DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger AM SONNTAG

15. Jahrgang · Nr. 33 · 19. August 2012 · Auflage 144.600 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 555 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Aus im DFB-Pokal: FC CZ Jena hat beim 0:4 gegen Leverkusen einfach keine Chance

Thüringen-Wetter: morgens 19˚ nachmittags 30˚ Sonne, sonst nichts

Sport

Die Rummelmeile: Die höchste mobile Drehschaukel der Welt in Rudolstadt

Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema:

Sonderaktion!

Die Vorfahren des US-Finanzministers Timothy F. Geithner kommen aus Zeulenroda

Hohe Zinsen auf Jahre garantiert … mit dem SparBrief.

Blitzer in Jena

Rot-Weiß Erfurt Emmerling wird schwer zu halten sein, wenn in den nächsten drei Spielen nicht gewonnen wird, vor allem aber, wenn sich an der Qualität der Mannschaft, Fußball zu spielen, nichts ändert. Fedor Freytag Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt: º Nah verwandt ist das Mauswiesel mit dem großen Wiesel, auch Hermelin genannt. Walter Schönheit º Reiten ist keine Tierquälerei. Manfred Kappler º Deutschland ist ein Irrenhaus. Uwe P. Navratil º Zumba macht echt Spaß. Karin Jordanland º Perfektion macht krank. Renate Jung º Der Perlpilz hat ein rosa Unterröckchen. Petra Wolf º Der Bestatter will auch leben. Johannes Leichsenring

jetzt

Von Gerhard R. Zeuner Die Spur führt nach Thüringen. Hier hat Timothy F. Geithner, Finanzminister der USA, seine Wurzeln. Großvater Paul Hermann Geithner wurde 1902 in Zeulenroda geboren. Jetzt recherchierten Michael Birnbaum und Petra Krischok, Berliner Korrespondenten der „Washington Post“, die Familiengeschichte vor Ort. „Die Geithners waren eine Aufsteigerfamilie des 20. Jahrhunderts“, sagt Stadtarchivar Christian Sobeck, der viele historische Dokumente über die Geithners fand: Adressbücher, das Zeulenrodaer Bürgerbuch, historische Bauakten. Hermann Franz Geithner baute demnach 1888 in der Brunnenstraße 8 ein Haus, in dem sein Sohn Paul Hermann Geithner, Großvater des Finanzministers, am 2. Mai 1902 geboren wurde. Im gleichen Jahr meldete Hermann Franz einen Tischlereibetrieb an. Er hatte zudem das volle Bürgerrecht der Stadt Zeulenroda“, sagt Sobeck. „Das erhielten damals nur zehn Prozent der Einwohner. Die waren dann berechtigt, zu wählen und ein Gewerbe anzumelden.“

WEITERLESEN Mehr Informationen und alle Bilder zum Thema auf meinAnzeiger.de.

Lassen Sie sich gleich bei uns beraten! Marktstraße 22 99084 Erfurt . Tel 0361 555 19 - 0 [email protected]

Genießen & sparen

Mitfeiern & gewinnen! www.lieblingsbaecker.de und im App-Store: Helbing

US-Finanzminister Timothy Geithner in Capitol Hill, Washington: Aufsteigerfamilie des 20. Jahrhunderts.




je

Bauernbaguette & Französisches Landrot

statt 1,79 €

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Wir zahlen bis zu 42,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Dauerhaft wartungsfrei Auch für Wintergärten www.portas.de

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

( 03 61 – 65 78 24 70

Hausbesitzer!

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Bei feuchten Wänden droht Ihnen: Schimmel

Es geht um Ihre Gesundheit.

Heizkosten

Wertverlust

+ 20%

-15%

... bei Feuchtigkeit in Ihrem Haus.

... durch ständige, teure Reparaturen.

Jetzt bei ATG, dem Marktführer Ost, informieren und Ihr Haus schützen! Garantie

Umfrage ☎ Kostenlose Hotline ☎ Zufriedene

Auch abends und am Wochenende für Sie da.

0800 10 12 293

Kunden

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

4,8 von 5 Sterne

Aktuell: Jetzt 18.000 sanierte Gebäude seit 1992.

J EDEN F REITAG

AA-T-25-12-91x100

2 x sparen nur bis 26.08.2012

meinAnzeiger.de

3 Jahre Laufzeit

So lange der Vorrat reicht, Irrtümer vorbehalten.

Aluminium-Verkleidung

BürgerReporter werden!

p

Jubiläumsangebot der Woche

Zeulenrodas Bürgermeister Dieter Weinlich nutzte während der Recherche die Gelegenheit und lud den Finanzminister in die Stadt seiner Vorfahren ein. „Da kann er gleich mal bei uns nach den Finanzen sehen.“

nie mehr streichen!

0361/644 24 97

3

Timothy F. Geithner kam am 18. August 1961 in Brooklyn, New York, zur Welt und ist einer der jüngsten Finanzminister der amerikanischen Geschichte. Seine Familie steht zu ihren deutschen Wurzeln: Das „F“ im Vornamen steht für „Franz“ – wie bei seinem Zeulenrodaer Urgroßvater Hermann Franz Geithner.

Holz-Fenster

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

% .a.

Trotzdem veranlassten Aufbruchstimmung oder Sehnsucht nach der „Neuen Welt“ Hermann Franz Geithner, 1907 in die USA überzusiedeln. Im Jahr darauf folgte Ehefrau Anna mit den Kindern auf dem Schiff „Kaiserin Auguste Victoria“. Am 20. Februar 1913 erhielt die Familie die Einbürgerungsurkunde in Pennsylvania.

Konditionen sind freibleibend. Angebotsstand: Juli 2012

Nachts, wenn kaum Verkehr ist, warten sie, bis einer bei Rot über die Ampel geht und kassieren ab. Mal ehrlich: das ist reine Schikane. Fernanda Gonzalez

« QR-Code scannen oder direkt unter thueringenkiosk.de

Seite 2

Vorhersage für Sonntag, 19. August

Mister Franz

Meine Meinung

AA als E-Paper:

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Ratgeber

Sonntag, 19. August 2012

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Die Rummelmeile

Erfurt • Rohrverstopfungen, Abflussprobleme • Hausanschluss- Prüfung und Reparatur • Dichtheitsprüfungen Ihrer Kleinkläranlage/Klärgrube • TV-Untersuchungen

Das Rudolstädter Vogelschießen bietet noch bis zum 26. August die höchste mobile Drehschaukel der Welt und weitere Schausteller-Attraktionen

0361 / 65 49 01 60

www.kanaltuerpe.de

[email protected]

• • • • * 0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

REZEPTE GESUCHT: „Thüringen kocht und backt“ heißt das neue Magazin von Norma und dem Allgemeinen Anzeiger. Senden Sie Ihre Lieblings-Rezepte (gern mit Foto) mit Name und Ort bis zum 7. Oktober an den Allgemeiner Anzeiger, Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt oder per E-Mail: [email protected].

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsaulösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

Jeder kann mitmachen!

Antik- & Trödelmarkt Samstag, 25.08.2012 von 15.00 – 22.00 Uhr

Erfurt Thüringenhalle

Info: 036029 - 846 99

Von Andreas Abendroth „Das Vogelschießen gehört zu den traditionsreichsten und schönsten Schaustellerfesten, die es in Europa gibt“, betont Festplatzchef Frank Grünert. Mit dieser Aussage übertreibt der Veranstaltungsreferent der Stadt Rudolstadt keinesfalls. Den Besuchern wird auch bei der 290. Aulage des Volksfestes wieder eine 1000-Meter-Rummelmeile geboten. Zweiundvierzig Schausteller haben ihre Geschäfte, von der höchsten mobilen Drehschaukel der Welt bis zum Klassiker „Hau den Lukas“, aufgebaut. Auch die Dienste einer Wahrsagerin können Besucher auf den größten Rummel in Anspruch nehmen. Zu diesen Attraktionen gesellen sich noch 21 gastronomische Unternehmen und zwei Festzelte. „Bei uns werden die Rummelbesucher zum vergnüglichen Flanieren, Staunen und Genießen gebeten“, so Grünert. Dazu gehören auch ein umfassendes, sich täglich änderndes Programm und das Höhenfeuerwerk. „Beim Rudolstädter Vogelschießen treffen sich tausende Menschen aller Generationen und Gesellschaftsschichten, um niveauvoll und friedlich miteinander zu feiern“, sagt der Festplatzchef. Die Gäste sollen in die turbulente Traumwelt des „Fahrenden Schaustellervolkes“ eintauchen und vergnügliche Stunden auf der Bleichwiese genießen.

Gudrun Sommerer präsentiert eine Riesenbrezel auf dem Rudolstädter Vogelschießen. Foto: Abendroth

TERMINE • 19. August: • 20. August: • 22. August: • 23. August: • 24. August: • 25. August:

Frühschoppen Tag der Vereine Seniorenfest Familientag Höhenfeuerwerk Schützenumzug

BILDERGALERIE AA-Redakteur Andreas Abendroth ist stetig auf dem Volksfest unterwegs. Seine Momentaufnahmen, die vor und hinter den Kulissen des Rummels entstehen, finden Sie unter:

Informationen: » vogelschiessen-rudolstadt.de

Einladung zur

Schauwoche in Gotha

von Montag, 20.08. – Freitag, 24.08.2012 • 13.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 25.08.2012 • 09.00 bis 13.00 Uhr

Kaufe täglich

• Zahngold • Silber, Silberbestecke Silbermünzen, Barren • Pelze

B

SEIT

( 01 78 / 7 63 84 77 Kostenlose Hausbesuche

pflegeleicht und hygienisch

T

1982 Q

Zahle Höchstpreise !

Ä H R W T E

E

• Altgold • Bruchgold und Luxusuhren • Porzellan

U

A L I T

Ä

Der Lebertran-Löffel meiner Mutter verfolgt mich noch. Das abendliche Ritual war ein Grauen. Igittigitt! Später wurden die Aufpäppellversuche appetitlicher. In der Pubertät gab es Eigelb mit Kakao und Zucker aufgeschlagen und Lieblingsspeisen en gros. Lecker! Die Krönung in meiner Arbeitswelt: Meine Wirtin brachte mir stetig einen mit Wachteleiern geshakten halben Liter Pils. Genüsslich!

Auch heute werde ich noch verwöhnt. Ganz neidisch blicken meine Kollegen auf meinen proppevollen Mittagsteller in La Cantina. Die Frauen meinen es wirklich gut mit mir. Ich liebe das so! Doch alles war umsonst: Ich kann essen, was ich will, ich nehme einfach nicht ab. Werden Sie auch genudelt? Thomas Gräser meinanzeiger.de/ansichtssache

Wenn Schatztruhen plaudern

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

GOLDKAUF AHRENS

Die Aufpäppel-Verfolgung

Worte zum Sonntag

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Ansichtssache

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Unser alter Küchentisch hat eine Schatzkammer: den Tischkasten. Dort verschwinden alle Dinge, die woanders nicht den richtigen Platz finden. So sammeln sich im Tischkasten Gummiringe und Büroklammern, Bindfaden und Wannenstöpsel, Untersetzer und Bierdeckel. Andere haben ihre Sammlung im Werkzeugkasten verstaut. Verschiedene Dichtungen, spezielle Schrauben, seltene Beschläge. Meine Großmutter sammelte ihre Schätze im Nähkasten: Fäden, Schleifen, Nadeln und kleine Stoffstücke. Für uns Kinder war das Fach mit den Knöpfen besonders interessant. Was geschieht eigentlich, wenn jemand „aus dem Nähkästchen plaudert“. Will diese Redewendung sagen: hier gibt ein Mensch seine Erfahrungen und Erkenntnisse, seine Werte und Weisheiten weiter?

Blutspende 20. August: Hermsdorf, Vereins­ heim, Naumburger Straße 39, von 15 bis 19 Uhr 21. August: Saalfeld, Thüringen­ klinik „G. Agricola“, Rainweg 68, von 11 bis 15 Uhr 22. August: Apolda, Landrats­ amt, Bahnhofstraße 28, von 9 bis 12 Uhr 23. August: Hildburghausen, DRK, Seminarstraße 28, von 15.30 bis 19 Uhr 24. August: Schalkau, Bürger­ haus, von 16 bis 19.30 Uhr

Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

In der Bibel finden wir einen Wortschatz. Es ist die Sammlung von Sprüchen im Buch Prediger. So heißt es: „Unrechter Gewinn macht den Weisen zum Toren, und Bestechung verdirbt das Herz.“ (Prediger 7,7) Oder: „Sei nicht schnell dich zu ärgern; denn Ärger ruht im Herzen der Toren.“ (7,9). Und im Erfahrungsschatz des Schreibers findet sich auch der Spruch: „Ein Mensch, der da isst und trinkt, und hat guten Mut bei all seinem Mühen, das ist eine Gabe Gottes.“ (3,13). In der Tat: Kraft, Lebensmut und ein guter Appetit sind Geschenke Gottes. Selbstverständliche Kleinigkeiten, die kleine Kostbarkeiten für unser Leben sind – oder? Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Beilagen-Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Teilbelegung: Rossmann, Thomas Philipps, B1 Discount, Lidl, Norma, Takko, Penny Markt, Roller Markt, Herkules, Repo Markt, Quick Schuh, Toom, Allstedt Recycling, Sonderpreis Baumarkt

Vollbelegung: Tegut

Allgemeiner Anzeiger

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.

Wochenblatt für Erfurt, Sömmerda und Umgebung

PLAMECO-Fachbetrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Rockin‘ Rudolf live on stage – Dein ist mein ganzes Herz! Seine Wurzeln hat er in der Lausitz. Als sein Vater 1956 aus russischer Gefangenschaft zurückkehrte, verließ die Familie ihre Heimatstadt Guben, die nach der Potsdamer Konferenz im Jahre 1945 das gleiche Schicksal wie Görlitz erleiden musste - die Teilung in einen deutschen und einen polnischen Stadtteil – und siedelte sich in der Nähe Detmolds in Nordrhein-Westfalen an. Am 30. November 1956 erblickte hier jemand das Licht der Welt, ohne den es im Genre der deutschsprachigen Musik etwas finsterer wäre: HRK – Heinz Rudolf Kunze. Im Tausendsassa Heinz Rudolf Erich Arthur Kunze schlummern mindestens genauso viele Talente, wie er Vornamen hat. Die Online-Enzyklopädie Wikipedia stylisiert ihn als Rocksänger, Komponist & Songschreiber, Musicaltexter & -übersetzer und Schriftsteller. An der Hochschule Osnabrück ist er darüber hinaus auch als Dozent tätig. Die meisten Menschen in Deutschland kennen vor allem die erste Fa-

cette seines Tätigkeitsbereiches - den Rock- und Schlagersänger, den Rockin‘ Rudolf quasi. Mit dem 1985er Hit „Dein ist mein ganzes Herz“ hatte HRK seinen bislang größten Singleerfolg und einzigen Einstieg in die Top Ten als Solokünstler, obgleich er in den Top 100 öfter vertreten war. Jeder zweite in Deutschland kann heute noch die titelgebende Textzeile vervollständigen und lauthals mitgröhlen: „...Du bist mein Reim auf Schmerz. Wir werden wie Riesen sein. Uns wird die Welt zu klein.“ Ein echter Hit eben. Gut für ihn, dass er diesen Ohrwurm am Anfang seiner Karriere hatte. In letzter Zeit ist HRK ab und an als Schauspieler zu sehen gewesen. Mehr als 20 Albumtitel zieren seine Diskografie. Seinen letzten Silberling „Ich bin - Im Duett mit“ veröffentlichte er am 24. Februar diesen Jahres. Dreimal gewann er den Musikpreis Goldene Stimmgabel. Am Samstag, den 15. September 2012, wird es am Stausee Kelbra ein Live-Konzert mit HRK geben. Das Open-

Air Festivalgelände am Stausee Kelbra wird dann Herberge für ein außergewöhnliches Konzert mit einem außergewöhnlichen Künstler sein. Der Vorverkauf für dieses Event hat bereits begonnen. Alle Informationen darüber und Hinweise zu den Vorverkaufsstellen und Eintrittspreisen findet man auf der Internetseite www.stausee-kelbra.com

Impressum Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab [email protected] Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 144.470 Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Mittwoch 17.30 Uhr Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33 Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Verkaufsleitung: Elke Jäger [email protected] Tel. 0361 / 227 54 90 Fax 0361 / 227 54 92 Chefredaktion: Emanuel Beer [email protected] Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder, Uwe-Jens Igel, Michael Steinfeld, Wolfgang Rewicki, Thomas Gräser Tel. 0361 - 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt/Sömmerda, Gera/Schmölln, Gotha, Ilm-Kreis, Jena/Holzlandbote, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/ Kyffhäuser, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012. Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60. Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Kontakt zum Jobexperten: Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt, per E-Mail: sonntag@ allgemeineranzeiger.de

Seite drei

3

Der Job-Experte Kommentieren Sie diesen Beitrag auf

Matthias S. Freund Personalberater mit Niederlassungen in Erfurt und Shanghai

Ausgebrannt? So lernen Sie, wie Ihr Körper die Energie produziert, die Sie über den Tag verteilt abrufen

Der heutige Arbeitsmarkt ist ein einziges Spannungsgebilde. Die einen suchen händeringend Arbeit und die anderen arbeiten sich fast „zu Tode“. Die Belastungen, insbesondere im geistigen Bereich, werden immer höher. Nahezu zwei Drittel der Deutschen im Beruf klagen über Zeitdruck und zu viele Aufgaben gleichzeitig. Viele von ihnen wünschen sich einen Arbeitstag mit mehr als 30 Stunden, um den an sie gestellten Anforderungen gerecht zu werden. Und weil es nur 24 Stunden sind, probieren sich viele im Multitasking, formulieren detaillierte Aufgabenlisten nach Wichtigkeit und stellen am Ende des Tages fest, dass trotzdem zahlreiche Aufgaben unerledigt bleiben. Sie fühlen sich gehetzt und ausgepowert. So wird das nichts! Die Wissenschaft kennt mittlerweile wirkungsvolle Auswege. Das Stichwort heißt effektives Energiemanagement. Wir müssen lernen, wie unser Körper die Energie produziert, die wir über den Tag verteilt in unterschiedlicher Qualität und Quantität abrufen. Es ist tatsächlich wie mit einer Batterie. Ist sie leer, hilft es wenig oder gar nicht, Überstunden zu leisten. Während es uns bei Sportlern und körperlich schwer arbeitenden Menschen völlig klar erscheint, dass diese durch Nahrungsaufnahme viel Energie für ihre Arbeit benötigen, wird dies von den Menschen, die vorwiegend mit ihrem Kopf arbeiten, häuig unterschätzt.

Ein großer Irrtum! Unser Körper produziert seine Energie aus der Ernährung. Glukose wird mit Sauerstoff in Energie umgewandelt. Für die Energiebilanz im Verlauf des gesamten Tages ist es daher wichtig, dass regelmäßig über Ihre Ernährung die wichtigsten Grundstoffe dem Körper zur Verfügung gestellt werden. Für die körperliche Arbeit können Schwankungen in der Ernährung ausgeglichen werden, weil die Muskeln über eigene Glukosevorräte verfügen. Unser Gehirn kann dies leider nicht! Obwohl es nur zwei Prozent vom Körpergewicht ausmacht, verbraucht es etwa 20 Prozent der Gesamtenergie. Unser Gehirn muss daher ständig über die Blutbahn mit Glukose (Zucker) versorgt werden. Rund 70 Prozent der Deutschen verzichten beim Start in den berulichen Alltag auf ein Frühstück. Das ist bedauerlich, denn sie müssen schon Ihrem Körper und seinem Stoffwechsel Anschub geben. Mit einem ausgewogenen Frühstück heben Sie den Blutzuckerspiegel der sich in der Nacht abgesenkt hat.

Tipps • Schlafen Sie regelmäßig mindestens acht Stunden. • Gönnen Sie sich ein ausgewogenes Frühstück. • Bauen Sie alle zwei Stunden eine kleine Pause ein (am besten mit etwas Sport und Essen verbinden) und hören Sie auf die Signale Ihres Körpers. • Machen Sie ein Mini-Nickerchen zwischen 13 und 14.30 Uhr, dem absoluten Tief des Tages. Schon zehn Minuten haben einen wunderbaren Erholungswert.

Ein gutes Frühstück macht sie wacher und erhöht ihre Gedächtnisfunktionen beträchtlich. Mehrere kleine Mahlzeiten über den Tag verteilt sichern die kontinuierliche Energieversorgung des Gehirns. Wer viel leistet, muss sich viel erholen! Dies ist eine wichtige Regel im persönlichen Energiemanagement. Wir wissen heute, dass wichtige physiologische Funktionen im Körper (Herzrate, Hormonspiegel, Aktivitäten des Gehirns und der Muskeln) in regelmäßigen Zyklen über den Tag verteilt ablaufen. Aktivität und Passivität wechselt in einer Wellenform. Die Zeitdauer dieser Perioden liegt zwischen anderthalb und zwei Stunden. Das heißt, dass Sie spätestens nach zwei Stunden angestrengter Arbeit das Bedürfnis nach Ruhe verspüren. Ihr Körper zeigt Ihnen durch Gähnen, Hungergefühl und Konzentrationsschwäche den Wunsch nach einer Erholungsphase an. Befolgen Sie bitte diese Signale! Wer sie übergeht und einfach weiter arbeitet, der riskiert, seine Batterie über lang oder kurz zu zerstören. Burn-out-Symptome sind dann häuig die Folge. Und noch eines ist wichtig, die Nachtruhe. Nur wer ausreichend schläft, bei dem kann sich der Körper regenerieren. Im Schlaf werden Nervenzellen repariert und neue Nervenverbindungen gebildet. Über 30 Prozent der Deutschen schlafen zu wenig. Sie glauben, mit sechs oder weniger Stunden auszukommen. Ein fataler Irrtum. Schlafmangel verringert die Fähigkeit des Körpers, Energie zu erzeugen und erhöht im Gegensatz das Stresshormon Kortisol. Die Auswirkungen auf das Herzkreislaufsystem, die Belastbarkeit, Konzentrationsfähigkeit, Gedächtnisfunktionen sowie Kreativität sind nicht leistungsfördernd. Sie schaffen weniger und fühlen sich permanent überfordert.

�������������� �� ����� �� �� � ����� ������ �� � ������

������ ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� �� ������ ������ ����������

��

������� ����

��

����� �

����� ��������� ����� ����� ��� ������� ���� ���� ���

����� �

��

����� ��� ������ ����

��

��

����� ��� �������

��

����� �

��������� ��������� ��� ������� � ����������������

����� �

�������

�������

����� �

������ ������� ��� ���� ��� �� ������

�������

����� �

������� ������� �������� ������� �������

����� ��� ������ ����� ��� ������ ������ � ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������

��

��� ����� ���������

�������

�������� ����������������

�������

����� �

��� ���� ��� �����������

��

��� ����� ��� �������

�������

����� �

��������

$

Machen Sie jetzt Ihr Altgold zu Geld

$

Wir kaufen Ihr Bruchgold, Zahngold, Goldbarren, Wir zahlen bis 42,50 € Goldmünzen, Silber und Markenuhren, pro Gramm Seriöse Preise, schnelle Bearbeitung Feingold!

Schmidtstedter Straße 2, 99084 Erfurt, * 0361 - 34 19 16 79

Punkten Sie mit Ihrer Werbung. DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

��

�������� ����� �

Stellenmarkt im DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

GOLDANKAUF

• Altgold • Altschmuck (auch Silber) • Bruchgold / Zahngold • Silberbestecke 800 • Silbermünzen UHRMACHERMEISTER seit über 20 Jahren

Udo Wieprecht Uhren und Schmuck

Mainzer Str. 20 (im Kaufland)

99610 Sömmerda

����� �

��������

����� �

���� �������� ����� ������

����� �

�������� ����� �

�� ������ �� ����� � �� ����� ����� ����� �� ����������� ��������

��������� �������� ������� ����������� ����� � ������� �������� �������� ������� ������ ����� � ��� ���� ����������� ������������

��������

������ ����� ���������� �����������������

��

�������� ����� �

�� ����� ����� ������� � ����� ����� ��� ����� � ����� ������

������ ���������

��

����� ���� ������ � ������

����� �

����� � ����� ���� ����������

������� ������ ����� ������

��������� ����������

��������

����� �

���������

�������� �������

��� ����������� ��� ������� ��

����� ������ � ������

���� ��������

����� �����

�� ������ �� ������� ����� �����

��� ����������� ��� ��� ��������� ��

��

����� �

��������

�������

���� �������� �����������������

��

��� �����������

������ ����� � ���������� �����

����� �

��� �������� ���������

������� ��� ����������� ���������� �����

��

�������

����� �

��� ������ ������

��

�������

�������������� ����

�������

������� �� �����������

��

����� �������

����� �

����� ����� � ����� ������ � ���� ����

����� �

��

���� ����� ��� ��� ��������������

������ ��� ��������� ���������� ��� �������� ����� �������� ��� ����������

��

��� ������

��� ������� ��� �����������

����� �

��� ������������

��������

�������

����� � ��

����� �����

����� �

��������� ��� ������ ������

�������

Mo.-Fr. 9:00-17:30 Uhr, 99817 Eisenach, A.-Bebel-Straße 17, Tel.: 03691-213654

��������

���� ��������

��

��������

�������� ���� ����

���� �� ������� ��

����� �

��

ab ab ab

����� �

���� �������������� � ��������

����� �

���� ����������

39,00 € 44,00 € 29,00 € 44,00 € 278,00 € 329,00 € 299,00 €

��������

��

��������

����� �

ab

��

������� ��������

�������� ���� ����

��������

Dresden mit Freizeit Moritzburg mit Hengstparade Kaffeefahrt zu den Dornburger Schlössern Landesgartenschau in Bamberg 3 Tage – Hamburg 4 Tage – Emsland mit Besuch der Meyer Werft 4 Tage – Pilsen - Dresden - Prag

����� �

��

������

����� �

��� � ��� ������������� ��� ������ ��������

��

����� ������ ��� ����� ���� ����� ����

�������

����� �

������ ������� �� ������� ���� ��

�������

����� � ��

�������

����� �

�������

�������

���� ���� ��

�������� ����� � ��

�������� ����� �

���� ��� �������������

���� ���������� ��� ������������

��

�������� ����������

��������

���������������� � ������

��

����� �

��� ������� ���� �� �������

���������� ������

������� �������� �������� ��������

�������� �������

���� ���� ������ ����������� � � ������ ���������������������

������ ������������ �����������������

��

�������

02.09. 02.09. 09.09. 29.09. 03.10.-05.10. 13.10.-16.10. 28.10.-31.10.

��������

��� ���� ��������

��

...einmal den Tag genießen

��

����� �

����� �

Mechterstädterstraße 17 99880 Laucha Tel.: 03622 20 77 76 Fax: 03622 20 80 73 Mobil: 0173 511 11 28 E-Mail: dach-janson @t-online.de

��������

����� ��������

��������

��������

Sascha Janson

����� �

��

��

GOLDANKAUF KAHN

��������

������� �������

���� ���������������

���� ����� �����

��

�������

�������� ����� � ����� �

���������������

������������ ���������������

��� ����� ������� ����������� ��������� ������ �������� ��������

������ ������ ����� ������ �� � ������ �������������

������ ���� �������������� �� � ������ �������������

���������� �����������

Wenn die Batterie leer ist, funktionieren weder Ihr Handy noch ein anderes mobiles Elektrogerät. Leider trifft dies auch auf uns zu. Die „Maschine Mensch“ ist auch nur ein Bestandteil der großen Physik und es gelten die energetischen Gesetzmäßigkeiten.

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Bildung, die passt!

Sonntag, 19. August 2012

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! W

Ä H R

SEIT

T

E

B

E

Q

T

1982 U

A L I T

Ä

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 12:00-16:00

Wilde Ehen

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder ' 0361/5535560 od. 0163/4643892

Containerdienst - Entsorgung - Haushaltsaulösung - Entrümpelung -

Tel. 0361 - 2 25 34 11

Promi-Splitter: Rebecca Mir ist jetzt offiziell vergeben, Jennifer Aniston verlobt und Philipp Lahm Vater. Und Jean-Claude van Damme hatte mal was mit Kylie Minogue. Von Babette Büchner

Schluss mit dem Versteckspiel: Rebecca Mir und MasPLAMECO Fachbetrieb Lorentz Decken-Design GmbH simo Sinató sind jetzt ofiziell Brückentor 20 (neben Hagebaumarkt), 99625 Kölleda – oder rufen Sie an: 03635/60 17 65 ein Paar. Zwischen dem Model und ihrem Erstausbildung und Weiterbildung Tanzpartfür Firmen und Privatpersonen ner hatte FEBAG GmbH Ihr Spezialist für Holz• Sozialassistent/in Start: 27.08.12 fenster und Holztüren aus Gräfenes schon • Staatlich anerkannte/r Erzieher/in roda, kostenfreie Hotline ' 0800 in der Start: 27.08.12 99330123, www.febag-gmbh.de • Staatlich anerkannte/r RTL-Show kaufmännischer Assistent/in „Let’s Start: 27.08.12 Friseur-Mobil! ' 0172-4866203 dance“ • Geprüfte/r Verwaltungsmanager/in heftig Start: 03.09.12 geknistert. Euro-Schulen Erfurt Eine Affäre Juri-Gagarin-Ring 90 · 99084 Erfurt [email protected] · 0361 6461090 oder gar www.eso.de/erfurt Beziehung wurde Rebecca Mir hat jedoch sich ihren Tanzpartner geangelt. immer abgestritMitglied der Euro-Schulen-Organisation ten. Schließlich musste sich Massimo ja auch noch von Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. PVCDEKRA Akademie GmbH seiner Frau trennen. Laut BildBeläge, Laminat! Fachgerecht. Zeitung hat Tänzerin Tatjana '036201-209635 o. 0152-09579711 Nordhäuser Str. 108 · 99089 Erfurt ihn jetzt allerdings aus der Telefon 0361 - 2 11 07 48 gemeinsamen Wohnung Gutgehendes Hotel im Thüringer Wald geworfen. Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt

Gold-Ankauf VERGLEICHEN SIE DIE PREISE!

Beraten. Integrieren. Qualifizieren.

Info-Veranstaltung am 20.08.2012 + 04.09.2012 um 15.00 Uhr in der DEKRA Akademie GmbH Rießnerstr. 8, 99425 Weimar

Mobile Bewachungskraft mit IHK – Sachkundeprüfung nach § 34a Zeitraum: 01.10.2012 – 07.03.2013 in Weimar Weiterbildung:

Inhalte: - Führerscheinerwerb Klasse B (Koop.m.reg.Fahrschule) - Strafrecht/Waffenrecht, Bewachungsverordnung - Sicherheitstechnik - Waffenkunde, Umgang mit Schusswaffen Anfragen an: DEKRA Akademie GmbH Herr Richter Häßlerstr. 8, 99096 Erfurt Mobil: 0160-90 77 23 00 Tel. 0361-65 47 401 [email protected] Fax 0361-64 47 402

20 Jahre

in liebevolle Hände abzugeben. Angebote unterChiffre U-A-224-0072251476

Ähnliches könnte Bill Burr bevorstehen. Der Komiker Haushaltsauflösungen u. Entrümpe- und Schauspieler ist zwar lungen v. Keller-Dach mit Wertanrech- noch mit Nia Hill verheiratet, nung, Umzüge. 03691/72130 soll aber der Neue von Sandra Hausmeisterservice Rund ums Haus, Bullock sein. Kennen gelernt Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähaben sich beide am Set ihres Haushaltsservice mit Herz hen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, für jung u. alt! ' 0172/3522942 neuen Films „The Heat“. Baggerarbeit.•' 0361/7969283 oder 0361/7860900 Seitdem sind sie unzertrennIch freue mich auf Ihren Anruf! lich, behauptet ein Freund Holztreppen, Fensterläden, Möbel laut „showbizspy“. Und die aus Holz, eigene Herstellung bei Fa. L. Nippold ' 036254 / 7 15 01 48-Jährige sei so glücklich wie schon lange nicht mehr.

