grand Café es un restaurante con un ambiente totalmente especial. Bajo sus altos techos hay un salón con espacio para 200 comensales, donde se puede desayunar, almorzar y cenar, idóneo para cualquier ocasión. La nueva bodega es el lugar perfecto para tomarte una copa de vino y una comida ligera después del trabajo, cursos de vino y para grupos de empresas privadas de cualquier tamaño. Bienvenido a una nueva era del Grand Café.
Festningen Restaurant
Festningen restaurant ofrece unas vistas magnificas sobre Aker Brygge y el fiordo de Oslo desde las antiguas murallas de la fortaleza de Akershus. Actualmente el restaurante está considerado una elegante y sencilla brasserie con una carta que ofrece los maravillosos ingredientes de la temporada y una carta de vinos exquisita y variada. Te ofrecemos deliciosas experiencias culinarias en un ambiente cálido y relajado para el almuerzo y comida seis días a la semana. El restaurante tiene su propia sala separada con espacio para 50 personas y un íntimo salón para 12 comensales junto a la bodega. Servicio de restaurante en el exterior con una vista privilegiada sobre el interior del fiordo que puede acoger a 300 personas.
Myntgata 9 - 22 83 31 00 www.festningenrestaurant.no
60
59
Grilleriet
En Grilleriet disfrutarás de una cocina rústica en un ambiente acogedor. Carne sabrosa, pescado y mariscos preparados en la parrilla de carbón Josper, o en una parrilla japonesa robata. La parrilla es el propio corazón del restaurante y le da un sabor único y jugoso a la comida. Siéntate en la mesa del chef, cerca de los cocineros que comparten su pasión por la comida. Bienvenidos a Grilleriet en Folketeaterpassasjen.
Hard Rock Cafe
Desde su inauguración en 1971 en Londres, Hard Rock Cafe se ha extendido de forma global. Actualmente existen más de 180 restaurantes Hard Rock que sirven de escenarios en directo, hoteles y casinos en 54 países. A pesar de la moda fluctuante, Hard Rock Cafe se ha asegurado una posición como sitio de copas de actualidad. Hard Rock sirve comida americana con una música excelente. Tiene también un reciente bar deportivo en el sótano con 6 mesas para jugar al tejo. Disfrutarás de una vivencia Rock and Roll que nunca podrás olvidar.
Karl Johans gate 45 - 40 00 62 60 www.hardrockcafe.no
Storgata 21-23 - 22 83 56 00 www.grilleriet.no www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
45
62
61
Kafé Oslo
En Kafé Oslo, situado en la planta baja de la Casa de la Literatura, se da cita toda la vida cultural de la capital. Sirven la auténtica cocina noruega o una cocina moderna. Puedes elegir el clásico menú de tres platos, o un tentempié con una cerveza mientras rememoras alguno de los acontecimientos culturales y debates de la Casa. Es un lugar informal al que durante generaciones han acudido autores reconocidos y personas con inquietudes culturales. Hay también una sala de lectura con una amplia variedad de revistas, diferentes juegos y ninguna obligación de comer.
Kaffistova
Kaffistova sirve comida tradicional noruega y es uno de los restaurantes más antiguos de Oslo. Desde su apertura en 1901 hemos servido cada día a los noruegos una comida casera, por ejemplo bocadillos, albóndigas, salmón ahumado y muchas otras especialidades noruegas como albóndigas de patata o gachas. Nuestra propia repostería rebosa de tentadores pasteles, y es fácil encontrarnos al estar situados en el centro, junto a Karl Johan y el Parlamento. Los clientes con Oslo Pass tienen un 20% de descuento. Te damos una cordial bienvenida a una excelente comida noruega.
Rosenkrantz’gate 8 - 23 21 41 00 www.kaffistova.no
64
Kafé Løve
Situado en el vestíbulo de Det Norske Teatret, el Kafé Løve es un lugar frecuentado por el mundo del teatro, y otros ambientes del centro de Oslo. Diariamente hay representaciones matutinas, lo cual ha contribuido a crear un ambiente animado. Antes de las representaciones de la tarde, se preparan las mesas para la cena con un menú especial para el teatro a un precio económico y otros platos que se asocian a restaurantes mucho más caros. En pleno centro de la ciudad el Kafé Løve es un lugar de reunión informal al que acuden todo tipo de clientes, incluso aquellos que solo desean pasar la tarde en la ciudad.
Kristian IVS 8 gate - 22 47 39 70 www.kafelove.no
46
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
Olivia
Olivia es uno de los restaurantes italianos más visitados y animados de Oslo. Tiene una ubicación inmejorable en la ciudad y es conocido por su cálido interior con muchas chimeneas y un ambiente informal, donde puedes disfrutar de los mejores sabores y vinos de Italia. Podrás degustar la verdadera pizza italiana en horno de piedra, pero también encontrarás pasta, primeros platos, pescado y carnes en el menú. Además, tenemos un amplio menú para almorzar a base de ensaladas, foccacia y crostone (pan italiano).
65
Magic Ice Bar
El lugar más caliente para refrescarse. ¡Ponte un poncho y guantes para pasear dentro del bar de hielo! Magic Ice ha cautivado a los visitantes del Caribe y del norte de Noruega durante 12 años. Magic Ice es un mundo maravilloso construido con varias toneladas de hielo. El bar de hielo es obra de reconocidos escultores de hielo, que rediseñan el bar varias veces al año. El resultado final es un fantástico mundo de hielo azul, donde los visitantes quedan impresionados por la iluminación al compás de la música. Magic Ice es la puerta de entrada a una aventura lejos de la vida cotidiana, con la sensación de estar al norte del Círculo Polar Ártico, donde podrás tomar una bebida servida en un vaso de hielo. Haz tu reserva en
[email protected]
Aker Brygge - Stranden 3 Hegdehaugsveien - Hegdehaugsvn 34 Tjuvholmen - Bryggegangen 4 Østbanehallen - Jernbanetorget 1 www.olivia.no - 23 11 54 70
Kristian IV´s gate 12 - 920 31 300 www.magicice.no
Wergelandsveien 29 - 21 54 85 71 www.kafeoslo.no
63
66
Lofoten Fiskerestaurant
En Lofoten Fiskerestaurant encontrarás siempre productos frescos de la mejor calidad. Esto hace que podamos ofrecerte una carta de pescado de alto estándar. En el restaurante lo que cuenta es la calidad, el servicio y la experiencia. El restaurante goza de una atmósfera informal y acogedora, adecuada para un almuerzo de trabajo o para una agradable cena familiar. Noruega puede vanagloriarse de tener los mejores productos del mundo y nuestro cometido es encontrar lo mejor de lo mejor. La disponibilidad de las materias primas depende de la temporada, lo que queda reflejado en el menú a la carta. De abril a octubre hay servicio de terraza.
