Dr. T. Röder • J. Fendt
Meine Zähne Das kann Ihr Zahnarzt für Sie tun
2
Meine Zähne
Welche Leistungen kann ein Zahnarzt mir bieten? Woher weiß ich, dass ich richtig beraten wurde? Mit diesem Büchlein wollen wir Sie kurz und möglichst umfassend über das komplette Thema „Zahn“ informieren.
»Nur wer ausreichend informiert ist, kann vernünftige Entscheidungen treffen und für gesunde Zähne in der Zukunft sorgen. Damit meine ich auch den Patienten.« Dr. Thomas Röder, Zahnarzt
Inhalt
Prophylaxe Zahnreinigung, Individualprophylaxe, Zahnbelag, Airflow, Fluoridierung Eltern und Kinder Die werdende Mutter, Säuglinge und Kleinkinder, Kindergartenalter, Schulkinder, Jugendliche Zahnästhetik Veneers, Dazzler und Twinkles/ Zahntattoo, Harmonieschiene, Zahnumformung Bleichen/Bleaching Aufhellung wurzelbehandelter Zähne, einzelner Zähne oder ganzer Zahnreihen Zahnfleisch Gingivitis, Parodontitis Der Aufbau eines Zahnes Füllungen Zahnversiegelung, zahnfarbene Kunststofffüllungen
4
6
8
10
11 12 14
Kieferorthopädie 15 Kieferregulierung bei Kindern und Erwachsenen Inlays 16 Keramik, Gold Wurzelbehandlung 17 Wurzelkanäle, Wurzelspitze
Zahnbehandlung zu Hause 18 und beim Zahnarzt Private Vorsorge, Zahnkiller, professionelle Kontrolle durch den Zahnarzt Zahnersatz 20 Kronen, Brücken, Zahnersatz, Vollkeramik, Vollprothese Implantologie 22 Implantate, Knochenaufbau, Zahnlücken Chirurgie 23 Weisheitszähne, Zahntransplantation, Zahnentfernung Spezielle Techniken 24 Ozontherapie, Digitales Röntgen, Akupunktur, Zahnschutz/Sportschutz, Knirscher- und Kiefergelenkstherapie Spezielles 26 Recall, Kosten- und Heilplan, Zahnzusatzversicherung, Abszess und Zystenoperationen, Mundschleimhauterkrankungen, Überweisungen, Zahnverfärbungen, Zahnaufhellung, Kariesbehandlung ohne Bohren Gegenüberstellung der gängigen Füllwerkstoffe und Glossar 28 Das sollten Sie tun
30
Die Zahnarztpraxis Dr. Thomas Röder und Kollegen stellt sich vor
32 3
Prophylaxe Zahnreinigung und Vorbeugung gegen Karies Individualprophylaxe Zahnbelag (Plaque) Airflow/PZR Fluoridierung Reinigung mit der elektrischen Zahnbürste Rechts: Zahnbürste und Zungenreiniger
Zahnreinigung zur Vermeidung von Karies Zahnerkrankungen haben zwei Hauptursachen: Zahnbelag und Zahnstein. Zahnbelag (Plaque) bildet sich durch Speisereste, auf denen sich Bakterien ansiedeln. Ihnen dient der unsichtbare Belag als Nahrungsquelle. Bakterien wandeln Zucker in Säuren um, die den Zahnschmelz entmineralisieren. Wandern die Bakterien weiter in das Zahnbein (Dentin) vor, wird das Zahnmark (im Volksmund auch Zahnnerv genannt) geschädigt. Darauf reagiert der Körper mir Schmerzen, die mit zunehmendem Befall immer stärker werden. Im Anfangsstadium kann Ihr Zahnarzt von Zahnbelag befallene Stellen remineralisieren, indem er 4
Fluoridgele in hoher Konzentration oder Kalzium anwendet. Wird der Zahnbelag verkalkt, entsteht durch diesen Prozess Zahnstein. Zahnstein schädigt das Zahnfleisch. Dessen Gesundheitszustand kann Ihr Zahnarzt am Blutungsindex und an der Verfärbung feststellen. Das Kariesrisiko wird mithilfe eines Speicheltests ermittelt. Speichel verdünnt die schädlichen Säuren und enthält Abwehrzellen, die Bakterien bekämpfen. Diese produzieren Gifte, die das Zahnfleisch entzünden (Gingivitis). Die weiteren Folgen: Das Zahnfleisch schwindet, Knochenmasse wird abgebaut, es entsteht eine Parodontitis. Lassen Sie es nicht so weit kommen: Kommen Sie zweimal im Jahr zur Vorbeugeuntersuchung in Ihre Zahnarztpraxis.
Vorbeugeuntersuchung und Individualprophylaxe • Speicheltest • Instruktion zur richtigen Mundhygienetechnik (elektrische Zahnbürste, Interdentalbürsten, Zahnseide) • Untersuchung des Zahnfleisches, Ultraschallentfernung von Zahnstein • Airflow gegen Nikotin-, Tee- und Kaffeebeläge • Politur der Zähne • Fluoridierung/Versiegelung der Zahnoberfläche • Ernährungsberatung • Dauer: etwa 1 Stunde
Wichtig: Nehmen Sie bis zu zwei Stunden nach einer Behandlung keine Nahrungsmittel zu sich.