Wenn an den Liebesgerüchten etwas dran ist, müssen Bill und Sandra wohl auf jeden Fall auf den Segen der Ex verzichten. Im Gegensatz zu Jennifer Aniston. Die Schauspielerin bekam jetzt offenbar einen Anruf von ihrem Ex Brad Pitt. Nachdem die 43-Jährige am vergangenen Wochenende ihre Verlobung mit Justin Theroux bekannt gegeben hatte, gab es Glückwünsche am Telefon. Ein Freund verriet der britischen Zeitung „The Mirror“, Brad habe auch zum Spaß gefragt, ob er sich den Termin der Eheschließung freihalten solle. Außer über den Anruf freut sich Jennifer über einen 8-karätigen Verlobungsring. Nicht verlobt aber doch Brad Pitt gratufür kurze lierte seiner Ex Zeit zusamzur Verlobung. men waren Jean-Claude Van Damme und Kylie Minogue in den 90ern. Das hat der Actionstar jetzt gegenüber der Zeitung „The Guardian“ zugegeben. Demnach wäre es unnormal gewesen, keine Affäre mit

Fußballer Philipp Lahm ist Vater geworden. Seine Claudia brachte Sohn Julian zur Welt. ihr gehabt zu haben. Bei den Dreharbeiten zur Verilmung des Computerspiels „Street Fighter“ in Thailand habe Kylie nämlich jeden Tag mit ihrem „wundervollen Lächeln“ vor ihm gestanden. Hilfreich waren dem Schauspieler dabei übrigens seine Thailand-Kenntnisse. Jean-Claude kannte sich am Drehort bereits gut aus und zeigte ihr die Gegend... Keine kleine Affäre sondern ein langes Abenteuer steht Phillip Lahm bevor: Der Kapitän der FußballNationalmannschaft ist zum ersten Mal Vater geworden. Seine Frau Claudia hat in der vergangenen Woche einen Sohn zur Welt gebracht. Auch der Name ist bereits bekannt: Julian. Wir gratulieren!

Biete Gartenpflege: Rasen mähen/ vertikutieren, Rosen/ Stauden schneiden, Gehölzformschnitt, Grünabfälle u. Laub entsorgen, gärtnerische Objektpflege. Fa. K. Ripp ' 03614223052 oder Tel.: 0172-7925219

ATG Mauerwerkstrockenlegung – 18.000 sanierte Häuser seit 1992!

Wenn Sie jetzt in Ihr Haus investieren ...

... steigt dessen Wert und sichert Sie gegen Inflation und Preisexplosionen am Energiemarkt ab. Das spricht für ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞

ATG

18.000 sanierte Häuser in Ostdeutschland seit 1992. 97,8 % Kundenzufriedenheit. Unangefochtener Marktführer Ost. Heizkostenersparnis von insgesamt bis zu 20%. Wertsteigerung Ihres Hauses um bis zu 15%. Gesundheitsschutz durch Vermeidung schimmelfördernder Feuchtigkeit in den Wänden. Lösungsmittelfreie Materialien. Substanzschonendes Verfahren. Besseres Wohnklima. Keine Folgereparaturen mehr.

Darum: Jetzt bei ATG, dem Marktführer Ost, informieren!

Garantie

Mit trockenem Mauerwerk trotzen Sie den hohen Energiekosten und der drohenden Rezession. Erfurt (ATG). Die Regierung sieht sich genötigt, einzuschreiten, und hat eine neue Behörde gegründet, eine, die künftig die Absprachen am Energie-markt überwachen soll. Ändern wird sich für Sie, als Endverbraucher vermutlich nichts. Die Preise für Rohölsteigen weiter sprunghaft an, Ihr Geld wird, wie eh und je, regelrecht verbrannt, und die Abgaben werden auch nicht sinken. Gut, wer da vorgesorgt hat, und zwar massiv! Denn nach wie vor gilt: Wohneigentum ist die beste und sichertste Vorsorge für das Alter. Aber: Sie sollten Ihr Haus unbedingt erhalten und dessen Wert steigern. Gerade bei älteren Gebäuden sind die Wände oft feucht bis nass. Die Ursache findet sich in sehr vielen Fällen im Fundamentbereich. Dort soll eine Sperre die Feuchtigkeit daran hindern, im Mauerwerk aufzusteigen. Doch diese

Service Fordern Sie Ihr kostenloses und persönliches Trockenlegungspaket heute noch an: kostenlose, unverbindliche Beratung, Besichtigung, Kostenvoranschlag.

Sperre ist sehr oft defekt oder fehlt gar ganz. Feuchtigkeit kann ungehindert aufsteigen und schlimme Schäden anrichten.

Feuchte Wände sind Ursache Nummer eins für Schimmelbefall an Inenwänden, eine große Gefahr für die Bewohner. Feuchte

Wände verursachen rasant steigende Heizkosten, sich häufende Reparaturen am Mauerwerk und eine Wertminderung des Hauses. Im Zusammenspiel mit weiter unaufhaltsam steigenden Energiekosten, der Wertminderung des Euros und der nicht enden wollenden Finanzkrise steht Ihre Absicherung auf dem Spiel! Durchbrechen Sie jetzt den Teufelskreis, lassen Sie Ihr Haus sanieren. Schützen Sie Ihr Eigentum, steigern Sie dessen Wert, sichern Sie sich langfristig ab. Denn es ist Ihr Geld! Nehmen Sie jetzt Kontakt mit dem Marktführer Ost unter den Mauerwerkstrockenlegern, der ATG, auf. Sorgen sie für trockene Wände, gesundes Raumklima, einen steigenden Wert Ihres Hauses und sinkende Energiekosten - auf Dauer!

Direkt-Kontakt

✘ ✘ ✘ ✘

✆

0800 10 12 293

Höhere Heizkosten, bis zu 20 % für das gesamte Gebäude. Dauernder Wertverlust Ihres Hauses bis zu 15% Ernsthafte Gesundheitsrisiken für die Bewohner durch schlechtes Raumklima und Schimmel. Ständige Reparaturausgaben.

Trockene Wände ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Bis zu 20 % Heizkostenersparnis. Bis zu 15 % Wertsteigerung des Hauses. Gesundheitsschutz: ohne Feuchtigkeit kein Schimmel. Besseres Wohnklima. Lösungsmittelfreie Materialien.

ATG

Hotline Rufen Sie uns kostenlos an:

Feuchte Wände? Schimmel? Wir kommen! ATG GmbH | Rudolstädter Straße 123 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

Feuchte Wände

® Marktführer Ost unter den Mauerwerkstrockenlegern

Umfrage Zufriedene Kunden

4,8 von 5 Sterne

Mehr zur Umfrage finden Sie im Internet unter:

www.atg-mauwerwerks-trockenlegung.de

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de +++ www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de +++ www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Kultur

BUCH-TIPP: „Haus der Löcher“ von Nicholson Baker. Roman über die Gesellschaft, Sex und Sehnsüchte. Rowohlt, 19,95 Euro

CD-TIPP: „The Seer“ von Swans. Mastermind Michael Gira krönt sein 30-jähriges Schaffen. Young God Records, 21,98 Euro

Feuchte Wände?

Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. ' 0172-1988577 Kompl. Kosmetikbehandlung + Fußpflege für 19,90€, Fußpflege gratis! ' 0361-3452588 Polster- u. Teppichreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle, gew. u. priv., Fa. D. Kellner, ' 0170/5 83 79 80 Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433 Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. ' 03622 / 60375

Das Landesfunkhaus Thüringen lädt zum Tag der offenen Tür. Mit dabei ist auch KiKA-Star „Bernd das Brot“.

Thai-Massage

Fotos: ARD

Ganzkörpermassage

Fernsehen zum Anfassen können ihr Geschick an der Torschussanlage probieren und Mode-Mutige sich ein Tattoo sprühen lassen. Die Technikhotline berät zu Empfangsmöglichkeiten und beantwortet Fragen zur Digitalisierung. Auf der großen MDRBühne stellen sich die Programme und Programmmacher vor. Dazu gibt es Musik von Chris Andrews, den Golden Sixties und den Rheinsirenen. Gleichzeitig startet auf der ega das KiKAParty-Wochenende. Die Tore zwischen MDR-Gelände und

ega sind geöffnet und ermöglichen das Flanieren über das komplette Areal. Ein ganzes Wochenende bietet der Kinderkanal „Fernsehen zum Anfassen“ und präsentiert zwei Tage lang interaktives Programm außerhalb der Film- und Fernsehstudios. Unter dem Motto: „KiKA für dich“ kann man live beim Showprogramm dabei sein. Jeder Tag richtet sich mit Highlights an ein bestimmtes Publikum: Für die älteren Kinder ab zehn Jahren ist speziell der Samstagnach-

mittag ab 16 Uhr im egapark Erfurt reserviert. Die Jüngeren und ihre gesamte Familie kommen am Sonntag, 2. September, von 10 bis 17 Uhr auf dem Gelände auf ihre Kosten. Auch abseits der Bühne finden sich viele Aktivitäten und Attraktionen: verrückte Spiele, sportliche Schauspieltalente, bekannte Musikacts und prominente Gäste. Unter anderem sind am Nachmittag auch „Bernd das Brot“, „Chili das Schaf“ und „Briegel der Busch“ mit von der Partie. Der Eintritt ist frei.

nur

1 Std. 50,- €

nur

Rückenmassage

0,5 Std. 30,- € nur

35,-

0,5 Std. 20,- € nur

Αヰ Х y;H; ; a ;ﾉﾉW «HW ﾜ aW ;

sanierten Häusern.

ATG 0800 10 12 293 ATG Auch abends und am Wochenende für Sie da!

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

20,-

15,-

Tel.: 0361 - 6634811 oder 01520 - 5363769 www.nat-thaimassage-erfurt.de Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. ' 0174 / 3 24 89 95 Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau. ' 0361-7969 283 oder 0152-21672462 Zimmer Vermietung www.pension-fremdenzimmer.de

Zwangsversteigerung? Nein danke! Ihre Anfrage per Mail an: immo-hilfe$web.de.

Х Х 0ｷ

18.000

Schimmel in Ihrem Haus. Unsere Kunden sind Teure Dauer-Reparaturen. sehr zufrieden. Jetzt KOSTENLOS anrufen bei: 4,8 von 5 Sterne

Das perfekte Geschenk Ein GUTSCHEIN

ｪ ; どわ ﾗdどy; ;ﾐ ﾜ aW

Х Х

Marktführer Ost jetzt mit

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

40,-

ｪｷﾉﾉ ﾗﾏ ヱΓくヰΒく ｪｷ ヱΓく ΓくヰΒ ΓくヰΒ ヰΒくく Hｷ ヲヵくヰΒくヲヰヱヲ ヲヵくヰ くヰΒ ヰΒく Βくヲヰ Βくヲヰ ヲヰヱヲ ヱヲ

ﾐ

Das droht bei Feuchtigkeit in IHREM HAUS: Wir helfen Ihnen Steigende Heizkosten + 20% SOFORT ATG Wertverlust Ihres Hauses -15%

20 Jahre

Fußreflexzonenmassage

Tag der offenen Tür beim MDR und Kinderkanal: Besucher können am 2. September hinter die Kulissen schauen Spiele, Stars und Attraktionen: Der MDR Thüringen und der Kinderkanal laden zum „Tag der offenen Tür“ ein. Am 2. September von 10 bis 17 Uhr steigt ein großes Fest im und am Landesfunkhaus sowie im Erfurter egapark. Die Besucher können hinter die Kulissen schauen, Sportnachrichten lesen wie im Thüringen-Journal, Moderatoren und Redakteure treffen, Studios und Redaktionsräume besichtigen, Fragen loswerden und über Sendungen diskutieren. Fußballer

1 Std. 45,- €

Ölmassage

Worauf warten Sie?

Х

;;ﾉﾉﾉW «HW ﾜ aWゅ

W ;Iﾗ ;が [W ;ﾏｷﾆ ﾐS [ ﾐ

ゅ ; ｪWﾐﾗﾏﾏWﾐ ]WIｴ ;イ ど # ﾆWﾉ

F; Wﾐど1Wﾐ W 0ﾉ ｴWﾐSW 0ﾗ ﾐ ;ﾉ ｷ W S;W Wｪ ヶ づ ΓΓヰΓヲ ; a }W ｷIWど WﾉWaﾗﾐぎ ヰンヶヱ ヲヲヴヵどヲΑン ヲ cﾗ ど E ぎ Γ ど ヱΒ ⁄ｴ づ };ぎ Γ ど ヱヴ ⁄ｴ づ }ﾗぎ ヱヰ ど ヱヲ ⁄ｴ

Х ﾗd ｷﾐ ﾐ W Wﾏ }ﾗ ﾏWﾐ ぁゅ

AA-I-25-12-91x90

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

5

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Sonntag, 19. August 2012

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

URLAUB IM WEINLAND: Die Deutsche Weinstraße in der Pfalz feiert einen Raderlebnistag. Am 26. August fahren auf der Touristikroute von Bockenheim bis Schweigen-Rechtenbach keine Autos. Radler können Wein, Sekt und Spezialitäten kosten. » radhelden.info Informationen

Rhein 2 gemütl. FeWo zw. Koblenz/Cochem/ Burg Eltz, NR, TV, Terr., Fahrräder, Parkpl., 2 Pers. 35,- € ' 02607/312 www.niederfell.lima-city.de

Mittelrheintal bei Bacharach, FeWo ab 35,-€/N.- Panoramablick ' 067432448, www.schlossfuerstenberg.de Info$schlossfuerstenberg.de

Bergstr. 6 ∙ 54453 Nittel ∙ Tel. 06583 / 567 Urlaub an der Obermosel Nähe Trier / Luxemburg / Frankreich in landschaftlich schöner Gegend, ruhige Lage 5 Tage 185,- €; 7 Tage 252,- € p.P. HP im DZ Schöne Rad- und Wanderwege auch für größere Gruppen geeignet www.moselblick-rehlingen.de

Günstiger geht‘s nicht! Urlaub am See: 5 ÜN/HP + Wellness + viele Extras 199,- € p.Pers. ' 07130/230 www.landgasthof-roger.de

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage z.B. 6 Tage HP ab 242 € DU/WC/TV inkl.Weinprobe + Schifffahrt Prosp. 02673/1748 www.whgg.de Cochem /Mosel Urlaub im Moseltal. FEWO 2-4 Pers. ab 38,- €/Tag, ' 02671 - 8888, Internet: www.haus-am-klostergarten.eu

KEMMER’S PANORAMA HOTEL 5 km von Bernkastel liegt unser Hotel und das neue Appartementhaus mitten in den Weinbergen und einem einmaligen Blick ins Moseltal. Info: Tel.: 0 65 31 / 45 05 www.mosel-panorama-hotel.de

Wanderwochen Okt.+Nov.

Mittelmoselurlaub! Zi. m.DU/WC, inkl. Frühst., TV, Kühlschr. Tee-Kü. Terr., Fahrr., pro Pers. ab 17,-€. Fam. Pilz ' 06532 - 4162 Mosel 2012, ruh. Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 18 €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel ' 06531/3692

Mosel-Gästehaus Zum Herzchen Ehem. klösterliches Weingut am Rand des historischen Ortskerns, Ü/Frühst. 23,- bis 27,- € p.P./DZ, Familie Fritz, 54536 Kröv, '/Fax 06541-5910 Moselurlaub in Piesport, komf. FeWos, Terrasse, direkt an der Mosel, Fahrräder, ' 06507/2315 www.weingutweller.de Schöne Tage an der herrlichen Mosel! Hotel, Wein- und Kräuterhaus Sponheimer Hof

Hallenbad - Weinproben - eigener Weinbau - Naturkostladen

Vom 01.03. bis 31.10.: 5 x Ü/F 140,00 € p. P. 5 x Ü/HP 215,00 € p. P./7 x Ü/Fewo 220,00 € 2 P. Vom 02.11. bis 22.12.: 4 x Ü/F 100,00 € p. Pers. Familie Heinz A. Schütz, Sponheimer Str. 19-23 56850 Enkirch, www.sponheimer-hof.de Tel. 06541 - 6628, Fax: 1043

Urlaub zw. Rhein & Mosel im Hunsrück: 14 km zur Mosel, 3x Ü/Frst.büf. 69,-€,5x Ü/Frst-büf. 100,-€,HP mögl. Zi. mit DU/WC/TV/Fön, 4* FeWo ab Aug. fr. Pension Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, ' 06762/1681 www.pension-platten.de

GEFÜHRTE WEINWANDERUNG „Gratwanderung“: Geologische Wanderung am Roten Hang inklusive Weinprobe. Dauer: 2,5 Stunden, kostet 15 Euro pro Person – jeden zweiten Sonntag. Treffpunkt 15 Uhr Marktplatz Nierstein, Voranmeldung nicht erforderlich. Daneben gibt es die Mittwochswanderungen (immer um 15 Uhr). Veranstalter: „Winzer vom Roten Hang“

Junger Wein und alte Liebe Unser Extra-Angebot für Träumer, Aktive, Genießer ... ' 09534/1234 www.ferienhof-koehler.de

Kaiserstuhl Winzerhof, 2-NR-Fewo, BK, TV, WLAN nähe Freiburg/Frankreich/Europapark ab 55-85 €, ' 07662/6302 o. 0173/ 70 28 411 www.gaestehaus-domke.de

RHEINHESSISCHE WEINGEWÖLBE rheinhessen.de/ rheinhessische_weingewoelbe.html

Rheinland-Pfalz Sommer/Herbst-Wanderurl. i.d. sonn. Südpfalz “Südl. Weinstr.“ komf. FeWo f. 2-4P. 50€/2P/Tg. ' 06341/88008 ferienhausguenther.horizon-host.com

Spaziergänger im Weinberg „Roter Hang“ in Nierstein.

Urlaub mit Wein

Urlaub an der Südl. Weinstrasse, Fewo***, 2-4 Pers., ab 33,- €,Radeln, Wandern ' 06323/1504 www.ferienhof-roth.de

Sachsen Meissen ist Wein + Porzellan! Kleine Pension zentrale Lage, DZ+Appartement 2 Pers. Ü/F ab 38 € ' 0172/3675310, 03521-401152 www.meissen-pension.de

Foto: Rheinhessenwein e.V.

Verkosten, Wandern und E-Biken in den Weinbergen – Die Winzer in Rheinhessen lassen sich einiges einfallen Von Claudia Schuh

Der Name lässt Böses ahnen: Auf zur Weinlese am Höpfigheimer Hof Steilhang! Die Weinwanderung hoch zum „Roten Hang“ (Biohotel), ideal zum Urlauben oder aktiv mit dabei sein. Neugierig? zwischen Nierstein und www.hoepfigheimerhof.de Nackenheim ist kein Spazier' 07144/281808 gang. Am Aussichtspunkt lässt der Blick jede Anstrengung vergessen: Am Horizont SÜDTIROL-WANDERURLAUB IM MEGA-ANGEBOT!!!!!! zeigen sich der Taunus und Herbstaufenthalt in der Weinregion FRÜHZEITIG BUCHEN!!!! die Hänge des Odenwalds. 210 € für 6 x HP ab 16. September 2012 oder über den Jahreswechsel Selbst die 30 Kilometer 279 € für 7 x HP vom 26.-02.01.2013 entfernten Hochhäuser der im Tanötscherhof oberhalb dem Künstlerstädtchen Klausen in Südtirol(Italien). Frankfurter Skyline sind zu (Kastelruther-Spatzenfest vom 12. – 14.10.12). erkennen. Im Tal macht der Nur 10 Minuten bis Kastelruth / Seiser-Alm. Tel. 0039/335/7055080 www.tanoetscherhof.com Rhein einen großen Bogen. Es ist das markanteste Stück Rheinufer zwischen Basel und Südsteirisches Weinland, gemütliche Mainz. Die Ton- und SchieFerienwohnungen für 2-6 Personen, idyllisch und ruhig gelegen Tel. 0043/ ferböden sind glutrot gefärbt.

Und, nicht zu vergessen: Der Riesling steht für die Wanderer bereits gekühlt auf dem Tisch. Wandern durch ein Meer aus Reben, Radtouren oder EBiken von Winzerhof zu Winzerhof, Weinlesungen und Stadtführungen mit „Kultur- und Weinbotschaftern“ durch uralte Weindörfer – die Weinregionen lassen sich inzwischen einiges einfallen, um Weinliebhaber zu sich zu holen. Jüngstes Beispiel: Das Deutsche Weininstitut und die regionalen Gebietsweinwerbungen haben dieses Jahr erstmals in allen 13 deutschen Anbaugebieten die „Schönste Weinsicht 2012“ gewählt.

Dabei handelt es sich um besonders spektakuläre Blicke in die Weinlandschaft hinein. Vor Ort weist eine drei Meter hohe Stele des Mainzer Künstlers Ulrich Schreiber auf die Aussicht hin. Die „Schönste Weinsicht 2012“ in Rheinhessen: die Weinberge am Roten Hang mit Rhein, Nierstein und Hessisches Ried. Weinliebhaber wollen den Wein längst nicht mehr nur trinken, sondern körperlich erleben: Sehen, wo er wächst, wie er gekeltert wird, wo er lagert, wer dafür verantwortlich ist und welche Hülle das alles umgibt. Und daher schaffen Winzer ein touristisches Angebot.“

Mit dem „Best Of Wine Tourism Award“ werden in Rheinhessen Winzer-Betriebe ausgezeichnet, die sich aufgrund ihrer Architektur, ihrer Gärten und Parks, ihrer Weingewölbe oder ihrer Weingastronomie besonders hervortun. Einer der Gewinner 2012: das Weingut Riffel in Bingen-Büdesheim. Ingrid Weigerding von Rheinhessen Tourismus sagt: „Rheinhessen ist zwar das größte Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Vergleich zur Pfalz oder zu Franken ist es touristisch gesehen aber noch ein Geheimtipp. Unsere Winzer haben im Schnitt sechs Zimmer, nicht mehr. Da geht es familiär zu.“

ÜBERNACHTEN IM WEINGUT • Weingut WagnerStempel in Rheinhessen, * 0 67 03 / 96 03 30, wagner-stempel.de • Gästehaus und Weingut Weinreich in Rheinhessen, * 0 62 42 / 76 75, weinreich-wein.de WEINVERKOSTUNG Weingut Riffel in Rheinhessen, www.weingutriffel.de. Das Weingut Riffel ist Gewinner des „Best Of Wine Tourism Award“. WEINBOTSCHAFTER Die „Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen“ sind engagierte Einheimische, die Besuchern historische, kulturelle und kulinarische Aspekte ihrer Heimat nahebringen: rheinhessen.de und kultur-undweinbotschafter.de.

3456/28124 www.ofenmacherhof.at

Jean Paul

Reisen ist Leben, wie Leben Reisen ist! Kühlungsborn 1-Raum-FeWo für 2 Pers. f. 40 €/Nacht, strand- u. zentrumsnah (ca. 10 Min. Fußweg), ruh. Lage, Terr., ' 038293/16189 Kühlungsborn, strandnahe Fewo f. 2-4 Pers., 2 SZ & WZ o. kl. Fewo f. 2 P. frei 1.9.-15.9., ab 23.9.12 ' 03829312440; www.ferienhauszumstrand.de Kurzfristig frei ab 18.08.12, Fewo im Luftkurort f. 3 Pers., ruhige Lage, ' 04636/8109 www.ostseeferien-langballig.de Ostsee, FeWo in Graal-Müritz, Terrasse, strandnah, Parkplatz, ruhig und zentral gelegen, ' 0157-81327988

Ostseebad Kühlungsborn, schöne FeWo‘s für 2-3 Pers. zu vermieten, ' 038293/6129 Ostseebad Rerik gemütliche Pension, ruhig, ab 26 €pro Pers. Ü/Fr., strandnah, ' 038296-70411 www.ostseepension.de

Ostsee-Urlaub

Bungalow+Garten od. Appartements Ü/F € 30,- pro Person/Tag

* 038294-15949 • www.Altes-Gutshaus.com Seeb. Kühlungsborn Nh. komf. FW in ruh. Gartenanlage, Meerblick, Radwanderweg, Terr./Blk. u.v.m., www.2rosen.de, ' 0177/5687150

Ostseebad Damp, Fewo für 4 P., 10 m z. Meer, Meerblick, vielseitige Freizeitmöglk. ' 09207/1250 o. 0171/6384296 www.ostseebad100.de

www.kuehlungsborn-weststrand.de Top-FeWo b. 4 P., dir. a. Strand, Balk. z. Meer, Cafe i. Hs., Tiefgaragenpl. ab Okt. Term. frei ' 0171/3279954

Ostseebad Heiligenhafen, Privat-App. ruh. Lage, DU/WC, Kochnische, Parkplatz, jetzt ab 39 €/N.' 04362/1513 www.heiligenhafen-gaestehaus.de

Bungalow in Bad Doberan mit DU/WC/ TV u. sep. Küche, 2-3 Pers., 40,- €, PKW-Stellplatz. Freie Termine! ' 0 38 20 3/1 51 16

Ab 25.8. Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund, ' 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

App’s**** Warnemünde, Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 30,-€ p.P./ÜN, Tel. 0381-20 32 020 www.ostseevillen.com

FeWos + FHs + Campingplätze Angelseen, Fahrradverleih, Sauna Sonderpreise in der Nachsaison ' 038428-60222, Fax -60828 www.ferienamostseestrand.de Graal-Müritz, ruh. Ferienhaus, 500 m zum Strand, 2-4 Personen Tel. 038206/79190 www.fewo-im-norden.de Heiligenhafen, schöner Bauernhof, neues FH für 2-9 Pers., Fewo ab 26,- €/Tag; Zi. mit Frühst. 15,- €, Fahräder, kurtaxefrei ' 04365/8604

Ferienhaus in Binz m. Terr. u. Wintergarten, schöne Lage, TOP-Einrichtung, 4 Min. zum Strand, ab 01.09.12 frei, ' 038393/32447

Rügen strandnahe Fewo’s u. Bung.’s in fam.freundl. Anlagen bei Kap Arkona zu vermieten, ' 038391/939894 www.ferienpark-bernstein.de www.urlaub-auf-wittow.de

1A-FeWo in Sellin + Baabe max. 500m z. Strand, 2-4 Personen ' 01607750597; www.asb-urlaub.de 20m zum Strand, Bung. ab 37 €,FH‘s ab 57 €, Zim. p.P. Ü/F ab 16 €, einfache preiswerte Ferienanlage in Lobbe ' 038308/2228 od. 0176-20131705 Hotel Rügen/ Baabe 4 Ü/F ab 199,- € p.P. ' 038303/86400, www.hotelruegen.de Baabe ab 25.8. frei,Bungalow auf gr. Waldgrdst., 200 m Ortszentr., 400 m z. Strand f. 2-6 P., 4 Zi.+TV, Kü., Du/ WC + überd. Terr., ' 0152/ 51447350

Dahme 3-Raum-Fewo’s bis 4 Pers., 10 Gehmin. z. Strand, ab 45€ inkl. Bettw. + Handt., m. dän. Kaminofen, ' 04364/1330, www.marschall.de

Binz zentr.,Strand 200m,1-2-R.-App. m. Kochz., 4 Ü/HP/DZ 219€ p.P., ohne HP 34€/T/P./DZ, ' 038393/1400, www.sonnenschein-binz.de

FeWo zw. Boltenhagen/Wismar bis 4 Pers., 500m z. Strand, Terrasse, gute Verkehrsanbindg., ab 01.09. frei ' 0451/795262 o. 0157/88416608

Binz: Gemütliche Fewo’s für 2-4 Pers. ab 30.08.2012 wieder freie Termine, ' 038393-31488 www.amrasendenroland.de

27.10.-03.11.12

20 km feinster Sandstrand!

Strandurlaub 5 x Ü/ FR-Buffet, 5x 3-Gang Menü 1 Tag Fahrrad 17. 8. ̶ 10. 9. ab 419p.P./DZ ----------------------------------------Goldener Herbst 4 x Ü/ FR-Buffet, 3x 3-Gang Menü 1x Candle Light Dinner, 1x Obstkorb, 1x Prosecco 10. 9. ̶ 1.11. ab 309p.P./DZ

----------------------------------------Kids: 19€ HP/Nacht im Elternzimmer ----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:

Tel. 038302 7470 Glowe/Rügen www.bel-air-hotels.de [email protected]

Ausflugspaket mit Ausflügen 1-3 zum Sonderpreis

169,- € p. P.

(Paket nur vorab buchbar und damit 32,- € p. P. sparen!)

Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad Sauna, Frühstk./HP, Spielpark, Fußballpl. Radverl., Haustier erl.,' 035131415247, ferienanlage-ruegen.de

Herbst auf Rügen in Sellin, 5/10 Tage Urlaub nur 4/8 bezahlen inkl. Ü/F im DZ, HP-3-Gang-Wahlmenü-Schifffahrt o. Schwimmhalle o. Fahrrad u. Museum á 52 € p.P./Tag x 4/8 Tage, 4 Tage = 208 € u. 8 Tg. = 416 € p.P. ' 038303-8910, Fax: -87735 www.pension-petri-ruegen.de

Goldener Herbst a. d. Insel RügenVerm. zu günstigen Nachsaisonpreisen FH, ca. 50 m², b. 4 Pers. direkt zw.Bodden & Ostsee ' 038391-89458

Rügen-Gingst, gemütl. FH 2-4 P. ab 45€, FeWo f. 2 P. ab 35€, Grillpl., Terr., Garten, Pkw-Stellpl. ' 0173-3812404 www.ruegenurlaub-gingst-online.de

Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 36€ p.P. p.T. v. 15.09. ab 32€p.P.p.T. 7x ÜN/HP= 275€ p.P., www.villa-froehlich.de

Seebad Juliusruh, kl. individuell gef. Hotel, ca. 60m z. Strand, am Kurpark, ab 36 € Ü/F p.P. ' 030/5679770 www.svantevit-hotel.de

Ostseebad Sellin Septemberangebot: Ferienhaus mit 3* FeWo, Terrasse, PKW-Stellpl, top Lage, z.B. 7 ÜN für 2 Pers. 330 €, ' 038303/87685

Rügen App./FeWo ab 25,-€/Ü. ' 0170/1863197 oder 038302/3197 ab 20.00 Uhr manke-sagard$t-online.de

FeWo kl. Kü./WC/DU sep. Eing. ÜF VS 20€/Pers.,HS 22,50€/Pers. NK einmalig 20 €,20 Min. z. Strand, '/Fax: 038305/338, 8 km zum Störtebeker

Sellin, Bäderhausstil, schöne gr. u. kl. FeWo’s, gepflegt, ab 27-95 €/Whg., meernah & ruhig, Frühst. mögl. 038303-85982 www.hausvictoria.de

REISETIPP DUBRIVA

Hotel Argosy

mit Ausflügen nach Montenegro und Bosnien-Herzegowina Ausflüge: 1. Ganztägiger Ausflug nach Mostar 67,- € p. P. 2. Tagesausflug Montenegro Tour 69,- € p. P. 3. Insel Korčula und Halbinsel Pelješac 65,- € p. P. (einzeln nur vor Ort buchbar)

Ostseebad Sellin, 3 Fewo‘s 2-4 Pers., Parterre, ganzj., zentral, 800 m zum Strand, 5 Min. Erlebnisbad, ab 38,- € incl. NK, ' 038303 - 86615

FH am Strand, Juliusruh u. Glowe ab 26.08.2012 Sonderangebote 0170/31 25 983 o. 03605/509818 www.ruegen-sonnenschein.de

REISETIPP Dubrovnik - Perle der Adria

Sellin FeWo‘s strandnah gelegen, familienfreundl. f. 2-4 Pers. geeignet, kl. Hunde erlaubt, ' 038303/87099 www.walter-sellin.de

it r Reiseh Absolute bstferien! er in den H

Hotel President

Info & Buchung: 0361/227-5617

(Mo-Fr 8-18 Uhr)

Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt [email protected]

Die Berichtigung von Druckfehlern und offensichtlichen Rechenfehlern bleibt vorbehalten.

