ANZEIGE

Wir bedanken uns für den Auftrag!

Betten Högerle e. K. Nebelhornstr. 26 D-87561 Oberstdorf Fon: (0 83 22) 15 00 www.hoegerle.de

e

nser

tu laf is h c rS t... Gute nschaf e Leid

traumina GmbH Steppdeckenmanufaktur

Wir wünschen viel Erfolg und sagen Danke :-)

Ihr Malerbetrieb aus Burgberg

Telefon 08321-674895

www.farbenzauber.de

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung des Alpchalet und wünschen Evelyn und ihrem Team einen guten Start.

NEUERÖFFNUNG nach Umbau Betten Högerle, das Fachgeschäft mit 75-jähriger Tradition in Oberstdorf, eröffnet mit dem „Alpchalet“ eine neue Abteilung. In edel-rustikalem Ambiente werden hier Zudecken der neuesten Generation präsentiert. Unter dem Motto: „Sehen, fühlen und riechen Sie die Welt der Zu­ decken und Kissen“ stellen ­Evelyn Högerle und ihr Team am 16. und 17. Juli die innovative Produktreihe im ­„Alpchalet“ vor. Universalzudecken für jedermann gibt es nicht. Denn jeder Mensch hat seinen individuellen Wärmebedarf, der bei der Wahl der Zudecke berücksichtigt werden muss. Bei Betten Högerle können sich die Kunden jetzt ihre persönliche Wärmebedarfsanalyse erstellen lassen. Für alle fünf Wärmebedarfsbereiche gibt es die ­passenden Zudecken – mit aktiven Bezugsstoffen und hochwertigen Füllungen aus erstklassigen Daunen, Edelhaaren oder Mikro-Klimafasern und mit raffinierten körpergerechten Absteppungen, die die Wärme unter der Decke perfekt ausbalancieren und so für ein gesundes Schlafklima sorgen. Die hochwertigen Zudecken aus

Sepp und Bertel Högerle (ehemals Högerle – Raum & Ausstattung)

der „Högerle-Linie“ tragen den eingestickten Betten-Högerle-Schriftzug und werden im Haus befüllt. Das Interieur im „Alpchalet“ hat Innen­ architektin Monika Hüttig entworfen. An den beiden Eröffnungstagen können sich die Besucher über die neue Produkt­ reihe informieren und in den großen Boxen Gänsedaunen, Bauernflaum und Eiderdaune „erfühlen“. Dazu gibt’s für jeden Gast ein kuscheliges Eröffnungs­ geschenk. Text/Fotos: Sabine Metzger

www.medalon.eu

individuelle Komplettlösungen aus Meisterhand für Ihr Zuhause. Bild: fotolia

www.traumina.de

Betten Högerle e. K. | Evelyn Högerle Nebelhornstraße 26 | D-87561 Oberstdorf Fon (08322) 1500 | Fax (08322) 1701 [email protected] | www.hoegerle.de

INNENARCHITEKTUR || ARCHITEKTUR || EINRICHTUNG www.rinderle-immenstadt.de

Viel Freude beim Bettgeflüster! Engelbert Rinderle 87509 Immenstadt-Seifen Telefon: 08323 989689 E-Mail: [email protected]