Stranden 75 - 22 83 08 08 www.lofoten-fiskerestaurant.no
68
67
Peppes Pizza
Sirve tanto la pizza tradicional de masa gruesa al estilo de Chicago como la pizza al estilo californiano con masa fina y crujiente, y la nueva Pure New York, sabores puros y sencillos sobre una masa fina. Además, tiene una amplia variedad de diversos platos como deliciosas ensaladas, Peppes Burger y Folded Pizza. Su interior tiene un ambiente informal y cálido. ¡Os damos la más cordial bienvenida!
Los restaurantes de Paleet
En pleno Karl Johan, la calle principal de Oslo, encontrarás los restaurantes de Paleet. Junto a la entrada está Taquería con genuina comida mexicana, picante y colorida – ambiente rebelde y exótico. En Matkjelleren encontrarás sabores procedentes de diferentes rincones del mundo. Pizza Crudo ofrece pizza original italiana, preparada con pasión y un fantástico sabor. Sabaki es una experiencia visual y gastronómica del arte culinario japonés: sushi y otros platos como robbatayaki y teppanyaki. Public Matpub es un gastropub que ofrece cervezas artesanas y excelente comida. En la segunda planta se encuentra The Room Café, un café continental con café artesanal, sándwiches y tartas.
Paleet, Karl Johansgt 39 - 23 89 86 86 www.restaurantpaleet.no
Oslo S - Karenslyst allé 18 Holmens gate 5 - Stortingsgaten 4 Lørenveien 42 - Nydalsveien 36 Henrik Ibsens gate 100 Karl Johans gate 1 2222 5555 www.peppes.no www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
47
70
69
Sanguine Brasserie
Sanguine Brasserie se encuentra en el espacio abierto y aireado del hall de la ópera, lo que convierte al restaurante en un excelente espacio para admirar la elegante arquitectura y atmósfera animada de la Ópera. En invierno estamos al abrigo tras la enorme fachada de cristal y la amplia vista sobre el fiordo de Oslo constituye un espectáculo en sí mismo. Servimos menú a la carta, platos calientes y fríos, abundantes y ligeros, desde que abrimos hasta que cerramos. También puedes pedir comida en las pausas de las representaciones de la ópera y ballet noruego. Durante el verano servimos en a terraza al borde del mar donde puedes disfrutar de las hermosas vistas sobre Bjørvika y el interior del fiordo de Oslo.
Solsiden Restaurant
Solsiden es un restaurante de pescado y marisco donde ofrecemos los mejores productos de nuestra costa. Además de una gran variedad de pescados tenemos siempre una amplia selección de mariscos. Nuestra especialidad consiste en ostras, vieiras, cangrejos, mejillones, gambas, cigalas (si las podemos conseguir vivas), langostas y cangrejo rey. Los platos pueden acompañarse con alguno de los más de 250 vinos de nuestra carta. El restaurante está en Akershusstranda, justo debajo de la fortaleza y –como su nombre indica– goza de vistas a la más romántica puesta de sol sobre el fiordo de Oslo. De mayo a septiembre.
Akershusstranda 13, skur 34 - 22 33 36 30 www.solsiden.no
Kirsten Flagstads plass 1 - 21 42 21 42 www.sanguinebrasserie.no
TGI Fridays
Situado en pleno centro de Oslo, TGI Fridays es el lugar de encuentro perfecto para disfrutar de un agradable almuerzo con los amigos, una cerveza con los compañeros después del trabajo, una buena cena con amigos o una tarde completa en la ciudad – ¡te proporcionamos un ambiente de fin de semana a diario! Nuestro menú está inspirado en la cocina americana y cuenta con la carta de bebidas posiblemente más creativa de la ciudad que satisface todos los gustos. ¡Bienvenidos! Reserva en www.fridays.no
Aker Brygge, Stranden 39 Biskop Gunnerus’ gate 3 Karl Johans gate 35 Klingenberggaten 5 www.fridays.no
48
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
73
The Scotsman
El nuevo The Scotsman ofrece la sabrosa y tradicional comida de pub con una gran selección de cervezas de barril y ale. Queremos mostrar lo mejor que un pub puede ofrecer y ser un lugar de encuentro para todos justo en el centro de la ciudad. Cubrimos todas las necesidades: deportes y juegos, viernes con cerveza y música en directo para los amantes del baile. The Scotsman tiene algo para todos y contamos con que venga para volver.
Tjuvholmen Sjømagasin
Tjuvholmen Allé 14 - 23 89 77 77 www.sjomagasinet.no
Karl Johans gate 7 - 22 47 44 77 www.scotsman.no
72
71
74
Tjuvholmen Sjømagasin ha apostado amplia y abiertamente por convertirse en un centro especializado en gastronomía. Un concepto que comprende desde la venta de alimentos al peso, una comida ligera en nuestra tienda de pescado, un almuerzo de negocios, reuniones familiares hasta un gran y generoso restaurante. Con nosotros conocerás un concepto diferente del pescado y el marisco. Hemos dividido el restaurante en diversos espacios, un restaurante, una sala separada, un salón de conferencias y una tienda de pescado y delicatessen.
Theatercaféen
Theatercaféen ha sido durante más de un siglo uno de los restaurantes y lugares de reunión más famosos y apreciados de Oslo. Te sentirás como en casa en nuestra vibrante atmósfera. Bajo sus techos altos el restaurante es igualmente adecuado para una copa de vino como para disfrutar de un almuerzo o cena. También tenemos un reservado con espacio para 36 personas. Nuestros cocineros experimentados utilizan los ingredientes de temporada para ofrecer una cocina de alta inspiración europea. En sus paredes cuelgan un total de 83 retratos de conocidas personalidades noruegas cuyo denominador común es el haber sido fieles clientes de la casa. Bienvenidos a pasar con nosotros un momento grato y apacible.