Flug ab Erfurt nach Dubrovnik und zurück, Steuern, Gebühren und Luftverkehrssteuer, Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, 7x Übernachtung im gebuchten Hotel mit Halbpension, 1x Dalmatinischer Abend (im Rahmen der HP), Welcome-Cocktail, Kurtaxe, deutschsprachige Reiseleitung im Hotel, Nutzung des Wellness-Centers im Hotel President (außer Anwendungen), Stadtführung in Dubrovnik, Folklore-Abend im Hotel

Preise im ****-Sterne Hotel President:

688,- € p. P. im

ab Doppelzimmer

Kinderfestpreise: ab 399,oder 499,-

€

Preise im ***-Sterne Hotel Argosy:

ab

oder 399,-

€

€

RTEIL PREISVO r des e s e L r fü zeiger: inen An e m e g ll A

BÜHR PARKGEErfurt-Weimar

597,- € p. P. im Doppelzimmer

Kinderfestpreise: ab 299,-

€

Veranstalter: I.D. Riva Tours, München

n Flughafer den Zeitraum fü

ise! Ihrer Re

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

V2

NEUE BROSCHÜRE: Ob Schloss oder Hochseilgarten – eine neue Broschüre präsentiert lohnende Ausflugsziele im Kreis Stormarn. Die Region im Osten Hamburgs hat Kulturliebhabern, Naturfreunden oder Sportbegeisterten viel zu bieten. » tourismus-stormarn.de Kaiserstuhl Sommerangebot im Hotel Bergschlösschen

Gemütlich, familiär geführtes Erzgebirgshotel, idyllisch am Flusslauf der Pockau gelegen

4 Tage buchen - 3 bezahlen 155 € pro Person mit HP Fordern Sie unseren Hausprospekt und weitere Angebote an!

Familie Börner, Mühlenweg 2, 09509 Pockau, Tel. 037367/3340 · Fax 334-130 www.bergschloesschen-pockau.de · E-Mail: [email protected]

Hotel Goldhübel, Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, radeln/wandern,Freibad 7x Ü/HP (Bufett) 219€/P.,Kindererm. ' 037361-45204, www.goldhuebel.de 3 od. 5 Ü/HP DU/WC/TV, 109 € oder 169 € p.P., Seiffen, ' 037361/ 14690, www.hotel-dachsbaude.de Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 113 €/P.,' 035056/35302 www.berggloeckl.de

Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/WC,TV, Balk., wandern, relaxen, sich erholen ' 08326/1805 www.alpenecho.de

Gemütliche 70m² NR-***Wohnung in hist. Altstadt von Endingen, altersgerecht-ohne Stufen, Garten, ab 15.10. 1 Wo. 358 €, 2 Wo. 624 € ' 07642/ 922096 hausburgblick$web.de

Herbsturlaub in Immenstaad - schöne Fewo f. 2-3 Pers., frei ab 23.9., Prosp. ' 07545/2317 www.ferienwohnunggustav-fuerst-immenstaad.de

Kaiserstuhl Nähe Europa-Park, Freiburg, ***DZ, DU/WC, Blk., NR, 2 Pers. 35 € incl. Frühst., ruhige Lage ' 07642 - 1883, h.bury$online.de

Urlaub am Bodensee Nähe Meersburg, ab September/Okt. frei, neu einger. Fewo f. 2-4 P., ab 2 Pers. 40 €/Ü, kl. Hund erlaubt ' 07544-2370 ab 18.00

Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 21,- € p.P. inkl. 5 Bergbahnen (kostenfrei) ' 08322/3653 www.bachtelhaus.de

Last Minute -all inclusive: Hotel *** Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle Getr., bis 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App., Bad/ DU/TV/Tel.,exzell. Kü. freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. bis 12J frei, Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg/3Nä. ab 129€/P., ' 035052/29770

Sommerpauschale gültig 9. 2012 2008 gültig vom 14. 16. 6. bis 30. 9.

Silvretta-Region Paznauntal Komfortzimmer m. Balkon , 4-Gang-Wahlmenü, Buffet, Grillparty, U nterhaltungsabend u.v.m.

11Woche WocheHalbpension Halbpension ab ab 238,– 262,–

AUF SÜDTIROLER ALMHÜTTEN SCHLEMMEN: Auf einer geführten Wanderung können Urlauber die Südtiroler Bergwelt und die regionale Küche kennenlernen. Die Tour führt Gäste zu drei Almhütten auf der Mastlé Alm im italienischen Grödental. Hier erleben sie, wie Käse und Joghurt nach uralten Methoden hergestellt werden und lassen sich mit hausgemachten Spezialitäten verwöhnen. » valgardena.it

Achtung Angebot: 6 Ü/HP i. romant. Fischerdorf Kamminke b. Fam. Hollatz i. Gasthaus Haffblick inkl. Ostseeth. & Bootsf. nur 230€/P. i. DZ ' 038376/ 20203, www.usedom-romantik.de App., FeWo, ca. 300m z. Ostsseestrand, Frühst. mögl., Hunde willkommen, Terrasse, Balkon, Garten, ' 038375/ 2360, www.koelpinsee.com

Aktion! 199 €statt 281 €pro Woche f. FeHa am Krakower See m. Seeblick, Steg, Boot, Räder, Grill, ab 1.9. frei, ' 0172 / 3 93 74 66 Erholung pur in der Pension Dobbin, komf. Fe.-Zi. inkl. Fr. + NK f. 2-6 Pers., Aufbettg. mögl., p.P. 28€, Haustiere erl. ' 038457/501188 od. /38858 Ferienhäuser am Plauer See, Sauna, Solarium, Restaurant ' 039932/8690 www.ferienpark-lenzer-hoeh.de Ferienwohnung direkt an der Mecklenburgischen Seenplatte in Mirow, ab 27.08.12 frei ' 039833/17024 Fewo 40 km von Schwerin entf., 2-4 Pers., Aufbettg. mögl., ruh. Lage, Wald- u. Wassernähe, Angelmöglichkeit, ab 20.8. frei ' 038485/20162

Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, ' 08121-410259 oder www.usedomundmeer.de Goldener Herbst auf Usedom Forsthaus Bansin Okt.-Angebot Restplätze 7x ÜN Frühstück + warmes Abendbrot p. P. im DZ 249,50 €, ' 038378/ 29447, www.forsthaus-bansin.de Herbsturlaub ab 34 € im Seebad Trassenheide, Fewos und Haus, Ende Aug. fr. Term., ' 038371-28418, www.ferienwohnung-wiesenblick.de Karlshagen FeWo 2-6 Pers., noch Termine frei, strandnah, Parkplatz, ' 0151-53 022 987 www.inselurlaub-fewo.de Koserow Hotel&Ferienpens. Elisabeth, Last Minute DZ, App., Fewo, Strand 400 m, Dialyse gegenüber 038375/ 20171 www.elisabeth-anna.de Ostseebad Ahlbeck- exklusive FeWo mit allem Komfort, separates Schlafzi. + 4 neue Appartements, 80 m zum Strand, ' 038378/33382 Preiswerte Ferienbungalows u. Wohnwagen, Seebad Ahlbeck, Korswandt, f. 2-6 P. ' 0172 / 3 60 70 29 www. bungalowvermietung-schubert.de Urlaub für Kurzentschlossene auf Usedom, einf. Blockbohlenhäuser, sep. WC u. DU, 8,-€ p.P./Ü., HP u. VP mögl. ' 01749997481 Zinnowitz, DZ (43€ Whg), App. Fewos (ab 50€/54€Whg) ab 1.9. frei! 8 min. Strand, k. Tiere, familienfreundlich, auch Wochenendangebote, 2 Ü=122€/ 3 Ü=165€/ 4 Ü=208€ im DZ für 2 Pers, ' 038377/36085 www.ferienresidenz-berlin.de Zinnowitz, komf. FeWos ganzjährig, frei ab 25.08.-01.09. & ab 15.09.12 Info-Hausprospekt ' 038377/42935 www.Dirk-Labahn.de

Fischland-Darß-Zingst -ahrenshooper w.die .de ww

OSTSEEURLAUB in AHRENSHOOP

Fewo frei (2-4 Pers.) in Röbel/Marienfelde, Müritznähe (300m), ab 30,- €/ Übern. für 2 Pers. ' 039931-51213, 0152-29293654 FeWo nahe Waren Müritz, bis 8 Pers., 3 Schlafz., frei ab 29.08., ab 55€/Tg. www.fewoinmv.de, ' 0171-5564863 Plau am See: ****Parkhotel 2 ÜF 86 € p. P., 5 Ü/HP + Wellness 330€ p.P., Tipp 3 Ü/HP ab 180€ p.P. Parkhotel Klüschenberg, 19395 Plau am See ' 038735/49210, www.klueschenberg.de Plau am See: ***Hotel Reke 2 ÜF 79 € p. P., 3 Ü/HP 140 € p.P., Tipp: 5 Ü/HP ab 230 € p. P. Hotel Reke, 19395 Plau am See ' 038735/8170, www.hotel-reke.de

Büsum Top Lage, Fewo‘s für 2-4 Pers. am Leuchtturm, 2 Minuten zum Strand, ab 25,-€/Tag. ' 04893/16144

Darß b. Zingst Last Minute ab 259 €, 1 Wo. Ü/Frühstücksbuffet p.P. im DZ, keine Kurtaxe, Hund willk. ' 0382313434 www.landhaus-martens.de

Insel Poel Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill ' 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Mecklenburg-Vorpommern

Schleswig-Holstein Gnutz, zw. Kiel, Rendsburg u. NMS, FeWo, 30m² für 2-3 Pers., 2 Pers. 28 €/Tag, 10 Tg. nur 250 € (Pool) 04392/5940; www.Hof-im-Heisch.de

Brandenburg Gemütl. Bung. in idyll., sehr ruh. Lage, umgeb. v. Wald/Wiesen/Fischteichen Kü.,Wohnzi./Kamin,WC/Du., Schlafzi. Terr., Fahrr.(2-4Pers.) ' 01736425551 www.duck-bandits-labrador.de Urlaub in Wandlitz bei Berlin 199 € 1 Woche HP; 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. in wald- & seenreicher Gegend, ruh. Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.verl. ' 033397/21515, Fax -62544 www.gasthaus-pension-rosche.de

Eigene Insel, Urlaub in Lübben, Fewo und Zimmer am Wassergrundstück ab 20,- € Ü/F '/F. 03546/7340 o. '/F. 03546/4488 ab 18.00 Uhr Peitzer Teiche 4x Ü/F 129,- € p. P. im Komf.-DZ, dir. am Spreeradweg, Gurkenradweg u. Fürst-Pückler-Weg, 035601/80220,www.teich-gut-peitz.de Spreewaldhaus - im Herbst, direkt an der Spree - Paddelboote, Fahrräder, FeWo**** ab 3 Tage, je Pers. ab 12-19,00 €, Leibsch, ' 035473/765; www.Spreewaldhaus.de

Büsum, FeWo‘s für 1-2 Personen Balkon, Parkplatz, Fahrräder, Brötchenservice, Wäsche inkl. ab 27,-€/T. Berlin/Potsdam, 4 Ü/F, Stadtrundfahrt Berlin, Schlösserrundfahrt Potsdam, ' 04834 / 3283 Besichtigung Reichstag, ab 129,- €, Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s Tel. 03322 - 2560 www.pension-sperlingshof.de od. DZ u. EZ mit DU/WC mit Frühstück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 Berlinbesucher! FH + Fewo, 6 P., im Wald- u. Seengeb., Parkpl., 2 Gehmin. Ferienhaus an der Nordsee-Greetsiel b. S-Bahn, 5 km A13, 20 Min. Zentr. ' 6 Pers., Komplettpreis 58 €/Tag, sehr 030/67803671 www.berlin-urlauber.de gemütl. Ausst., gr. Terr. u. Garten ' 07150/6433 u. 0172-7259098 Komf. Fewo f. 2 Pers. in Berlin, ruh. Wohnlage, ab 37 €/T.,1 Aufb. mögl., Neuharlingersiel, Deichnähe, FeWo/ 10,b. 15,- €/T., gute Verk.-anbindg., App./DZ ab 22,-€/P., in e. kl. RosenParkplatz vorh., ' 030/6558224 gärtnerei, selbst geräuch. Fisch, ' 04464/8087,www.pension-hohaus.de Komfortable FeWo f. 2-3 Pers. im Nordfriesland, Leck, zw. Nord- u. Ost- Grünen, Parkpl., S-Bahn-Nähe, 20 see, 12 km n. Dänemark, verschiede- Min. bis Alexanderplatz, ab 3 Nä. 38€ ne App. z.B. 2 Pers. ab 40,- €/Tag pro Nacht f. 2 Pers., ' 030/5678221 ' 04662/5122 Fax 77261 Nordsee gemütl. FeWo 2-3 Pers. m. Garage, sep. Eing., ab 25./26.8. frei, gesundes Reizklima, Hausprospekt, ' 04846 / 2 91 Nordseeurlaub - Nähe Büsum, gemütliche FeWo mit Balkon, incl. Fahrräder, 30,-€/Tag, frei ab 08.09. ' 04837/1214

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 038220/82993

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Blühende Heideflächen kennenlernenPension Wassermühle *** Eldingen/ Celle - herrlich gelegen mit Pool, Sauna, Kosmetik, gr. Park, Fahrradverleih u.v.m.; Ü/Fr. ab 22,00 € ' 05148/912 88-0 www.wassermuehle-eldingen.de Heideblüte in Soltau, FeWo 2-5 P., in der Nähe: Heide-/Vogel-/Safaripark, Kartbahn Snow-Dome, neu: Outlet-Center ' 05191 / 17849 Nähe Heidepark Soltau/Vogelpark Walsrode: FEWO ab 33,-€; DZ 14,-€ Hausprospekt, ' 05195/1572 www.johanneshof-neuenkirchen.de

Top-Woche: 5 ÜN-/HP-199 €/P. Hallenb., Gaststätte ' 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Urlaub zur Heideblüte! Nähe Heide-, Vogel- u. Serengetipark, Gäste-Zi. DU/ WC/Frühst. ab 20 €/P. u. FeWo‘s ab 35 €, ' 05195/1346

Schnupperpreise bei Stralsund, gemütliche FeWo, ab 30€; Bung./Lychen Badesee + Boot, ab 50 €/Tag, ' 038322-59321 od. 0157-85115439

Für Kurzentschlossene i. Neuenkirchen Nähe Heide-/Vogelpark, FEWO ab 2 P. ab 34 €;Zim. 7 ÜF 99 €/P.' 05195 / 1514 www.gaestehaus-baden.de

Dresden/Stadtrand, mod. Zimmer, Ü/F 24,- €, ab 3 Nächte 22,50 € p.P., Parkplatz inklusive ' 0351/4720758 www.dresden-pension-otto.de Dresden-Moritzburg, Pensionszimmer mit DU/WC/TV ab 20,- € pro Person im DZ, ' 0351/8387798 www.pensionkolitsch.de

Aktion 2012 im Zellertal, z.B. 7 T.- 6 N. 198 €; 4 T.- 3 N. 99 € HP p.P., Pension „Zum Dicken Sepp“,' 09945902639, www.zumdickensepp.de

Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s Spielzimmer/-scheune, Sauna/WellFerienanl. Pens.+Gastst., Ü/F ab 19 €/ ness, kostenlos Reiten,' 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, ab 1.7.-10.10., HP 5 €, Ki. 3 €, 11.10.20.12. kostenl. HP, ' 035028/80170 Bodenmais Ferienwohnung im Hotel Halbpension, Hallenbad, Saunawelt www.ferienanlage-bergwald.de 8 Tage 229,- € p.P. ' 09924-404 Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit www.hotel-pension-anke.de Panoramablick, Bungalow (FelsenPension bei Zwiesel, Nähe Arber, bühne, Schifffahrt) ' 035024/70365 DZm. DU/WC, Blk., TV, Ü/F 16-20€/P. www.haus-margaretenhoehe.de Fahrr.+ Bus+Bahn kostenfr. ' 09922/ 6335 www.pension-fohlenhof.de Schöna, 2 gemütl. einger. Fewos, Du/WC, TV, 2 P. 30 €; 2-4 P./2 SZ Pension Haus am Berg im idyll ge30-44 €, ruh. Lage, ' 035028/81211, legenen Kolmstein, Nähe Lam, Ü/F www.oberelbe.de/butter 19 € p.P., DZ m. DU/WC, Balkon od. Terrasse, Sat-TV, ' 09947-2184

Ab 19,- €/Tag- Urlaub i. Thür. Ferienhof, ***FeWo’s+FH, Grillfest,Tropen-/ Waldb., Reiterh.,Saurierp., Wandern, Märchenw., Kutschf., Schifff.,036628/ 83430 www.ferienhof-matthes.de Thüringen - Hainich Weltnaturerbe, ****FeWo auf Gutshof Bahner,ruhige Lage, wandern u. erholen, preiswert, 01723462723,www.gutshof-bahner.de

Thüringer Wald Silvester Tannhäuser Hotel Rennsteigblick Finsterbergen, mit Wanderung, Gala-Buffet, Tanz&Live-Musik, Katerbrunch, 5ÜN/HP p.P./DZ ab 260,-/ 288,-/297,- €, ' 03742122376 www.palmereisen.de Treff Hotel Panorama Oberhof ab €46 Erw., HP, Ki. frei, ab 7J. €10, kostenfreie Tel. 0800/6645264

Natur- und Aktivurlaub

5 Tage Wandern auf dem FRANKENWEG: von der Therme Bad Steben ins Land der Flößer. ab EUR 125.- p.P. Frankenwald Tourismus Adolf-Kolping-Str.1 96317 Kronach Tel. 09261/601517 www.frankenwald-tourismus.de

Abholservice von zu Hause m. komf. Kleinbus und Schuttel-Service vor Ort, auch Eigenanreise, günstige Familienangebote, Streichelzoo, Wellnessbereich, u. viele Ausflugsmöglichkeiten. Schwarzenbachwald Nh. Bad Steben Fam. Preussner www.berggasthofpension-frankenhoehe.de, 09289/404

Oberfranken, Nähe Bad Staffelstein, Thermalbad-Sole, DZ m. DU/WC, TV-SAT, 7 Ü/HP incl. 2 Thermalbadkarten, 4 Massagen nur 490,-€ f. 2 Pers. im DZ, Aufpr. f. Blk. 20€. Pension Lindner ' 09576/92220

Berchtesgaden Zi. m. DU/WC, ÜF ab 22 €; HP ab 29,- €, Fitness, Solarium, Sauna, Spielpl., Terr., ruh. Lage ' 08652/61740 www.anoetzlehen.de FeWo’s ****, preisg. ab 45 €, 2-6 P., Panoramablick a. d. Berge, Freisitz, Grill, Whirlpool, Sauna, Tischtennis ' 08652/4356, www.waldheim-bgl.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 233€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern ' 08652/2664 od.www.unterstein.de

Oberlausitz Hotel Aßmann b. Bautzen 4x Ü/HP + 1x Massage u. Whirlpool (gratis) 159,- € p. Pers. im DZ, ' 035939/ 81363, www.pension-assmann.de

Zugspitze: 18 km von Garmisch - Part. *** Zi. m. Balk. DU/WC/TV/Teeküche Ü/F ab 21 €p. Pers., Unterammergau ' 08822/1077, www.haushosp.de

Top Wanderangebote Kurort Oberwiesenthal, Wellness-Pension Gasthof Riedel, z.B.: 6 Tg. 5Ü f. 2 Pers. im DZ incl. HP f. 322€,' 037348-7225, Fax: -7285, www.pension-riedel.de

Allinklusive Aug./Sept. f. 39,99 €/Pers. im DZ, neu eröffnetes Hotel, Anreise tägl. möglich, Oberpfälzer Seenland, Neuburg v. Wald, ' 09672-9249522 www.hotel-pfalzgrafen.de

Campingpark Waldsee Wemding. Eingebettet im Donau-Ries-Kessel mit vielen Natur, Kultur- u. Erholungsangeboten. Info’s unter: ' 09092-90101

A-6553 SEE Tel. +43-5441-8219 Fax +43-5441-8219-4

www.postsee.at [email protected]

Goldener Herbst im Tiroler Oberland, kl. familiär gef. Hotel, Sauna, Ki.ermäß., vielseitige Freizeitangebote ' 0043/5472/6865 www.fendels.at

Tirol Urlaub in den Bergen am See 4 Ü/HP ab € 170.-, BIO Landhaus Seethaler Thiersee Info Tel 0043/ 5376/5400 www.hotel-seethaler.com

Urlaub im Appartement Haus Seerose A-6235 Reith im Alpbachtal / Tirol, 7 Tage wohnen 5 Tage zahlen ab EUR 300

Urlaubsaktion-Tirol-Arlberg, Fewo 2-6 Pers. 1 Wo. 2 Pers. 210,- €; 4 Pers. 380,- € ' 004354475675 Fam.Strolz www.alpenrose.or.at

Herbsturlaub in Pettneu a. Arlberg ab 22.9. All Inklus. ab 245 €/P./Wo. Gasthof Edelweiß ' 0043/ 5448/8205 www.edelweiss-pettneu.at

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Allgemeiner Anzeiger: ' 0361 / 2 27 56 36 reisemarkt$allgemeiner-anzeiger.de

( 0043 5337 62104, www.apart-seerose.com, www.haus-seerose.com

Hubertushof Special – Urlaub am Fuße der Zugspitze Übernachtung im Doppelzimmer mit 3/4 Pension, Wanderprogramm und Inklusivleistungen.

Pension Hubertus in 93485 Rimbach, Zi. m. Balk., ab 3 Ü/F/Tag 22€, HP 29€, 1 Woche 196€ HP, ' 09941/ 401929, www.hubertus-pension.com

4 Nächte ab € 196,00 p. P. 7 Nächte ab € 329,00 p. P.

ÜN mit Frühstück gerne auf Anfrage.

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen 75 €/Pers. für 3 Übern./Frühst. + HP 179 €/Pers. f. 7 Übern./Frühst. + HP Bischofsmais ' 09920/1266 www.pensionchristl.com

Tel. 0043-5673-2161

Infos unter www.hotel-hubertushof.com

Schnupperpreis nach Bodenmais, Hotel Waldhaus,1 Wo. HP 133,30€/P. freie Termine ab Okt. ' 09924/9560 Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., www.hotel-waldhaus-bodenmais.de Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad, Halbpension möglich Sommerurlaub in Bischofsmais! Großzüg. FeWo’s (73 m²) f. 2-5 Pers. www.tignale.de, ' 09127-95609 2 SZ, Balk., 2 Pers. ab 42 €,'09920/ 903646, www.bavarian-vision.de

Gardasee

Traumhafter Kururlaub bzw. Url. schon ab 469 € !!! Fordern Sie kostl. uns. Katalog 2012 an!! Kururl. an der Müritz, a. d. poln. Ostsee, i. Riesengeb., i. Kroatien u. i. Tschechien! 2 Wo. HP o.VP, werktgl. 2 Beh. ärztl. Unters., Transf. ab Haustür (ger.indiv.Pausch.) Wichtig: Infos zur gesetzl. gereg. ZuAdria-Rimini 7x All inclusive f. 349 €/ schusspfl. Ihr. KK (ca.300 €, wobei d. Pers., vollklimat. DZ direkt am Meer. Zuschussgewähr. an best. BedingungKinder Kostenlos, Hotel Ribot en geknüpft ist)! Ostsee-Touristik-AG, ' 00390541720069 18147 Rostock, Petersdorfer Str.15 ' 0381/3756580 o. 0381/4904020 od. 0381/2526433 Fax: 26525 E-mail: Info$ostsee-touristik.com

Italienische Adria

Urlaubsangebot i. Luftkurort Lam, 7 Ü/F p. Pers. im DZ mit DU/WC 111,- € ' 09943/3468 oder www.pension-frisch-miethaner.de

Lago Maggiore

Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- € p.P., 5x Ü/HP 170 € p.P., alle Zi. DU/WC, Kühlschr., TV, dir. a. Wald, 039456/ 295, www.harz-wanderfreunde.de

LAGO MAGGIORE www.lago-reisen.de

Private FeWos mit Pool, Strand & Traumseesicht. Ab
50,–/Tag.

Tel. 02 28 / 62 09 30

Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaurant, Abholserv., ÜF + HP 43 €/P., Ki.%; FH/FeWo 19,50 €/ P., 05523-3737 www.villa-theresia.de

Toskana

Tschechien Riesengebirge - Sonderpreis Ü/F 14,- €, FeHs/Fewo/dt. Bewirtschaftung '/F.: 00420/499874318 www.pensionsiesta.de

Toskana - Ferien auf dem Weingut! Braunlage Hotel Recke Nähe Kur- Nähe Siena, ÜF 34-39 €, HP mögl., Pool, Weinprobe, ital. Küche, park+Hallenbad (kostenlos) 3x Ü/HP 105 €,5x Ü/HP 170 €,7x Ü/HP 238 € ' 07667/356, www.lamandria.de pro Person im DZ ' 05520/1012 www.hotel-recke.de

Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

Braunlage Pension Sonnenhof, Norwegen Familien & Angelurlaub 7x HP p.P. 199,- €;4x HP p.P. 133,- €, preiswert mit Ferienhäuser Boch, Kinderermäßigung ' 05520-1326 Gratiskatalog, ' 02191 - 608987 www.sonnenhof-braunlage.de www.fehwb.de, fehwb$t-online.de

www.finca-casa-panoramica.de TopFinca auf Mallorca, bis 7 P., Internet, gr. Pool, gr. Garten, Fußbodenhzg., ab Nov. Term. frei ' 0171/3279954

Braunlage, 7 Tage HP ab 199,- €, Hotel und Cafe Panorama ' 05520/2291 Landhotel Kunzental Nh. Braunlage, Sommerrabatt, ruh. Waldlage, HotelRestaurant- Kaffeegarten, ' 05586/ 1261 www.landhotel-kunzental.de Silvester Sunotel Kreuzeck Hahnenklee Silvester-Gala-Buffet mit Tanz, 5ÜN/ All inkl. p.P./DZ 327,- €, ' 03742122376, palmereisen.de Spätsommer in Braunlage inkl. Hallenbad/Sauna im Haus, 3x Ü/HP nur 125 €/P. im DZ oder 7x Ü/HP 259 €/P. im DZ, ' 05520/2965, www.pension-schoenberg.de

Angeb. 7 Tg. ÜF 173,00 € p. P. im DZ. Hausprospekt Pension www.landhaus-ingeborg.de 36163 Poppenhausen-Wasserkuppe, Rabennest 7

Tel. (06658) 1571 • Fax (06658) 1572

Schnupperwoche plus in Bad Wildungen am Nationalpark Kellerwald-Edersee: inkl. 2x Massage, 1x Quellentherme, 1x Salzgrotte u. 7 ÜF im DZ p.P.€ 208, EZ € 243 ' 05621/4100, www.hotel-pension-mariann.de

Naturpark Pfälzer Wald – ideal zum Wandern und Klettern Gern erwarten wir Sie als Gast in unserem kleinen, gemütlichen Familienhotel! Freuen Sie sich auf Ausflüge nach Hauenstein (größtes Schuhdorf) oder ins nahegelegene Elsass (F)

( 06392-1886 www.zumaltennusssbaum.de

Bayern Preiswerter Urlaub im gemütl. Landgasthaus, 5 Tage Ü/F ab 100 € pro Person Tel. 035841-37777 www.bad-neuschoenau.de

Fam. Handle

beheizter Swimming-Pool , neuer Wellness- und Fitnessbereich, Billard, Tischtennis , Nintendo Wii, Internet , Programm f. Kinder u. Jugendl. im Kids Club See, schöne Familiensuiten u. Kinderermäßigungen, gratis Mountainbikeverleih, geführte Wa nderung u. Wochenp rogramm Tipp: SILVRETTA-CARD mit vielen Vorteilen. Tipp: SILVRETTA-CARD vielen Vorteilen Tipp: SILVRETTA-CARDmitmit vielen Vorteilen Tolle Ausflugsregion im Dreiländereck.

im Sport- und Wanderparadies Tirol. NEU -Tolle Badesee mit Freizeitanlage W ir sehen uns im Sportu. im Wa nderparadies Tirol Ausflugsregion Dreiländereck.

Am Fuße der Festung Königstein, 3 sep. Fewos mit Sat-TV, Stellpl., 7 Ü = 225,- €/Fewo ' 035021/68751 elbsandsteingebirge-touristik.de/nittel/

Hotel Post***

Haus Herlinde; 77740 Bad-Peterstal; mod. einger. Zi. DU/WC/TV Ü/F 20,00 €, reichhaltiges Frühstück Hausprospekt ' 07806/662

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, ' 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Senioren-Individual-Reisen mit Abholung v. zu Haus, auch f. Behinderte Katalog anf.! ' 0391-4089249 Heute buchen- Morgen Reisen!

Flughafen Erfurt-Weimar

Jetzt schon für den Winter

die Sonne buchen

Alltours

Gran Canaria San Augustin Hotel Gloria Palace **** z.B. am 09.12.2012 1 Wo, DZ/HP ab 638 € p.P. Best Price Zimmer

FTI

Tenerifa - Playa De La Arena Aparthotel Barceló Varadero ***+ z.B. am 15.12.2012 1 Wo. AP/HP ab 599 € p.P. Frühbucherrabatt 15% bis 31.10.2012

Schauinsland

Türkei - Lara Barut Hotels Lara Resort Spa & Suites***** z.B. am 01.02.2013 1 Wo, DZ/UAI ab 438 € p.P. Schauinsland-Bonus bis 31.08.12 + Frühbucherrabatt bis zum 31.10.12 Binderslebener Landstr. 100 | 99092 Erfurt lughafen-erfurt-weimar.de

r in buchba Ihrem ro ü Reiseb

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. August 2012

Sonntags-Rätsel

Der Gewinn:

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen einen Blue-Ray-Player von Samsung im Wert von 200 Euro.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Die Gewinnerin vom 12. August: Margret Wallek aus Büttstedt.

Alle möchten es –

Nur Marquardt kann es! Allerbestes zum besten Preis!

Kaufen & sparen ab Werk GRATIS Katalog und

• Sofort den besten Preis – immer und ohne verhandeln • Keine Anzahlung (wir vertrauen unseren Kunden) • Keine Scheinrabatte oder Mondpreise • 5 Jahre Garantie • Komplettes Angebot mit Preis zum Mitnehmen

ALLERBESTE AUSSTATTUNG

Markengeräte zu Internetpreisen z.B. NEFF Induktion 60 cm lächenbündig ............ab 269,- €* Siemens Backofen Heißluft ................................ab 302,- €* Siemens Geschirrspüler vollintegr. A/3 Progr. ...ab316,-€* NEFF Backofen Easy Clean ..................................ab 407,- €* AEG Kühl-/Gefrierkombination......................... ab 490,- €* ... und weitere Marken wie Miele, Gaggenau, Berbel etc.

Vereinbaren Sie JETZT Ihren Plantermin.

Preisliste anfordern:

0800/1331330

Über 70 NATUR- und QUARZSTEINSORTEN *Beim Kauf einer neuen Marquardt-Küche Angebote gültig bis 31.08.12

Aktionsküchen mit GRANIT

4.500 – 25.000 €

z.B. komplett ab Werk:

nur

4.795 € statt 10.433 €**

Fabrik in Emleben: Österfeldstr. 2 – 4, 99869 Emleben Tel.: 0 36 21 / 776 100

**Summe aller Einzelpreise

Öfnungszeiten: Mo–Mi 9–18Uhr, Do – Fr 9 – 20 Uhr Sa 8 – 18 Uhr

www.marquardt-kuechen.de Herausgeber: Michael Marquardt GmbH & Co.KG | Österfeldstraße 2 - 4 | 99869 Emleben

... anders Küchen kaufen !

ab Montag, 20. August

23% billiger

BierpreisKracher!

Sonderpre

• midi, 43-Stück • maxi, 37-Stück • junior, 30-Stück je Packung

Premium Pils/ Radler

billiger 20% rpreis

(1 l = 1,41)

je Flasche

0,5-l-Flasche: –,44 zzgl. –,08 Pfand

Sonde

je Kasten

* 9 7 , 8

* 5 9 , 6

20 x 0,5 l

zzgl. 3,10 Pfand

statt 8,665

Akttioonszeeit itr tra raaum m: 200..08 20. 08. 8. bbis is 26 26. 26.08.2012 6..08..201 012

* 9 6 , 1

Sonderpre

5,0 Megapixel Video-Funktion Nachtaufnahme möglich

tasche innen an der Taille durch Kordelzug und Stopper

Wind-, Schmutz- und Wasserdicht

g barer Ärmelabschluss durch Weitenregulierung a Beinabschluss durch Klettverschluss

berstoff mit flon Beschichtung hochwertige wärmende u super leichte

2 aufgesetzte

an ttierung

Wind-, Schmutz- und Wasserdicht Körper

Oberstoff Membran Haut

R

Niederlande, Kl. I; je Stück

ch mit ähigen sätzen

2 aufgesetzte

EXCLUSIVE OUTDOOR WEAR

Gurken

Mit Stehkragen und abnehmapuze

Durchgehender 2-Wege-Reißversc mit verdeckter Druckknopfleiste

ki h

–,29*

Akkti tioonsszeeit itr tra raaum: 20. 20 0..08. bis 26 26.08.201 26. 6..08.2 8..20 201 0112

Oliv

Mit hochwertiger Stickerei

„California Wonder“ Niederlande/Spanien, Kl. I (1 kg = 1,58) je Packung

12% isbilliger

statt 2,225

Aktioonszeeit itr tra raaum: 20. 20 0..08. bis 26 26.08.201 26. 6..08. 8.2 .20 201 0122

2 Eingrifftaschen

1

r 24% billige

r e g i l l i b % 9 1

Paprika rot, 500 g

–,79*

(1 l = –,88)

statt 11,220

Weinbergpfirsiche 500g

„Paraguayo“ Spanien, Kl. I (1 kg = 1,98) je Schale

Weichspüler Sommerbrise oder Aprilfrisch 1,2-l-Flasche

r e g i l l i b % 1 2 1 Kasten =

is

–,99*

Baby-Dry

Jagd- und Freizeithose

Oberstoff mit Teflon Beschichtung

Fleece

Mit hochwertiger Stickerei

EXCLUSIVE OUTDOOR WEAR R

• Obermaterial wasser- und schmutzabweisend • Hoher Tragekomfort durch das Membranfutter, da wärmeisolierend und atmungsaktiv • Hochwertige Mikro-Moss-Qualität mit softig weichem Griff • Größen M – XL je Hose

19,99*

Mit Stehkragen

(Auch in DunkelOliv erhältlich)

Reißverschluss S hli ß Langarm mit Bündchen am Ärmelsaum

Fleece Therm Unterhemd oder -Unterhose

Membran

Jagd- und Freizeit-Funktionsjacke

Haut

• Hochwertige Mikro-Moss-Qualität • Schmutz- und wasserabweisend durch Beschichtung mit Teflon® • Weiche Wattierung • Wärmeisolierend durch das Membran-Futter • Größen M – XL Grau/Oliv OptiTEX®Membran wind- und wasserdicht

Fleece - Futter

29,99*

Die OptiTEX®-Membran hält 180 Minuten wasserdicht, die Nähte sind zusätzlich vertaped

Überwachungskamera g

mit Bewegungssensor und Infrarotausleuchtung für Nachtaufnahmen • In- und outdoorfähig durch wetterfestes Gehäuse • Geringes Gewicht – nur ca.200 g je Kamera

109,–*

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Sie sparen

149,–

40,–

Teilweise mit hochwertiger Lasergravur • Stabile, feststehende Ausführung • Griffschalen teilweise mit edlem Echt-Horn-Einsatz • Robuste Klinge aus rostfreiem Edelstahl 3J h G ti j M

Fahrtenmesser

EXCLUSIVE OUTDOOR WEAR R

je Ausführung

6,99*

für Freizeit und Jagd • Mit antistatischer Ausrüstung • Größen M (48/50) – XXL (58)

Outdoor-Stiefel Größen 42 – 45; je Paar

Schwenkbare Antriebseinheit

900Watt Inklusive Verlängerung

Auch als Kettensäge verwendbar

!

