MUSEUM LUDWIG

Kontakt: Annegret Buchholtz Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Bischofsgartenstraße 1, 50667 Köln Telefon 0221 - 221 - 23491 Telefax 0221 - 221 - 24114 [email protected]

PRESSEINFORMATION Lily van der Stokker: Small Talk Die performative Installation # 2 1 .1 1 .2 0 0 3 - 1 1 .1 .2 0 0 4 Das Museum Ludwig entwickelt gemeinsam mit dem Siemens Arts Program eine Ausstellung mit der niederländischen Künstlerin Lily van der Stokker als einen Beitrag im Rahmen der Ausstellungsserie „Performative Installation“. Die einzelnen Präsentationen in der Galerie Taxispalais (Innsbruck), dem Museum für Gegenwartskunst Siegen, der Secession (Wien), der Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, und dem Museum Ludwig, Köln stellen jeweils Lesarten dieser komplexen Thematik zur Diskussion, die sowohl in der Zusammenschau, aber auch als eigenständige Ausstellungen funktionieren. Für den DC: Saal im Museum Ludwig produziert Lily van der Stokker eine Installation, die aus der räumlichen Verbindung von Wandmalerei und Mobiliar besteht. Seit den späten 1980er präsentieren sich ihre dekorativen Wandmalereien, die aus einer Verbindung von Ornamenten, leuchtenden Farbflächen und in Schreibschrift verfassten Texten bestehen. Dabei geht es um die Befragung von Spielregeln - architektonische, aber auch erzählerische, d.h. also um das spezifische Verhältnis zur Architektur ebenso wie um den erzählerischen Charakter dieser zeitlich begrenzten Arbeitsweise, denn diese erweiterten Wandzeichnungen existieren nicht länger als die Ausstellung selbst. Gemeinsam mit Lily van der Stokker, Angelika Nollert (Siemens Arts Program), Kasper König und Christine Litz (Museum Ludwig) wurde ein spezielles Konzept für den DC: Saal des Museum entwickelt. Der ca. 4 0 0 m2 große Saal wird etwa zwanzig ornamentale Wandmalereien mit integrierten Holzboxen beinhalten. Das Besondere an diesem Projekt ist, dass Lily van der Stokker auch W erke anderer Künstlerinnen und Künstler in die Installation integriert, worauf der Titel der Ausstellung „Uly van der Stokker: Small Talk“ hinweist: Ein „Small Talk“ zwischen Wandzeichnungen von Lily van der Stokker und Werken von John Armleder, John Bock, John Currin, Nicole Eisenman, Laura Emrick, Isa Melsheimer, Nada Sebestyen und Erwin Wurm. Da die Künstlerin als Gastgeberin fungiert, also nur ganz besondere W erke in Relation zu ihrer Kunst setzt, ist es keine Gruppenausstellung im traditionellen Sinn, sondern eine dezidiert künstlerische Herangehensweise. Die ausgewählten W erke lassen eine thematische und/oder formale Affinität zur künstlerischen Haltung Lily van der Stokkers erkennen. Die Eröffnung der Ausstellung ist zeitgleich zur Art Cologne am Freitag, den 31. Oktober um 19.00 Uhr. Ausstellungskataloge Zur Ausstellung erscheinen zwei Kataloge: Nollert, Angelika (Hrsg.): Die performative Installation. Snoek Verlagsgesellschaft, Köln 2 0 0 3 , 19,80 Euro König, Kasper und Christine Litz (Hrsg.): Uly van der StokkerSm all Talk. Verlag der Buchhandlung W alther König, Köln 2003, 14,80 Euro In Kooperation mit der StadtRevue erscheint als MedienKunstProjekt ein Insert zur Ausstellung in der Novemberausgabe des Monatsmagazins.

MUSEUM LUDWIG

Siemens arts program

Pressemitteilung Oktober 2003

Performative Installation #2 Lily van der Stokker: Sm all Talk 1. Novem ber 2003 - 11. Januar 2004 Pressekonferenz: Eröffnung:

Freitag, 31. Oktober 2003,11 Uhr Freitag, 31. Oktober 2 0 0 3 ,1 9 Uhr

Die Ausstellung „Uly van der Stokker: Small Talk" ist die zweite Station der fünfteiligen

Künstlerinnen

Ausstellungsreihe Performative Installation, einer Initiative des Siemens Arts Program in

Lily van der Stokker m it

Kooperation m it der Galerie im Taxispalais in Innsbruck, dem Museum Ludwig in Köln,

John A rm le de r, John Bock, John

dem Museum fü r Gegenwartskunst Siegen, der Secession, Wien, und der Galerie fü r

Currin, N icole Eisenman, Laura

Zeitgenössische Kunst Leipzig. Alle Stationen behandeln das gemeinsame Thema

Emrick, Isa M elsheim er, Nada

unter jeweils verschiedenen Gesichtspunkten: Konstruktion & Situation, Erzählung,

Sebestyen u n d Erwin Wurm

Kom munikation, Körper & Ökonomie sowie Architektur. Kuratorlnnen

Performative Installation #2 w idm et sich dem Thema „Erzählung" am Beispiel des

Kasper König, Christine Litz

künstlerischen Werks von Lily van der Stokker (* 1 954 in 's-Hertogenbosch).

(M useum Lud w ig , Köln), Angelika N o lle rt

Seit den späten achtziger Jahren entw ickelt Lily van der Stokker neben kleinformatigen

(Siemens A rts Program)

Zeichnungen auch Wandmalereien, in die sie farbige Ornamente und handgeschriebene Texte einbindet. Diese werden auf die Wände eines bestimmten Ortes appliziert und

Kooperationspartner

erfahren eine räumliche Erweiterung durch an die Wand gestellte Sofas, Bänke oder

Museum L u dw ig, Köln, und

Würfel. Charakteristisch fü r Lily van der Stokkers Werk sind die von ihr verwendeten

Siemens A rts Program

Muster und die leuchtende, an Pop-Art und Flower-Power erinnernde Farbigkeit und Ornamentik. Das Geschriebene und Gemalte ist als temporäre Wandarbeit bewusst durch M om enthaftigkeit geprägt, denn die Werke selbst existieren meist nicht länger als die

durch: M on d ria a n Foundation,

ausgestellte Präsentation. Das Ephemere der Arbeitsweise Lily van der Stokkers ist ebenso

Niederländisches General­

w ie die assoziationsreiche Erzählung mittels Text ein performatives Element, das die

konsulat, AC:DC: Förderkreis

Die A usste llu n g w ird ge förd e rt

Installationen der Künstlerin prägt. Vortrag

Für Köln plant Lily van der Stokker eine speziell den Gegebenheiten des DC: Saales im

Dienstag, 1 8 .1 1 .2 0 0 3 , 19 Uhr

Museum Ludwig angepasste Installation, die aus circa 20 ornamentalen Wandmalereien

„Das erzählerische Prinzip bei

m it integrierten Holzboxen besteht. Sie beschränkt sich dabei jedoch nicht auf die

Lily van der Stokker", Angelika

Präsentation eigener Arbeiten, sondern integriert auch ausgewählte Werke anderer

N ollert, Siem ens Arts Program

Künstlerinnen. Diese behandeln Fragen nach der Identität, dem Bild der Frau, dem Privaten sowie nach veränderten Handlungsräumen - Themen, die fü r den Schaffensprozess Lily van der Stokkers stets bestimmend waren. Daraus entsteht eine subjektive, persönliche Erzählung, die collagenartig Namen und Kunstwerke zusammenbringt.