Stortingsgata 24/26 - 22 82 40 50 www.theatercafeen.no
76
75
Vaaghals
Fue uno de los primeros restaurantes abiertos en la zona de la Ópera y conocido popularmente como Barcode. El restaurante lleva el nombre del histórico descubrimiento del barco que se produjo durante las excavaciones de la zona. Desde octubre de 2014 Vaaghals ha servido exquisitos productos noruegos y una excelente cocina noruega e internacional. La comida llega a la mesa tal como nos gustaría servirla a nuestros mejores amigos. La buena comida surge acompañada de deliciosos sabores y un cálido ambiente. Es un lugar para compartir, disfrutar, charlar y beber.
Ekebergrestauranten
El restaurante Ekeberg está situado bien a la vista sobre la colina que da a Bjørvika, la superficie del agua y el Parque Medieval, con unas vistas fantásticas sobre el fiordo de Oslo, las islas, la Ópera, la ciudad de Oslo y Hollmenkollen. El edificio dispone de varios espacios para que todos encuentren el más adecuado. Cuenta con un bar, salón, sala de reuniones y conferencias, sala para bodas y celebraciones y una magnífica terraza de alta cocina en la primera planta. El objetivo del restaurante Ekeberg es la disponibilidad y la calidad en todos los aspectos, y su meta proporcionar un toque de distinción.
Kongsveien 15 - 23 24 23 00 www.ekebergrestauranten.com
Dronning Eufemiasgate 8 - 920 70 999 www.vaaghals.com www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
49
Bjørvika y Sørenga Los altos edificios de Barcode han redefinido definitivamente el perfil de Oslo. Los edificios son largos y estrechos con cierto espacio entre ellos, lo que les proporciona ese aspecto de código de barras. También se aloja en Bjørvika Den Norske Opera & Ballett en un edificio galardonado diseñado por la compañía de arquitectos Snøhetta. La ópera es uno de los lugares de la ciudad que atrae a un mayor número de visitantes y les invita a pasear por su cubierta y disfrutar de las vistas. En la lengua de tierra que penetra en el mar junto a la Ópera se encuentra la nueva zona de Sørenga, con modernos complejos de apartamentos, canales, pequeños parques y el mejor lugar de baño de Oslo.
ARQUITECTURA Oslo se ha convertido en una capital de arquitectura contemporánea. En los últimos años hemos asistido a la creación de edificios emblemáticos de importantes arquitectos internacionales y al surgimiento de un nuevo perfil de ciudad con altos edificios, mientras que los proyectos de desarrollo urbano han transformado antiguas zonas y creado otras nuevas.
Tjuvholmen En los últimos años ha surgido un nuevo distrito en la costa fuera de Aker Brygge. En la urbanización de Tjuvholmen han participado 20 arquitectos. En la parte exterior se sitúa uno de los principales lugares de interés de la ciudad, el Museo de Astrup Fearnley. El edificio fue diseñado por el famoso arquitecto Renzo Piano y está formado por tres pabellones que descansan bajo un particular techo de cristal con forma de vela de barco. Aquí se encuentra también The Thief, un hotel exclusivo y diferente.
Vulkan Uno de los nuevos proyectos urbanísticos más interesantes es Vulkan. Una arquitectura innovadora y ambiental define este barrio en pleno centro de la capital. Entre nuevos complejos de apartamentos y edificios de oficinas se encuentra Mathallen Oslo, un mercado situado en una sala industrial reconstruida. Bajando un poco más por el río está Norsk Design y Arkitektursenter (DogA), visita obligada para los amantes de la arquitectura que visitan Oslo.
Holmenkollen El famoso trampolín de Holmenkollen fue reconstruido con motivo de la Copa Mundial de Esquí en 2011. Las instalaciones fueron diseñadas por la compañía danesa JDS Architects y aloja el museo de esquí más antiguo del mundo. Desde la cima del trampolín se divisa una vista panorámica sobre Oslo.
50
www.visitoslo.com/nueva-arquitectura-de-oslo
Casi 10.000 personas tienen su puesto de trabajo en Barcode.
www.visitoslo.com/nueva-arquitectura-de-oslo
51
Centro y calle de Karl Johan En el centro de Oslo, puedes moverte entre los más concurridos bares y clubs. También encontrarás renombrados clubs de jazz y blues como Buckley, Herr Nilsen y Nasjonal Jazzscene.
Grünerløkka Al nordeste del centro está Grünerløkka, donde salas de conciertos como Blå y Parkteatret constituyen una parte importante de la vida nocturna. Muchos de los cafés populares del barrio se transforman en bares de moda por la noche, y en los últimos años también han aparecido varios pubs que elaboran su propia cerveza.
VIDA NOCTURNA
La vida nocturna en Oslo es polifacética y cada barrio tiene su propio sello.
Grønland En el lado este de la ciudad encontramos una refrescante mezcla de clubs con música variada, como Dattera til Hagen, y una gran variedad de pubs con las pintas más baratas de la ciudad.
Youngstorget En la parte norte del centro de Oslo, hay un sinfín de discotecas y salas de conciertos, muchos de ellos con música alternativa orientada al rock, como Café Mono y Revolver.
Aker Brygge y Tjuvholmen Estos barrios de moda a lo largo de la costa están llenos de bares y restaurantes muy frecuentados como Thief Bar y BAR Social Eating. Los domingos soleados en Lekter’n y otros servicios de terraza están llenos de gente contenta.
Frogner y Majorstua El lado oeste de Oslo es el lugar para ir a fiestas exclusivas bien vestidos y donde la gente acude para ver y ser visto. Los fines de semana se reúnen multitud de personas en clubs alrededor de la plaza Solli y a lo largo de Hegdehaugsveien.
Oslo Gay Oslo ofrece una vida nocturna polifacética y variada, además de un amplio escenario gay. Disfruta una buena comida y una copa en Ett Glass, haz una visita al ya tradicional London Pub, conoce el ambiente de los clubs Elsker o Score, o acércate a SO – el club para las chicas a las que les gustan las chicas.
52
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
Constantemente surgen más cafés pop-up y lugares de reunión en Oslo.
www.visitoslo.com/es/restaurantes-y-noche
53
Dos de cada tres adultos noruegos beben café todos los días.
