olymp

double styling station wall-mounted or freestanding, double styling ... New Generation – State of the art // Wall-mounted single styling ..... OLYMP GmbH & Co.
2MB Größe 6 Downloads 210 Ansichten
olymp product news No. 01

Intro Introduction Introduction Introducción Införandet

Bleibende Werte. Qualität als Inspiration. Enduring values. Inspired by quality.

Als weltweit führender Saloneinrichter verbindet OLYMP Innovation und Langlebigkeit auf einzigartige Weise. Zukunftsweisende Funktionalität, handwerkliche Perfektion und höchste Qualität zeichnen unsere Produkte aus, deren Entwicklung von Ihren Anforderungen im Salonalltag inspiriert wird. Mit unserem exklusiven Design unterstreichen wir Ihren individuellen Stil und schaffen bleibende Werte für Sie. Entdecken Sie die faszinierenden Neuheiten von OLYMP und finden Sie Ihre persönliche Best Salon Inspiration // As a leading global salon outfitter, OLYMP unites innovation and sustainability in a unique way. Trendsetting functionality, perfect workmanship and the highest quality are what characterise our products, whose development is inspired by the daily requirements of hair stylists the world over. With our exclusive design, we underline your individual style, creating enduring values for you. Discover the fascinating innovations from OLYMP and find your own personal Best Salon Inspiration // En temps que fournisseur international de meubles de coiffure, OLYMP associe de manière unique l‘innovation et la durabilité. Une fonctionnalité d‘avenir, la perfection artisanale et une qualité supérieure distinguent nos produits dont le développement est inspiré par vos exigences quotidiennes dans votre salon. Avec notre design exclusif, nous soulignons votre style personnel et créons pour vous des valeurs durables. Découvrez les nouveautés fascinantes d‘OLYMP et trouvez votre inspiration personnelle pour un salon parfait //

Como líder mundial de decoración de salones, Olymp combina innovación y larga vida útil de una manera única. Funcionalidad con criterio de futuro, perfección artesanal y la máxima calidad distinguen nuestros productos, cuyo desarrollo se inspira en sus requisitos al día a día del salón. Con nuestro exclusivo diseño ponemos de relieve su estilo individual y creamos valores sostenibles para usted. Descubra las fascinantes novedades de OLYMP y encuentre su inspiración personal del mejor salón // Som globalt ledande leverantör av salonginredningar kombinerar OLYMP innovation och hållbarhet på ett unikt sätt. Banbrytande funktionalitet, hantverksmässig perfektion och högsta kvalitet kännetecknar våra produkter, vars utveckling inspireras av dina krav vid det dagliga arbetet i salongen. Med vår exklusiva design understryker vi din individuella stil och skapar vi bestående värden för dig. Upptäck de fascinerande nyheterna från OLYMP och hitta din egen „Best Salon“-inspiration //

OLYMP

Kite

2 // 3

700 mm 27.56“

590 mm 23.23“

835 – 845 mm 32.87 – 33.27“

Stühle Chairs Fauteuils Sillones Stolar

Stühle Chairs Fauteuils Sillones Stolar

OLYMP Kite

Vereinte Gegensätze. United contrasts.

Eleganter Retrostyle - charmante Formensprache  // Rücken starr oder Sitz und Rücken synchron verstellbar (S) oder fünffach rastbare Synchronverstellung (RS), Auslösehebel rechts oder links; Rückenschwinge Chrom; zweifarbige Polsterung möglich // Elegant retro-style - Stylish design // Rigid back or seat and back synchronously adjustable (S) or quintuple lockable (RS). Release lever mounted right or left. Chrome seat back bracket; available in two-colour upholstery version // Style rétro élégant - formes charmantes // Dossier rigide ou assise et dossier à réglage synchrone (S) ou quintuple verrouillable (RS), relâcher à droite ou à gauche, lame de dossier oscillante chromée, rembourrage bicolore au choix // Estilo retro elegante - lenguaje de formas encantador // Respaldo rígido o asiento y respaldo regulables en forma sincronizada (S) o quintuplo detectable (RS), palanca a la derecha o a la izquierda, balancín del respaldo cromado, tapizado en dos colores posible // Elegant retrostil - charmant formspråk // Fast rygg eller sits och rygg synkront ställbara (S) eller femfaldigt låsbar (RS), vänster eller höger, stolram i krom, vaddering finns i två färger //

4 // 5

 FEATURES

Synchronverstellung // Synchronous adjustment

Rastbare Synchronverstellung // Lockable synchronous adjustment

LavaSit Synchro

LavaSit Joy Synchron

Kopfhalter // Headrest

OLYMP

Square Premium

6 // 7

2440** mm 96.06“

1650 mm  64.96“

1040* mm 40.94“

1650 mm  64.96“

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

* Einzelplatz, Doppelplatz gegenüber / ** Doppelplatz und 4er-Platz * Single styling station, double styling station face to face/ ** double styling station and 4 x styling station

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

OLYMP Square Premium

Liebe fürs Detail. Design in every detail.