Breite des Blattes ca. 12,5 cm

Breite des Blattes ca. 7,5 cm

Japanische Breitblatthacke

Gartenhacke

1,79* z.B. 20x30 cm

Künstler-Acrylfarben y 8er

• Titanweiß • Zitronengelb • Karminrot • Magenta • Ultramarinblau • Permanentgrün • Terrakotta • Lampenschwarz 8 x 100 ml (1000 ml = 12,49)

Endinspektion

0 mm länge ca. 61

Dauertest TÜV SÜD Product Service Standard

Pop-up-Sack ca. 100 l Fassungsvermögen

Gartenabfalltasche ca. 272 l Fassungsvermögen

Wetterbeständig 2 Tragegriffe und 2 Griffe zum Entleeren

Gartenabfallsack

ab

Benutzerfreundlich

Schwert

Grün

Blau

Set

9,99*

je Ausführung

Pop-up-Sack

Blau

8er

J n S h Blatt/Klinge aus hochfestem, handgeschmiedetem Stahl

3,99* 4,99*

Hochwertige Canvas-Qualität 3fach grundiert

verschiedene Größen je Leinwand

Drehbarer Handgriff, Raster-einstellungen -90°/-45°/0°/45°/90°

Schnittlänge ca. 565 mm

39,99

Leinwand

Gewicht: NUR ca.5 kg!

Weitere Artikel finden Sie in Ihrer Filiale

9,99*

Gesamtlänge als Elektro-Hochentaster ca. 2,7m Messerstahl – gehärtetes, diamantgeschliffenes und korrosionsgeschütztes Qualitätsmesser

*

Einfaches Stecksystem: Mit wenigen Handgriffen von Elektro-Kettensäge zum ElektroHochentaster umbaubar

Inkl. praktischer Griffschalen aus Gürteltasche Palisanderholz

in japanischem Design mit asiatischen Schriftzeichen

6,99*

oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

34/12

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang

www.norma-online.de

Apolda Leutloffstraße 44 • Arnstadt Gehrener Straße 1 • Artern Reinsdorfer Straße • Bad Frankenhausen Esperstedter Straße • Bad Langensalza Tennstedter Straße 13 • Berka/Werra Wildecker Straße 15 • Bleicherode Nordhäuser Straße Camburg Schmiedehäuser Straße 56 • Eisenach Kleine Rennbahn 76 + Gothaer Straße 1 • Erfurt Hallesche Straße 17 + Hugo-John-Straße 10 + Julius-Leber-Ring 5a + Lowetscher Straße 1a + Stauffenbergallee 5 • Erfurt-Bindersleben Am Rosenberg 3 Gebesee Siedlungsweg 6 • Gera Fröbelstr. 15b • Gotha Parkstraße 9a • Heiligenstadt Holzweg 7 • Jena August-Bebel-/Ecke Katharinenstr. + Ziegenhainer Str. 54 • Jena-Winzerla Friedrich-Zucker Straße 1-3 • Kamsdorf Ernst-Thälmann-Straße 1a • Kirchhasel Alt-Saale 9 • Königsee Industrie- und Gewerbepark 1b • Lichte Piesauer Straße • Mühlhausen Hollenbacher Landstraße 1 + Rudolf-Breitscheid-Straße 24 • Neustadt/Orla Rodaer Straße 38 • Nordhausen Grimmelallee 10 • Probstzella Bahnhofstraße 40 • Pößneck Jüdeweiner Straße 6 • Ronneburg Am Kühlen Grund 1 • Rudolstadt Oststraße 1 + Schwarzburger Straße 1 • Saalfeld Kulmbacher Straße 20 • Sondershausen Hospitalstraße 174 • Stadtilm Ilmenauer Straße • Tabarz Inselsbergstraße 70 • Triptis Geraer Straße 22 • Weißensee Straußfurter Straße 1 • Zeulenroda Schopperstraße 61 a

Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

79,99*

22,99*

Profilierte Laufsohle aus thermoplastischem Gummi

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. August 2012

ANZEIGE

Partnersuche in Thüringen

Angela, 61 J.,:ist treu wie Gold. Ein lieber Ocpp dku 98 Lcjtg Ýpfgv kp kjt gkpg uej pg. vollbusige, sanftmütige, anschmiegsame Frau mit Herz und vielen häuslichen Vorzügen. Was ist bloß der Grund, warum sich auf ihre letzte Anzeige niemand gemeldet hat? Sie ist durch ihr Auto mobil und wurde bei Wunsch gern auch zum Partner ziehen – versprochen! Nur Mut!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 269298. Mein Name ist Kerstin,:arbeite als Arzthelferin, stehe ganz allein da u. suche einen lieben Mann (gern auch älter), dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Bin 45/165/52, habe dunkelbl., lange Haare, bin schlank, viell. gvycu |w xqnndwuki. j¯duej. Þgǩki. dguejgkfgp. ehrlich und treu. Ich stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrl. meinst u. gut zu mir bist. Bei Symp. u. Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen. Ich warte sehnsüchtig auf einen Anruf von Dir.:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8909. Uschi, 63/158/53,:verwitwet, eine gutaussehende, schlanke Frau, mit weiblicher Figur, ganz natürlich, vielseitig interessiert, mit kleinem Auto, von Beruf Gärtnerin, jetzt in Rente, liebe Blumen, die Natur und ein gemütliches zu Hause. Ich suche einen zärtlichen, verschmusten, humorvollen, treuen Partner, für eine dauerhafte Beziehung.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 268638. Elke, 57/154,:einsames Herz. Ganz liebe herzensgute Lehrerin im Vorruhestand, verw., sehr gut und jünger aussehend, der geschmackvolle, modische Kleidungsstil unterstreicht die schöne weibliche Figur. Ihre unkomplizierte, fröhliche Art ist ansteckend. Ich würde einen lieben Mann gerne bei trauter, zärtlicher Zweisamkeit mit meinen Kochkünsten verwöhnen und für ihn da sein. Bitte komm aus fgkpgo Xgtuvgem. ncuu fkej Ýpfgp. ykt hcjtgp okv meinem Auto spazieren und lassen die Seele baumeln.:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8915. Ursel, 76 J.,:Witwe, ohne Anhang, ich hoffe, dass ein netter, älterer Mann diese Anzeige liest und den Mut hat sich zu melden. Ich war als Krankenschwester tätig, bin schlank, ucwdgt igrÞgiv. cdgt uejokpmg okej pkejv. bin keine eingebildete Dame, sondern herzlich und natürlich, koche und backe gern, fahre auch lieber mit meinem kleinen Auto in die Pcvwt cnu kp hgtpg N pfgt |w Þkgigp0 Nkgdg Volksmusik und Gartenarbeit, bin gesund und Ýpcp|kgnn xgtuqtiv. cdgt vtqv|fgo vtcwtki. fgpp mit fehlt ein lieber Mann der mich braucht und für den ich sorgen kann. Ich würde es uns schon richtig gemütlich machen, leckeres Essen kochen und den Haushalt in Ordnung halten. Das Leben gemeinsam genießen und füreinander da sein, das ist mir sehr wichtig. Bitte rufen Sie an, dann können wir schon bald zusammen sein. :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720456. Michaela, 27/167/56,:ein reizendes Geschöpf, Polizeibeamtin, rassige Figur, blonde lange Haare, blaue Augen, die schon morgens gerne lachen, im Kopf und Herzen frei, sehnt sich nach einem ehrlichen, niveauvollen Mann für ein Miteinander, welcher Nähe zulässt und Zärtlichkeit mag.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691669. Junge Polizistin,:Manuela, 33 J., schlank, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meinen kleinen Sohn kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben, einfachen Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8904. Gabi, 44,:Krankenschwester, feminin und hübsch, wegen der Arbeit nur zugezogen, mag Natur, Malerei, Sport, Kuscheln, sucht lieben Mann, dem Ehrlichkeit und Treue noch etwas bedeuten.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 721625. Christine, 51 J.,:Krankenschwester, eine schöne Frau mit gemütl. Wohnung, schnellem Auto, sucht Mann (bis 60 J.), der sich nach Zärtlichkeit sehnt.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 690607. Christa, 70/160.:Einsame Witwe mit schöner jugendlicher Figur, ich vermisse das Gefühl noch gebraucht zu werden. Ein nettes Wort, Liebe und Zärtlichkeit spüren. Vermisst Du das auch? Dann ruf schnell an. Mein Auto bringt mich zu Dir.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691261. Ich hätte allen Grund,:glücklich zu sein, liebe das Leben, meinen Job, hab Spaß mit meinen Freunden, hab viele Interessen, bin aufgeschlossen und kreativ und sehe auch gut aus – aber jeder denkt, ich bin schon vergeben. Bin Franziska, 35/165, schlank, sportlich, ein bisschen kess, doch meist Beispielfoto richtig lieb und suche Ihn ab 35, der mich endlich für immer in den Arm nimmt.:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Thomas, 41/180,:solider Handwerkermeister, mit EFH, PKW, Motorrad, Interesse für Wassersport, Kino, Reisen, Familie, ist mkpfgtnkgd. Ýpcp|kgnn igukejgtv wpf vtqv|fgo nicht glücklich. Ich kann einfach nicht allein sein und suche von ganzem Herzen eine liebe Partnerin mit Herz und Gefühl, gern auch vom Land, damit ich endlich weiß, wofür ich da bin. Meine ganze Sehnsucht ist ein bisschen Glück zu zweit. Bitte melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 268371.

Attrak. Sie, geb. aber nicht angeb. sucht sympath. Ihn für eine diskr. prick. niveauv. Zweitbeziehung. AG Brückner ' 0175-4833946

Jürgen,:62 Jahre. Nach dem frühen Tod meiner Frau möchte ich noch einmal die schönen Seiten des Lebens entdecken und genießen. Deshalb suche ich eine ganz normale Frau, für eine dauerhafte Freundschaft. Wir könnten zusammen ausgehen, mit meinem Auto in die Landschaft fahren oder uns einfach bei einer Tasse Kaffee nett unterhalten – alles ist möglich. Für mich kochen und putzen müssen Sie nicht, ich kann für mich allein sorgen. Nur die Einsamkeit macht mir zu schaffen. Wenn es Ihnen ähnlich geht und auch Sie in Zukunft wieder mehr glückliche als traurige Momente erleben möchten, fassen Sie sich ein Herz und wagen Sie gemeinsam mit mir einen behutsamen Neubeginn, ohne Vertrautes aufzugeben.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 718391.

Ehrl.,humorv. ER, 40/1,78, berufst., su. liebev. Partnerin, pass. Alters f. gem. Freizeit. Kind k. Hindern. ' 0160 /95 27 61 37

Ich bin Manfred,:56/180, leider verwitwet, männlich, gutaussehend und ein solider, verantwortungsbewusster Mann, habe ein sicheres Einkommen und eigentlich alles, um rundum glücklich zu sein. Aber leider ist dem pkejv uq0 Gkpg nkgdg Htcw ykgfgt|wÝpfgp. fkg Leben in meine einsamen Stunden bringt, das ist mein allergrößter Wunsch. Ich möchte gerne für unsere gemeinsame Zukunft sorgen. Du sollst mir das Wichtigste im Leben sein. Gern würde ich Dich zu unserem ersten Treffen mit meinem Auto abholen. Bitte melde Dich. Rufe bitte an!:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8937. Kurt, 77/182,:verwitwet, Kapitän i. R., NR/ NT, ist verzweifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem tollen Auto, ist handygtmnkej iguejkemv wpf gkp igrÞgivgt wpf sehr sympathischer Herr. Ob er mit dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1106495. Hallo Kinder!:Braucht Ihr einen lieben Papi u. Freund? Ich suche eine richtige Familie. Wir könnten Legos verarbeiten, spazieren gehen, CwuÞ¯ig okv fgo Cwvq wpvgtpgjogp qfgt |wt Oma fahren, Schuhe, Nase u. Küche putzen, Kinderzimmer u. die Hosentaschen aufräumen, die „Lady Gaga“ hören u. laut mitsingen, Fahrrad reparieren, Spaghetti kochen, abwaschen und Mutti viel Freude bereiten. Ab u. zu darf ich, Nick, 27/186, kurzes, schwarzes Haar und sympathisch, dann mit ihr auch ganz allein sein? Bitte sagt Eurer Mutti, sie kann mich kennen lernen.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691768. Jana, 14 Jahre, sucht für ihren Vati Michael, 46 Jahre,: erfolgreich im Beruf, schlanke Figur, blondes Haar, mit schönem Zuhause und Auto, humorvoll, sportlich, unternehmungslustig, eine nette Frau, gern auch mit Kinder. Vati ist Jugendsportgruppenleiter, fährt gern Motorrad, liebt Urlaub im Süden und kocht hervorragend. Nur Mut!:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8932. Enrico, 35/188,:ein echt netter Typ, gutaussehend, dunkelbraune Haare, sportliche Figur, Angestellter der Stadtwerke mit super Verdienst (auch für zwei), sucht Dich, eine ehrliche und natürliche Frau. Er mag den Sommer, Sport, alles Schöne und würde mit einer kleinen Familie viel unternehmen, baden hcjtgp. CwuÞ¯ig ocejgp. igogkpuco fgp nächsten Urlaub planen, mit Dir über alles reden und zuhören, lachen, lieben, Romantik und Zärtlichkeit erleben. Bitte melde Dich schnell!:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8927. Stattlicher,:sportlicher Typ, in einfühlsame Männlichkeit verpackt! Marco, 39, Geschäftsführer des eigenem mittelständigen bekanntem Unternehmen, ein gestandenes Mannsbild zum Anlehnen, aber auch Romantiker, schenkt nicht nur Rosen zum Geburtstag, sondern geht auch ins Theater, Kino, möchte den Zufall überlisten, sucht DICH so wie Du bist, für gemeinsame Zukunft, Kinder sind willkommen.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720775. Andreas, 46/178,:Polizeibeamter, mit blauen Augen, ist ein sehr gefühlvoller, attraktiver Mann mit viel Herz und Charme. Das Wichtigste, was mir in meinem Leben fehlt, ist eine liebevolle Frau bis Anfang 50 an meiner Seite, eine richtige Familie zu sein, Liebe zu spüren und zu geben. Ich bin handwerklich, kinderlieb, naturverbunden, Ýpcp|kgnn cdigukejgtv wpf jqhhg Fw ognfguv Dich bald!:Tel. 0361-38039810:oder schreibe an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720840. Christian, 50/180,:erfolgr. Bauunternehmer, ein Mann, auf den Sie sich verlassen können, würde gern e. Frau verwöhnen, mit ihr die Freizeit planen, Essen gehen... Neugierig?:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 449589. Jürgen, 67/180,:Unternehmer und Kaufmann, verw., hat eine lange Trauerzeit hinter sich. Er sieht jünger aus u. hat ein ruhiges, liebevolles Wesen, gute Umgangsformen, ist sehr verträglich u. anpassungsfähig. Er sucht eine Partnerin, gern älter, um mit ihr den Herbst des Lebens sinnvoll zu verbringen. Mit- u. füreinander da sein, gemeinsame Spaziergänge machen, das gemütliche Zuhause genießen, mit dem Auto in die Natur fahren, den Alltag erleben, Lachen, Reisen – einfach glücklich sein. Wenn Sie sich nach Vertrauen, Herzenswärme u. Geborgenheit sehnen, können wir uns bald kennen lernen. Rufen Sie bitte an! :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 902514. Walter,:bin 75/186, lebe in ges. Verhältnissen, bin humorvoll, sehr vital, habe noch volles graumeliertes Haar, bin reiselustig, mit eigenem Auto, aber leider schon Witwer. Wenn Sie auch so einsam sind, dann melden Sie sich bitte.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720906.

Freizeit

Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030

Bist Du es? Stehst mitten im Leben, hast noch Wünsche und Träume. Bin 61J, 1,68m, 70kg mag Natur, FKK, Reisen, Kultur, ein gemütl. Zuhause u. das Leben genießen. SMS 0176/ 96369202

Er 48, geb., schlk. sucht die etwas außergew. Sie für Treffen! Sie sollten niveauv. u. attrakt. sein. Alter nicht entscheid. SMS an: 0176-78679813 Er 48, jünger aussehend, 1,90gr., blaue Augen, NR, berufstätig, sportl. u. spontan, sucht nette, schlk. Sie für gem. Zukunft. ' 0157-36356861 Er 48J./1,74gr., NR, berufst., mit beid. Beinen im Leben stehend, sucht nette Sie passenden Alters, ungebunden, zum Aufbau einer harmon., festen Partnerschaft! ' 0162 / 4 21 94 27 Er, 23 J./1,81, schlank, su. eine liebe Sie bis 27 J. f. eine feste Bez. Nur Mut. ' 01 52/24 08 67 75 , keine PV Er, 42/1,63 m, Witw., schlk., o. FS, aus SÖM (2 Jungs 13 u. 9 J.) su. n. gr. Entt. schlk. Frau bis 1,70gr. f. feste Bez. Nur ernstg. SMS 0162-4109299 ER, 51, 1,80 gr. sucht SIE aus Erfurt ' 0178 / 8 92 10 91 Frau Anf. 70/1.72, junggebl. u. viels. interess., möchte netten Freizeitpartner kennenlernen, NR/NT, gern auch etw. jünger. Chiffre U-A-840072253725

„Die Jungen Tenöre“ mischen Pop und Klassik mit ihren ausgebildeten Stimmen.

Komik und Klassik

Gardasee mit Venedig / Verona / Dolomiten

„Die Jungen Tenöre“ geben ein Adventskonzert in der Alten Oper Erfurt Ein Adventskonzert geben „Die Jungen Tenöre“ am 7. Dezember in der Alten Oper Erfurt. Im Jahre 1997 wurden die Sänger Bernhard Hirtreiter, Hans Hitzeroth und Thomas Kiessling nach einem Vorsin­ gen ausgewählt, die Titel­ melodie „Love Is Waiting“ für die TV­Sendung „Herzblatt“ aufzunehmen. Ursprünglich nur als einmaliges Studio­ trio gedacht, wurde die Idee weitergeführt, mit klassisch ausgebildeten Stimmen Pop und Klassik zu verschmelzen. Im Januar 2003 schied Thomas Kiessling aus und wurde durch den Tenor Hubert Schmid ersetzt. In dieser Formation erschienen die CDs „Viva Italia“, „Söhne des Amor“ und „Beswingliche Weihnacht“.

Und vor allem: Wie schaffe ich es, den Irrsinn des modernen Alltags zu überstehen, ohne mich unterkriegen zu lassen? Markus Maria Proitlich ist einer, der es wissen muss. In seinem neuen Bühnenpro­ gramm „Stehaufmännchen“ verrät er seine Überlebens­ strategie. Egal, ob es um Hotline­Terror geht oder um sinnlose Apps.

Markus Maria Profitlich.

06.10. – 12.10.2012 Zuschlag EZ

„Die Jungen Tenöre“ 7. Dezember, 19.30 Uhr Alte Oper Erfurt

Warum duzt mich mein Möbelhaus? Wie rette ich meine Bank vor dem Bankrott?

Karten und Infos: www.dasdie.de oder ( 03 61 / 55 11 66

494,95,-

Reiseleistungen

Markus Maria Proitlich 29. November, 19.30 Uhr Alte Oper Erfurt

Ende 2006 verließ Bernhard Hirtreiter die Gruppe. Mit dem jungen Berliner Tenor Ilja Martin setzt das Ensemble seit 2007 seinen Erfolg fort.

€ €

• Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 6 x Übernachtung mit Halbpension im guten und geplegten HHHH Hotel am Gardasee • 1 x Willkommensdrink • ¼ l Wein und Wasser zum Abendessen • 1 x Gala-Abschieds-Abendessen bei Kerzenlicht inkl. Tanzabend mit Musik • inkl. Auslugsfahrten Dolomiten / Venedig / Verona • tägliche Benutzung des Hallenbades • alle Straßengebühren sowie ParkEin- und Ausfahrtsgebühren • Reisebegleitung/Hostess Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett. Information und Buchung: Die Reisemeister Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter: Die Reisemeister GmbH

Gemeinsam statt einsam. Er 52J./ 1,78m, dkl. Haare, sportl. Figur, humorv., naturverb., handw. begabt su. nette Frau b. 50J. f. harmon. Beziehung. ' 0160/92502374 Geschäftsmann i.R.(Witwer) Mitte 60 sucht schlk. Frau zw. 50 u.63J. zum sorgenfreien Leben u. Lieben. Witwe angenehm. Bitte mit Bild. Chiffre U-Z84-0072251933 Hallo ich bin Silvio (34 J.) und ich suche eine liebe nette Frau für ein Treffen. SMS an:' 0162 / 3 33 03 87 Hallo Unbekannter! Haben uns schon oft im Kaffee im Thüringenpark und Parkplatz OBI in Sda gesehen. Wenn solo und Interesse bitte melden. Chiffre U-Z-40-0072251090 Ilona, 47/1,62 herzensgut, natürl.hübsch, nicht ortsgeb., tierl., naturverb., durch tragisches Unglück Witwe, su. lieben IHN bis 58 J. - Haus, Hof, Tiere kein Problem. 172/4709478 KB

Wieder in Eisenach!

Loraine 29 J. 0178/9045878 Herleshäuser Str. 1

u Ne

Sabrina

Nette Frau, 54/160, hübsch, ehrl. sucht nur niveauvollen, ehrl. güt. Mann mit ernstgemeinten Absichten (wie ich) ab 53-68 J. ' 03682/868114 oder 0151/12975596 Netter Er, 42 J., 1,88 m, NR, romant., m. kl. Landwirtschaft su. ortsungeb. Sie f. gem. Lebensweg, die zu ihn nach Höxter zieht. Alter Nebensache ' 015254286836

Suche Frau, Girl bis 50, sexy, für gelegentliche Treffs, für schöne Stunden zu zweit, ' 01 52 51 94 34 00. Unkomplizierte Witwe 63J./1.65, fraul. Figur, viels. interessiert u. naturverb. m. Haus u. PKW, wünscht harmon. Beziehung mit nettem Herrn. Chiffre U-Z-84-0072251435 Wel. Frau vermisst kuschlige Momente? ER, 48 / 1,65 m / NR und Single freut sich auf ein Kennenlernen. rk-ef$gmx.de oder 01602062650 Zweitbeziehung nur seriöse Kontakte! Diskrete Vermittlung über: ZBZ ' 0151 / 25 69 59 30

G an z

MARY

SILVANA

Vivien

,

, bietet Dir Franz. natur, AV uvm. 23 Jahre, blondes Luder,

01520-3862477 ,

(keine SMS)

www.erotikum.de/3929

0152 07 11 42 46 die etwas andere Massage 21 J. 28 J. 24 J.

Kollegin gesucht!

Ständig nette Kollegen gesucht

Trierer Str. 13, Weimar

0151 - 26 83 90 03

„

Zwei Mädchen „„ „ und Nicky „

( 65709558 u. 0162/6766385

Geile Doktorspiele! Therapieort: Weimar Sprechstunde: Mo-Fr ab 11 Uhr Terminvergabe: 01522-3293897

º

Mo.-Sa. bis 22.00 Uhr, So. nach Terminabsprache www.Ladies.de

º

º

º º

NEU in Erfurt

Mary

„„

170 groß Mega OW 75 DD Kf. 36, franz. mit Aufn.

een2 n a i ul asili

J aus Br

GTH

3 J.

„ 22 J. „ aus Spanien „ „ Kf. 34, OW 75B, franz. mit Aufn. „ GTH 0151 / 47 39 61 67

Gabriela

0157.76 96 39 17

015784513502 ALESSIA A-Z

015772130637

MA A- YA Z

015736330368 GTH • Gallettistr. 39 tägl. 11–5 Uhr

neues Team

NEUE LADIES

♥



 

 






 

 Thaimassage Snereviuceer

Silipon, Wandi, Ge, Latda, Zara

/ 021 66 741 u. ( 0152 0361 / 511 80 88

EF Arnstädterstr. 15 www.erotikum.de/180

Neu in EF

EF 0152 26962272

www.erotikum.de

Serina Sie-Ihn-Paare. Nur H/H. ✆ 037381/695171 und ✆ 0152/05979730

0157 - 75684393

Jonny-Schehr-Straße 10 • Erfurt Telefon: 03 61 / 65 78 21 00

Kitty & Alina

♥

www.escortservice-serina.de

Heiß, blond, schlank, mit schöner 80C OW

• Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

( 0 36 31 - 53 63 82 (auch Samstag)

EF-BANSITONG

Tel. 0151-10993364

JENNY & DAUNI

Nordhausen, Landgrabenstraße 4

♥

www.erotikum.de/5702

THAIMASSAGE

Die erotische Massage

( 0176-68746600

♥

21 Jahre, KF 32, 75 A

Frau Dr. Sonne: Spezialistin für Erek. u. Ejak.

„

Zwei Lotusblumen mit Super-Sevice

Wieder in Erfurt!

27 J.

www.thaimassage-paradies.de

„„

Thai Chaba & Sandra

01604990764

Haus + Hotel + Büro

im Raum Sömmerda:

( 0152-07950006

Nali & Mimi

Joyce Sid Dana Mia

Erik & Freunde

NEU

N E U in T ERFUR

www.erotikum.de www.t.ladies.de

0152 06 23 02 78

So viel Schönes könnten wir erleben! Bin die Dagmar, 61J./1.63, verw. m. schlanker Fig., fraul. Rundungen, finanz. unabhängig, fahre Auto, liebe Natur, bin nicht ortsgeb. u. sehne mich n. liebev. Partner. Ag CS ' 03623/3590759

Suche Frau (bis 40J.), die m. beiden Beinen im Leben steht und die ihre Freizeit mit mir verbringen will. ' 01578-7525943

0 36 21 - 405 635

ANfäNgeriN

Neu! Dabeisein, flirten & verlieben alles ist möglich! Direkte Kontakte von privat zu privat jd. Alters! SMS o. Anruf 0176 888 66 111 (NT) o. 0800 00 66266 a.d.FN

Suche Dich, mit Niveau, Bodenständigk., spontan, Sinn für Natur, Kultur, Sport. Zärtlichk., Romantik, Radf., u. Wandern. Du solltest eine frl. Fugur , nicht ü. 1,70m M. 50-Anf. 60 sein. Bin ein gepfl. u. offener Mann m. angen. Äußerem u. mobil. Bitte nur ernstgem. Zuschr. evtl. m. Bild unter: Chiffre U-Z-84-0072250126

Kindleber Str. 28 - Gotha

Tantra, Prostata-Massage, Intim-Rasur, heiße ZK u.v.m.

01573.515 87 54

,,

So. odyB age mass

Linda & Lanna

Nika! 26 J., Kf 32, OW 70 A Sarah! 28 J., Kf 36, OW 75 C

38 J. schwarze Haare, OW 85C, Kf. 38 franz. Spezial & erotische Massagen uvm. GTH • Langensalzaer Straße 2a

Kater sucht nette „Kuschelkatze“ zum Liebhaben!. Bin 34/1,82gr. ' 015207746480

bis Mo.

Telefon 0160 / 6 67 51 28

www.eroikum.de

Junger Mann, 40J./ 170gr., seriöse Erscheinung, solider Lebenswandel, NR, NT aus EF sucht nette Sie zum Aufbau einer Beziehung. Kind kein Hindernis! ' 0174-7063853

Melanie, 42J., Physiotherap., hübsch, m. natürl. Lächeln, schlank (gr. Busen), bin romant., phantasiev. u. wünsche mir e. Anruf v. Dir. Ag. CS ' 03623/3590759

Thai-Massage

Erotik-Massage-Studio

 

Ich, Anne, 67 Jahre,:gelernte Krankenschwester, bin eine sehr einsame Witwe vom Land, noch sehr hübsch mit schlanker, vollbusiger Figur, habe leider keine Kinder und würde umziehen, besitze ein Auto. Ich sehne mich so sehr nach Zweisamkeit, mag Gartenarbeit, koche sehr gut und bin sehr lieb. Darf ich noch mal glücklich werden?:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8920.

Attr., Mann, 44, 1,85m, su. symp. Sie, gern mit gr. OW auch geb. mögl. ' 0176 / 44 59 70 62

erotikum.de

Für mich,:Mandy, 47/163, bereits verw., bedeutet Liebe das tiefe Gefühl füreinander dazusein und miteinander zu leben. Ich bin z. Zt. leider nur eine einfache Verkäuferin, aber sehr hübsch, weiblich, vollbusig, anschmiegsam, zärtlich, sexy, mit vielen hausfraulichen Vorzügen und bestimmt treu. Gibt es einen lieben, einfachen Mann, der mich braucht? Ich würde auch mein Haus verkaufen und zu Dir ziehen, eigener PKW ist vorhanden.:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 177391. Du wirst es ganz sicher nicht bereuen.

Anne, 70J./1.64, verw., gute Fig., angenehm, sehr lieb, finanz. sorglos, helfe gern, bin mobil. Bitte hinterlassen Sie Tel.Nr. auf AB. Ag CS ' 03623/3590759

erotikum.de/645

Bist Du auch so allein?:Marianne, Krankenschwester, 73/158, gutsituierte Witwe, bin sehr einsam und möchte von ganzem Herzen einen lieben Mann verwöhnen. Du darfst gerne älter sein. Bin fröhlich, prima Köchin, Gartenliebhaberin und naturverbunden. Habe ein Auto und wenn Du willst, kann ich zu Dir ziehen und bei Dir bleiben.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8924.

Mario:39 J., sportlich, Handwerker, fühlt sich einsam! „Die Streifzüge durch Diskotheken habe ich schon lange satt. Viel lieber würde kej ãFkejÐ Ýpfgp. wo gpfnkej zu wissen „angekommen“ zu Beispielfoto sein! Wir könnten gemeinsam die Zukunft planen, etwas unternehmen oder zu Hause die Zweisamkeit genießen. Hast Du schon Kinder? Kein Problem, bin ein Familienmensch.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Achtung keine PV! Freizeitkontaktservice! Partnersuche erfrischend anders! Die gute Idee für Ihre Partnersuche! ' 0151/29125511

erotikum.de

Habe ich,:Heike, 39 J., noch eine Chance? Ich bin schlank, habe lange, braune Haare und habe schon viel versucht, dass ich kaum noch Hoffnung habe. Ich bin eine ganz liebe Frau, gutauss., vollbusig und arbeite als Ärztin im Krankenhaus. Leider hatte ich Pech in der Liebe und würde so gerne mit einem ehrl., treuen Mann ein neues Leben beginnen. Da ich keine Kinder habe und in meinem Beruf überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch gern zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 718012.

Für SIE

ISABELLA

Für IHN

täglich 11.00-5.00 Uhr

10

E R O T I K GTH • Gallettistr. 39 U 0157 36 33 03 68 M

Entspannung für Seele und Körper

THAIMASSAGE Öl- und Aromamassage Tel.: 0361/21698439

- MASSAGESTUDIO - Zbynek, 22 J. Gan und Tomašek, 23 J., blond, NEU z ! blaue Augen, sehr atrakiv und ganz neu in Erfurt, bieten Ganzkörpermassagen, Relaxentspannung auch Eroikmassage und speziellen Service nur für Männer: Epilaion Inimbereich. Alles Weitere nach Absprache. Telefon: 0160/5451232 / Erfurt

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

11

Veranstaltungen in der Region Erfurt

Die „Ladiner“ und Gäste kommen ins Naturtheater Steinbach-Langenbach.