Nordmenn drikker mer kaffe enn de fleste, og Oslo er et mekka for kaffeelskere. Begeistringen for kaffe kombineres med iherdig innsats fra profesjonelle kaffemakere, og byens uavhengige kaffebarer serverer espressodrikker som mange mener i seg selv er verdt et Oslo-besøk. For en kaffeopplevelse utenom det vanlig prøv for eksempel: Tim Wendelboe Grünerløkka Mocca Kaffebar & Brenneri Briskeby Java Espressobar & Kaffeforretning St. Hanshaugen Fuglen Pilestredet Stockfleth’s Lille Grensen, Oslo City, Prinsens gate, Tinghuset, Bygdøy Allé, Gamlebyen Munchmuseet
OSLO, LA CIUDAD DEL CAFÉ 54
www.visitoslo.com/ciudad-de-cafe
Los noruegos beben más café que la mayoría y Oslo es un paraíso para los amantes del café. El entusiasmo por el café se combina celosamente con los esfuerzos de los fabricantes de café y, en opinión de algunos, las cafeterías de la ciudad que sirven café expreso bien merecen una visita a Oslo. Los maestros en el arte de la cafetería importan, tuestan y muelen los granos con gran entusiasmo y precisión. Se investigan nuevos métodos y sabores. Las variaciones individuales en el tueste y el modo de empaquetar los filtros, hacen que el café en Oslo tenga que probarse. Para saborear un café fuera de lo normal, prueba por ejemplo: Tim Wendelboe Grünerløkka Mocca Kaffebar & Brenneri Briskeby Java Espressobar & Kaffeforretning St. Hanshaugen Fuglen Pilestredet Stockfleths Lille Grensen Oslo City Prinsens gate Tinghuset Bygdøy Allé Gamlebyen Munchmuseet
www.visitoslo.com/ciudad-de-cafe
55
AGENDA En Oslo, la ciudad de la cultura y del deporte, hay acontecimientos destacados durante todo el año. Puedes comprar entradas para la mayoría de los festivales en el Centro de Visitantes de Oslo.
Festivales El pop y el rock son los protagonistas de los festivales estivales: Norwegian Wood (junio), el Festival de Øya (agosto) y Granittrock (septiembre). Los fans de otros géneros pueden encontrar su propio festival en el Festival de música sacra (marzo), Inferno Metal Festival (abril), Oslo Jazzfestival (agosto), el Festival de música de cámara (agosto), ULTIMA Contemporary Music Festival (septiembre) y Oslo World Music Festival (noviembre). Hay además festivales de cine, gastronomía, danza, ópera y muchos más.
Deporte En marzo Holmenkollen será sede del Campeonato Mundial de Biatlón y a principios de marzo en la famosa instalación de esquí se celebrará el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico. En junio llegan a la ciudad deportistas de élite para competir en los Bislett Games. El torneo de fútbol Norway Cup se celebra en los meses de julio y agosto y es una de las mayores competiciones deportivas infantiles y juveniles.
Premio Nobel de la Paz Anualmente el 10 y 11 de diciembre se celebra el Premio Nobel de la Paz, con la entrega de premios en el Ayuntamiento de Oslo, el desfile con antorchas en las calles del centro y el concierto en Oslo Spektrum en honor de los galardonados. Durante todo el año en el Centro Nobel de la Paz se pueden ver exposiciones actuales y conocer más detalles sobre el premio.
56
www.visitoslo.com/es/agenda/calendario-cultural
www.visitoslo.com/es/agenda/calendario-cultural
57
Conciertos Oslo tiene uno de los programas de conciertos más variados de Europa y una inusual cantidad de salas de concierto e interpretaciones, en relación con su número de habitantes. Oslo Spektrum y Telenor Arena reciben regularmente a grandes artistas internacionales. El gran escenario del club Rockefeller y Sentrum Scene organizan conciertos todas las semanas con reconocidos artistas nacionales e internacionales. Oslo Konserthus es la sede de la Filarmónica de Oslo, y la anfitriona de reconocidos nombres dentro de la música clásica y el jazz. Entre los muchos escenarios de jazz merece citarse el magnífico local de conciertos Gamle Logen.
Ópera, ballett y danza En Den Norske Opera og Ballett de Bjørvika puedes disfrutar la ópera, ballet y conciertos de la más alta calidad artística. Dansens Hus en Vulkan presenta un programa variado, centrado en la danza contemporánea.
Teatro y espectáculos Las grandes instituciones teatrales Nationaltheatret, Oslo Nye Teater y Det Norske Teatret cuentan con un total de diez escenas en la ciudad y se ocupan de proporcionar una amplia oferta teatral. Los escenarios más pequeños fuera de la ciudad a menudo representan obras más experimentales. Si prefieres musicales, espectáculos y stand up Folketeatret y Latter en Aker Brygge tienen grandes actuaciones casi todo el año.
