*1,6socA netptrm

+

&

.J

#

@

.

NQ 191-2007-1IV1ENDA

Lima, 14 de junio de 2007. CONSIDERANDO

Que, Ia em presa China Economic and Trade Consultants Corporation ha formulado i nvitaciön alsehor Viceministro de Construcci ön y Saneam i ento deIMinisterio de Vivienda, Construcciön y Saneam iento, ingeni ero Juan Sarm iento Soto para exponer sobre el

funcionamiento de Ias Plantasde Tratami ento de Agua Potableejecutadas pordicha empresa enIaciudadde Bei jing,Reptibli ca PopulapChi na,I a semana de115 al23dejuniode2007' ,

*

Que,asimismo,Ia representante Iegalde la sucursalde Ia em presa Nipön KoeiLac Co. Ltd, lngenieros Consul tores de Lima, Peré ha cursado invitaci ön al Vi cem inistro de Construcciön y Saneamiento para visitarsu casa matriz en Ia ciudad de Tokio,Japön cûn I a final idad de sostenerreuni ones con funcionarios de dicha empresa en tem as vinculados a I a

ejecucidnde proyectosde agua potabl e ysaneamiento' , Que, I a participaciön delVicem inistro de Construccidn y Saneam iento constituye una oportunidad para conocernuevas tecnologias en materia de saneamiento,Io que coadyuvarâ a desarroll ary prom overla aplicaciön de di chas técnicas en 1os proyectosde saneamiento que se

ejecutan anivelnacional' , Que, es interés deI M ini sterio de Vivienda, Construcciön y Saneamiento, cenocer experiencias vi nculadas al tratam i ento de agua potabl ê en otros pafses, qtlo perm i tan

impl ementarprogramas efi caces en elSectory asilograrI a optimizacidn de Ia ejecuci dn de prùyectosde saneami ento anivelnaci onal; Oue,losgastos porconceptodeIviajey estadia serànasumidosensutotalidad porIas empresas mencionadas en los considerandos precedentes, por Io que Ia parti cipaciön deI citado funcionario no irrogaré gasto alguno alEstado Peruano;

@

Que,porIoexpuesto,resulta procedente autorizarelviajedeIIng.Juan Sarmi ento Soto, Viceministro de Construccidn y Saneamiento deI Ministeri o de Vivienda, Consttucci ön y Saneam iento;

De conformidad con Io dispuesto en Ios adrctllos 37D y 41O delDecreto Legi slativo N* 560 modificado por Ia Ley NO 27779,la Ley N* 27792, elDecreto Supremo NQ 002-2002VIVIENDA,I a Ley NO27619 y elDecreto Supremo N@047-2002-PCM;

*:WIE#J#

*

*

%

2 %w'#e *Boo.I

SE RESUELVE:

Aëiculo 12.-AutorizaralIng.JUAN SARM IENTO SOTO,Viceministfo de Construccién y Saneam iento deIM inisterio de Vivienda, Construccidn y Saneamiento, para ausentarse deI as razones expuestas en la parte considerativa de Ia %.. pafs,de115al23 dejuniode 2007.porI V presente Resoltl ci ön.

%!#uC0kI3JdK

q>A : 2 . o j E #

t G%

v'b'*metjajs,%o:%%

(9fRv èp.*. .**.- l

a

N

#E

* At+ .

Articulo 29.-EncargaralsehorJestis Roddy Vidaldn Orellana.Vi cem ini stro de Vi vienda y Urbanismo, con retenciön de1 cargo, 1as funciones correspondientes al Vicem inistro de Construcciön y Saneamiento deIM i nisterio de Vi vienda, Construcci ön y Saneamiento,a partir

deI18 dejunio de2007 yentantodureIaausencia deITitular.

%%qwlEpo#z.

# K

Artfculo 3Q.- La presente Resoluciön Ministerialno irrogaré gasto alguno alustado .

Peruano nidaré derecho a exoneraciön o Iibesacisn de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominaciön.

/

Adiculo 42

Dentro de Ios quince (15) dfas calendario posteriores a su retorno,el k u y j i 4 # ( . . f u nc i on ar i o cu y o v i a je se autoriza deberâ presentarun informe detall ado de I as acciones *+* w t

.-

*

o

@

z. ealizadasy los resultadosobtenidos. %

F :>

.

Registreseycomuniquese.

*

6;hnzïv(j t.%%'sf

s.lnyltyp

'

e.' -*.x eo

1

?XQ@ %Y , p- ... a zgjr ::j ûgjq: .

*.

.

:&#'

tro d. vlv' nda' ç oesltrutek6n # Sâ

-

@

$...

'-.-. g+*.: .;

A ....u.- -...q...4..........

PR (7G 6RtlnqG A.' a CIJ< *H IQG TDDOS

15 1' utI '1.z22? t

PROGM MA AGUA PA% TODOS

u. J.. $:a:* T :m jTjA

6

*

(1.RE(2GdDN ûJEt$;TI . FlorR' ......,.,...,j *.z. . :: .. . k ' 213rr. ......sv... .

, . '' . ' . I FTERI ODEVI ViNI ):COKSTRI XCt INtIMBP . II EdTO l bireeclônt,.encraldeAdminislracijn

1

0,G, A.

Re0-X 'P *yq#4m u u-

o o * *q

x m .% >

>.. R u x

Q

>

x

-

œ < =

a: f K- s;

O

a: œ