Fest der Volksmusik

Am Sonntag, 26. August, um 15 Uhr gastieren die „Ladiner“ gemeinsam mit vielen Stars der Volksmusik in Steinbach-Langenbach und wollen im Naturthea-

ter alle Fans der Volksmusik begeistern. Die „Ladiner“ präsentieren ihre schönsten Liedern aus ihrer Heimat, den Dolomiten in Südtirol. Live mit dabei ist Volksmusik-Superstar Oswald Sattler, der ehemalige „Kastelruther Spatz“, der seine größten Hits singen wird. Ebenfalls dabei sind das neue Traumpaar der Volksmusik und Grand-PrixSieger 2010 Belsy und Florian Fesl sowie die Geschwister Niederbacher, das erfolgrei-

Sonntag, 19. August

Sonntag, 19. August

Egapark: Tag der Dahlie, 10 bis 18 Uhr Altstadt: Stadtrundgang mit dem Erfurter Weinmönch, Treff Tourist-Information, 11.30 Uhr Erinnerungsort Topf & Söhne, Sorbenweg 7: Sonderführung in der Sonderausstellung „Unersetzbar – Begegnung mit Überlebenden“, 15 Uhr Kinoklub: Sonntagskinderkino: „Knerten traut sich“, 15 Uhr Theater im Palais: Rapunzel, 16 Uhr

Buttstädt: Campo Santo, „Buttstädt im Jahr 1813“, Andacht und Verabschiedung der Teilnehmer, danach Umzug durch die Stadt zum Biwakplatz, ab 10 Uhr

Montag, 20. August Künstlerwerkstätten, Lowetscher Str. 42c: Intensiv-Kreativ-FerienAngebot: „Speckstein“ für Kinder von 12 bis 16 Jahren, 10 bis 14 Uhr Fischmarkt: Weibsbilder und Revoluzzerinnen – Frauenspuren in Erfurt bis in den Herbst 1989, 15 Uhr, Treff Römer FrauenZentrum: Dem Frieden das Wort – Gedenken und Erinnern zum Hiroshima-Nagasaki-Tag, 17 Uhr Kinoklub: „17 Mädchen“, 19 Uhr

„Ladiner“ und Gäste am 26. August im Naturtheater Steinbach-Langenbach Alljährlich fahren Tausende Fans der volkstümlichen Musik zum „Ladiner-Fest“ ins Grödnertal nach Südtirol und erleben die einzigartige Landschaft der Dolomiten und die herzergreifende Musik der „Ladiner“.

Sömmerda

che Familienquartett aus dem Pustertal in Südtirol. Karten: Naturtheater SteinbachLangenbach, ) 03 68 74 / 3 85 36; im Ticketshop Thüringen, in allen Pressehäusern der TA & TLZ und OTZ; ) 01 80 / 5 05 55 05 und an allen bekannten CTS-VVK Stellen in Suhl und Umland, und in allen Geschäftsstellen des Freien Wortes.

Dienstag, 21. August Angermuseum: Spannendes, Merkwürdiges, Lustiges im Museum entdecken – Workshop für Kinder von 6 bis 10 Jahren, 9 bis 14 Uhr, Anmeldung ) 03 61 / 6 55 16 52 Theater Waidspeicher / Puppentheater: Zwei Monster nach dem Buch von David McKee, 10 Uhr Atelier Puppenspiel: Hans im Glück, 10 Uhr

BürgerReporter werden! meinAnzeiger.de 4 Maincoon-Kitten, 8 Wo. alt, creme/ blau für 300 € pro Tier abzugeben ' 01520 / 4 48 93 46

Kurzhaardackelwelpen abzugeben, 9 Wo. alt, geimpft / entwurmt, Ahnentafel, Preis VB. ' 0173 3579979

Beaglewelpen tricolor, entw./geimpft f. 400.-€ VP zu verk., ' 01522/ 8869754 od. ' 03622/208851

Main-Coon-Kitten, entwurmt/geimpft, abzugeben, Hdy 0175/3574896

24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

Karthäuserbabys 12 Wo. mit Pap. geimpft entwurmt in blau Preis VB ' 01624318101

Rauhaardeckelwelpen mit Pap. aus Leistungszucht, gechipt, geimpft u. entw. zu verk., ' 01 57 85 26 69 45.

Kl. Tigerkatzen in liebe Hände abzugeb. sowie Großsilber-Dt.Widdermix, 1,0 Graupapagei, handaufgez., spricht, ' 0162 / 9170429 o. ' 03622/67710

Süße Lhasa Apso-Kinder suchen liebevolles zuhause. Es sind 2 Mädchen und 1 Junge, stubenrein, gechipt, vollständig geimpft und mit Ahnenpass ausgestattet! Bei Interesse melden sie sich bitte unter ' 01742002741

Kois - 10 Stck., verschiedene Farben, 15 bis 50 cm, preisw. zu verkaufen. ' 034673 / 9 79 97

Weimaraner-Welpen, 9Wo, zu verkaufen! ' 0178 - 1 46 90 61

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Bar-/ Sofortkredite für Rentner, Arbeiter, Selbständige, Azubis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.)

Kredit24SG

Sprötau: Lanz Hof, Dreschfest mit großer Traktorparade, ab 13 Uhr Weißensee: Wasserfest, Frühschoppen ab 10 Uhr, Freibier für alle, ab 11 Uhr, Tanzgruppentreffen der Karnevalvereine, ab 14 Uhr Mittwoch, 22. August Sömmerda: Jugendtreff B27, Fotoworkshop „Die besten Fotos von deiner Stadt“, 15 Uhr

Gotha Sonntag, 19. August Tabarz: Märchenwiese, Märchenfest unter dem Motto: „Der Struwwelpeter“ – Geschichten zum Mitspielen, Mitsingen und Mitgestalten, 15 Uhr, anschließend findet ein kunterbuntes Programm für die ganze Familie statt Dienstag, 21. August Waltershausen: Volkssolidarität, Goethestraße 18b, Bildervortrag – Cuba mit Ute Stadelhofer, 14 Uhr Mittwoch, 22. August Gotha: Schloss Friedenstein, Schlossmuseum, Kinder-

Schnelle finanzielle Hilfe bis 2.000 € durch Eigenprovision. Auszahlung innerhalb weniger Tage. Auch an Selbstständige, Arbeitslose, Rentner. Keine Vorkosten, keine Versicherungen, keine Kredite. Info Tel. 0174-392 01 18 und 0361-381 38 64, Montag - Freitag 10.00 - 17.00 Uhr

034955 – 401890 www.kredit–kompakt.de

Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Bauinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung

€ €

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

Erben gesucht! Leibliche Kinder (ehel./ unehel.) des Hilmar Heilmann, geb. 23.03.1946, zul. wohnh. Erfurt. Nachlasspfleger RA Orschewsky, T.: 036124033099

12. Gothaer Barockfest auf Schloss Friedenstein: Das ehrwürdige Schloss verwandelt sich am 25. und 26. August wieder in die farbenprächtige Residenz Herzog Friedrichs III. von Sachsen-GothaAltenburg (reg. 1732 - 1772). Seine Hochfürstliche Durchlaucht wird sich mit seiner Gemahlin, seinem Hofstaat und seinen Gästen an den vielfältigen Darbietungen erfreuen. Foto: Uwe-Jens Igel veranstaltung – „Wo haben sich Märchen im Schloss versteckt?“, 11 Uhr

Eisenach Sonntag, 19. August Stregda: Tom‘s Hundecenter, Sommerfest, ab 11 Uhr mit Vorführungen, ab 15 Uhr Kinderfest mit Ponyreiten Mittwoch, 22. August Eisenach: Markt, Infomobil der Verbraucherzentrale Thüringen zum Thema: „Lebensmittel und Ernährung“ sowie am 23.8., jeweils 10 bis 17 Uhr

5 Helfer/innen werden zur Festeinstellung in Apfelstädt in Schichten Vollzeit sucht AV Dornau Tel. 03445209302 Suche einen Tankstellenmitarbeiter (m/w) für Bad Berka in 2-Schichtsystem. ' 0151/53318210 Suchen Produktions-, Lagerhelfer, Schicht, Muttischicht möglich PAV Walther 036840 409053 Suchen zur Festeinstellung bzw. auf 400 €-Basis Reinigungskräfte für Außenanlagen für div. Objekte in Erfurt. Fa. DLS ' 03641-82 50 50 Thür. Unternehmen su. f. sof. 20 Anlernkräfte im Bereich Trinkwasserhygiene Verdienst NB 800-1200€ HB 1200-3500€ Tel. 0160-90311483

Übersetzerin bietet Nachhilfe in Englisch für Schüler u. Erwachsene in Erfurt u. Umgebung. ' 036201 / 86347

Su. z. sof. Einstellung Elektroinstallateur m. Berufserfahrung, gute Bezahlung, regionale Tätigkeit in Erfurt Tel.: 0172-3603738

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

Frauen, Männer, Kinder, 5-65 als Fotomodel, Werbetyp, Komparse für Foto & Werbung gesucht! www.DaCast.de

Musikschule bietet Gitarren-, Akkordeon- und Keyboardkurse für Anfänger und Fortgeschrittene an. ' 0361- 30 26 59 49

Aushilfen auf 400,-€-Basis im Zeitungsdruck in Erfurt gesucht. Die Arbeit ist überwiegend nachts. Die Stelle ist besonders gut für Vorruheständler, Rentner o. Studenten geeignet. PKW ist von Vorteil. ' 0361-43056140 Immobilienbüro bietet interessante, nebenberufliche Tätigkeit von zu Hause aus. ' 0171/ 835 11 04 Kleiner Nebenjob ab 13 Jahre. Freie Zeiteinteilung. ' 03643 - 4150057 Kosmetikberater/in gesucht. Aus u. Weiterbildg., sehr gu. Verdienst mgl. gern auch Existenzgründer inkl. Förderung ' 01520 / 4 48 93 46 Mitarbeiter m/w für Ditsch-Backshop im Thüringenpark auf 400,-€ Basis gesucht. ' 0361-7462214 Nebentätigkeit Verdienst 300,-€ bis 500,-€/Monat bei einem Zeitaufwand von ca. 10 Std. ' 0172-3176223 Suche Haushaltshilfe für 4 Pers.-Haushalt ab sofort in Erfurt ' 0171 / 9 38 66 98

Teilqualifikation Fachlagerist/in mit Gabelstaplerschein – zertifizierte Weiterbildung. Inhalte: Arbeitstechniken/ Vorgänge der Lagerlogistik und Materialwirtschaft. Kosten können von Arbeitsagentur oder Jobcenter übernommen werden. Start: September 2012. Jetzt anmelden! Wir beraten Sie gern! WBS TRAINING AG, Michael Schmidtsdorf ' 0361-2659932, Michael.Schmidtsdorf$wbstraining.de Spengler, Dachdecker-/helfer u. u. Bauhelfer m/w gesucht! Fr. Friebel, Tel.: 03628.582385 o. info$trecinda.de Physiotherapeut/in Unbefristete gut bezahlte Vollzeitstelle in 46487 Wesel. Auch Berufsanfänger/in. Tel.:0281/ 163 70 72 p.abels$t-online.de Telefonistin gesucht. Geld verdienen von zu Hause aus. ' 02309 / 7 81 35 14 Suche dringend AD-Mitarbeiter für Kreditvermittlung 14-tägige Auszahlung möglich. ' 0151/17205982 Schlosser Mitarbeiter (w/m) für Montage innerhalb von Deutschland gesucht. übertarifliche Bezahlung, unbefr. Arbeitsvertrag! DID Industrieleistungen GmbH ' 0361302510-00 / erfurt$did-gruppe.de Offsetdrucker für Verpackungsdruck in Mühlhausen gesucht! Fa. Liebau, Offsetdruck & Display E-Mail: info$liebau-offsetdruck.de

Umdenker aufgepasst! Zusatzeinkommen und mehr: ' 036202 / 7 57 46

Plegekräfte m/w

Welcher Rentner hilft mir bei kleinen Maurer- u. Fliesenarbeiten im Raum Buttstädt? ' 0170/8058488

Unbefrist. Arbeitsvertrag, Abholung, wir kümmern uns, Info Tel. 0171 / 530 95 45

- Plegehelfer (11,50 €) - Exam. Fachkräfte (15,60 €)

Eisenach: St.-Georg-Klinikum in der alten Cafeteria, Betroffenencafé – „Gib niemals auf“ mit hilfreichen Impulsen und musikalischen Einlagen (Treffen für alle Menschen, die von Behinderungen oder Einschränkungen in ihrer Gesundheit betroffen sind), 14.30 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr!

Ihre Veranstaltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei einstellen auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de

Suche Küchenhilfe (w) für September (auch Studentin), Lohn 700,- €, Kost u. Logis frei! Anfragen unter: ' 0043/3581/8222 (14.00 - 17.00 Uhr) Berggasthof Alpenblick/Österreich, A-8832 Oberwölz-Hinterburg Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. ' 03643-77 37 141 Tischler gesucht! Übertarifliche Bezahlung! Bewerbungen an: www.profiinstand.de Pflegefachkräfte aufgepaßt! Pflegeagentur Erfurt sucht Pflegefachkräfte! Starten Sie jetzt als Honorarkraft durch. Tel.: 03636/79 2852 www.pflegeagentur.net Versicherungsvermittler können mit uns ihr Einkommen steigern! www.karriere-bonus.de Suchen Helfer für Produktion und Industrie m/w bei guter Bezahlung. ' 0177-5775454 Solider Nebenjob, 300 €/ Woche möglich. ' 03643-4435681 Vertriebsleiter für unser Unternehmen im Trendmarketing gesucht! kostenl. Einarbeitung, Firmenwagen mögl. ' 0177/3943410 Rohrleitungsbauer Mitarbeiter (w/m) für Montage innerhalb von Deutschland gesucht. Übertarifliche Bezahlung, unbefr. Arbeitsvertrag! DID Industrieleistungen GmbH ' 0361302510-00 / erfurt$did-gruppe.de Mechatroniker (w/m) für unbefristeten Einsatz in Thüringen mit übertariflicher Bezahlung gesucht. DID Industrieleistungen GmbH ' 0361302510-00 / erfurt$did-gruppe.de Achtung Kraftfahrer/Spediteure. Am 25.8.12 führen wir eine Kraftfahrerschulung in Gotha durch. Bei Interesse Anmeldung bis spät. 23.8.12. Weiterhin suchen wir zur Verstärkung unseres Teams Kraftfahrer für nat. und internat. Fernverkehr. ' 03621 / 22 39 76 Mo - Fr 9-17 Uhr Suche Pflegehelfer/in für RundumBetreuung im häusl. Bereich, ca. 14 Tage arbeiten, 14 Tage frei. Gern auch Bewerber ab 50 Jahre, Pflegeerfahrung erwünscht. Personalvermittlung Schmidt, ' 035725/ 91600 Suche Helfer für den Bereich Abriss u. Entrümpelung in bundesw. Einsatz. ' 03621/7335453 Suche Helfer für die Metallindustrie sowie Helfern für Bauwesen, Elektrohelfer, Schlosser, Schweißer für den region. od. bundesw. Einsatz. ' 03621/7335453 Vertriebler aufgepasst! Sie sind kontaktfreudig, ehrgeizig, teamfähig und haben ein freundl. Auftreten? Tel.: 0152/22568876

12

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. August 2012

ANZEIGE

Zentrum für Intensi • Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

Wir suchen Sie ab sofort (m/w) als

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Kommissionierer Staplerfahrer Containerpacker Warenverräumer

Die Fahrt zum Arbeitsort erfolgt mit Firmenfahrzeugen. Führerschein ist nicht zwingend erforderlich. Neuwerkstraße 52 99084 ERFURT Telefon 0361 6 66 10 20 [email protected]

TOB JOB – die GeAT AG bester Thüringer mittelständischer Arbeitgeber Die GeAT AG ist 2012 erneut als Top-Arbeitgeber gekürt worden. Der Thüringer Personaldienstleister platzierte sich in den Top 5 der Größenklasse A und zählt damit zu einem der besten 100 Arbeitgeber im deutschen Mittelstand und ist damit in Thüringen unbestritten die Nr. 1. Bei der Top Job-Studie der Universität St. Gallen bewerten Beschäftigte im Rahmen einer anonymen Vollbefragung die Qualität ihres Arbeitgebers im Hinblick auf Mitarbeiterführung, Einsatz, Entlohnung und Betreuung sowie soziales Engagement des Unternehmens.

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de Wir stellen ein für unseren Salon in Erfurt eine/n

Friseur/in

Die Zukunftssicherung des Familienunternehmens von Helmut Meyer, in Rechtsform einer AG, welche sich noch vor Aktienwertsteigerung an den Menschen orientiert, wurde dem Unternehmen erneut als oberstes Ziel bestätigt.

Vollzeit / übertarilich

? Interessiert ?

Tel.: 0174/ 90 47 005

eMail: [email protected] Fax: 03647/ 41 80 51

Johannesstraße 6/7 99084 Erfurt

Wir suchen Sie! Für unseren Kunden in Apfelstädt suchen wir ab sofort

KOMMISSIONIERER (m/w) STAPLERFAHRER (m/w) LOGISTIKER (m/w) mit Führungserfahrung

Zur Festeinstellung gesucht (m/w) * * * * * * * * *

Sekretärin (AO Mühlhausen) Polsterer/Dekorateur/Raumausstatter Maschinenbediener für Stoffzuschnitt Elektriker/Ladenbauer/Maler Verfahrensmechaniker Hausverwalter (AO Weimar) Vollwärmedämmer/Putzer Schlosser/Schweißer Mechatroniker/Elektroniker

Proitieren Sie von übertarilichen Löhnen, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld und einiges mehr! Weitere Stellen inden Sie auf unserer Internetseite.

Unser Angebot: • Vollzeit /Teilzeit / als 400 € Kraft oder als Nebenjob für Studenten • Bezahlung nach Tarif + Zulagen Ihr Profil: • Flexibilität, Zuverlässigkeit u. Sorgfalt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, per E-Mail an: [email protected] oder telefonisch unter 0361 / 65 709-0 FIEGE uni/serv GmbH Frau Janine Schäfer Juri-Gagarin-Ring 96-98 99084 Erfurt

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

v.l. Helmut Meyer Inhaber der GeAT AG, Wolfgang Clement Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit a.D.

Am 26.01.2012 wurde dem Inhaber der GeAT AG, Helmut Meyer, das Qualitätssiegel von keinem Geringeren als dem Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit a. D., Wolfgang Clement, im Landschaftspark Duisburg Nord überreicht. „Wir freuen uns über die erneute Auszeichnung und sind stolz auf das uns entgegengebrachte Vertrauen, bestätigt es doch unsere am Menschen ausgerichtete Unternehmensphilosophie. Gleichzeitig ist es Ansporn, uns auch in Zukunft weiterzuentwickeln. So sind wir überzeugt, den erreichten Spitzenplatz noch weiter ausbauen zu können und auch zukünftig zu den besten 100 Arbeitgebern von TOP JOB in Deutschland zu gehören.“ so Helmut Meyer.

Wir setzen auf Regionalität und Nähe zu unserem Personal, das heißt auf ein echtes Interesse am Wohlergehen der Menschen. Ein Anspruch der täglich in der GeAT AG gelebt und gemeinsam mit unserem Betriebsrat umgesetzt wird. Das sind für uns entscheidende Faktoren und Alleinstellungsmerkmale, die uns zum Top-Arbeitgeber machen. gegnen wir mit innovativen und tragfähigen Förderkonzepten. viduell und bedarfsorientiert für reale Arbeitsplätze. So kann tigten optimal auf die individuellen Anforderungen der Unternehmen eingegangen werden. Damit ist ein anschließender berufsadäquater Einsatz mit einer dauerhaften Perspektive gegeben. Das Erfolgsmotto lautet: „Beendigung der ArbeitsloHand!“

Wir brauchen Ihre Unterstützung und suchen für unsere Kunden (m/w) → Mitarbeiter für die Produktion → Schlosser → Gabelstaplerfahrer → Dreher/Fräser → Maschinen-und Anlagenbediener → Schweißer → Elektriker Wir bieten: → unbefristete Arbeitsverträge → Zahlung nach Tarif DGB iGZ Tarifvertrag (zum Teil übertariflich) → zahlreiche Sozialleistungen → Fahrgeldzuschuss → Kompetente und freundliche Betreuung vor Ort Sie sind interessiert? Dann rufen Sie uns an, unter Erfurt 0361/598 44-0, oder in Nordhausen unter 03631/47932-0, oder schicken Sie Ihre Unterlagen an [email protected] bzw. [email protected] Wir freuen uns auf Sie!

ANDERS

LERNEN

Englisch-Dozent/in gesucht Lindenbühl 1, 99947 Bad Langensalza
0 36 03.81 00 58

Wir suchen ab sofort

Lkw-Fahrer (m/w) mit Führerschein Klasse CE und Berufserfahrung Fernverkehr/wöchentliche Heimkehr/Standort Bamberg Bewerbung an: Elflein Spedition & Transport GmbH Lothar Huberth, Regnitzstraße 18 b, 96052 Bamberg Tel.: 0951-9668030, E-Mail: [email protected]

Für unser 4-Sterne Wellness- und Tagungshotel im Thüringer Wald suchen wir

Mitarbeiter im Service

• im Frühstückservice • als Buffetkraft (Getränkeausgabe) • auf 400 €-Basis

Masseur/in auf 400 € Basis (auch am Wochenende) Sie lieben Ihren Beruf, haben ein gepflegtes Erscheinungsbild sowie eine offene und freundliche Art und Weise im Umgang mit unseren Gästen. Bewerbung an: Ramada Hotel Friedrichroda z. Hd. Frau Antje Birkner Burchardtsweg 1 • 99894 Friedrichroda • E-Mail: [email protected] www.ramada-friedrichroda.de

www.geat.de

Firmengruppe der Helmut Meyer Beteiligungs GmbH Juri-Gagarin-Ring 152 99084 Erfurt Tel. 0361 55846 0 [email protected] www.geat.de

Juri-Gagarin-Ring 96-98 99084 Erfurt

Was macht den TOP-Arbeitgeber aus?

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Wir suchen für die Erweiterung an unserem Standort Erfurt

Wir werden auch weiterhin Maßnahmen ergreifen, um unsere Marktführerschaft in Thüringen zu sichern und auszubauen. Gemeinsam mit unserem Betriebsrat arbeiten wir dabei zukunftsorientiert Hand in Hand. Als größter Thüringer PersonaldienstMinisterpräsidentin leister sind wir uns unserer Christine Lieberknecht und Helmut Meyer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst, werden die gesellschaftliche Anerkennung durch unser tägliches Handeln bewahren und uns für ein lebenswertes Umfeld und die Infrastruktur einsetzen.

Nutzen Sie Ihre Chance: Arbeitsplätze in Ihrer Region!

An unseren Standorten in: Erfurt / Arnstadt / Gotha stellen wir im Kundenauftrag, m/w, in folgenden Bereichen und Tätigkeiten ein:

• Lagerhelfer • Staplerfahrer • Kommissionierer • Verpacker • Produktionshelfer • Helfer Metall – Elektro Ihre persönliche Eignung:

Von Vorteil: Führerschein und PKW, qualitätsbewusstes sicheres Arbeiten, auch Schichtbereitschaft.

Steigerwald Personal GmbH Bereich Erfurt Spielbergtor 21 - 99096 Erfurt Telefon: 0361 / 555 996 - 0 [email protected]

Tel. 0361 644113 13 [email protected] www.geat.de

Juri-Gagarin-Ring 96-98 99084 Erfurt Tel. 0361 644113 0 [email protected] www.meyer-fachkraefte.de

Global Pollena S.A. ul. Kuziennicza 15 59-400 Jawor Polen

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Job-Profile

Du experimentierst immer und bist auf der Suche nach neuen Kreationen, nach neuen Geschmackserlebnissen. Das ist das Spannende an meinem Beruf.‘ Uwe Schifner, Eishersteller aus Gera

Wie ist das Leben als

Hintergrund Wo? Bayern, Staatliche Fraunhofer-Berufsschule Straubing. Weitere Infos bei der Arbeitsagentur.

Eismacher, Herr Schiffner?

Was? Speiseeisherstellung, Hygiene, Umgang mit den Geräten, Zubereitung kleiner Gerichte und Getränke, Umgang mit Kunden, Lagerung der Rohstoffe und Endprodukte, Kalkulation, Buchführung, Organisation und Verkauf.

Wir suchen ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft m/w für unser Objekt in Erfurt. Arbeitszeit: Mo.-Do. 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr und am Freitag von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr (geringfügige Beschäftigung bei ca. 42 Arbeitswochen pro Jahr)

Telefonische Bewerbung bitte unter 0361/659390.

Von Kerrin Viererbe

Wie lange? Zwei Jahre in dualer Ausbildung: Betrieb und Berufsschule VITA UWE SCHIFFNER - Gelernter Fachverkäufer für Lebensmittel, Fachbereichsleiter im Feinkostbereich - 30 Seminare bei namhaften Eisherstellern und Eismeistern - 1999 nach Abschluss der Qualifizierung als Speiseeishersteller in Gera tätig

1 Bürokauffrau wird für die Betreuung meiner Firma im EF-Mittelhausen gesucht. Bei Eignung Vollzeitstelle und Festeinstellung mögl. Gern ab 50+ in dauerhafter Vertrauensstellung. Bewerbungen unter ' 0361-55599633 od. 0173-2427581

Hauskrankenplege Ines sucht ab sofort in der Altenplege Plegefachkräte, Plegekräte und Betreuer.

2 Auslieferungsfahrer/-innen für Paketzustellung in EF zur Festeinstellung gesucht. Kontakt PPAV A. H. ' 0361-7894650 o. 0176-56015454

* 036201 / 86876

Arzthelferin für gyn. Praxis in EF zum baldmöglichsten Zeitpunkt gesucht. Tel. 0163/6130122 Aushilfskräfte m/w von 165,00 EUR bis 400,00 EUR-Basis für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12 ab

Berufskraftfahrer/in gesamten Ilmkreis ges. CE m. Hänger, SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstr.24, 99310 Arnstadt, ' 03628/588716 Callcenter-Agent m/w im Inboud in EF zur Festanstellung gesucht. Kontakt PPAV A. H. ' 0361-7894650 o. 0176-56015454 Dienstleister sucht Schlosser für Anlagenwartung mit elektr. Kenntnissen für Großraum Gotha/Waltershausen in Vollzeit ( 3 Schichten ) sowie Produktionshelfer für Neudietendorf /Apfelstädt. zeitarbeit$ittgmbh.de ' 01735481299 Elektriker m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12 Es werden Helfer/in in Raum Gebesee, EF, GTH, Ohrdruf + Ilmkreis ges. SFS Personalservice GmbH, ' 03628/ 588716 o. 0361/5113258

Gute Verdienstmöglichkeiten, Fahrzeug wird gestellt. Bei Interesse:

Hotelservice sucht Mitarb.für Hotelempfang in Erfurt. Bez. n. Tarif. (Nachtarb.-PC-u.engl.GK) Mail.hs-km$web.de Tel.01723465808

Kassenpersonal in Vollzeit für Sportwettengeschäft in Erfurt gesucht. PC-Kenntnisse vorausgesetzt. Bewerbung unter: [email protected]

KFZ-Schlosser/in in Arnstadt ges. SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstr. 24, 99310 Arnstadt, ' 03628/588716 Koch bzw. Köchin oder Küchenhilfe mit Berufserfahrung und Kellner oder Kellnerin mit Berufserfahrung zur Verstärkung unseres Teams auf 400,-€ Basis gesucht. ' 0361 / 2 26 11 62 Kosmetiker-/u.Fußpflegerin mit Massagekentnissen in Erfurt gesucht, Nageldesign gewünscht, nicht Bedingung, zuverlässig, flexibel, '03612127703 Kurierfahrer für Transporter gesucht. Körperlich Fit, flexibel einsetzbar für Tag- bzw. Nachfahrten. Alter egal, auch Selbstständige, auf 400,-€ Basis. ' 0152-22143040 ab 19 Uhr. Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. ' 03621 / 2 29 12 31 LKW-Fahrer 40t m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, M. Reinhardt, Tel.: 0361/654690-15

Eskortlady sucht dringend weibliche Unterstützung gern auch Ausländerinnen, sehr guter Verdienst 0176 57 24 32 37

Ma. weibl. für Massagestudio ges. Alter: 21-45J., Tantra u. a. Sehr guter Verdienst. kein GV! ' 0151-59267250 www.Angelmassage.de

Fahrer, Frühschicht gesucht. www.lasspizza.com/ Tel 01723504761 Smiley·s Pizza Profis Erfurt

Maler m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, M.Reinhardt, Tel.: 0361/654690-15

Getränkemarkt in Gebesee sucht Pauschalkraft auf 400,-€Basis. Nähere Infos unter: ' 0176 / 61 13 24 66

Montagehelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12 Namhafte Stückgutspedition sucht erfahrene Kraftfahrer C/E für Verteilerverkehr im Raum Thüringen. Tägliche Heimkehr. ' 0170/5466935

Tradiionsreiches Industrieunternehmen bietet

5 freie Außendienststellen sowie

1 Führungsposiion im Raum Thüringen zum nächstmöglichen Zeitpunkt. www.heimhaus.de Tel.: 0171 5 58 78 27 Herr Weinand
Für unseren Verkaufsshop in E R F U R T suchen wir zum n ä c h s t m ö g l i c h e n E i n t r i t t s t e r m i n e i n e / n

Verkäufer (w/m) im Einzelhandel auf Mini-Job-/400J-Basis für den Verkauf von Tabak- und Pressewaren bei flexiblen Arbeitszeiten im Rahmen unserer Öffnungszeiten (Mo-Sa, 8-20 Uhr). Sie bringen Berufserfahrung im Einzelhandel, Kundenfreundlichkeit, Zuververlässigkeit und Flexibilität mit, können des weiteren ein polizeiliches Führungszeugnis sowie eine Schufa-Auskunft vorweisen und wünschen sich eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung in einem motivierten Team? Dann bewerben Sie sich noch heute per Post oder e-Mail bei uns!
GECO GmbH Sickingenstraße 39 · D-69162 Heidelberg · [email protected] · www.gecode.de

Speiseeishersteller Uwe Schiffner und seine Mitarbeiterin Rima Ismail zeigen frisch hergestellte, eiskalte Köstlichkeiten: Joghurt-Amarena. Foto: Viererbe Manchmal sehe ich ihnen die Wahl an der Nasenspitze an. Diese Menschenkenntnis habe ich mir in den 13 Jahren als Eishersteller erworben“, erzählt der 70-Jährige. Bei Frauen sei Joghurt mit den unterschiedlichen Fruchtarten der Renner. Uwe Schiffner selbst hat keine Lieblingssorte: „Ich muss sowieso alle kosten.“ Der Wettbewerb verlangt immer neue Kreationen. Aber jeden Trend mitmachen,

müsse man nicht, meint Schiffner. „Auch ich habe Schwarzbier-, Spargel- oder Kastanieneis ausprobiert und wieder verworfen, weil es niemand wollte.“ Eine wichtige Rolle spielt für Uwe Schiffner die Präsentation des Eises in den Cafés – sei es in der Auslage oder im Eisbecher. „Nicht nur Frische und Geschmack müssen stimmen, sondern auch die Optik, denn das Auge isst mit.“

Ein Eismacher muss lexibel sein. „Wenn es im Sommer heiß ist, muss man ganz früh oder nachts Eis herstellen, danach ins Café – sieben Tage die Woche. Oft geht der Arbeitstag bis nach 20 Uhr. Dafür ist es bei Schlechtwetter und im Winter ruhig.“ Die Eisherstellung und die Arbeit im Café gehören zusammen. „Beides macht mir Spaß, das Eismachen jedoch ein bisschen mehr“, sagt Schiffner.