58
www.visitoslo.com/es/agenda/calendario-cultural
www.visitoslo.com/es/agenda/calendario-cultural
59
Invierno AS SKISERVICE 22 13 95 00 www.skiservice.no
Turismo BÅTSERVICE SIGHTSEEING A/S 23 35 68 90 www.nyc.no
FROGNER STADION 910 05 955 www.frognerstadion.no
H.M.KRISTIANSENS AUTOMOBILBYRÅ 22 78 94 00 www.hmk.no
OSLO VINTERPARK TRYVANN 22 14 36 10 (Pistas de esquí alpino) 982 90 677 (Alquiler de esquís) www.oslovinterpark.no
MARINE SERVICE A/S 23 32 77 80 www.marine-service.no
SKI & GUIDE 976 81 900 / 915 14 633 www.ski-guide.no
NETTBUSS TRAVEL AS Atención al cliene, itinerarios y billetes: 05070 Centralita: 815 55 545 www.nettbuss.no
SKIFORENINGEN 22 92 32 00 www. skiforeningen.no
NORWAY YACHT CHARTER AS 23 35 68 90 www.nyc.no
SKIGLEDE - DIN SKISKOLE 915 14 633 www.ski-guide.no
OSLO GUIDEBUREAU AS 22 42 28 18 www.osloguide.no
SPIKERSUPPA - PISTA DE PATINAJE Alquiler de patines: 22 41 78 27
OSLO GUIDESERVICE A/S 22 42 70 20 www.guideservice.no
Verano FROGNERBADET 23 48 20 30 www.oslo.kommune.no
OSLO TAXI 02323 / 22 38 86 00 www.oslotaxi.no
KOLLENSVEVET Cerrado de 1 de noviembre a finales de marzo 22 08 30 00 www.kollensvevet.no OSLO SOMMERPARK Vuelve a abrir el 18 de mayo de 2017 22 14 36 10 www.oslosommerpark.no TUSENFRYD 64 97 64 97 www.tusenfryd.no TØYENBADET 23 46 22 90 www.oslo.kommune.no
SKOLESKIPET CHRISTIAN RADICH 22 47 82 70 www.radich.no UNIBUSS TUR 22 08 43 48 www.unibusstur.no Concierto y escena DEN NORSKE OPERA & BALLETT Kirsten Flagstads pl. 1 21 42 21 21 www.operaen.no
Compras/Restaurantes DAVID ANDERSEN AS Bogstadveien 23 - 22 59 50 00 Karl Johans gate 20 - 24 14 88 10 Storo Storsenter - 22 71 21 01 Sandvika Storsenter - 67 20 46 30 Fornebu S - 67 49 57 70 CC Vest Shopping - 21 54 79 90 www.david-andersen.no
GREFSENKOLLEN Grefsenkollveien 100 22 79 70 60 www.grefsenkollen.no
HEIMEN HUSFLIDEN Stortorvet 9 En GlasMagasinet 22 42 10 75 www.heimenhusfliden.no
OSLO KONGRESSENTER Youngs gate 11 907 09 999 www.oslokongressenter.no
HEIMEN HUSFLIDEN Rosenkrantz’ gate 8 23 21 42 00 www.heimenhusfliden.no EGER SPISERI & BAR 22 42 00 92 Øvre Slottsgate 29 www.egerkarljohan.no GLOBAL BLUE NORGE AS www.globalblue.com MATHALLEN OSLO Vulkan 5 40 00 12 09 www.mathallenoslo.no NORWAY SHOP AS Fridtjof Nansens pl. 9 22 42 87 00 www.norwayshop.com PALEET OSLO Karl Johans gate 37 - 43 23 08 08 11 www.paleet.no TJUVHOLMEN www.tjuvholmen.no
OSLO-FILHARMONIEN Oslo Konserthus Munkedamsvn. 14 23 11 60 60 www.oslofilharmonien.no
Locales para exposiciones, conferencias y congresos FELIX KONFERANSESENTER Bryggetorget 3 23 89 72 70 www.felixkonferanse.no
OSLO KONSERTHUS AS Munkedamsvn. 14 23 11 31 11 www.oslokonserthus.no
FORSKNINGSPARKEN Gaustadalleen 21 22 95 85 00 www.oslotech.no/forskningsparken
WALLMANS OSLO Mølleparken 6 23 22 65 90 www.wallmans.no
GAMLE LOGEN 22 33 44 70 Grev Wedels Plass 2 www.gamlelogen.no
NORGES VAREMESSE Messeveien 8 Lillestrøm 66 93 91 00 www.messe.no
OSLO KONSERTHUS 23 11 31 00 www.oslokonserthus.no OSLO MILITÆRE SAMFUNDS SELSKAPSLOKALER Myntgaten 3 22 42 12 12 www.selskaper.no ULLEVAAL BUSINESS CLASS AS Ullevål stadion 23 00 83 00 www.ubc.no Material técnico MESSEKOMPANIET 67 15 43 00 www.messekompaniet.no SIMNET - SIMULTANTOLKER www.simnet.no Organizadores de conferencias y congresos CIC CONGRESS-INCENTIVES-CONFERENCES 22 59 19 80 www.cic.no CONGRESS-CONFERENCE 22 56 19 30 www.ccnorway.no GYRO CONFERENCE 22 92 62 00 www.gyroconference.no DMC/Agencias de eventos FOTSPOR EVENT 22 16 16 22 www.fotspor.no SUPPORT INTERNATIONAL AS 22 56 13 00 www.supporti.no TUMLARE CORPORATION 21 31 41 00 www.tumlare.com
Hovedbusslinjer Main bus services Hovedbusslinjer Hauptbuslinien Main bus services Hauptbuslinien Frognerseteren
Sognsvann
54 54Kjelsås
Sognsvann Kringsjå
Kjelsås
Kringsjå
Gardermoen Gardermoen
2 Ellingsrudåsen 2 Ellingsrudåsen
5 4 He 2H1e 21 ls lsf fy r yr
Ha Ha sl sle e
4 34 74
74 74
Ekeberg camping Ekeberg camping
SLOTT AKERSHUS SLOTT
Br Br yn yn se se ng ng
eb er er g g eb
lg
OPERA
4
34 23 34 23
EKEBERGSLETTA
EKEBERGSLETTA
Hovedøya Hovedøya
B3 Bleikøya B4 Langøyene B3 Bleikøya B4 Langøyene
Lillestrøm Lillestrøm
31 31
4
5 5
2G0a 20 lg
32
34 74
Ek Ek e eb Si beSrim er m g e gh en han a sb gseb ge rå bryå by te te n n
74 74
N Na at ti th ionth ona ea ale-a ltr tre et t
St St or or tin tin ge ge t t
19
5
To To rs rs ho ho v v
20 30 20 30
37 37 54 54
21 21
11 13 12 13 11 12
U le llev vå å ls ls am am yk yk st stu eh eh ue e us us n n Ul
Bo 11 11 gs gs ta tad dv ei veie en n Ho Ho2 2 m m1a 1 an n sb sb y ye e n n Bo
Ak k er er br br yg yg ge ge
32 Kværnerbyen
32
30 31 32 54 OPERA 30 31 32 54 AKERSHUS
Bryn
n
21 21 A
Ga
M aj ajo or st rstu 19 uen en M
Ad
5 4
20 20
Ad
4
5
1 1 30 30
20 20
Kværnerbyen
18 18 Ski Ski
18 19 18 19
Holtet Holtet Mortensrud
Bergkrystallen
74 LjabruMortensrud
1 4 Bergkrystallen
Ljabru
74
1 4
ANBEFALTE BILLETTER FOR TURISTER Enkeltbillett forhåndskjøpt for én sone. Gyldighet 1 time. 24-timersbillett for sone 1. Begge billettene er gyldige på T-bane, trikk, buss, båt og tog. HVORDAN KJØPE BILLETTER Billettene får du på engangskortet Impuls. Impuls får du kjøpt på billettautomatene, hos Ruters servicepunkter på T-banen, Narvesen, Deli de Luca, 7-Eleven og på kundesenteret på Jernbanetorget. Husk å aktivere billetten når du starter reisen. Det gjør du ved å holde kortet rolig inntil kortleseren.