 FEATURES

Beton natur // Concrete nature

Beton dunkel // Darkly concrete

Vintage Oak // Vintage oak

Faszination Glas – in herausragender Verarbeitung  // Einzeloder Doppelplatz wand-/freistehend, Doppelplatz gegenüber freistehend oder Viererplatz freistehend, Spiegel mit integrierter Beleuchtung (LED), Glasblenden aus Weißglas, Anbaufußstütze aus Edelstahl, optional mit Steckdosen, Kabelschlange und Föhnring verchromt, in acht hochwertigen Dekoren // Fascination in glass - Exceptional craftsmanship // Single or double styling station wall-mounted or freestanding, double styling station face to face or 4 x styling station freestanding, with integrated lighting (LED), white glass stripes, with stainless steel footrest, optional with power sockets, cable management system and chrome-plated hair dryer ring, available in eight exclusive different decors // La fascination du verre - avec des finitions exceptionnelles // Coiffeuse avec un ou deux places murale ou centrale, deux places face à face ou quatre places centrale, avec éclairage intégré (LED), rayures en verre blanc, repose-pied en acier inoxydable, en option avec prises électriques, système de gestion de câble et anneau support séchoir chrome, en huit décors de qualité // Cristal de fascinación – de procesamiento sobresaliente // Tocador individual, o doble o puesto cuádruple en ejecución independiente, con iluminación integrada (LED), rayas blancas de cristal, reposapiés de acero inoxidable, opcional con enchufes, sistema de gestión de cables y soporte cromado para secador, disponible en ocho exclusivos diseños diferentes // Fascination glas – i fantastiskt utförande  // Enkel- eller dubbelplats vägg-/fristående, dubbelplats mittemot fristående eller fyra platser fristående, spegel med integrerad belysning (LED), glaspaneler av vitt glas, påbyggnadsfotstöd i rostfritt stål, som tillval med stickuttag, kabelorm och förkromad fönring, i åtta högvärdiga dekorer //

8 // 9

Olivenbaum // Olive tree

Wenge Repro // Wenge repro

Eiche Milano dunkel // Milano darkly oak

Frontweiß // High gloss white

Premiumweiß // Premium white

OLYMP

Pod

10 // 11

796 mm 31.34“

1840 mm 72.44“

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

OLYMP Pod

Neue Impulse setzen. Set new trends.

Neue Generation – State of the art // Wandhängender Einzelplatz mit Rahmeneinlagen in verschiedenen Akzentfarben, Ablage aus Glas oder Holz, inklusive Abdeckplatte aus Glas und Ablagehalter aus Edelstahl, mit Trittschutz (wahlweise mit Edelstahlfußstütze und Ablageband mit Föhnhalter und Handtaschenhaken, optional mit Funktionsmodul // New Generation – State of the art // Wall-mounted single styling station with frame inserts in various accent colours, shelf in glass or wood, including glass cover plate and stainless steel storage holder, with kick-panel. Available with stainless steel footrest and storage strip with hair dryer holder and bag hook, optional with function module // New Generation – State of the art // Coiffeuse murale une place avec inserts de cadre en différentes couleurs, tablette en verre ou bois, plaque de recouvrement en verre et support de tablette en inox compris, avec protection anti-coups de pied (avec reposepieds en inox et bande de rangement avec support pour sèchecheveux et crochet pour sac à main, en option avec module fonctionnel // Nueva generación – Estado del arte // Tocador individual de sustentación mural con insertos de marco en diferentes colores de acentuación, apoyo de cristal o madera, incluyendo placa de cobertura de cristal y soporte de apoyo de acero inoxidable, con apoyapié (selectivamente con pata de apoyo de acero inoxidable y banda de apoyo con soporte para secador de pelo y gancho para bolsos, opcionalmente con módulo funcional // Ny generation – toppmodern  // Vägghängande enkelplats med raminlägg i olika accentfärger, hylla av glas eller trä, inklusive täckplatta av glas och hyllhållare i rostfritt stål, med väggskydd (alternativt med fotstöd i rostfritt stål och förvaringshylla med fönhållare och väskkrok, som tillval med funktionsmodul //