Produktionsmitarbeiter m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12

Reinigungskraft m/w zur Festanstellung in EF gesucht. Kontakt PPAV A. H. ' 0361-7894650 o. 0176-56015454

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h ohne Nebenwirkungen mit Garantie! Interessiert? Info: 0361-7525987

Sie sind Podologe/In, suchen einen Job mit neuen Herausforderungen + guten Entwicklungsmöglichkeiten? Sie haben Freude am Beruf, Führerschein, gute Umgangsformen - dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Praxis für Podologie, Magdeburger Allee 67, 99086 Erfurt

Wir suchen in Erfurt-Schmalwasserweg eine Aushilfe Büroreinigung, montags 16-18 Uhr oder nach Vereinbarung. Stundenlohn 10 €, monatlich 8-10 Stunden auf 400 €Basis. Interessierte Bewerber/innen senden uns bitte eine kurze schriftliche Bewerbung mit Lichtbild und Rufnummer an unser Personalbüro: HDG Heinecke & Blaufuß mbH - z. Hd. Frau Günther Schmalwasserweg 5 a - 99091 Erfurt oder an: buchhaltung$hdg-online.de

Reinigungskraft

ab sofort für Objekt in Erfurt gesucht; Teilzeit 4-6 h/tgl. Berufserfahrung erforderlich; schriftliche Bewerbung an: Avant Gebäudedienste Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt

Bei uns in Besten Händen. Für unseren namhaften Kunden in Thüringen suchen wir ab sofort Mitarbeiter m/w als

Ü HR Manager (stellv. Personalleiter) Ü Personalreferent Ü Sales Manager (Vertriebler mit technischer Erfahrung, guten Englisch- und Russischkenntnissen) Ü Fachkräfte CNC Ü Industriemechaniker (Richtung Produktionstechnik) Ü Industriemechaniker – für Erfurt Ü Elektriker – für Erfurt Ü Maschinen- und Anlagenbediener - für Erfurt

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte online unter www. hofmann.info oder per eMail an

[email protected].

Su. Mitarbeiter zur Festanstellung im Geld- u. Werttransport in TH, auch ungelernt, Vorrauss.: Führerschein, keine Einträge im Polizeil. Führungszeugnis u. Ausbildungsbereitschaft. Chiffre U-Z-210-0072251473 Suche erfahrene Reinigungskräfte für Teilzeit in Erfurt am Roten Berg. ' 0176-10304081 Suche Mitarbeiterin für Spielothek. in Sömmerda. Bewerb. an: Spielothek, Leubinger Str. 7a, 99610 Sömmerda Suchen für die Verteilung unserer Tageszeitung TA /OTZ/TLZ zuverlässige Zusteller. Bei Interesse bitte melden unter Telefon: 0361/227 3333 Taxifahrer/in gesucht. Fest oder pauschal, gerne auch älter. Tel. EF 0172-7999873 Telefon-Kundenberater/in in Erfurt f. Heimlieferservice von Mo-Sa ges.! Festanstellung in VZ/TZ Vormittag m. Festgehalt! Gern Ü 50 od. Rentner! job116$gmx.de Tel. 0361-6002495

Greifswalder Str. 24 • 99085 Erfurt Telefon 0361 / 24 42 60 [email protected]

Wir suchen zur Verstärkung MA im Bereich Küchen- und Möbelmontagen, gerne auch als Quereinstieg mit Anlernphase. Voraussetzung FS bis 7,5t! Sehr gute Verdienstmöglichkeit. KSE Erfurt ' 0361-2111757 oder krechservice$aol.com

XTrA Umzüge GmbH sucht zur Festanstellung berufserfahrene Mitarbeiter für Umzugsfernverkehr. Führerschein CE oder C1E. Bewerbungen an: Herrn Fräde, XTrA Umzüge GmbH, Weimarische Str. 33, 99099 Erfurt Tel. 0361/6022212

Mitarbeiter/in für die Postabholung mit Fahrrad in Erfurt gesucht Bewerbungen an [email protected]

Flirt- und Erotikhotline sucht dringend zur Erweiterung Telefonistin ab 18 Jahre. ' 0152 37 99 76 23 Am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig! Wer kennt das nicht? Gemeinsam können wir das ändern! ' 03643-4435681 Griller für die Thüringer Bratwurst gesucht für den Weihnachtsmarkt in Köln von Mitte Nov. bis Ende Dez. Wer hat Zeit und Lust? Allerdings ist zwingende Voraussetzung nachweisliche Kenntnisse. Chiffre U-A-224-0080122330 Bennert GmbH suchen: Dachdecker,klempner, Maurer, Steinmetze, Zimmerleute Montagetätigk. ' 036209/ 4800 Mail: klettbach$bennert.de Dringend! Suche Fachkräfte für alle Bereiche für Raum EF und bundesweit. ' 0361 / 55499833 oder averfurt$schickor-personal.de Fachkraft Finanzbuchhaltung mit DATEV, Lexware, SAP“ ERP 6.0 (IHK) – zertifizierte Weiterbildung. Inhalte: Finanzbuchhaltung, Kosten-/Leistungsrechnung, Jahresabschluss mit Software SAP, DATEV und Lexware. Start: September 2012. Jetzt anmelden! Wir beraten Sie gern! WBS TRAINING AG Erfurt, Andrea Neumann ' 0361-2659932, Andrea.Neumann$wbstraining.de Faire überregionale Partnervermittlung sucht Sie als selbst. Agenturleiter/in. Top Beruf - Top Einkommen. '034298/62730 www.interpart-pv.de

Zimmermädchen / Roomboy für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N. Wade, Tel.: 0361/654690-12

Zuverlässiges Reinigungspersonal in Erfurt Stadtmitte gesucht. Mo. - Sa. 8.00 - 8.45 Uhr. Entlohnung erfolgt nach Tarif. ' 03685-4049022

!Schufafreie! Allnet + Internetflat für’s Handy. 19.90€ mtl., Anschluss frei! Sicheres Einkommen für Nebenberufler, Verkaufsprofis und Teamleiter. Bestellung und Bewerbung unter ' 01525-3692181

30 x 165 €- Jobs ab sofort zu vergeben! ' 03643-4435681

Unser Casino / $ Cafè in Weimar sucht engagiertes, einsatzbereites, flexibles Servicepersonal ab 30 J. w., zur Festeinstellung. Führerschein/Pkw von Vorteil, Schichtsystem. Tel.: 0177 8371016; Mo.-Fr. ab 10.00 Uhr Vertriebsteam sucht Verstärkung! Seriöser, in Thüringen tätiger Arbeitgeber sucht eigenverantwortliche Mitarbeiter für den Vertrieb, mit attraktiven Verdienstmöglichkeiten. Bewerbung bitte per E-Mail an direktverkauf$zgt.de

Wir als Dienstleistungsunternehmen suchen ab sofort für Drogeriemärkte in Erfurt zuverlässige, flexible für die Warenverräumung auf Geringfügigkeitsbasis bis 400,- €. Arbeitszeiten: flexibel Mo.-Sa. nach Vereinbarung 6-13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Ref.-Nr. 0910951RS * 0331-237 27 26 81 oder [email protected]

Alltagsbetreuer/-in für Demenzer krankte nach § 87b SGB XI mit Aufbauqualifikation Pflegehelfer – zertifizierte Weiterbildung. Inhalte: Pflegegrundlagen, Praktikum. Kosten können von Arbeitsagentur oder Jobcenter übernommen werden. Start: 19.10.2012. Jetzt anmelden! Wir beraten Sie gern! WBS TRAINING AG Erfurt, Michael Schmidtsdorf ' 0361-2659931, Michael.Schmidtsdorf$wbstraining.de

Aufbauhelfer m/w bis 30 J. f. gutbezahlte Reisetätigkeit gesucht, auch ungelernt. Ca. 1.900,-/mtl., Festanstellg. Info: ' 0911-9419917

Aus- u. Weiterbildg. Nageldesign für Arbeitsuchende kostenlos durch Bildungsgutscheine ' 0361-2127466 www.nagelschule-studio-erfurt.de

Große Begleit-/Escortagentur bietet hübschen und zuverlässigen Damen zw. 21 u. 35 J. die Chance auf ein top Haupt-/Nebeneinkommen (bis 6.000€ u. mehr) bei freier Zeiteinteilung. Anfängerinnen/Studenten willkommen. Tel.: 0152-25131484 www.world-escort.de, info$world-escort.de ITT GmbH sucht für den Bereich Erfurt Mitarbeiter (m/w) für den Separatwachdienst in Vollzeit-, Teilzeit- oder auf 400 €-Basis. Voraussetzung: eintragsfreies Führungszeugnis, Nachweis § 34a GewO, Führerschein. ITT GmbH, Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt Kraftfahrer für Nah- und Fernverkehr gesucht, Kl. CE, gute Bezahlung ' 01726122182 Maler/Lackierer gesucht! Übertarifliche Bezahlung! Bewerbungen an: www.profiinstand.de

WuSSTEN SIE SchON? Ex. Altenpleger/in und Gesundheitund Krankenpleger/in verdienen bei der AGV Thüringen

Sind Sie schon Mehrverdiener und aufgeschlossen genug? Informieren Sie sich direkt:

Servicekräfte

Pflegedienst Margit Klein sucht exam. Personal und Hilfskräfte für die Ambulante Pflege zur sof. Einstellung. Pkw wird gestellt. ' 0361 / 59 81 00 Pizza-Taxi Erfurt-Nord sucht Fahrer und Pizza-Bäcker auf 400,-€-Basis mit eigenem Pkw. ' 0361 / 6 58 88 36 www.pizzataxi-erfurt-nord.de

Staplerfahrer, Kommissionierer, Produktionsmitarbeiter m/w zur Festanstellung in EF + IK gesucht. Kontakt: PPAV A. H. ' 0361-7894650 o. 017656015454

IHR ZUSTELLSERVICE

Die LLS Brief- und Paket AG ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich der privaten Briefzustellung.

NETTO

Bei Uwe Schiffner ist immer Eiszeit – mal mehr, mal weniger. Der Sommer fordert ihn jedes Jahr aufs Neue heraus. 250 Liter stellt er in der Hochsaison her und es kann gar nicht genug Sorten zur Auswahl geben in seinen Eiscafés. „Das ist das Schöne und Spannende an meinem Beruf. Du bist immer auf der Suche nach neuen Kreationen“, sagt Uwe Schiffner, der sein Notizbuch stets am Mann hat, um auch unterwegs Anregungen mitzunehmen. „Es werden auch Eissorten anderer Eiscafés probiert. Der Markt ist ständig in Bewegung. Kundenwunsch und -zufriedenheit sind unsere Basis. Ich lerne nie aus“, betont der Speiseeishersteller, der sich ständig weiterbildet und Messen besucht wie zum Beispiel die in Longarone in Italien. Uwe Schiffners Grundregel: „Das A und O sind Grundrezeptur, Frische und Qualität. Wenn das stimmt, dann ist auch das Eis gut – egal, welche Sorte.“ In seinen Cafés bietet er immer 25 bis 30 verschiedene, regelmäßig wechselnde Sorten an. „Da ist für jeden etwas dabei. Die ältere Generation ordert eher konservativ: Schoko, Vanille, Stracciatella und Erdbeer.

Voraussetzungen sind mindestens ein Hauptschulabschluss, abgeschlossener Beruf in der Nahrungsmittelbranche; guter Geschmackssinn, Organisationstalent, Experimentierfreude, Freude an Küchenarbeiten, Sinn für dekoratives Gestalten, Bereitschaft zum Wochenenddienst

Bauhelfer für Estricharbeiten 31.08.2012 gesucht. Tel. 0176/ 82191988

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

13

Ÿ www.agv-thueringen.de

* 0361/6662436

AGV Thüringen Johannesstr. 64; 99084 Erfurt

ca. 1.600,- € (Stkl. I) ca. 1.900,- € (Stkl. III)

+ Weihnachtsgeld + Urlaubsgeld + Kita Zuschüsse + unbefristeter Vertrag + Firmenfahrzeug + Fahrkostenzuschüsse und wohnortnahes Arbeiten sind unsere Leistungen!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für Einsätze in und um Erfurt

Kundendienstmonteur (w/m) im Bereich Heizungs- & Sanitäranlagen Sie besitzen: -

Erfahrung mit der Reparatur und Wartung von Heizungsanlagen selbstständige und zuverlässige Arbeitensweise freundliches Auftreten Führerscheinkl. B

Wir bieten:

- Vollzeitbeschäftigung mit 40 Wochenstd., unbefristet

Ausbild. zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein 6 Monate in Erfurt ab Mo. 03. Sept. 2012 ' 0361/ 3 46 56 66 www. UNIVERSUM-Akademie.de

Bewerbung bitte an:

Heizung-Klima-Sanitär

Leipziger Str. 73 * 99085 Erfurt * Tel. 0361/ 5660399

www.igelteam.de

Für Ihre Einkaufsfahrt nach Erfurt

Top Angebot

Blumenzwiebeln Allium-Zierlauch, die beliebteste Frühlingszwiebel

Allium-Riesenlauch Allium „Gladiator” purpur „Mont Everest”

Allium Globemaster „Purple Sensation” XXL-Bälle „Neuheit”

silberartig weißer Zierlauch, toller Kontrast im Garten

2.50

purpurviolett

2.50

Schneeglanz „Chionodoxa”

bunte Mischung

1.99

3.99

5 Stück

tolle Blütenstände zieren diese Zwiebelart, orange, gelb oder rot

XXLZwiebeln tolle Mischung

2.50

bis 1,10 m Höhe

Persica

80-100 cm Höhe

5.

Ø 50 cm

2.99

0.77 00

XXL-Büsche

schwarzpurpur

2.99

Wir verkaufen XXL-Zwiebeln Maroon

Exotic Sun

purpur mit grün gefüllt und gefranste Sorte

kastanienbraun, gefüllt und gefranst

zitronengelb

Aquilla

Blue Aimable

Groenland

gefüllte Blüte, gelb mit rotem Rand

Magic Lavender lavendel-blau

3.50

2.99

2.99

, n e p l Tu , n e p l Tu n e p l u T China Town

dunkelblaue, spätblühende Tulpe

grün mit pink

3.50

2.99 2.99

rosa-weiß-grün mit buntem Laub Rarität

2.99

3.99

10 Stück

10 Stück

Das braucht der / die Gärtner/in jetzt! Blumenzwiebelpflanzschalen 3er Set Ø 21 cm

2.

statt 1,75 €

99

Ø 31 cm

nur nur

statt 2,50 €

Flora World Handschuhe Neudorff Gelbsticker

0.99 1.49 0.99

verhindert das Tiefergehen der Blumenzwiebeln und den Wühlmausfraß

der ideale Helfer zum Pflanzen der Zwiebeln

nur

1 Trieber

Auf die Größe kommt es an!

Purple Tower

BlumenzwiebelPflanzautomat

winterhart, tolle Farben

feste purpurfarbene Bälle als Blüte

2.99

2.99

creme mit dunkelpurpur Flamme

His Excellence

je

nur

3.99

Jetzt auch in Blau!

2.99

20 Stück

Kaiserkronen vertreibt durch ihren Wurzelgeruch Wühlmäuse!

25 großblumige Gartenkrokusse

25 Stück

Grand Perfection

Caeruleum

Chrysanthemen

Top Qualität, bunt mit PVC-Noppen für sicheren Zugriff, 100 % Baumwolle, bis 30 °C waschbar statt 1,99 €

nur

Der nächste Winter kommt bestimmt! Jetzt richtig Geld sparen ...

1.

Neudorffs biotechnische Fallen und Fernhaltemittel sind unbedenklich

• weil ihre natürlichen Lock- und Wirkstoffe keine Gefahr für Mensch und Tier darstellen Gelb-Sticker • zur Bekämpfung von fliegenden Schädlingen, wie z.B. Weiße Fliege, geflügelte Blattlaus, Minierfliege und Trauermücke Anwendung: statt 5,50 € • pro befallener Pflanzen 1 Gelb-Sticker direkt in die Blumenerde stecken 10 beleimte Sticker, Höhe eines Stickers ca. 13 cm, nur mit Draht zu Befestigen

3.99

Sommereinlagerungsangebot!!!

Achtung! Der empfohlene Winterpreis liegt bei 2,79 Euro pro Packung!!! Rekord - Markenbriketts für die wohlige Wärme daheim ... in sauberen Säcken, Palettenabnahmepreis Holzbriketts Holzbriketts passt in jeden Kofferraum, 100 x 10 kg = 1 Tonne 1 Packung = 1,99 €

179.-

100 Packungen auf der Einwegpalette (=1,79 € pro Packung)

Nadelholz 10 kg Pack

99

hohe Heizleistung ca. kwh/kg 4,9 Maximale Asche 0,5 % Heizwert ca. MJ/kg 18,0 nur per 10 kg Packung Jetzt bereits reservieren und sich die guten Sommerpreise sichern!! Der nächste Winter kommt bestimmt und die Rohstoffe werden immer knapper!! Sie haben Fragen?? Wir helfen Ihnen gerne weiter!! Abholung innerhalb einer Woche auch etappenweise möglich!!!

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

Meininger Str. 282

ohne Schmutz und Abrieb

Einfach eine saubere Idee von uns!

30 x 25 kg = 750 kg (entspricht pro Sack 5,30 €)

5.55

25 kg Säcke (Winterpreis 6,99 €)

Angebote gültig vom 20.08.-26.08.12, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

- ehemals Marktkauf / Baumarkt -

98529 Suhl/Mäbendorf • Tel.: (0 36 81) 4 57 55-70

Schlegelstr. 4 / Ohrdrufer Str. (Am Kraftverkehr) 99867 GOTHA/Thür. Tel.: (0 36 21) 70 34 70

159. nur

Öffnungszeiten:

00

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sport

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Beachvolleyball: Beim WorldTour-Turnier in Polen holt das Frauen-Duo Katrin Holtwick / Ilka Semmler den dritten Platz.

Motorsport: BMW-Pilot Bruno Spengler sichert sich für das heutige DTM-Rennen auf dem Nürburgring die Pole-Position.

15

Fußball: Per Mertesacker glaubt, dass sich sein neuer Vereinskollege Lukas Podolski beim FC Arsenal durchsetzt.

Thüringer Landespokal Die Zeiss-Kicker waren vor allem läuferisch komplett überfordert: Hier foult Jenas Robert Zickert (rechts) Nationalspieler Andre Schürrle.

Foto: Candy Welz

Klare Angelegenheit FC Carl Zeiss beim 0:4 im DFB-Pokal gegen Bayer Leverkusen chancenlos – Viertligist Berliner AK demütigt Hoffenheim der deutsche Nationalspieler nicht glänzen. Dafür sein Bayer-Kollege Karim Bellarabi. Wer von den 8043 Zuschauern Sein Schuss aus 25 Metern, der erst an den Innenpfosten auf eine spannende Partie im sprang und dann im Jenaer Ernst-Abbe-Sportfeld gehofft hatte, wurde gleich zu Beginn Kasten einschlug, war ein Treffer Marke Tor des Monats. enttäuscht. Es waren gerade Die Partie war nach 15 Spieleinmal eine Minute und 53 minuten endgültig entschieSekunden gespielt, da zapden. Bis auf einen Kopfball pelte der Ball zum ersten Mal von Sebastian Fries war von im Jenaer Tor. Bayer-Kapitän Simon Rolfes sorgte mit einem Jena kaum etwas zu sehen. Pausenstand: 0:2. schönen Schuss für klare VerIn der zweiten Halbzeit hältnisse. wurde Jena stärker, stand vor Danach war die Partie in allem in der Defensive besser der ersten Hauptrunde des und hatte durch den polniDFB-Pokal zwischen dem Regionalligisten von der Saale schen Zugang Przemyslaw Trytko sogar eine echte Torund den Bundesliga-Kickern chancen (61.). Um Leverkusen aus Leverkusen im Prinzip gefährden zu können, das gelaufen. Torchancen des FC Carl Zeiss blieben Mangelware, durch Stefan Kießling (81.) Leverkusen ließ seine Klasse und den eingewechselten hin und wieder aufblitzen, tat Junior Fernandez (90.) noch aber nicht mehr, als es musste. auf 4:0 erhöhte, reichte es aber Für Wirbel von Seiten der nicht. Werkself sorgte immer wieder Für die TSG Hoffenheim war EM-Teilnehmer Andre Schürr- es gestern ein Debakel: Der le. Doch im Abschluss konnte Bundesligist ging mit seinem

Von Holger Zaumsegel und Mike Lukanz

neuem Kapitän Tim Wiese in der Erstrundenpartie beim Regionalligisten Berliner AK überraschend deutlich 0:4 unter. Bereits zur Halbzeit führte der Viertligist gegen völlig indisponierte Hoffenheimer

auch in dieser Höhe verdient. Die Gäste spielten lustlos, arrogant und unorganisiert und machten den Gastgebern so das Toreschießen leicht. Die restlichen Bundesligisten machten es gestern

Hoffenheims Eren Derdiyok ist nach dem Debakel gegen den Berliner AK maßlos enttäuscht. Foto: Loos

deutlich besser. Borussia Dortmund (3:0 beim FC Oberneuland), der VfB Stuttgart (5:0 beim SV Falkensee-Finkenkrug) Borussia Mönchengladbach (2:0 bei Alemannia Aachen) und der SC Freiburg (2:1 bei Victoria Hamburg) erledigten ihre Aufgaben gegen die unterklassigen Gegner zumeist glanzlos. Auch die Zweitligisten gaben sich keine Blöße. Sowohl der 1. FC Köln (3:0 bei der SpVgg Unterhaching), der MSV Duisburg (1:0 beim Halleschen FC) und der FC St. Pauli (3:0 beim Offenburger FV) stehen in der zweiten Runde.

CZ Jena - Bayer Leverkusen

0:4

Jena: Berbig - Ro. Wolf, Zickert, Dvorschak, Schulte - Fries (69. Schmidt), M. Riemer, Peßolat (77. Grösch), Schlosser - Huke, Trytko (85. Ibold) Tore: 0:1 Rolfes (2.), 0:2 Bellarabi (15.), 0:3 Kießling (81.), 0:4 Junior Fernandes (90.)

Veilsdorf - RW Erfurt Bischleben - Nordhausen Schleiz - Altenburg Geratal - Neustadt / Orla Zeulenroda - Schott Jena Ehrenhain - Wism. Gera Weida - ZFC Meuselwitz Eisenberg - Niederpölln. Chemie Greiz - Roschütz Steinach - Wacker Gotha Blankenburg - Weimar Suhler SV - Hainaer SV Lok Saalfeld - Stadtilm Westerengel - Siemerode Sömmerda - Heiligenstadt Walschleben - Eisenach Langensalza - Leinefelde Erfurt-Nord - Schlotheim

0:8 0:2 1:3 6:2 0:2 0:3 0:5 5:0 5:3 1:0 1:3 4:0 2:4 1:5 0:6 1:0 3:0 3:1

Bereits am Freitag:

Lobenstein - Stadtroda Struth-H. - Arnstadt

Heute, 14 Uhr: Thür. Jena - Silbitz/Crossen Herpf - FSV Martinroda Hildburghausen - Rudolstadt Nh.-Schierschnitz - Sonneberg Kaltennordheim - Hallenberg Borsch - Mühlhausen Gebesee - Sondershausen Lengenfeld - Fortuna Körner Arenshausen - Dachwig Abgesagt: Gumpelstadt - Sonneberg-W. Freilos: FC Carl Zeiss Jena

Splitter FUSSBALL: Slask Wroclaw, kommender EuropapokalGegner von Hannover 96, hat seinen Liga-Auftakt verpatzt. 1:2 verloren die Breslauer am 1. Spieltag der polnischen Ekstraklasa bei Widzew Lodz. TENNIS: Deutschlands beste Tennisspielerin Angelique Kerber steht beim WTA-Turnier in Cincinnati nach einem großen Triumph im Halbfinale. Die 24-Jährige besiegte Über-

raschend die zweimalige London-Olympiasiegerin Serena Williams aus den USA im Viertelfinale des Hartplatzturniers in zwei Sätzen 6:4, 6:4. GOLF: Deutschlands Top-Golferin Sandra Gal hat beim US-Turnier in North Plains einen Auftakt nach Maß erwischt. Die Düsseldorferin blieb auf dem Par-72-Kurs vier Schläge unter dem Platzstandard.

Mehr aktuellen Sport lesen Sie am Montag in Ihrer Tageszeitung.

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

0:3 2:3

meinAnzeiger.de

16

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. August 2012

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Sport

Ich klatsche nur für Harting.‘ Leopold Schindewolf (fast 7), der auf dem Göldner in Sondershausen ein Autogramm vom Olympiasieger erhielt

Notdienste Erfurt & Sömmerda Rettungsdienst und Feuerwehr: ) 112 Ärztlicher Notdienst: ) 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt, Sprechzeiten: werktags von 19 bis 7 Uhr, Montag und Freitag bereits ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Krankentransport: ) 03 61 / 7 41 51 15 Giftinformationszentrale: ) 03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: ) 5 64 10 00, Fernwärme: ) 5 64 30 00, Gas ) 5 64 33 33, Wasser: ) 5 11 13 Polizeiliche Beratungs­ stelle: Andreasstraße 38, ) 03 61 / 6 62 15 04 Frauenhäuser: ) 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge: ) 0800/1110111 oder -222 Kinder­ & Jugendsorgen­ telefon: ) 0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel: ) 03 61 / 5 51 99 39 Eltern­Sorgen­Telefon: ) 6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt): ) 74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung: ) 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt) beratung: ) 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby­ korb: ) 7 81 41 42 Weißer Ring: ) 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sport in Zahlen

Drei Meeting-Rekorde Zwei Männer und eine Dame knackten auf dem Göldner in Sondershausen bisherige Bestmarken Mit fulminanten Würfen setzten Diskuswerferin Nadine Müller und Kugelstoßer Dylan Armstrong schon mit ihren ersten Weiten Achtungszeichen. Mit 64,17 m verbesserte die Vize-Europameisterin und Olympia-Fünfte die alte Meeting-Bestweite von Franka Dietzsch aus dem Jahr 2005 um 98 cm. „Come on baby, you are crazy“ lockte Moderator Hardy Gnewuch den Kanadier Armstrong. Der Vizeweltmeister antwortete mit

21,12 m und radierte somit den zwei Jahre alten BartelsRekord von 20,91 m aus der Göldner-Liste. Der Dritte Rekordbrecher war Julian Reus. Mit 10,22 s auf der 100-Meter-Sprintdistanz fehlte ihm nur eine Hundertstel, um mit der 13 Jahre alten Bestzeit des US-Amerikaners Greg Saddler gleichzuziehen. Dafür knackte er die 200-mBestzeit des Jamaicaners Ryan Shields (20,90 s) und lief sich mit 20,77 s auf die GöldnerRekordtafel.

Nadine Müller knackte den Meeting-Rekord im Diskuswerfen.

Robert Harting beim Wurf zu seinem 30. Sieg in Folge. Mit 65,92 Meter verfehlte er seine anvisierte Weite in Sondershausen um 8 Zentimeter.

Schrecksekunden für Leopold Von einem Knirps, der auszog, beim Sparkassen-Meeting in Sondershausen seinen großen Helden zu sehen Von Heidrun Fischer „In zwei Wochen werde ich 7!“ – Auf diese Feststellung legt Leopold großen Wert. Schließlich ist er seit Mittwoch stolzer Autogrammbesitzer. Zwar wusste er bis zum Sparkassen-Meeting in Sondershausen nicht einmal, was das ist. Doch nun zeigt er seine Trophäe von Olympiasieger Robert Harting jedem, der kommt. Doch kurzzeitig hatte „Poldis“ größter Glücksmoment unter gar keinem guten Stern gestanden. Schuld war ein Blatt Papier... Ferien hat Leopold zum ersten Mal. Dieser Umstand und die Olympischen Spiele waren der Grund, dass seine Eltern die Fernsehabstinenz aufgaben und gemeinsam mit ihm viele Sportübertragungen schauten. Rudern, Diskuswerfen, Fechten. Waren das tolle Sportarten. Die kannte der frischgebackene Zweitklässler

Halt! Hyundai Atos, Bj. 99, Top Zust., TÜV neu, VB 950 €. ' 036694/36291 2 DDR-Anhänger m. TÜV u. Plane zu verk., ' 0172/3579210. Mob. Bratwurst-Grillanhänger, Baujahr 2006, TÜV 2013, NP 14.500,für 6.500,00 VB zu verkaufen. Tel. 0173-7656648

Alfa 159 Kombi 1.9 JTDM, 110 kW, EZ10/07, TÜV07/14, grau, 79.650 km, 6,8 l, Navi, SiHz, Klima, Temp, BoseMusik, So.-Reifen neu auf LM, Alarm, 11.990 € VB, Fin. mgl., bei Opel Schorr, ' MHL 03601/881525, 01577/3000550, ID 86D46D1

A6 Avant 2,5TDI, EZ 99, 235 Tkm, Euro 3, Zahnriemen, Stoßd., Bremsen kompl. neu, Top-Ausstattg., TÜV/AU 8/14, schickes Auto, VB 2900,- €, ' 0152/03228693. Achtung! Su. dringend Audi, auch rep.bedürftig und viele km. Telefon: ' 0172/6825463 Audi A6 Lim., EZ 97, 160 PS, Autom., graumet., TÜV 05/13, 153 Tkm, ABS, ASR, Climatronic, 9x Alu So/Wi., 6fach CDW, Scheckh., Pr. 3000 € (VB). Tel. 0171/4924308

BMW Coupè 16i, E 36, Euro 2, TÜV 03/ 13, BJ 96, SV, ZV, el. FH + SP, Alus, für 999 €,zu verk., ' 0151/56213175

C5 Kombi, Diesel, BJ 02, TÜV 06/13, Klimaa., 2.499 €;Saxo, BJ 00,TÜV 01/ 13, SV/ZV, 599 €,' 0151/56213175

Dacia Sandero silbermetalic, EZ 2009, 17.800 km, TÜV 06/2014 für 4900,- € Hyundai Trajet Familien Van, 7 Sitze, 136 PS, Sondermodell 2004, Klima, zu verkaufen. ' 0365 / 43 19 06 97 AZV, usw., wie neu, TÜV/AU neu, VB 6.300,-€, ' 03643/777795 Ford Fiesta Titanium, 96 PS, Bj. 2009, 15300km, TÜV/ASU neu, 4 Winterr., opt. Tuningpaket, VB 9.300€, ' 03632/58555 Ford Fiesta, EZ 11/96, 162 Tkm, TÜV/ AU 11/13, WR/SR, Servo, Airbag, Radio u.v.m., gepflegt für VB 980 €, zu verkaufen, ' 0152/25434631 Ford Focus Ghia, 1,8, 16V, EZ 08/99, grün, Benzin, HU/AU neu, 67 Tkm, Euro 4, SR/WR, Klima, ZV, EFH, EPH, VB 2.500,- €, ' 0172 / 3667406 Ford Ka „Student“, 1.3, 60 PS, 45500 km, Bj. 03/2005, schwarz, sehr guter Zustand, incl. 4 Winterräder für VB 2200,- €zu verk., ' 036428 / 4 22 58 Verk. Mondeo Kombi, silber, EZ 2000, 180Tkm, 2. Hand, Anhängekupplung, Klima, TÜV/ AU neu, Alufelgen, für 2.200,-€. ' 0174 / 1 42 93 57

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! ' 0173 / 3 07 51 04

#Hyundai ix 35, EZ 3/10, 38 Tkm, schwarz, viele Extras, Benzin, 163 PS, 1. Hand, + 4 Wi.rf., Preis VB 15000,€. 016097500351 Getz 1.1, silber, Klima, el. FH, 63 PS, 86 Tkm, TÜV neu, Zahnriemen neu, WR vorh., EZ 11/05, EURO 4, Preis n. VB 3300,- € zu verk. ' 0171 / 7 84 16 29

Fotos: Fischer

Mazda Zwei Modell 2011, Airb., ABS, elFH, elSp., Klima, CD, ZV/FB, So+Wi.Räder-Alufelge, schwarz, 75PS, 7.777,€, Bestzust. wie neu, AH Suzuki Gotha, Hr. Baumbach ' 0174/1460900

Mercedes E200 TK Classic, Perlitgraumetallic, 146Tkm. Standheizung, Schiebedach, Klimautomatik, Modell Jahr 2006, Sitzheizung, sehr guter Zustand und viele andere Extras f. 10.500,-€ zu verkaufen. ' 036208 / 8 11 83 C250 CDI, Kombi, EZ 2011, 33 Tkm, TopAusstatt., AMG-Sportpaket, AHK, Allrad, unfallfr., günstig aus erster Hand. ' 0177/4 34 13 92 Mercedes-Benz C 180 T-Modell (Kombi) Kompr., Top Zust., EZ 08/04, Benzin, silber-met., 109 Tkm, 8.500€ (VB), v. Extras, WFS, Temp. etc., ' 0170/ 5422760, ID 8106F7D Mercedes A-140 Avantgarde, schwarz, 82 PS, Klima, ESP, ASR, Teilleder, Bose - Soundsystem usw. Modell 2003, wie neu, TÜV/AU neu, VB 5.250,-€, ' 03643/908441

ja noch gar nicht. Der leidenschaftliche Schlagballwerfer aus Niedersachswerfen fing Feuer. Jeden Morgen erkundigte er sich bei Mutti Katrin: „Haben wir wieder eine Medaille gekriegt?“ Und seit dem 8. August ließen Leopold die Gedanken an Olympiasieger Robert Harting überhaupt nicht mehr los. Als Katrin Schindewolf las, dass er zum Meeting kommt, gab es kein Halten mehr. Ziel: Sondershausen. Mit an Bord: der sportbegeisterte Opa Achim.