TICKETS RECOMMENDED FOR TOURISTS Single ticket for one zone. Valid for 1 hour.
Bryn
en ye Ry R
Dr Dr on on ni nin ng g en en
23 23
20 20
a Rø a Rø
32 32
Si Sin G G re ns s r en en efs fse 4 54 e5n n
23 23
Sl Sle em m da da l l Ri Ri ks ks 17 1h7osp hosp 18 1i8tale itale t t
2 Østerås 2 Østerås Li Lil lle le ak ak er er
37 37
Jernbanetorget/ Oslo S Jernbanetorget/ Oslo S32
74 74 34 34
23 23 32 32
5
3 Kolsås 3 Kolsås
5
13 13
4
Bekkestua Bekkestua
e ke rk er je B
23 234
Nakholmen B2
Brugata
37 37
Nakholmen B2
RÅDHUSET
1 2 3 4
en t
54 54
Egne billetter Dedicated tickets
74 74
Brugata
1 1
1 2 3 4
n
13 19RÅDHUSET
Økern Økern
Carl Berners plass Carl Berners plass
ye et y e Tø useTø use m hm ch nc un Mu
12
Løren
M
13 19
Sinsenkrysset
21 21 20 20
l k
Egne billetter
april–september Dedicated tickets
t et e rv rv to rto or to St S
12
t et se us hu dh åd Rå R
ll
19 19 13 13 12 i 12li
So
B9 april–september
54 54 34 34
11 17 18 11 17 18
19 19 So
k k ek be eb le ill kil S
Sk
y øy dø gd yg By kB uk H
m m ra ra , F I, F s eIsI a I ne yRna , R øy kdiø, iki gd -yTgi -T By onB on K K
30
B9
37 37
12 12
Vikingskipene
30
SLOTTET
32
32
St Hanshaugen
l pl s p gs rg er e lb olb Ho H
i r Br B
Folkemuseet Folkemuseet Vikingskipene
Hu 30 30
31 Snarøya 31 Snarøya
13
30 30
BISLETT
Sinsenkrysset
Løren
GRÜNERLØKKA
St Hanshaugen
Storo
13 17 13 17
Ringen
Nydalen 37T Nydalen T
GRÜNERLØKKA
5 5 4 4 2 12 y by eb e sk isk
32
ILA
BISLETT
SLOTTET
30 31 30 31 13
Skøyen st
1
s ss as la pl s p es e rr yrr Ky v K av la O
Ol n en ye øy kø Sk S
Fornebu
Frogner plass
Skøyen st
32
Fornebu
12 12
Vigelandsparken Frogner plass
e
- sgs g in nin kn k rs eonrs ken Fo arkF ar p p rn ern de d in lin Bl B
d
- t - m t um ilue le di aitda ita Ra osRp osp h h
Vigelandsparken
ne en ge ag S
Sa
d ta sta us au G
d
2 3
20
Storo
Bj
37
20
5
5 Ringen
s us hu eh ke k sy r sy er ke Ak A
n on io di d ta sta ls l vå vå le lle U
30
n n se ise Di D
Ul
30 Nydalen
4 5
ILA
12 12
23 Nydalen 23
34 Tåsen 4 5 34 Tåsen
Ga
d ta sta es me Sm S
13 13
r er ke k sa sa Ly Ly
Spikkestad Spikkestad
31
Tåsen
23 23
31 31
31 Tonsenhagen
54 54
Holmenkollen
17 17 31 31
g ng in pi p m m ca ca d d ta sta gs og B
Sandvika Asker Sandvika Asker
Tonsenhagen
Holmenkollen
2 3
4 Vestli 5 Vestli31 Grorud 31 Grorud 4 5
5 5
3
32
Hakadal
Frognerseteren
Mortensrud Mortensrud 3
1 1
Voksen32 skog
ruter.no ruter.no
Hakadal
Utg 2016.04 – © Truls Civitas 1998–2016 Utg 2016.04 – © Truls LangeLange Civitas 1998–2016
Voksen skog
Båt Boat Båt Boot Boat Boot
Jernbane Railway Jernbane Eisenbahn Railway Eisenbahn Informasjon Information Informasjon Information Information Information
23 23
Trikk Tram Trikk Straßenbahn Tram Straßenbahn
Stoppested i én retning One direction stop Stoppested retning Eine Richtungi én Haltestelle One direction stop Eine Richtung Haltestelle
Interchange stop Overgangsmulighet Umsteigemöglichkeit Interchange stop Umsteigemöglichkeit
11 11 12 12
T-bane Metro T-bane U-bahn Metro U-bahn
Bo
e
Oslo kollektivtrafikk / Public transport / Nahverkehr Oslo kollektivtrafikk / Public transport / NahverkehrOvergangsmulighet
24-hour ticket for Zone 1. Both tickets are valid on the Metro, trams, buses, ferries and trains. HOW TO BUY TICKETS The tickets are available on an Impuls card which you can buy at our ticket machines. Tickets can also be bought at Ruter`s service points at the metro, Narvesen, Deli de Luca, 7-Eleven and at our customer service centre at Jernbanetorget. Remember to activate your ticket when you start your trip. Do this by holding still against the validator.
ar ib
ef os
vr
at a
Kø be n
e
ien N yl an d sve
land
Interc ult Museu
en
Tøy enb ek k
BUS
Schw STERMIN eigaa AL r ds g t.
OSLO CENTRAL STATION
Østbanehallen
Maaemo Anette Thommesens plass
Gr
Nord engb
F re
B
Bispevika
Sørenga
E
Bisp
Middelalde parken
g en
L
ha
$
D
vn
r Sø
Y ka tre na l
DFDS to Copenhagen
O
B ispekaia
ia ka
STENA LINE to Frederikshavn
C
Håk on
Cru is
nne len
R
Kon g
ratu
A
5.s g t.
e
uls en ka ia
Ope
Bjørvika
gat
Pa
rkai eR evie
y
Grønlands torg
Plaza
an
dg
Grøn
Henies pl.