12 // 13

 FEATURES Rahmen // Frame

Beton dunkel // Darkly concrete

Beton natur // Concrete nature

Edelweiß Hochglanz // Glossy white

Rahmeneinlagen // Frame inlay

Beton dunkel // Darkly concrete

Beton natur // Concrete nature

Räuchereiche // Smoked oak

Vintage Oak // Vintage oak

Vulkanschwarz // Volcano black

Edelweiß Hochglanz // Glossy white

Schwarz Hochglanz // Glossy black

Funktionsmodul // Function module

OLYMP

Bridge

14 // 15

 763 mm 30.04“

1850 mm 72.83“

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

OLYMP Bridge

Nachhaltige Vielfalt. Substainable variety.

Zurückhaltende Eleganz – solide Stabilität // Wandhängender Einzelplatz mit Rahmen durchgehend oder geteilt, waagrechtes Rahmenelement in Edelstahl gebürstet, Glasablage symmetrisch in drei Dekoren mit Ablagehalter aus Edelstahl, mit Trittschutz, wahlweise mit Edelstahlfußstütze und Ablageband mit Föhnhalter und Handtaschenhaken, optional mit Funktionsmodul // Understated elegance - Robust stability // Wall-mounted single styling station with frame, complete or divided, horizontal frame element in brushed stainless steel, symmetrical glass worktop in three deco-designs with stainless steel storage holder, with kick-panel. Available with stainless steel footrest and storage strip with hair dryer holder and bag hook, optional with function module // Élégance sobre - stabilité solide // Coiffeuse murale une place avec cadre en une seule pièce ou divisé, élément de cadre horizontal en inox brossé, tablette en verre symétrique en trois décors avec support de tablette en inox, avec protection anti-coups de pied, au choix avec repose-pieds en inox et bande de rangement avec support pour sèche-cheveux et crochet pour sac à main, en option avec module fonctionnel // Elegancia discreta – estabilidad sólida // Tocador individual de sustentación mural con marco pasante o dividido, elemento de marco horizontal en acero inoxidable cepillado, portaobjetos de cristal simétrico en tres decoraciones con soporte de apoyo de acero inoxidable, con apoyapié a elección con soporte de pie de acero inoxidable y banda de apoyo con soporte para secador de pelo y gancho para bolsos, opcionalmente con módulo funcional // Diskret elegans – solid stabilitet // Vägghängande enkelplats med genomgående eller delad ram, vågrätt ramelement i borstat rostfritt stål, symmetrisk glashylla i tre dekorer med hållare i rostfritt stål, med väggskydd, alternativt med fotstöd i rostfritt stål och förvaringshylla med fönhållare och väskkrok, som tillval med funktionsmodul //

16 // 17

 FEATURES Rahmen durchgehend // Frame complete

Havanna braun // Havanna brown

Havanna schwarz // Havanna black

Moon schwarz // Moon black

Rahmen geteilt // Frame divided

Beton dunkel // Darkly concrete

Beton natur // Concrete nature

Räuchereiche // Smoked oak

Vintage Oak // Vintage oak

Vulkanschwarz // Volcano black

Edelweiß Hochglanz // Glossy white

Schwarz Hochglanz // Glossy black

Funktionsmodul // Function module

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

OLYMP

Surge

1845 mm 72.64“

662 mm 26.06“

Feminine Silhouette – emotionale Raumgestaltung // Wandhängender Einzelplatz mit durchgehendem Spiegel, mit Ablage aus Weißglas inklusive Ablagehalter aus Edelstahl, mit Trittschutz, wahlweise mit Edelstahlfußstütze und Ablageband mit Föhnhalter und Handtaschenhaken, optional mit Funktionsmodul // Feminine outline - Emotive room design // Wall-mounted single styling station with one-piece mirror, worktop in white glass including stainless steel storage holder, with kick-panel. Available with stainless steel footrest and storage strip with hair dryer holder and bag hook, optional with function module // Silhouette féminine - aménagement émotionnel de l‘espace // Coiffeuse murale une place avec miroir transversal, avec tablette en verre blanc et support de tablette en inox, avec protection anticoups de pied, au choix avec repose-pieds en inox et bande de rangement avec support pour sèche-cheveux et crochet pour sac à main, en option avec module fonctionnel // Silueta femenina – concepción emocional del espacio // Tocador individual de sustentación mural con espejo pasante, con apoyo de cristal blanco incluyendo soporte de apoyo de acero inoxidable, con apoyapié selectivamente con soporte de pie de acero inoxidable y banda de apoyo con soporte para secador de pelo y gancho para bolsos, opcionalmente con módulo funcional // Feminin siluett – emotionell rumsdesign // Vägghängande enkelplats med genomgående spegel, med hylla av vitt glas inklusive hyllhållare i rostfritt stål, med väggskydd, alternativt med fotstöd i rostfritt stål och förvaringshylla med fönhållare och väskkrok, som tillval med funktionsmodul //  FEATURES Rahmen // Frames