Auch nach der Pipi-Pause galt die erste bange Frage seinem Favoriten: „Hat jemand weiter geworfen?“ – Nein! Der Sieg, Hartings 30. in Folge, ließ Leopold jubeln. Eigentlich hat-

Robert Harting mit seinem kleinen Fan Leopold und dessen Mutter Katrin Schindewolf. „Poldi“ ist immer noch sprachlos darüber, dass er den Olympiasieger aus dem Fernsehen so nah sehen und erleben konnte.

Ausgerechnet Robert Harting war es, den Katrin Schindewolf im Stadion zuerst erblickte. Beim Einwerfen – genau hier, wo sie und ihre „Männer“ standen. Leopold konnte es nicht fassen, sein großes Idol so nahe zu sehen und live zu erleben. „Ich klatsche nur für Harting!“, ignorierte er die Anfeuerungsbitte von Moderator Hardy Gnewuch für die Werfer.

Suche ES 150 auch in schlechtem Zustand oder zerlegt aber mit KFZ- Brief (DDR) Tel: 0 36 42 22 00 53

Honda CB 500 S inkl. Topcase zu verk. Bj. 98, 23.400 km, Farbe: schwarz, 24 kW (gedrosselt), TÜV bis 03/14, guter Zustand. Tel. 0152/ 05880418 ab 15 Uhr Honda CBF 1000, Bj. 2008, 132 PS, rot, Top-Zust. m. 3 Koffern, 5300 km gef. Pr. VB ' 0172 / 3 72 00 63 BMW R850 R, Bj. 97, 40 Tkm, Koffersystem, Gepäckbrücke, Griffhzg., Batterie neu, 1/2 Jahr Gewährleistung. VB 4500 €. ' 036024 / 5 20 14 Suche 125er Motorrad, nicht älter als 12 Jahre oder mehr als 15000 Kilometer, aus gepflegter Hand. Tel. 0162/ 4675381 Suche gepflegte Chopper Maschine in unfallfreiem Zustand bis 30.000 km für Hobby und Freizeit. Tel. 0152/ 24169360 Suche gepflegtes Motorrad von Privat. Gern auch Tourer, Chopper oder Sportler ab Bj. 94 bis 40Tkm. Barzahlung zugesichert, bitte alles anbieten. ' 0176 / 84 40 01 57 Verkaufe Chopper VN 800 Kawasaki, Baujahr 2003, 21.000km, Preis VB. ' 0163 5055212

Seat Inka 1,9 Diesel, Modell 97, LKWZulassung, 4, 8 Liter Verbracu, 100 € Steunern Jährlich, TÜV b. 04/2014. VB 1300 €. Tel. 01741431807, ' 036924 / 4 28 29 Sprinter 308D Bj. 96, TÜV/AU 10/13, guter Zust., 3.500,-€ VB. ' 015208743314 Traktor MTS 50, Bj. 10/1974, TÜV neu bis 07/14, Top-Zust., VB 2.200 € VB zu verkaufen, ' 0172 / 3 43 03 22

Mitsubishi Colt, Bj. 97, TÜV/AU neu, sehr gut. Zust., f. 750,- € VB zu verkaufen. ' 01520 / 2 68 00 41

Porsche Boxter Saison bis 10/12, 04/ 12 neuer TÜV u. ASU, Wartung Porsche EF, 118 Tkm, Bj. 97, 18.500 € VB. ' 0160-96038317

Laguna II 2.2 dCi FAP, EZ 04/05, 102 KW, 88Tkm, guter Zust., Winter-Räder TÜV bis 03/13, VB 6.200 € ' 0160/ 97993502 Laguna Kombi 1,9, dCi „Exception“, Diesel, silb., Bj. 06, Dieselpartikelf. (Euro 4), 126Tkm, 96kw, TÜV 13, scheckh., Vollausst incl. Leder-Alcantara u. Navi, 6950 €. 0160/93085028

Verk. MAW-1.300 €,MZ ES 150-350 €, MZ TS 150-500€, Simson Beta S83-900 €, Wanderer 98er-1700 €, kl. DDR-PkW-HänMegane Bj. 01, 4trg., TÜV 6/13, Euro 3, ger-400 €,AWO Touren-5.200 €vollrestau. 1199 €; Clio TÜV 3/13, SV, Euro 2, f. m. Pap.
0176/75638431 599 € zu verk., ' 0151/56213175 Verk. Trabant 601 Lim., Bj. 73, histor. Zulassung, Preis VB. ' 036735/18463 od. 0157/85113779

Renault Clio TCe100 Dynamique, EZ 10/2009, 37 Tkm, Benz., 101 PS, 3türer, So.+Wi.-Reif., el. FH, Klima, ABS, ESP, ASR, neue Bremsb., CD Radio (MP3),VB 9000,-, ' 0176 /63649510 od. andre$guenther-mike.de

Corsa Bj. 97, 60 PS, Topzust., SV, SD, VB 1150€, Astra F, Bj. 97, 1.Hd, techn./opt. Bestzustand, kein Rost, Scheckheftgepfl., 89 Tkm, 1470€, ' 0152/02766671

Renault Rapid, Mehrzweckreifen, Batterie und Auspuff erneuert, Motor überholt, Preis 450 €' 036421-31785

Stopp! Opel Corsa C, top Zust., Bj. 2002, TÜV neu, VB 2.450 €. ' 036694/36290

Sparmobil: Clio, 1,5 dCi, 1. Hd., Euro 4, DPF, 5trg., 12/06, 94 Tkm, TÜV 12/ 13, 86 PS, 4,4 l/100km, Airbags, graumet., Klimaautom., PDC, Lichtsens., Kurvenl., el.FH/ASP, CD, NSW, NR, scheckh. 5.950 €. 0152/33863919

Moped Simson N 4 Gang neu Aufgebaut mit Ersatzteilen zu verkaufen. Chiffre T-A-78-0072248208 Roller - An- u. Verkauf, Service, ET, Fa. GKF Egstedter, Grenzweg 4, Erfurt ' 0172 / 3 62 84 11

ten die Drei das Stadion schon verlassen, als Karin Schindewolf bemerkte, dass Robert Harting noch Autogramme gab. Kehrt marsch. „Was ist ein Autogramm?“, wollte

Peugeot 206 EZ 2001, 150 Tkm, schw., Servo, TÜV neu, guter Zustand, CD, ZV, NR, el. FH, 1.200 € VB ' 0177 / 4 12 92 66

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Leopold wissen. Erklärung im Laufen und dann der Schreck: „Wir haben kein Papier!“ Für Leopold brach eine Welt zusammen. Sein Held so nah und kein Papier? Mit einem geschenkten Programmheft kam die Rettung von der AAReporterin. Robert schrieb: „Für Leopold“. Der Knirps strahlte und Opa schoss ein Foto. Besser geht‘s kaum noch. Doch! Nach der Siegerehrung der Diskuswerfer landete ausgerechnet Robert Hartings Strauß vor Katrin Schindewolfs Füßen. „Den musste ich aufheben“, erzählte die einstige Leichtathletin und Thüringen-Meisterin im Hammerwerfen im Nachhinein. „Du hast dein Autogramm, die Blumen sind für mich“, strahlte die 34-Jährige und sah für ein Sekündchen noch einmal ihre eigene aufregende Sportjugend vor Augen. Mit Hammer- und Diskuswerfen. Zufälle gibt‘s. WW Hobby 560 „Prestige“, EZ 92, L: 5,6 m, zul. GG 1350 Kg, 2 Einzelb., Rundsitzgr., 4-5 SP, kmpl. Kü., Naßz. m. Thetford-WC, TÜV+Gas 4/014, urlaubskl., € 2.900 VB. 0176-39409987

Rover Freeländer Geländew., Modell 2005, Benzin 117 PS, eFH, ZV, Klima, Allrad, schwarzmet. uvm., TÜV neu, 1A-Zust., nur 4.999,-€, AH Suzuki Gotha, Hr. Baumbach ' 0174/1460900

Fabia, EZ 09/2011, 13 Tkm, TÜV 09/14, Klima, ZV + FB, ESP, MP3-CD, el. FH, unfallfrei, WR, Werksgarantie, 1. Hd., Garagenwagen, Neuzustand, VB 8800 €. ' 01 52 22 32 24 90 Fabia, EZ 2009, 22 Tkm, TÜV neu, 5tür., Klima, ZV, ESP, ASR, CD-MP3, el. FH, unfallfrei, 1. Hd., WR+SR, Nichtraucher, Garagenwagen, scheckheft, VB 8500,-€. ' 015125720084. Oktavia Kombi EZ 05/2004, 68 Tkm, TÜV/AU b. 08/2013, silb-met., TopZust., Funkfernbed., Klimatronik, Euro Plakette grün, Alu, Dachreeling uvm. VB 6390 €. ' 0171/7409349 Skoda Octavia Ambiente, 102 PS, 5/ 2001, Klima, Sitzheizung, ASR usw., wie neu, TÜV/AU neu, VB 3.780,-€, ' 03643/777795 Skoda Roomster Style, 51 KW/70 PS, EZ 04/07, 22000 km, 8500 €. Tel. 03632/600972

For four (5-türig) 43 Tkm, Klima, Alufelgen, Radio/CD, NSW, Bj. 09/05, schwarz, gepfl. Zst., 3.800 €, ' 0176 / 63 82 54 50

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Auto & Verkehr

90

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Stopp! Suzuki Swif Autom., Bj. 99, Top Zust., TÜV neu, VB 1.450 €. ' 036694/22766 Suzuki Ignis Modell 2005 orig. 16 Tkm aus Opas Garage, 5trg., 83 PS, eFh, ZV, Servo, Klima, TÜV neu, 2.990.-€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900 Suzuki Swift Mod.-2010, 3trg., blau, 92 PS, Klima, Servo, e.FH, CD, ZV, Wi.+So.-R., TÜV neu, Garantie, 5.500,€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900, es lohnt sich! Suzuki Swift, Bj. 99, sehr gut. Zust., TÜV/AU neu, 5trg., D-3-Norm, f. 900,€. ' 01 52 27 31 02 11

Der Ranger macht in jedem Terrain eine gute Figur.

Starker Ranger Ford stellt sein Pick-up der 3. Generation komplett neu auf die Reifen er bis in den Herbst ausverkauft. Der muskulös gestylte RanNoch halten sich die ger punktet mit seiner offeZulassungen für Pick-ups nen Ladeläche (Einzelkabine) in Deutschland mit zuletzt mit 2,32 Meter, der längsten knapp 15 000 in Grenzen. in seiner Klasse. Bestwerte Auch die Marken mit der japanischen Streitmacht oder bedeuten auch der auf 3,22 Ford und VW sind überschau- Meter verlängerte Radstand sowie die Anhängelast von bis bar. Dennoch gehen Experzu 3350 Kilogramm. Wähten davon aus, dass die Zahl kurzfristig auf 20 000 Verkäufe rend beim Klassenprimus VW ansteigt. Zunehmender Kom- Amarok die Wattiefe mit 50 Zentimeter angegeben ist, fort wie der eines SUV und sind es beim Ranger 80 Zentidie Fähigkeiten klassischer Geländewagen stehen für den meter. Zudem erhielt der Ford als erster Pick-up fünf Sterne Aufwärtstrend. beim NCAP-Crashtest. Ein Beispiel ist die dritte Jede Schraube sei neu, er Generation des Ford Ranhabe an Komfort zugelegt, ein ger. 2011 verkaufte Ford in Deutschland 2409 Ranger. markanteres Design erhalten, und der Innenraum mit 23 Diese Zahl werde man 2012 übertreffen, sagen die Kölner, Ablagen sei komplett überarbeitet, betont Ford. Mit dem angesichts von über 1700 Ranger sind 14 Versionen in Bestellungen noch vor dem vier Ausstattungen möglich. Verkaufsstart. Inzwischen ist

Von Heiko Faber

Eine hohe Fahrerposition, Ledersitze (optional) und eine Rückbank, deren Lehne sich nach vorn klappen lässt, gehören ebenso dazu wie Navi oder Rückfahrkamera. Unter der Haube arbeiten drei Diesel-Kraftpakete (125, 150 und 200 PS) mit Hinterrad- oder zuschaltbarem Allradantrieb sowie mit serienmäßigem Sechsgangschalt- oder optionalem Automatikgetriebe. Allrad plus Getriebeuntersetzung, die für mehr Durchzug bei niedrigen Drehzahlen steht, werden per Drehknopf von der Mittelkonsole aus zugeschaltet. Fürs Gelände ist die BergabfahrKontrolle ausgesprochen hilfreich. Auf normalen Straßen gefällt der Ranger trotz seiner starren Hinterachse mit einem ansprechenden Fahrkomfort.

Golf 4 1.6, Benzin, EZ 05/98, 194 Tkm, 101 PS, grün-met., 3tür., Euro 3, NR, LED-Rückl., ZV, get. Scheiben., Alu m. SR, el.Fh., scheckheftgepfl., Servo, f. VB 2500,- €zu verk. ' 0171/7704525 Golf 6, 1,8T, 160 PS, 52000 km, Xenon, Navi, Alcantara, 4-türig, Preis VB, ' 036643/164125 Golf V 1,4 TÜV neu!!! Bj. 05, 117000 km, guter Zustand für 5000 € zu verkaufen ' 017662840959

VW Eos Cabrio 2.0 T FSI, 147 kW, EZ 10/ 06, silber-met., 49.600 km, 15.400 EUR (VB), Benzin, Navi, Xenon, SHZ, Led., WFS, Temp., ' 015116353240, ID 8748C81

Toyota Land Cruiser Geländewagen, Gebrauchtwagen, grau, Diesel, EZ 01/ 2006, 110.000km, 166PS, Airb., Alarm, 4WD, AHK, Autom., Dacht., eFH, Klima, Navi, RC/CD, SHZ, Temp., unfallfrei, WR, ' 01725967592 dialyse.schindler$web.de

VW Golf 4 1.6, 74 kW, EZ 04/99, silbermet., 178 Tkm, 3.499 €, Benzin, Kliema, el. Fensterh., ZV., el. Spiegel, Radio, Alu. + Winterr., ' Schmidt 03622209673, ID 8054D05

Finanzierung abgelehnt? Verkauf der Sicherheit bietet auch bei komplizierten Fällen möglich, Spezialist für PKW Allrad - Automatikgetriebe. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, ' 0174/1460900

VW Golf 5 1.6, 75 kW, EZ 11/05, blaumet., 77.600 km, 7.950 EUR (VB), Benzin, ESP, SHZ, SRA, HS, WFS, HU/ AU neu, WR, NR. ' 0176 21146040, ID 85DA594 VW Polo 6N2, 16V, 75 PS, 4-türig, Servo, Klima, ZV, eFH, WR, HU 05/2013, Preis VB, ' 036643/164125 VW Polo, EZ 10/05, Euro 4 Benzin, grau, Alufelgen, 66600 km, 40 KW, 54 PS, TÜV 11/12, 3-tür.,sehr gepfl., Top Zust., el. FH, Klima, beheizb. Sp., zu verk., VB 6500,-€. ' 036255/8 27 69 VW T 4 Kasten, Bj.2000, 2,5 TD, 75 KW, Syncro AHK 3SI, LKW-Zul. TÜF 4/14, 130 Tkm, Preis VB
0151/54908982 Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. ' 03541/800 741 o. 0172/430 14 72

Sommerreifen Conti ECO Contact 3, ca. 1000 km gefahren, 175/65 R13 80 T, auf Org. VW Polo 6 N Felge Dot 08/ 12, Pr. VB 270 €. ' 0174/2730311

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, zahle bar. ' 0173/3 07 51 04 Auto-Export: Kaufe alle KFZ, auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere! ' 0176-86733733 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

Heck- oder Allradantrieb

Der Ford Ranger – in Australien entwickelt, in Südafrika für Europa gebaut. Er kann bis zu 3,35 Tonnen an den Haken nehmen. Viel Ladefläche, durchzugsstarke Motoren, umfangreiche Ausstattung und geräumige Kabinen mit Pkw-Komfort sorgen für Aufwind der Pick-ups.

Golf 3, TÜV neu, Alus, SV, für 799,- €+ Golf 3, TÜV 6/13, 130 Tkm, 4trg., f. 599,- € zu verk., ' 0151/56213175

Toyota Corolla Verso, 81 KW (110 PS), EZ 1/04, 88.300 km, Benzin, silb. met., TÜV/ASU neu, 1. Hd., Scheckh. gepfl., gr Navi, Rückfahrkam. incl. Wi.- Rä., 5900 €. ' 0174 / 3 24 83 10

Ford Ranger Pick-up mit Einzel-, Extra- oder Doppelkabine

Leergewicht: 1,8 bis 2,2 Tonnen Zuladung: 1,36 Tonnen Bodenfreiheit: 229 - 232 mm Böschungswinkel (4 x 4): 28 Rampenwinkel (4 x 4): 25 Wendekreis: 12,7 m Tank: 80 Liter

FOX 1,2 Fresh, EZ 07/08, 52 Tkm, 55 PS, 1. Hd., rot, WR + SR, Servo, Airbag, Klima, ZV, ABS, eFH, NR, 4.500,- €. ' 0151 - 16220720

VW Beetel, gelb, Bj. 08/99, 113 Tkm, KLima, Esp., el.Fh., Servo, Airbags, Radio, CD, So.+Wi.-Rä. TÜV neu, f. VB 3999,- € zu verk. ' 0361/7 91 68 80

Daten

Länge: 5,27 bis 5,35 m Breite: 1,85 m Höhe: 1,80 m Radstand: 3,22 m

Prozent der Ranger-Bestellungen gingen bisher von Gewerbetreibenden ein. Hier soll sich der Anteil zu den Privatverkäufen verschieben.

Corolla Kombi, 1,6 VVTi Sondermodell Linea Sol; 110 PS; Klima, NS; ZV; scheckheft; Silber metallic; EZ 2001; nur 85 Tkm; Rentner gepflegter PKW; TÜV neu; 4400 €; ' 0172-3466133

Nissan Micra 1,0 50 PS, Bj. 2000, AHK, TÜV neu; Passat Kombi, 8-fach ber. m. Alu, AHK, beides guter Zust., je 970,- €, ' 0151 / 59 06 68 53

17

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! ' 0173 / 3 07 51 04

Suche Audi, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand egal, zahle bar ' 0172/6825463 Suche BMW, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand egal, zahle bar ' 0172/6825463 Suche Mercedes, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand egal, zahle bar ' 0172/6825463

Ford Fiesta Champions Ediion 1,4 Benzin, 5-türer, 5-Gang

EZ: 06/12, 71 kW (97 PS), F-/BF-/S-/Knie-Airbag, ESP, ABS, NSW, R/CD, Bluetooth, BC, ZV m. FB, el. FH v., Klima, LMF 15“, Sitzh., WSS heizb., Styling Pak., pantherschwarz-met., 14.990,- €; Verbrauch l/100 km: außerorts 4,7, innerorts 7,6, komb. 5,8, CO2 Emission komb. 130 g/km, Eizienzklasse: E

AUTO KÖNIG Heiligenstadt 03606/6605-0

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Große Dachbox mit Trägern (wenig benutzt) für Renault Megane, Preis VB, Selbstabholung in GRZ. ' 015128454069

Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. ' 0177/5989600

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! ' 0177/500 6700

Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL 1. ' 03541 / 800 741 oder 0172 / 430 14 72

Ford Mondeo Titanium X Turnier, 2,0 TDCi, DPF, 6-Gang (Vollausstatung !!!)

EZ: 08/08, 98.230 km, 103 kW (140 PS), Bi-Xenon, Navi-Touchscreen, Klimaautom., SD el., 4x el. FH, IVDC, ACC m. FA, SH m. Sitzklima., Sitze vo. 8-fach el. verst., WSS, heizb., KeyFree, PPS vo. + hi., Reifendruckkontrollsyst., ESP, ABS, 7x Airb., Tempomat, Convers+, Teilleder, LMF 18”,... 16.490,- €

AUTO KÖNIG Heiligenstadt 03606/6605-0

www.40JahreMazda.de

leidenschaftlich anders

Preise: 2,2 l TDCi mit 125 PS, Heckantrieb sowie 6-Gang-Schalter, zwei Türen, zwei Sitze ab 24 978 Euro, mit Allrad ab 26 882 Euro

M{zd{ schenkt Ihnen die Mehrwertsteuer.1) Teuerstes Modell: 3,2 l TDCi mit 200 PS, 4 Türen, 5 Sitze, Allrad, Automatik ab 40 864 Euro

M{zd{ 3

M{zd{ 5

M{zd{ 6

• Klimaanlage, • Mazda Audio-System mit CD-Player, • Touring- Computer (Multi- Info- Display)

• Klimatisierungsautomatik, • Mazda Audio- System mit CD- Player, • seitliche Schiebetüren hinten, uvm.

• Klimatisierungsautomatik, • Mazda Audio- System mit CD- Player, • Touring- Computer (Multi- Info- Display).

Barpreis Sie sparen

€ €

16.490 3.000

2) 1)

Barpreis Sie sparen

€ €

19.851 3.639

3) 1)

Barpreis

€

Sie sparen

€

22.540 4.150

4) 1)

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 8,3 – 4,3 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 192 – 115 g/km. 1) Ersparnis in Höhe des in der UVP enthaltenen Mehrwertsteuerbetrages beim Erwerb eines Mazda2, Mazda3, Mazda5 und Mazda6. 2) Endpreis nach Abzug der Ersparnis für den Mazda3 5-Türer Center-Line 1.6 l MZR 77 kW (105 PS). 3) Endpreis nach Abzug der Ersparnis für den Mazda5 Center-Line 1.8 l MZR 85 kW (115 PS). 4) Endpreis nach Abzug der Ersparnis für den Mazda6 Kombi Center-Line 1.8 l MZR 88 kW (120 PS). Alle Preise inkl. 700,– € Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Gültig bei Zulassung bis zum 30.06.2012.

18

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Kaufe alles Alte Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

1000 Liter Tanks in schwarz oder weiß ab 55,00 € zu verkaufen, gereinigt, Standort Erfurt, Lieferung möglich ' 03612187044 oder 01785556436 info$wasserspeicher24.de Achtung! Kaufe Pelz- u. Nerzmäntel, zahle 500 - 5000 €, u.a. Ölgemälde, Porzellan, Teppiche, Silber, Alt- u. Bruchgold. ' 0162 / 1 78 46 63 Für Hobbyweinhersteller! Verkaufe Weinfässer (kompl. mit Ablasshahn + Entlüftung), 20 und 30 Liter ' 0174/ 3690705 Futterkartoffeln zu verkaufen. ' 0152 08 92 82 33

Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Pellets-Hackschnitzel u. Holzheizkessel von der Firma Gilles, sucht Referenzkunden für Musteranlage. Dadurch einmaliger Rabatt von 15% möglich. Bei Interesse melden bei Gilles Thüringen, Händler Fa. Prinz in Laucha, ' 03622/6 03 75, 0177/3012400 Verkaufe hochw. Grabsteine aus Granit bis zu 40% günstiger. Tel.: 017624842888 od. 0176-24657828

Alles Alte ges.! Ganze Nachlässe, Hausrat, Militär, Spielzeug usw. z.B. 100 € Kinderbekl. f. Mädchen, Gr. 146/152; für zerlegbaren 2türigen Weichholzf. Jungen Gr. 158/164 Fußballschuhe, kleiderschrank mit Schubladen, versch. Gr., alles sehr guter Zustand, ' 036330/60972; 0178/7322532. zu verschenken. ' 036203 / 51915 Ansichtskarten vor 1945!!! Private Militär-Kriegsfotos gesucht. Zahle bis 5 €/Stück. ' 0361-7100890 iPhone 4S, auch mit leichten Schäden, zu kaufen gesucht. Bargeld sofort. Bitte melden unter: ' 0176-73581817 Suche alles Alte aus Läden, Werkstätten u. Gaststätten z.B. Motorrad, Drogerie, Apotheke, Uhrmacher, Kolonialwaren etc. ' 036450/43858 Suche alte Briefe und Karten/Briefmarken. Rode, Weimar, Herderplatz 5, Tel. 03643/501775 Suche DDR Fernglas Carl Zeiss Jena in gut erhaltenem Zustand. ' 0171/ 9670018 Wir su. f. Fam. in Osteuropa bei kostenl. Abh. Schrankw., Küchen, Schlafcouch, Kühlger., Öfen, Handwag., Fahrr., Mop. u. Motorräd.; auch Entrümpelg. ' 036255/80515

Verkauf Schickes Brautkeid Gr. 40 creme, Neckolder, Pailetten, bodenlang,elegant, VB 250 €,Tel. 0170/1236188

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Auktionshaus Ludowinger e.K. Für unser internat. Bieterpublikum nehmen wir ab sofort Ihre Einlieferungen entgegen. Kostenfreie und unverbindliche Schätzung Ihrer Kunstobjekte und Sammlungen. Auch Barankauf möglich. 99817 Eisenach, Kapellenstr. 12, Tel. 03691/211844 www.ludowinger.com

2-türiger Kleiderschrank und Couch, neu, zu verkaufen, Preis VB. ' 0361 / 2 60 14 70 Biete Schrankwand, 3,40 m lang, 2,20 m hoch, Nussbaum, rustikal, Preis VB.
0361/2110628 A&V Rastenberg verk. bill. Kühlschr., Geschirrsp., Ceranherde, Plattenh., Gash., Waschmasch. m. Garantie. ' 0171-7357549 tägl. Ankauf, Rep.ann def. Geräte Hochwertige Einbauküche inkl. Markengeräte, Schenkelmaß 2 x 3 m zu verk., VPr. 1.500,-€. ' 0172 / 7 54 29 09 Italienische Massivholz-Sitzecke mit großem Tisch und Stuhl NP: 2000,-€f. 500,-€; Massivholz-Kinderzimmer komplett f. 180,-€; Phonoschrank f. 20,-€; Flachbild TV 19 Zoll 220Volt/ 12 Volt f. 60,-€. ' 0170-7605046 Verkaufe neuw. Waschma., Trockner, Geschirrsp., Kühl-Gefriergeräte, preisgünstig. Gute Qualität. Mit Garantie. Reparatur aller Hausgeräte (weiße Ware), ' 0152/53837461

!! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere?

Info: MC-Garagen Tel.: 0800–77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)

Verschenke Tiermist. ' 036208 / 7 14 81

Verschiedenes 1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de Achtung-Aufheben-Weitersagen Ihr Musiker-von Live bis Disco 03636/703394-015777803565 Brunnenbohrung, auch an hohen schwierigen Orten, Bezahlung nur bei Erfolg ' 0175/2419475 Feuerwerke für jeden Anlass... E-Mail: ptu$gmx.de ' 0160-97477458

Heckenschnitt aller Größen mit Entsorgung und Rodungen ( 0361 - 5 18 94 47

Suche Baumaschinen aller Art z.B. Putzmaschinen, Dachdeckeraufzüge, Barzlg. sofort ' 0171 3113582 1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, vom Fachmann, Entrümpelungen, Maler- u. Tapezierarbeiten, Tapetenabriss ' 0174/6221797 TUM Ab Kleintransport-Komplettumzug Haushaltsauflösung m. Wertanrechnung, Entsorgung ' 0172/4023710 Angebot Maler-Tapezierarbeiten preisgünstig. ' 0178 / 8 92 10 91 Seniorenbetreuung m. Herz!!! auch f. Behinderte. Pflegeheim, nein danke!! Wir betreuen Sie zu Hause mit einer Betreuungskraft Ihres Vertrauens. Betreuung nicht in Minuten, sondern so lange, wie Sie uns brauchen. Jetzt auch für Demenzkranke. Bitte melden Sie sich ' 0361-2620673 o. 0162- 86 88 744 Biete einfühlsame innige Massagen zur Entspannung! ' 0152-37161556 Biete Hilfe im Haushalt, Hausordnung, Fenster putzen, Gartenpflege. ' 0361-2123620 (Erfurt + Land) Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733 Brennholz/Kaminholz trocken, Baumfällung oder verschneiden aller Art. Lieferservice ' 0177-2344035 Brunnen- u. Erdwärmebohrung, kl. Bohrtechnik, preisgünstig ' 01725283691bohrservice-soemmerda.de Dach- u. Maurerarbeiten aller Art fachgerecht. Service für Haus und Hof. ' 0172-3726879 od. 0361-7312356 Discjockey / Mobile Discothek m. langj. Berufserf. f. Veranstaltungen aller Art. ' 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Haushaltsauflösung IUS GmbH

0172 / 5402124

Gehölz-/Obst-/Baumschnitt/, Hecken schneiden aller Größen incl. Schreddern/Entsorgung, Gartenpflege, ' 0361 / 6 02 49 33

ANZEIGE

Krisenfeste Jobs Comed Marketing sucht weitere Neueinsteiger Erfurt. „Spaß bei der Arbeit, ein ausgezeichnetes Betriebsklima und ein hilfsbereites Team“ – so beschreiben die Angestellten von Comed Marketing ihren Job. Innerhalb von fast zwei Jahren ist Marko Reinkes zweiter Standort in Erfurt auf ein Team von 20 Mitarbeitern herangewachsen – und es werden weitere Neueinsteiger gesucht. Das in Erfurt ansässige Unternehmen hat eine Erfolgsstory geschrieben. Es geht um den Wachstumsmarkt mit Zukunft:

die persönliche Kundenberatung. Jeder Neueinsteiger bekommt einen Trainer zur Seite gestellt und wird sorgfältig eingearbeitet. Die solide Basis trägt Früchte: Die Kunden werden umfassend beraten und entscheiden selbst, ob das Angebot für sie von Interesse ist. Nach einem persönlichen Vorstellungsgespräch haben die Interessenten die Möglichkeit zu einem Schnuppertag. Bewerbungen unter * 0361/65 32 09 27 oder [email protected], Infos: www.comed-marketing.de.

Sonntag, 19. August 2012 Haushalt- & Büroreinigung

Treppen + Fenster + Praxen + Gartenpflege !!! Testen sie uns völlig unverbindlich !!!

Tel: 0361-2123620

www.haushalt-buero-service.de

Hilfe bei handwerkl. Arbeiten in Haus u. Garten in Möbisburg gesucht (Mauern, Streichen, Verputzen, Aufräumen, kleine Abrissarbeiten), auch auf 400,- €-Basis. ' 18-20 Uhr 0174/5950311 Komplettes Wohnzimmer Eiche rustikal best. aus Schrankwand, Couchgarnitur beige-braun (3-1-1-) m. Schlaffunktion, Couchtisch ca. 1,20x0,60 m, pass. Fernsehschränkchen zus. f. VHB: 400 € zu verk. ' 01746918875

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! ( 0361/7455156

Kl. EF-Haus, 100-120 m², von älterem Ehepaar gesucht. Bitte alles anbieten, auch Bungalow-Stil. Ohne Makler. ' 036203 / 7 38 77 o. 0177/8857360 Kostenfrei für Verkäufer! Wir suchen dringend EFH/DHH von Privat in Erfurt und Umgebung. Sparkasse Mittelthüringen i.V.d. S-Landesimmobilien GmbH, Telefon 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212

Suche für solvente Käufer EFH/ZFH hochw., Rohbauhäuser, Grundstücke, ET-Garten o. ausbauf. Scheunen. ' 0172-3403002 IF-Immobilien oder Fax 0361-66027440

MPU-Probleme? ' 0172 4125611 oder 039971/31660

Sie 29j sexy Körper lange blonde Haare verkauft private DVDs ( neue Folgen ) ' 0176 57 24 32 37 Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. ' 0174-9990457

Privat sucht 2-3-Zimmer-Wohnung in Weimar zur Eigennutzung zu kaufen. E-Mail: margit.guenther$arcor.de

Immobilien Verkauf 1A-Lage, Lage, Lage! Herrl. EFH mit 110 m² Wfl. in Erfurt-Stadt, Top-Zustand, tolle Extras, 2 x Terr.+ Balkonanlage, gr. sonniger Garten, KP: 210.000,- € Das Immob. Team 03 61/7 10 09-10 1A-Notverkauf! Sanierter Bauernhof, ca. 190 m² Wfl., ca. 1300 m² Grund, NG, Garten, Garage, nördl. v. EF, KP: 75.000,-€. Das Immobilien Team Tel.: 0361/7100910

Übernehme Fliesenlegearbeiten aller Art, preiswert und fachgerecht und Arbeiten rund ums Haus. Anruf unter: ' 0172 - 8 12 42 63

Aha! Schickes EFH Am Sünder in Tiefthal 194 m² 7 Zimmer 290.000T€ www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

Verkleidunskisten für Kinderparty Spielekisten, Hüpfburgenverleih www.huepfefrosch.de 03645030231

Alle unter einen Dach! San. EFH, 300m² Wfl/Nfl., Grstk. 682m², 8 Z,K,B,GA, 12 km s/w von EF, KP: 191 T€ DEWAG GmbH ' 0361–6029466

Küchenmontage IUS GmbH

0172 / 5402124 EFH in Großrudestedt/Schwansee, Stotternheim, ruhige Lage, ggf. Baugrundst. priv. ges. ' 0178-3276871 Suche freist. EFH im LK SÖM, in EF o. WE zur Eigennutzung in ruhiger Lage. ' 0176-96323305 Achtung! Finanzstarkes Ehepaar sucht dringend ein neues Heim. Gern Einod. Zweifamilienhaus bzw. Bauernhof. Sanierung KEIN Hindernis! Alles anbieten! Immob. Team ' 0361-7100913


 

 

  EFH-Rohbau, 130m²Wfl., in Merxleben sehr günstig zu verk. ' 0178-1469061

Erneuerbare Energien clever kombinieren mit

eEnergie

Fachmarkt

erneuerbare Energien Fachmarkt

• Windenergie • Solarenergie • Photovoltaik • Wärmepumpe

Hier läßt es sich gut leben !! Eigentumswohnung am Luisenpark z.B. 3 Raum-Wg ca. 85 m² im 2. OG mit Balkon mit Bad und Gäste-WC, elektr. Rollläden, Fußbodenheizung und Holzböden....., Lift von der TG zur Wohnung, KP 213 T€!