Oslo Spektrum
Byporten
gt.
g t.
Nyb
ian
Ch r
ist Ste
Biskop Gunnerus' gt. Oslo Jernbanetorget City Byporten
en s
Kro hgs Ake rse l va
M
a at rg to Term inus
B re igat a
S tr
O ls
No rb
d
ta
gt.
ar J ls e en ss oe sg s t. gt .
C a
at
gt.
nn eri v n.
Br e
t
a
at eg
bb
rg
ru
ø g t.
D ro n n in gen s
Øvre
M a rid alsv eien
Akersveien
e
G
en s
Ko ng
ga
rk e
rs gt.
gt.
uc h s
gt . s
. gt
am
ds
Qv
S kip p er
eien gsv Ko n
Sørenga Seawater Pool
18
g t.
t.
lle
ta
ga ets r sit iv e Un
n tz '
k ra
Øv re Ne d re Vo llg
M
erik
n-
Ki
eei ng
To rg ga ta
sg
gt.
se Ro
sv n.
Spectrum ga ta gt. Sonja ners
B ru
Lo
r) øb a B2 k (S 1, um B2 m 2 e
Dr
Fo
Geit myrs He rm an Fo
den Sc lun hw dga en ta sen sg t.
t.
en
am
Olav V s
gt .
se
ri n
ss
np
rra
sg t.
te Vi ka
M
un k
ed
Sig hts
gt.
Ar bin
ste en s
Ha n
s
ar
Bo ltelø k
Do M blo ikk ug el sg t.
Fry
g t.
Ho lbe rgs
Ink og nit og eie t. n Pa rkv gt .
ta ga
Hu itfe ld t
Ak er s Øv re ga S lo ta tt sNe dr e ga S lo te ttsg ate g t.
øn ne ga ta
Gr
Fre d
Ca Skovveie n mi lla Co lle tts v.
i Hjortneska
There ses
at st rig en bo
Ro s
gt
.
lm s
Su
Ei ler t Ho lte ga ta
t. sg aa
Ha xt h a
gt.
Nie ls J uels
n e ie
Ur an i ter enbo r. rg
ts nd
s gt. F ea rn le ys
u sens
gt.
Li lle Frog ne r al lé
rs gt.
Ba lde sv ne
am
Fr
l li
ns di O gt.
Gabe ls gt.
Frederik
So
gt .
D
gt . ds
hus
So p
g t.
s gt .
ta ga
E ir L eiv ik s s ons
S ch ive
ks g aa No rd r
Lies gt. Stangs
t.
sg
olv e- R ng
an n
ga te Ur
Ga
gt .
g2
Ri n
t.
1 16 Rv
Tid e
m an
gt.
sg t. Fritzner
gt.
s Heftye
Skjalg ssons Erling gt.
as Thom
Hafr s fjordg ata t. Nobels g
a t s
Tostrups
2
H Krist inel u ndveien
ng Ri
gt .
Apartments
at lsg da
e s v.
im He
t.
ch
rs He
sg
2 kker Utsti 2
dalsgata
sm
e ll
Vippetangen
3
Ha u
te
b Eb
Armed Forces Mus eum
Ci ty H o Cru i p on se (M Ho a y Aug po ) ff
a ruAkers Have
Emergency Hospital
Jewish museum ga
ers
a
Anker
' us
C
s er eyt. al m g
& BALLET
Festningsplassen
nd
Søndre gt.
Anker Hostel
a rh te
Ak
Toftes gt.
Kathe Lasniks plass
Os
.
OSLO CATHEDRAL gt.
FORTRESS
Castle
Meyers gt.
Korsgata
Torvbakkgt .
Mini Bottle Opera Film Gallery Dro Toll Museum nni buk aia ng Re Panorama Eu v ie Rå Museum of fem rs t Stock dhu re d ias sga Op Exchange Architecture et ta e r Museum of aga ta Contem porary Art Resistanc e M Grev Wedels yn tg ata Museum plass Gla c isg THE NORWEGIAN Gamle a ta AKERSHUS Logen NATIONAL OPERA Grims Grenka
Sofienb parke
Schæ ff g t. es k h Schous at R plass s r up Poper d senteret Sv
Nordregate
ta ga rg To
Oslo City
en
rl J oha ns
Thorvald
Nedre gt.
g t.
DNT K irk e r i s t
Sofienb
gt.
Stolmakergt.
DogA
Folketeateret
S
Parkteatret Scene
Grünerløkka
Police Station
ø
Markveien
Marselis 'gt.
Youngs torget
Pl
tu gt
dtu nn
s en
Stortorvet
Grüners
Ka r
Gisle Johnsons plass
Leirfallsgt.
n ele
sg t.
ds
Nissen s gt. Bjerkelundgt.
. ng
gt.
Glas magasinet
Millennium P rin Astoria se n Park Inn s g t.
Perminalen
gt. Steenstrups sveien Fos
gt s
en
ae
ta
Yo u
Ba
sens gt.
. Uelands gt
is
ea
Pipervika
ga
ns
Steen & Strøm
gt.
Saga Hotel Oslo Central
1
r pa
us
Toll bu
en ng
Kavringen fyr
re
Ka
Wessels plass
eta
yC ru Ho ise ( M po n H ay Au op off g)
G
Lin
dh
as
Lilnlesen G re
pp Vi
Cit
C
fe t. y dø Sep y a M
.
Rå
a
Eger
tra se ss ui hu Cr
y rr
gt
n
Rådhusplassen
2
Grand
PARLIAMENT
4
3
s
Ragnar Kalheims plass
er
n
gstie Ber
ie
ing sga
at
P-Hotels
Oslo Ny e Hovedscen e
Sto rt
CITY HALL
Nobel Peace Center
ng
Tjuvholmen Executive Suites
Bygdøynes
OSLOFJORDEN
ve
Bondeheimen
Klingenta berg Cecil kino Fridtjof Nansens K Victoria je ld plass Stu g t. bs
The Thief
g By
POLAR SHIP FRAM NORWEGIAN MARITIME MUSEUM
U
Aker Brygge ia ka en tad nd s ra ip t l i S F Tjuvholmen
kk
Professor Aschehougs plass
Karl Johan
The National Theatre
Continental
hus
n
eie nv
e ch Lø
Do
Saga kino
Oslo Concert M a Hall u ds gt.
gt.