Beton dunkel // Darkly concrete

Beton natur // Concrete nature

Räuchereiche // Smoked oak

Vintage Oak // Vintage oak

Alu gebürstet // Brushed aluminium

Vulkanschwarz // Volcano black

Edelweiß Hochglanz // Glossy white

Schwarz Hochglanz // Glossy black

Funktionsmodul // Function module

18 // 19

OLYMP

Switch

20 // 21

680 mm 26.77“

2000 mm 78.74“

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

OLYMP Switch

 FEATURES

Beeindruckend anders. Impressively different. Dreidimensionale Ästhetik – bildhafte Wirkung // Wandhängender Einzelplatz aus Sicherheitsglas mit vier Digitaldruckmotiven oder zur individuellen Gestaltung z. B. mit Ihrem Firmenlogo, inklusive Glasablage in Weiß oder Grau, wahlweise mit Beleuchtung, Edelstahlfußstütze und Föhnring mit Handtaschenhaken, optional mit Funktionsmodul //

Silver drapes

White drapes

Marble gold

Cool ice

 PRODUCT FAMILY Three-dimensional aesthetics - Vivid visual effects // Wallmounted single styling station, safety glass, digitalprint with four motives for choice or design your own individual theme, e. g. with your company logo, with glass shelf in white or grey, optional with lighting, stainless steel footrest and hair dryer ring with handbag holder, optional with function module // Choice

Esthétique tridimensionnelle - effet fabuleux // Coiffeuse murale une place en verre trempé avec quatre motifs à impression numérique ou à décorer de manière personnalisée par ex. avec le logo de votre entreprise, tablette en verre comprise en blanc ou gris, au choix avec éclairage, repose-pieds en inox et anneau pour sèchecheveux avec crochet pour sac à main, en option avec module fonctionnel // Estética tridimensional – efecto gráfico // Tocador individual de sustentación mural en cristal de seguridad con cuatro motivos de impresión digital o para concepción individual p. ej. con el logotipo de su empresa, incluyendo portaobjetos de cristal en blanco o gris, selectivamente con iluminación, soporte de pie de acero inoxidable y anillo para secador de pelo con gancho para bolsos, opcionalmente con módulo funcional // Tredimensionell estetik – plastisk verkan  // Vägghängande enkelplats av säkerhetsglas med fyra digitala tryckmotiv eller för individuell utformning, t. ex. med din företagslogga, inklusive glashylla i vitt eller grått, som alternativ med belysning, fotstöd i rostfritt stål och fönring med väskkrok, som tillval med funktionsmodul//

22 // 23

Change

Collect

Funktionsmodul // Function module

1460 mm 57.48“

950 mm 37.40“

Rezeptionen & Verkauf Reception desks & retail Réceptions & vente Recepciones & venta Receptioner & sälj

OLYMP

Choice

Raum für Flexibilität – Kreativität in Anspruch und Optik // Rezeptionskorpus außenseitig in Edelweiß-Hochglanz, Acrylglasplatte in Weiß satiniert, Taschenablage in Klarglas, Sockel in Basaltschwarz oder Edelweiß oder wahlweise auf Edelstahlkufen, Dekorblende indirekt beleuchtet, mit werkzeuglos auswechselbarem Digitaldruck in Alurahmen, hinterleuchtet mit weißen LEDs, optional Bildschirmblende rechts und zusätzliche Montage von Trink­gelddosen vorne oder seitlich, individuelle Korpusausstattung. Digitaldruck mit acht Motiven zur Auswahl, oder gestalten Sie Ihr eigenes Motiv, z. B. mit Ihrem Firmenlogo // Room for flexibility – creativity in quality and design // Reception desk exterior in high polished noble white, acrylic glass top with white satin finish, bag rest in clear glass, plinth in basalt black or noble white or optionally on stainless steel runners, decor screen with indirect lighting, with digital print in an aluminium frame replaceable without tools, backlit with white LEDs, optionally with privacy screen on the right and additional gratuity containers mounted in front or on the side, individual desk configuration. Digitalprint with eight motives for choice or design your own individual theme, e. g. with your company logo //