Eigentum bezahlbar! EF-MAR, DHH, Wfl. 95 m², Grdst. 308 m², KP: 154 T€ DEWAG GmbH ' 0361–6029466

Mobile Diskothek Familienfeiern, Disko usw. ' 036203-73815 www.bodos-stereobox.de

Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert ' 0176-26998411

Grdst. ca. 295 m², Wl. ca. 120 m², Renovierungsarbeiten notwendig, Bezug kurzfristig möglich KP: 95.000,- € zzgl. Maklercourtage 3,57 % inkl. ges. MwSt.

www.ee-fachmarkt.de 99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a Telefon 0 36 28 - 60 34 90

Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi ! ' 0173-4454902

Pumpeninstallation, Brunnenbohrung www.aqua-technik-ackermann.de ' 0173 / 87 49 805.

EFH in Kranichfeld

Tel.: 0361/54 22 243 Fax: 0361/54 22 190

Suche Bauern-, Gutshof, Landhaus auch Spezialimmob. mit Nebengelass Umkr. 25 km Erfurt ab 150 m² WFL. auch aus- und anbaufähig, saniert o. unsaniert, gern Denkmalschutz ab 1.500 m² Grd.stück ' 0171/9386698 babette.schmidt$bartels-deutschland.de

Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preiswert und gut. ' 0176 / 88 39 33 24

Nagelmodelle (kostenlos) gesucht für Ausbildung Nageldesign. ' 0361 / 2 12 74 66 www.saloncathyl.de

EFH in EF/M.! Ca. 80 m² Wfl.(ausbauf.), freist., teilsan., KP 70 T€ zzg. MC, Antares Immob. ' 03643/4952884

Alperstedt: 2 sehr schöne Baugrundstücke von privat in Alperstedt, ca. 1100 m² mit Busverbindung nach Erfurt zu bebauen mit OHB EFH KFW 70 oder DHH inkl. Bpl. ca. 110 m² Wfl. für nur 168,6 T€zzgl. NK unter Erfurt ' 0172/8498250 erreichbar

Ein Haus, zwei Preise! Freistehendes EFH in Linderbach Wohn,-Nutzfläche 119m² auf 433m² großen, sonnigen Grundstück, Baujahr 2011, mit Übernahme Finanzierung ab 210.000,-€ zzgl. MC, Immobilienkonzept ' 0176/20637444

Umsteigen auf erneuerbare Energien – noch vor der Heizperiode!

Vereinbaren Sie jetzt in der Musterwohnung einen Termin, dann können auch Sie bald hier leben !! Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!

Wir machen Ihnen ein attraktives Angebot.

eEnergie

Fachmarkt

erneuerbare Energien Fachmarkt

www.ee-fachmarkt.de 99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a Telefon 0 36 28 - 60 34 90 ERFURT, 6-Fam-Haus, Bj. 1995, sonnig, ruhig, freie Sicht, € 995.000,' 0151-46602168 (keine Makler) Geschäftshaus in SHL, citynah, Grdstck. 1600m², Nutzfl. ca. 400m² zu verk. Ehem. Bildungsstätte, auch als Wohn u. Geschäftshaus nutzb. Preis VB, ohne Makler. ' 0151/42416852

0361 / 5 66 44 47 Anhöck & Kellner Massivhaus GmbH · www.ak-massivhaus.de

Qualität ohne Kompromisse

114 m² - 120.899,- €

112 m² - 117.899,- €

115 m² - 111.899,- €

Massive Bauweise EnEV Niedrigenergiehaus Solaranlage Rollläden in EG/OG Fußbodenheizung Bezugsfertig (ohne Maler und Teppich)

FIBAV Immobilien GmbH | Magdeburger Allee 16 | 99086 Erfurt

Town & Country Haus 0361/56 57 650
0361 - 66 34 20 (auch Sa./So.)

Herrl. Aussicht! Exkl. Landhaus bei Kranichf., Randl. am Wald, 5Z, 2B, top Erker, Gar./Pool, 150/ 689m² nur 290T€, Lange-FIS ' 036201-85977

Mönchenholzhausen EFH GS ca.420m² Ruh. grün u. stadtnah Baubeg. dieses Jahr für Ihr KFW- EFH mit z.B.136 m² Nwfl. Komplettpr.incl.GS ohne. BB u. Maler -wir schaffen es f. 198.500 € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56939563

Attr. EFH in Isseroda, BJ 98, 5 Z, 2 B, WG+Gar; 600/150 m², BJ 98, sof. nb. 195 T€, Lange-FIS, 036201/ 85977

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Niedernissa: 1 Supergrundstück mit Stadtblick ca. 650 m² schnelle Verbindung EFH KFW 70 inkl. Bpl. ca. 120 m² Wfl. zu bebauen mit OHB für 176,4 T€ zzgl. NK. Infos Erf. ' 0172/ 8498250

NEU Insektenschutzgi er nach Maß

ENERGIEEFFIZIENZ 55 Musterhaus Erfurt

Telefon 0361 / 49 00 440

www.erfurt.bau-mein-haus.de

Rainer Kramer

EFH ab 4 Zimmer in/um Erfurt dring. ges. Lange-FIS, ' 036201/85977

Netto-Supermarkt in Arnstadt, MV bis 07/2019, ' 0172 / 6 53 17 66

Tel:03631-437924 0176-44509420

EFH od. DHH dringend für 3 Pers. ges., auch dörfl. Lage. Bratsch Immob. ' 036259/51085, 0172/3661306 Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen in guten Lagen, auch renoviegesucht. FIBAV Immobiliencenter Erfurt
0361 - 66 34 20 (auch Sa./So.)

Erfahrung zählt!

Wir suchen für zahlreiche Bestandskunden EFH, ETW und MFH, auch sanierungsbedürftig in Erfurt, Weimar, Sömmerda, Gotha und Umgebung. Wenn Sie beabsichtigen Ihre Immobilie zu veräußern, kontaktieren Sie uns. Gern stehen wir Ihnen für eine kompetente Beratung zur Verfügung.


 

 

  Tel.: 0361/54 22 241 Fax: 0361/54 22 190 Großes Haus mit viel Platz für Großfamilie in Erfurt zu kaufen gesucht. Finanzierung ist gesichert! Sparkasse Mittelthüringen, i.V.d. S-Landesimmobilien GmbH, Telefon 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212

Büßleben: Sehr schönes Baugrundstück ca. 430 m² zu bebauen mit OHB EFH KFW 70 inkl. Bpl. 110 m² Wfl. für 168,3 T€ zzgl. NK. Info Erfurt ' 0172/8498250

EFH in Bad Berka zu verkaufen Wfl. 108m² + 2 Nebengebäude, Grdstck. 185m², VB nach Besichtigung ' 03643 / 84 91 43

Der Berg ruft! Wochenendhaus in Gräfenroda ca.900m² Grundst.45T€ www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61 Urbich: 2 sehr schöne Baugrundstücke ca. 554/800 m² (mit Weitblick) zu bebauen mit OHB EFH KFW 70 inkl. Bpl. WFL ca. 120 m² für nur 166,7/204,9 T€ zzgl. NK, Infos unter ' 0172/ 8498250

10.00 - 17.00 Uhr

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. ' 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

Traumblick und dem Dom ganz nah! Meine ETW, 4-Raum

inkl Garten, Terrasse, FUBO Hzg., Keller u.v.m. für 231.935 € = mtl. 800 € Ohne EK!!!- Keine Miete mehr!!!

WIG GmbH & Co. KG Tel. 0361/5 65 76 50

Gut gehendes Anwesen in Ostthüringen altershalber zu verk. (Wohnungen, Gaststätte + Pension). Einarbeitung gegeben. ' 0172/373 09 53

www.HausAusstellung.de/EF Deutsche Meisterschaft im Tractor Pulling 22. – 23.09.2012

Es ist keine Seltenheit, wenn ein Pulling-Tractor mit vier jeweils 1500 PS starken Hubschrauberturbinen an den Start geht oder ein getunter Flugzeugmotor mit 145 Litern Hubraum seinen Platz am vorderen Ende des Gitterrohrrahmens eines solch modernen Zugpferdes findet. Live erleben kann man den leistungsstärksten Motorsport der Welt am 22. und 23. September 2012 auf dem Flugplatz Arnstadt-Alkersleben. Mit dabei sein wird unter den ca. 50 teilnehmenden Traktoren der mit rund 8.000 PS bestückte Traktor „Green Monster“. Das Ungetüm startet in der Freien Klasse und wird versuchen einen Bremswagen über eine Distanz von 100 Metern zu ziehen. Wenn dies gelingt, hat er einen FULL PULL errungen und ist automatisch in der nächsten Runde und dem Deutschen Meisterschaftstitel ein Stück näher. Eine Tribüne wird auch dieses Jahr errichtet. Wer besonders gute Sicht auf das Spektakel haben möchte, der sollte sich zeitnah sein Tribünen Sitzplatz Ticket im Vorverkauf sichern. Die Anzahl der Plätze ist stark begrenzt. Auch Familien mit Kind kommen auf Ihre Kosten. Kinder bis 14 Jahre erhalten freien Eintritt! Wir empfehlen jedoch für Kinder die Mitnahme von Ohrenschützern.

Starte mit Deinem eigenen Traktor in der Bauernklasse!!!

Das Highlight zum Mitmachen für alle die einen Traktor besitzen bietet sich am Samstag Nachmittag. Jeder kann mit seiner eigenen Zugmaschine, den in verschieden Schwierigkeitsgraden einzustellenden Zugwagen ziehen und zeigen was sich so unter der eigenen „Motorhaube“ verbirgt. Gestartet wird in den Klassen bis 3,5 t / 4,5 t / 6 t / über 6 t und in einer Oldtimerklasse bis 2 t sowie eine Glühkopfklasse. Bei Interesse, einfach das Anmeldeformular auf www.tractorpulling-dm.de herunterladen oder unter Tel.: 034343-90810 anfordern. Anmeldung bis spätestens 10. September 2012 ausgefüllt zurücksenden und 15,- Euro Startgebühr vor Ort bezahlen. Auch Besitzer von historischen Traktoren (älter als 30 Jahre) kommen auf Ihre Kosten, da diese bei Anreise mit Ihrem Oldtimer freien Eintritt zur Veranstaltung erhalten. Also auf den Traktor, und los geht’s!

Wichtigste Infos: Veranstaltungszeiten: 22.09.12 Einlass ab 11:00 Uhr (Beginn ca. 13.00 Uhr) 23.09.12 Einlass ab 09:30 Uhr (Beginn ca. 10.00 Uhr) Ort: Flugplatz Arnstadt-Alkersleben Eintrittspreis: unter www.tractorpulling-dm.de Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt! Programm: - Gardenpulling Deutsche Meisterschaft - Farmpulling / Bauernklasse (jeder Traktorinhaber kann bei vorheriger Anmeldung mitmachen) - Panzerfahren - Ausstellung militärhistorischer und landwirtschaftlicher Nutzfahrzeuge - Kinderbereich mit Kinderschminken, Hüpfburgen etc.

Sonntag, 19. August 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda ETW in Erfurt

Immobilien Verkauf

Photo maxx voltaik

Möbliertes Zimmer in Erfurt Mitte, WM 260 € inkl. Strom zu vermieten. ' 03617311708 o. 015114472826

Für jeden Geschmack die passende Wohnung!

1 Raumwohnung in Tiefthal ca. 42 m² KM 273€,NK 100€, Bad,Küche im DG www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

BERATUNG:

maxx | solar & energie Eisenacher Landstr. 26 | 99880 Waltershausen Telefon: 03622 / 40103210

www.sonnenkonto24.de

1,5 ZKB, 43m², 260,-€+ NK + MC. 345 15 01 ASH - Immobilien


 

 

  Tel.: 0361/54 22 243 Fax: 0361/54 22 190

[HM9] HEINRICH-MANN-STRASSE 9 * Erfurt-Süd

Tel.: 0361/54 22 242 Fax: 0361/54 22 190 4 Zimmer EF- Süd , Anlage,ca.100m² 90.000 €,.OG, Balk. Stellplatz,Garten www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

1-5 ZKB, z.T. Balk., Angebote + MC Frenzel Immob. ' 0361-7361622 1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, ' 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

1- bis 4-Raum-Wohnungen für Studenten, Familien und Senioren – preisgünstig in verschiedenen Stadtgebieten Erfurts. Grundrisse und Bilder gibt‘s jeweils hier: Erfurter Süden Erfurter Norden oder einfach anrufen und Besichtigung vereinbaren: Nord: 0361 22 24 80 - 41 Süd: 0361 22 24 80 - 30 www.tag-thueringen.de

2 Zi., Brühlervorst., 50 m², Balk., Bad m. Wanne, off. Kü. möbl., 380€/ warm, KT: VB, zur Zwischenmiete v. 1.10.12-28.2.13, ' 0151/20177593

ETW in Erfurt, 2 Räume, ca. 51,03 m² (vermietet) JNM: 3.180,- € KP: 40.000,- €, keine Käuferprovision


 

 

  Tel.: 0361/54 22 243 Fax: 0361/54 22 190

Kapitalanlage im Dichterviertel

ETW in Erfurt, 3 ZK, 2 Bäder, großer Wintergarten ca. 96,00 m² (vermietet) JNME: 6.480,00 €; Erwerb über Zwangsversteigerung, KP: 84.000,- € keine Käuferprovision, Rückfragen beantworten wir Ihnen gern!

Tel.: 0361/54 22 242 Fax: 0361/54 22 190

INFOTAG

jeden 2. und 4 Sonntag im Monat 13:30 - 15:30 Uhr * Heinrich-Mann-Str. 3 * 1. OG

4 Zimmer EF- Süd neu, 116 m² 254.000 €, ,hochw. Ausstattung, Lift, www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61 ARN auf der Sitze, 6 ETW a 50 m² mit Garten, kompl. od. einzeln v. priv. zu verk., ' 0172 / 5 62 06 63

ERFURT-LÖBERVORSTADT am Park exklusive 5 Raum Penthouse-Maisonette-Wohnung im DG ca. 192m² Wfl. mit Dachterrasse, Aufzug, u.v.m. direkt vom Eigentümer bauINTERNHausbau GmbH ' 0361-34 94 81 10


 

 

 


 

 

 

2- RW Blumenstraße mit Süd-Balkon 1.OG, 59.10m² KM 385 € NK 130 €, www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63

www.neumann-solaranlagen.de

3 Zimmer-Balkon-3 PKW Stellplätze ca.80m² Ringelberg, KP 120.000€+NK www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 64 Wohnen mit Blick zum Dom! Vier- und Fünf-Raum ETW von 84 m² - 140 m² Wl. in einem Sanierungsobjekt in der Erfurter Altstadt. Erstbezug nach Sanierung. KP ab 1.655,70 €/m² Wl. Käuferprovision 3,57 % inkl. ges. MwSt.

1-ZKD; ca. 34 m² / Hamburger Straße 200,-€ + BK (Kaution 3xKM) provisionsfrei Hausverwaltung Völzke, Tel.: 0361 / 4229091

Machen Sie sich unabhängig von steigenden Strompreisen!!!

2 Räume, ca. 51,03 m² (vermietet) JNM: 3.180,- € KP: 40.000,- € keine Käuferprovision

19

ERFURT-SÜD am Park! ETW von 95192m² Wfl., Aufzug, Echtholzparkett, Balkon, barrierefrei, opt. TG-Stellplätze u.v.m. direkt vom Eigentümer bauINTERN Hausbau GmbH ' 036134 94 81 10 ETW in Erfurt

IHR ANSPRECHPARTNER Thomas Fritsch mobil: 0178.5 44 70 90 email: [email protected]

2 Räume, ca. 45,96 m² (vermietet) JNM: 2.760,- € KP: 37.000,- € zzgl. Käuferprovision 2,98 inkl. ges. MwSt.


 

 

  Tel.: 0361/54 22 243 Fax: 0361/54 22 190

EF Zentrum, 4 ETW, voll san., a 60 m² ETW Tabarz, 60 m², zentr. gute Lage v. Wfl., gut vermietet, v. priv. f. 230 T€ priv. zu verk., KP 45 T€, ' 0172 / 5 62 06 63 zu verk., ' 0172 / 5 62 06 63

Kostenfreie Hotline: 0800- 66 45 245

Salomonsborn: Schönes Baugrundstück mit freiem Blick, ca. 492 m² zu bebauen mit OHB EFH 110 m² Wfl. inkl. Bpl. KFW 70 für 150,3 T€ zzgl. NK, Anfragen Erfurt ' 0172/8498250

2 ZKB, AR, Lamin., Jenaer Str., 1. OG, ca. 64m², 410,-€+ NK, KT, MC Frenzel Immob. ' 0361-7361622 2 ZKBB in EF, Leipziger Str., neu san., 44m², Bad m. Wanne, 395€ WM, ab 01.09. zu verm. ' 0175-9069966

Wohnen am Buchenberg Besichtigung sofort möglich! Besuchen Sie uns am Dienstag, 21.08.2012, 15 –17 Uhr, zu unserem Aktionstag im Servicepoint Am Drosselberg 47. 2-Raum-Whg., ca. 70 m2, 5. OG, offene Wohnküche, Am Buchenberg 2, Warmmiete 535 € 2-Raum-Whg., ca. 63 m², 4. OG, Balkon, In der Wiese 11, Warmmiete 455 € 3-Raum-Whg., ca. 70 m², 2. OG, Küche m. Fenster, In der Wiese 2, Warmmiete 545 € 3-Raum-Whg., ca. 67 m², 4. OG, Küche mit Fenster, Am Buchenberg 7, Warmmiete 525 € alle Angebote zzgl. Kaution Tel.: 0361 22 24 80 - 30 www.tag-thueringen.de

2 ZKD, 60m², 340,-€+ NK + MC. ' 0361345 15 01 ASH - Immobilien

Wintergärten in Wohnraumqualität Proitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung und Bau.

Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555 www.wintertraum-wintergarten.de

Gasthaus mit großem Festsaal und Garten in Erfurt-Stotternheim, Grundstück ca. 2.004 m², Gesamtnutzfläche ca. 700 m², geeignet zur gewerblichen oder komplett privaten Nutzung. Kaufpreis 260.000,- EUR

2,5 ZKB, Maisonette, Nelkenstraße, ab sofort, ca. 76m², Kalt 400€ zzgl. NK, Kaution: 2 KM, Provision 2KM zzgl. MwSt. B&T Immobilien ' 0361/ 2192779 2ZKB, bezugsfertig, 50 m², Nähe Zentrum Erfurt, KM 230,- €, Nachmieter ab sofort ges., ' 0178 / 3 98 97 48 2-ZKD; ca. 44 m² / Hamburger Straße 250,-€ + BK (Kaution 3xKM) provisionsfrei Hausverwaltung Völzke, Tel.: 0361 / 4229091

3 Zi., Kü + Bad mit Fenster, 72m², 1. OG, Magdeburger Allee zum 01.10.12. ' 0361 / 7 31 37 33

3 ZKB,75 m², sonnig, ruhig, 1. OG, Balkon, Neub., 517 €KM + NK + Mietk. + Stpl., EF/Töttleben ' 0151-52494830

Erste gemeinsame Wohnung!

Warschauer Straße 14/1201,

0361 6539423 Für solvente und bonitätsgeprüfte Klienten suchen wir ansprechende Wohnungen in den besten Lagen von Erfurt und Umland. - Für Anbieter kostenfrei www.immo-freundlich.de/erfurt Ehepaar mit Kind u. ruhigem Colliesucht in Eft./Weimar u. Umgebung Wohnung (EG) oder Haus mind. 3 Zi. aus berufl. Gründen zur Miete (max. KM 550 €) ' 0176 / 69 14 39 80 Möbliertes Zimmer, in Erfurt, möglichst Prager oder Berliner Str., ab sofort gesucht. ' 0361 / 7852409 Suche EFH/DHH o. Bungalow zur Miete in Eisenach u. Umgebung (20 km). ' 0171-4706326 Suche in EF Süd helle, ruhige 3 Zi. Whg, 55m² bis 70m² mit Küche, Bad, Balkon - gerne auch Plattenbau - zum schnellstmöglichen Bezug. ' 03613430106 Zimmer für Monteure Handwerker Urlauber, Geschäftsreisende etc. v. Anbieter ges. ' 0391/55721400

EF, traumhaft helle 3 Zimmer, DG, Wanne + Dusche, ruhige Lage, gute Anbindung an öffentl. Nahverkehr, 2 KM Prov. zzgl. MwSt. ' 0174-3217733

Viel Platz für die Familie

Johannesstraße 138/0301,

Komplett sanierte 4-Zimmer-Wohnung in Erfurter Altstadt, PKW-Stellplatz im grünen Innenhof vorhanden, 84 m² 480 € Kaltmiete zzgl. NK

Tel.: 0180 1 365 7 24

(0,039 €/pro Min. aus dem deutschen Festnetz/max. 0,42 €/pro Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)

KoWo mbH Erfurt

EF-Buchenberg, 3 ZKB, 74,35 m², 5. OG, Küche m. Balkon, Lam. + malerm. neu, WM 542 €, KT 3 NKM, ' 0361/ 5902018, 9-13 Uhr EF-Buchenberg, 3 ZKB, 67,11 m², 2. OG, ohne Balkon, Wohnküche m. Fenster, Lam. + malerm. neu, WM 490 €,KT 3 NKM, ' 0361/5902018, 9-13 Uhr

Schön sanierte 2-Zimmer-Wohnung mit herrlichem Blick, Concierge im Haus, sofort bezugsfertig, Uninähe, ÖPNV sowie Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, 52 m², 272 € Kaltmiete zzgl. NK

Tel.: 0180 1 365 7 24

(0,039 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz/ max. 0,42 EUR pro Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)

KoWo mbH Erfurt

3-R-Whg. in Gispersleben, 85 m², K, B. WC m. Fenster, ohne Balkon, Kaltmiete: 382,-€ + NK + 2 Mon.KM Kaution. ' 0361 / 2 28 80 80 3-R-Whg., 87m², 325,-€ + 180,-€, san. Altbau, in ruhiger Innenstadtlage ab 1.11.2012 ' 0173-3062799 3-ZKD; ca. 70 m² / Hamburger Straße 350,-€ + BK (Kaution 3xKM) provisionsfrei Hausverwaltung Völzke, Tel.: 0361 / 4229091 Ballstedt, 2R-Whg., 50 m², ruhige Lage, Ofenheizung, KM 175,-€ ' 0361 / 78919930 Berlstedt, 2,5R-Whg., 50m², Bad m. W., Laminat, Schlafboden, EBK, ruhige Lage, Stellpl. mögl., KM 245,-€, 0361/78919930 Buttstädt, prima Single-1R.-Whg., 28m², KM 110,-€ ' 0361-78919930 DG-Whg. ET-Süd, 2 Zi., EBK, Bad m. Du. u. Wanne, Keller, Garten m. Benutzg, 450 € KM +NK ab 1.10.12 ' 03612629976

City-Studio/Büro, Nähe Rathaus, ca. 60m² + 1 Pkw-Stellpl. im Hof, 450 € + NK, ab sof., v. priv. ' 0172-6508434

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Bürolächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Ladenlokal zu vermieten, Löberstraße 09 in EF, ca. 90 m², 820,00 €/WM, mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 oder 0176-80112103 www.gundb-hausverwaltung.de Minimarkt Thalstr., voll eingerichtet zu vermieten. Reimann Immob. ' 0361-7454483 oder 0171- 2705529

Herrliche Aussicht, 2 neuw. Bungalows NEG Witterda, 48 bzw. 63m², sof. nb. Preis a. Anfr. Lange-FIS 036201-85977

Erfurt,Lassallestr. DG-Galeriewhg. offene Form, ca 59m², neu renov. frei ab sofort, KM 335 €+NK, 2MM Kaution ' 0160 / 8 01 31 28

Kleingartenanlage „Marbach 1“, m. Bungalow, 500m² Grdstck., m. allen Geräten günstig zu verkaufen. ' 0361 / 64 62 342

Hochwertige Immobilie, gr. neues Fachwerkh. m. 2 Bädern, 1 GWC, 3 KZ, hochw. EBK, SZ, WZ, voll unterk., wahlw. Gas- o. Holzhzg., Kamin in Jugendstil, 130 m² Whfl., Grdst. 1600 m², mit angr. großer Terrasse u. herrl. Schwimm- u. Gartenteich, 200 m², 3 Carports, Zysterne, Geräte- u. Holzschuppen, Miete n. VB ' 0175 / 6 74 68 08 Möblierte Wohnungen City Erfurt 295 € - 395 € ' 01738227318 Sehr schöne, 2ZKB, ab 75 m², im 1. u. 3. OG, Bad mit Du u. Bw, Kamin, Laminat, Südbalk., KM ab 525 € + NK, ab Sept.2012 zu verm., ruhige Hausgem. ' 0172/3623830

Pachtgarten, 500m², mass. Bungalow, zw. WE / SÖM /EF preisgünstig abzugeben. ' 0151 / 19 53 56 80

Baugrundstücke

Grundstücke bebaut oder unbebaut für private und gewerbliche Nutzung dringend und ständig von solventen Kunden gesucht.

SOS Ohrdrufer Hausbau GmbH, NL Erfurt, ' 0172/8498250 sucht dringend ständig Baugrundstücke in/um Erfurt für potentielle Bauherren.

Garage am kleinen Herrenberg zu vermieten. Pr. 60 €/ Monat. ' 0361 / 6 46 21 27

Suchen ständig Baugrundstücke in/um Erfurt,Weimar und Sömmerda!Town & Country,0361-5657650

Garage in Erfurt zu kaufen gesucht. ' 0176/39756557 2 nebeneinander befindl. Grundstücke in Bad Tennstedt, Stadtrand, a 540 m² (16x34), wird gerade erschl., VB: 19 €/m² ' 0172 / 7 92 97 55

Stadtfreiheit 2, Garage, 14 m², 45 € Kaltmiete zzgl. NK

Tel.: 0180 1 365 7 24

(0,039 €/pro Min. aus dem deutschen Festnetz/max. 0,42 €/pro Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)

KoWo mbH Erfurt

Kfz-Stellplätze, auch für größere Fahrzeuge geeignet. Gesichert durch Zaun und Schranke, Preis nach Absprache. Standort: Erfurt, An der Schmalen Gera-Zufahrt von der August-Röbling Str. (hinter dem Finanzamt). Tel.: 0361-7921304 o. 0177-3355024 Suche Garage in GG Saline e.V. oder Nähe zu kaufen. ' 0361/2126316

SU C

HE GARAGE

in Erfurt mit Strom zu kaufen. Tel. 0171 / 9670018

Suche Garage in Neudietendorf Miete/Kauf ' 01779719216 E-Mail: garage$tri-opteam.de

EF Gispersl./ Kiliani Bauträgerfreies Grdstck., 650m², KP: 80.000 € Immo·service ' 0176 / 34 15 56 51 Reservierungsbeginn in Tiefthal ab 850 m² 110 €/m²nur noch 2 Grundst. www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

Eigentumswohnungen

0361 65 39 423 Für solventen und bonitätsgeprüften Klienten suchen wir große ETW mögl. EG in Erfurt zum Kauf - Für Anbieter kostenfrei www.immo-freundlich.de/erfurt Suche kleine Whg. in EF Altstadt gern Wenigemarkt, Klein Venedig zum Kauf. ' 0176/15456711 oder blbretti$web.de

Terra Natursteingesellschaft mbH

Marmor • Granit • Sandstein • Muschelkalk Öffnungszeiten

Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr Sa.

8.00-12.00 Uhr

Rom

Ewige Stadt

17.09. – 23.09.2012 Zuschlag Einzelzimmer

Z Treppenanlagen Z Bodenplatten Z Fensterbänke Z Grabeinfassungen Z Abdeckungen Z Sonderanfertigung Wie garantieren kurze Lieferzeiten. Ihr Spezialist als Groß- & Einzelhandel, sowie Verarbeitung.

Seestraße 3, 99195 Großrudestedt, OT Schwansee

Tel./Fax (03 62 04) 5 08 41

0172 / 3 62 68 75

€ 694,€ 130,-

6. Tag: Rückreise zum Gardasee Heute heißt es Abschied nehmen von der Ewigen Stadt. Wieder geht es durch die zauberhafte Toskana in Richtung Gardasee.

FIBAV Immobiliencenter Erfurt
0361 - 66 34 20 (auch Sa./So.)

Haus und Garten

Garage

Achtung! Lukrative Rabatt-Aktion bis 31.08.2012

1A-Angebot! Pachtgarten in Ichtershausen (15 Min. v. EF), ca. 220m² Grdst. mit Gartenbungalow, E-Anschl., Brunnen u. Zubehör, günstig abzugeben, Info unter ' 03628-78087

EF-Innenstadt 2 Zi. (44m²) umgebaute Büroetage, kl. Einbauküche, Laminat, Tageslichtbad, 280,-€ + 60,-€ Umlagen. ' 0179 92 66 196

3- RW Walkmühlstraße, geräumig mit Balk. 2.OG,111m² KM 600€ NK 220€, www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63

3 ZKB, Balk., DG-Maison., Lamin., AR, Rathenaustr., ca. 90m², 540,- € + NK, KT, MC Frenzel Immob. ' 03617361622

Kalthalle 600m² zu vermieten in 99894 Leinatal/Gewerbegebiet Tel. 03623/ 304843

DHH in Udestedt, 4 Zi. WoKü, Bad m. D/W, ca. 130 m², Dachterr. ca. 20 m², 500 €+NK,v. privat ' 036203/7 32 47

7. Tag: Heimreise nach Thüringen Über die Brennerautobahn geht zurück nach Thüringen, wo wir am Spätnachmittag/Abend ankommen. 1. Tag: Anreise zum Gardasee Abfahrt am Morgen über die BAB zur Zwischenübernachtung in einem guten Mittelklassehotel am Gardasee. Ankunft am Spätnachmittag. 2. Tag: Ankunft Rom Wir folgen der Strada del Sol in Richtung Süden durch die Toskana nach Rom. Ankunft/ Zimmerbezug in unserem ★★★★ Hotel EUR Suite oder gleichwertigem Hotel am späten Nachmittag. 3. Tag: Vatikan und Papstaudienz Höhepunkt des Tages ist die Teilnahme an einer Audienz beim Papst. Der Hauptanziehungspunkt Roms darf nicht fehlen:

Der Vatikan mit den Museen und der Monumentalität des Petersdoms. 4. Tag: Antikes & klassisches Rom Der heutige Tag ist voll und ganz der italienischen Hauptstadt gewidmet. Rom mit seiner 3000jährigen Geschichte nimmt Sie heute in seinen Bann. Erleben Sie u. a. das Kolosseum, das Kapitol, das Forum Romanum, Trevi Brunnen, Spanische Treppe u.v.m.. 5. Tag: Ostia Antica & Ostia Lido Vormittags Führung durch die Ausgrabungsstätten Ostia Antica. Ein Abstecher zum Strand der Römer, dem Ostia Lido, ist natürlich auch dabei.

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 2x HP (Frühstück und Abenessen) im Mittelklassehotel am Gardasee • 4x HP (Frühstück und Abendessen) im ★★★★ EUR Suite Hotel in Rom oder gleichwertigem Hotel • Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV • Führung klassisches & antikes Rom • Ostia Antica mit Eintritt + Führung • Stadtführung Vatikan • Audienz beim Papst (vorbehaltlich Durchführung durch den Vatikan) • Straßengebühren/Bettensteuern • Reisebegleitung/Hostess Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Gültiger Personalausweis/Reisepass erforderlich! Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.

Information und Buchung: Die Reisemeister Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter: Die Reisemeister GmbH

Flugangst? Apotheken und mehr unter www.finden-sie.de