Service-Dokumentation Ersatzteile
Service Documentation Parts
Messgaskühler CGEK 5-Ex
Sample Gas Cooler CGEK 5-Ex
10/23-9.04 XA
ABB Automation Products
11/99
2/8 Elektronik
Electronic
1
Bild 1
2
3
Figure 1
Elektronik Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
1 2 3 3
801 82 35 801 82 34 801 82 32 801 82 33
Electronic Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
Temperaturregler Betriebskondensator Motorschutz Motorschutz
mit Statussignal 230V, 60Hz 230V, 50/60Hz 115V, 50/60Hz
temp.controler condenser motor protection motor protection
with status signal 230V, 60Hz 230V, 50/60Hz 115V, 50/60Hz
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
ersetzt durch supers. by
VT CP
VE PU
JB YD
Bemerkungen
Remarks
1 St 1 St 1 St 1 St
3/8
4/8 Kühlung
Cooling
1
Bild 2
Figure 2
Kühlung Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
1 1
801 82 29 801 82 30
Cooling Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
Wechselwärmetauscher Wechselwärmetauscher
PVDF 1.4571
heat exchanger heat exchanger
PVDF 1.4571
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
ersetzt durch supers. by
VT CP
VE PU
JB YD
Bemerkungen
Remarks
1 St 1 St
5/8
6/8 Antrieb
Drive
1
Bild 3
2
Figure 3
Antrieb Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
1 1 1 1 2
801 82 25 801 82 26 801 82 27 801 82 28 801 82 31
Drive Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
Elektromotor Elektromotor Elektromotor Elektromotor Flachzahnriemen
230V, 50Hz 230V, 60Hz 115V, 50Hz 115V, 60Hz
electric motor electric motor electric motor electric motor flat-toothed belt
230V, 50Hz 230V, 60Hz 115V, 50Hz 115V, 60Hz
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
ersetzt durch supers. by
VT CP
VE PU
JB YD
Bemerkungen
Remarks
1 St 1 St 1 St 1 St 1 St
7/8
ABB Automation Products GmbH Hartmann & Braun Stierstädter Straße 5, D-60488 Frankfurt am Main Telefon: 0180-5-123580, Telefax: (0 61 96) 8 00-46 06, http://www.abb.de/automation
Technische ¾nderungen vorbehalten Printed in the Fed. Rep. of Germany 10/23-9.04 XA 11/99 H&B