Vika Atrium
on nin g ie n ve kk House of ø l e Oslo
Rosenkrantz Hambro Ice A p plass o te ke Bar rg Det norske Bristol
unnelen Vaterla n
Birkelunden
Seilduksgt.
gt.
gt.
Svenska Margareta Kyrkan Deichmanske bibliotek
GALLERYC.J.Ha m m ersborgt
teatret
Idun s gt.
e
W il se s
s gt.
Paulus' plass
Olaf Ryes plass
Møllerveien
Hammersborg
s ch
t.
s Ru
Vika kino
un
i eg
gt .
7. juni plassen
Vulkan PS Hotel Dansens Hus
gt. Roste D o ps ds
n gt. O lse Thor Oslo Reptile Park
M
le rs
Dr
z' tlit Ze gt.
tor
ro
gt.
Abc Edderkoppen teatret St.Olavs
t de re st le Pi
rva
K
en
gt.
ei
D ams tr e d
Food Hall/ Mathallen Vulkan
ga te
Bruns
r Ake
L KON-TIKI MUSEUM
Langes
Lassons gt.
ASTRUP FEARNLEY MUSEUM OF MODERN ART
u sb vik
a
ev
ns
UiO Sentrum
e ndr
g an
els Wes s
A u Kris Munch gu tia t. sts n Savoy ers g g K ey s Historical t. NATIONAL Museum
e Sø
kta
at
Ibsen Mus eum
C
e nn
tia
Ila
ye We srt gs g t. E g e be
Memorial Cemetery
Hesselbergs gt. ØSchleppegrells gt.
Nini Roll Ankers plass
Kunsthøyskole Arkitektur- og Designhøyskole
Gamle Aker Church
Ibsen Munch
Fredensborg
N orda hl
Thranes gt. Darr es g t. a elv ers Ak Ha
ga re dr ikk ses re F hou n er de n k k e Bj O l d wo o a b s u Telt h ke n bak ers Ak Vår Frelsers Gravlund
gata a ta Dovre rgg sbe St en
Cruis
n ei e dv sta p i l d Fi sta ilip eF s i ru
gt.
kk
Ad e
se
gt.
Henrik Ibsens
Ruseløkka
Filipstad
t.
Europa Smarthotel Oslo
THE ROYAL gt. n IV's PALACE
g t.
COLOR LINE to Kiel
Sofies
K ris
FineArt
Dronningen
Nordraaks plass
Knud Knudsens plass
gt.
es g
Falck Ytters plass
Synagoge
g t.
SlottsparkenScandin avia
II's
Ob
Finn Alexanders plass
Framnes
SLOTTSPARKEN
nV
ta
r.
Munkedamsveien
fts
BliElia x' s gt .
St. Bra n d ts Hanshaugen gt.
Krum g
Falb
a ko
rga
Ob
te r
Høgskolen i Oslo
Ha
lde
Solli
gt.
Skillebekk
kk
Lø
m
le s
ebe
gt. e rro
Haugen park
.
NATIONALTHEATER
rt
om Th
len
Skill
t rv a se
e o ri
gt
es
en Dalsbergsti
gt.
Dronningparken
ko
The National Library
Dramme nsveien
Sv o
gt.
r r.
ch
Sofies plass
n
We eie lha n ve ns en Cochs gt. bo W rgv er ei e ge Kunstnernes Holberg lan n hus ds ve ien
gt.
In
om
Skillebekk
ns
Frogner House o te Apartments gnit
Solli S plass
ta
rgs v.
sb ak ke
B enne Kra
a tg
gt.
t le
nerv
s Bi
Co l bjø r nse
F r og
Ur an i
Co
8
Thom as H eftye s gt.
gt.
gt. u ra n s La rse e nd
G uld be
ho rs e ns
Uranienborg
an
g t.
Cat o
sT
Me ltze rs
Bislett
Bislett H om bad
g t.
v gs
Mo g en
ta dø ya llé
. gt
Ridder vol ds
n ie ve gs au
rs ca Os
eha u
By g
Ellingsens
Nordahl Rolfsens plass
Riddervolds plass
rh de Un
Sno rr es
Euge nies g t. Wilhe lms g t. t. sg ise Lou
u
ta ga
Sp
.
es ef in Jos
s
n ei e
Tostrup terr.
E1
rki ne
y en
t.
rg en gt Mo . e
G
vs st a Gu
s th e im ga
Gimle kino
Jø
a at
Hegdehaugen ve is or
gt
Saga
v Lø Briskeby
Amtmann Furus plass
Apartments
Kongen
en
g
e Hj
g rg
Hegd
ien r gve enbe Elis Frogner House
og Fr
hall
gt .
gt .
Ve
Gimle
r ds
Gyldenløve
gt.
t. sg be Vi
.
Stensparken
a ga t
gt. ergs Ec k ersb
aa
s ld io sk en
.
us Mag ns gt. Be rg
gt
Skarpsnoparken
yld en lø ve s
ng
g or rb ge
ata
La
rs To
Ott a r Birtin g s gt.
Fr ø y g .
Frogner
im g
gt .
G
ien Harbitz' g t. yve en t eb sid Pr e
lh e
Frogner plass
yn s
gt.
Professor Dahls
isk
Vigeland Museum
So
s re yr
Si g
gt
68 v1
vartesgt.
da ge rs
s
R
S an vd al
gt .
rs jø
Vi g
du In
. gt
lé al
rs
G
. gt
le
n ie
OSLO MUSEUM Oslo City Museum
El st e
Fu gle ha M ug un ga th ta es gt .
Fla
ds ta
O
en
d
er
gt .
Br
er u ads
Ol e
Frogner tennis
Valkyrieplassen
v ei stu jor Ma
s ve i eberg
d
en m
M ar ies
t.
ob
lds ha uc Fa
A
Fr
ons r udve ien Madserud
n og
m
hu ns g
Frogner stadion
c Ja
e dv ta gs Bo
in ste
da
rn
plassen
Majorstuen
ta
Frognerbadet
en
e
s Es Mi dd elt
ga
VIGELAND SCULPTURE PARK
Ekeberg