 FEATURES New Design

Silver drapes

White drapes

Marble gold

Cool ice

Abstract design

Gentle bloom

White silk

Stone chain

24 // 25

Place à la flexibilité – créativité et look exigeants // Corps de réception extérieur en blanc hautement brillant, plaque en verre acrylique satiné blanc, repose-sac en verre transparent, socle noir basalte ou blanc ou au choix sur des patins en inox, cache décoratif éclairé de manière indirecte, avec impression numérique interchangeable sans outils dans un cadre en aluminium, rétroéclairage avec des LED blanches, cache pour écran à droite et montage supplémentaire de boîtes à pourboire à l’avant ou sur le côté en option, configuration de corps individuel. Décoratifs avec huit motifs à choix ou créez votre propre motif, par ex. le logo de votre entreprise // Espacio para flexibilidad – creatividad en exigencia y apariencia // Cuerpo de recepción lado exterior en blanco noble de alto brillo, placa de cristal acrílico en blanco satinado, apoyo para bolsos en cristal transparente, zócalo en negro basalto o blanco noble o a elección sobre patines de acero inoxidable, pantalla de decoración con iluminación indirecta, con impresión digital en marco de aluminio remplazable sin herramientas, con iluminación posterior de LED‘s blancos, opcionalmente pantalla para monitor a la derecha y montaje adicional de bote para propinas adelante o de lado. Impresión digital con ocho motivos a escoger o conforme individualmente su propio motivo p. ej. con el logotipo de su empresa // Plats för flexibilitet – kreativitet i anspråk och utseende // Receptionsdisk med utsida i vit högglans, vit satinerad skiva i akrylglas, förvaringshylla i transparent glas, sockel i basaltsvart eller alternativt på medar i rostfritt stål, dekorativ panel med indirekt belysning, med verktygslöst utbytbart digitaltryck i aluminiumram, bakgrundsbelysning med LED-ljus, bildskärmsskydd som tillval på höger sida och extra montering av dricksskål framtill och i sidan. Digitaltryck med åtta mönster att välja mellan eller skapa ditt eget individuella motiv, t. ex. med din företagslogga //

1610 mm 63.39“

950 mm 37.40“

Rezeptionen & Verkauf Reception desks & retail Réceptions & vente Recepciones & venta Receptioner & sälj

OLYMP

Change

26 // 27

 Abstract design

 Stone elements

 White silk

 Gentle petals

 Individual design

 White drapes

 Marble gold

 Cool ice

 Individual design

New Design  Silver drapes

Rezeptionen & Verkauf

OLYMP

Reception desks & retail Réceptions & vente Recepciones & venta Receptioner & sälj

Change

Innovative Systeme voller Lebendigkeit. Freedom of choice. Grenzenlose Möglichkeiten – gestaltbares Raumwunder // Rezeptionskorpus in Edelweiß-Hochglanz, Acrylglasplatte in Weiß satiniert, Taschenablage in Basaltschwarz, Dekorblende mit auswechselbarem Digitaldruck in Alurahmen, optional mit LEDs hinterleuchtet, individuelle Korpusausstattung. Digitaldruck mit acht Motiven zur Auswahl, oder gestalten Sie Ihr eigenes Motiv, z. B. mit Ihrem Firmenlogo // Boundless possibilities – designable space-saving wonder // Reception desk in high polished noble white, acrylic glass top with white satin finish, bag rest in basalt black, decor screen with replaceable digital print in an aluminium frame, optionally backlit with LEDs, individual desk configuration. Digitalprint with eight motives for choice or design your own individual theme, e. g. with your company logo // Des possibilités infinies – pour un prodige modulable // Corps de réception en blanc hautement brillant, plaque en verre acrylique satiné blanc, repose-sac en noir basalte, cache décoratif avec impression numérique interchangeable dans un cadre en aluminium, rétro-éclairage avec LED en option, configration de corps individuel. Décoratifs avec huit motifs à choix ou créez votre propre motif, par ex. le logo de votre entreprise // Posibilidades ilimitadas – milagro de espacio conformable // Cuerpo de recepción en blanco noble de alto brillo, placa de cristal acrílico en blanco satinado, apoyo para bolsos en negro basalto, pantallas con impresión digital recambiable en marco de aluminio, opcional con iluminación posterior de LED‘s, configuración de cuerpo individual. Impresión digital con ocho motivos a escoger o conforme individualmente su propio motivo p. ej. con el logotipo de su empresa // Gränslösa möjligheter – individuell inredning // Receptionsdisk i vit högglans, vit satinerad skiva i akrylglas, förvaringshylla i basaltsvart, dekorativ panel med utbytbart digitaltryck i aluminiumram, bakgrundsbelysning med LED-ljus som tillval. Digitaltryck med åtta mönster att välja mellan eller skapa ditt eget individu ella motiv, t. ex. med din företagslogga //

28 // 29

Frisierplätze Styling stations Coiffeuses Tocadores Frisörplatser

1530 mm 60.24“

605 605 905 mm 23.82 23.82 35.63“

OLYMP

Collect Einzigartiges Verkaufshighlight – trendige Warenpräsentation // Verkaufspanel: Panel in Edelweiß-Hochglanz, ver­deckte Wand­ befestigung, in 605 mm oder 905 mm Breite, inklusive 5 Glasab­ lagen satiniert, Verkaufspanel mit Digitaldruck: 605 mm breites Panel, mit werkzeuglos auswechselbarem Digitaldruck, verdeckte Wandbefestigung, optional Metalleinlage zur Befestigung von Magnet-Tablar und Magnet-Prospekthalter, Digitaldruck mit neun Motiven zur Auswahl, oder gestalten Sie Ihr eigenes Motiv, z. B. mit Ihrem Firmen­logo  //

 FEATURES New Design

Silver drapes

Abstract design

White silk

30 // 31

Unique sales highlight – trendy merchandise presentation // Panel in high polished noble white, hidden wall mount, 605 or 905 mm width, with 5 glass shelves with satin finish, 605 mm wide panel, digital print replaceable without tools, hidden wall mount, optionally with metal inlay for mounting a magnetic shelf and magnetic brochure holder. Digitalprint with nine motives for choice or design your own individual theme, e. g. with your company logo //

White drapes

Stone elements

Black satin

Marble gold

Gentle petals

Cool ice

Élément de vente unique pour une présentation tendance des produits // Panneau en blanc hautement brillant, fixation murale cachée, largeur de 605 mm ou 905 mm, 5 tablettes en verre satiné. Panneau 605 mm de large, impression numérique interchangeable sans outils, fixation murale cachée, insert en métal pour la fixation de tableaux magnétiques et de porte-brochures magnétiques en option. Décoratifs avec neuf motifs à choix ou créez votre propre motif, par ex. le logo de votre entreprise // Destaque de ventas único – presentación de mercancía de tendencia // Panel en blanco noble de alto brillo, fijación de pared oculta, en una anchura de 605 mm o 905 mm, 5 estantes de cristal satinado. Panel 605 mm de anchura, impresión digital remplazable sin herramientas, fijación de pared oculta, insertos metálicos opcionales para fijación de tablero y soporte de folletos magnéticos. Impresión digital con nueve motivos a escoger o conforme individualmente su propio motivo p. ej. con el logotipo de su empresa // Unik höjdpunkt – trendig varupresentation // Panel i vit högglans, dold väggmontering, i en bredd av 605 mm eller 905 mm, 5 satinerade glashyllor. 605 mm bred panel, verktygslöst utbytbart digitaltryck, dold väggmontering, metallinsats för montering av magnetiska hyllor och broschyrhållare som tillval. Digitaltryck med nio att välja mellan eller skapa ditt eget individuella motiv, t.ex. med din företagslogga //

Kontakt Contact OLYMP GmbH & Co. KG OLYMP Stuttgart Hohenheimer Straße 91 – 97 70184 Stuttgart, Germany Phone + 49 711 2131-0 Fax + 49 711 2131-222 E-Mail [email protected] OLYMP Düsseldorf Röntgenstraße 6 40699 Erkrath (Hochdahl), Germany

OLYMP Centers and Showrooms Stuttgart Phone + 49 711 2131-0 Düsseldorf Phone + 49 2104 9375-0 Berlin Phone + 49 30 43607943 Hannover Phone + 49 511 2352402 Leipzig Phone + 49 341 4243477 München Phone + 49 711 2131-0

OLYMP-Kundendienst Germany Siemensstraße 1 71711 Murr, Germany Phone + 49 7144 8002-70 Fax + 49 7144 8002-79

WWW.OLYMP.DE

752 438 03/2013

WWW.OLYM P.DE