Politur der Zähne
Airflow Mit einem Pulver-Wasserstrahlgerät entfernt eine Prophylaxehelferin Beläge und Verfärbungen. Ein spezielles Gemisch aus Luft, Wasser und aromatisiertem Salz macht die Zähne wieder weiß. Danach wird poliert, fluoridiert und versiegelt – und auf diese Weise eine Neubildung von Zahnbelag verhindert. Fluoridierung Es gibt Mikroorganismen, die bei ungenügender Mundhygiene Karies auslösen. Zu viel Zucker oder zuckerähnliche Stoffe beschleunigen diesen Vorgang. Vorbeugend kann Ihr Zahnarzt Fluoride in Form von Lacken oder Gelen anwenden.
Verschiedene Arten von Karies. Oben in der Kaufläche, an der Seite, in der Wurzel, unterhalb des Zahnfleischsaumes, Entzündungen an der Wurzelspitze des Zahnes
5
Eltern und Kinder Die werdende Mutter Vom Säugling bis zum Jugendlichen
Die werdende Mutter
Säuglinge und Kleinkinder
Jugendliche
Die Mundhöhle des Neugeborenen ist noch frei von kariesverursachenden Bakterien, doch durch Infektion über Eltern und Geschwister wird der Mundraum des Babys von Bakterien besiedelt – Karies ist also ansteckend. Allerdings können vorbeugende Maßnahmen den Aufbau einer gesunden Mundflora Ihres Kindes sicherstellen.
Milchzähne werden so genannt, weil sie eine milchähnliche Farbe aufweisen Sie sind bereits bei der Geburt angelegt, aber man kann sie noch nicht sehen. Ab dem sechsten Monat brechen nach und nach insgesamt 20 Zähne durch; im Alter von zweieinhalb Jahren sind sie vollständig zu sehen. Anfangs pflegen Sie die Zähne mit einem Wattestäbchen, danach mit einer kindgerechten Zahnbürste. Achten Sie bereits beim Säugling und Kleinkind auf große Sorgfalt bei Zahnpflege und Mundhygiene.
Ab dem zwölften Lebensjahr werden die Milchzähne durch bleibende Zähne ersetzt. Jetzt ist eine regelmäßige Untersuchung bei Ihrem Zahnarzt besonders wichtig, um frühzeitig Fehlstellungen zu bemerken, die dann der Kieferorthopäde individuell behandelt.
Bei der werdenden Mutter wird das Zahngewebe stärker durchblutet und schwillt an, es bilden sich Pseudotaschen und das Zahnfleisch kann sich entzünden. Schwangere können dem vorbeugen, indem sie nach jeder Mahlzeit Zähne putzen und alle drei Monate eine professionelle Zahnreinigung in der Zahnarztpraxis durchführen lassen. 6
Durchbruchszeiten der Zähne mittlerer Schneidezahn und erster großer Backenzahn 6.–7. Jahr seitlicher Schneidezahn 7.–9. Jahr Eckzahn
9.–12. Jahr
kleiner Backenzahn
9.–12. Jahr
zweiter großer Backenzahn
11.–14. Jahr
Weisheitszähne ab dem 16. Jahr
Erwachsenengebiss
Rechter Oberkiefer
Schneidezähne
Linker Oberkiefer
Eckzahn Kleine Backenzähne Große (Mahl)Backenzähne Weisheitszahn
Rechter Unterkiefer
Linker Unterkiefer
7
Zahnästhetik Veneers, Dazzler und Twinkles / Zahntattoo Harmonieschiene Zahnumformung
Veneers werden als hauchdünne Schale auf den Zahn geklebt.
Veneers Sie möchten schadhafte, fleckige oder schief stehende Zähne optisch korrigieren? Dafür hat Ihr Zahnarzt Verblendschalen, Keramikschalen oder Blenden parat, die vom Zahntechniker gefertigt werden. Die Technik ist ganz einfach: Die äußerst dünnen Keramikfacetten werden auf die Frontzähne dauerhaft verklebt.
Veneers nutzen Ihnen bei
Achtung: Bei „Zähneknirschern“ und stark kariösen Zähnen sind Veneers nicht zu empfehlen.
Zahnschmuck „Twinkles“
Das geschieht oft ohne Schmerzen und ohne Spritzen. Ihr Zahnarzt trägt minimal Zahnsubstanz ab und benötigt lediglich ein Modell Ihres Zahnes sowie die Wunschfarbe – fertig! 8
Verfärbungen Schief stehenden Zähnen Formkorrekturen Zahnlücken Fleckigen Zähnen Abgebrochenen Zähnen Kosmetischen Füllungen
Groß in Mode sind kleine Schmucksteinchen oder Ornamente, die auf den Zahn geklebt werden. Sie halten etwa zwei bis drei Jahre, die Kosten sind gering. Achten Sie aber auf die Pflege, da sich an den Steinchen leicht Beläge bilden können. Twinkles lassen sich jederzeit wieder entfernen.
»Ihr Lächeln ist Ihre sympathischste Visitenkarte.«
Dazzler
Zahnumformung
Noch mehr Schmuck gefällig? Kein Problem: Ihr Zahnarzt klebt Motive aus zarten Goldfolien mit einem speziellen Kleber auf die Zähne. Damit der Kleber hält, wird der Zahn zuvor gereinigt und leicht angeraut.
Eine Zahnumformung ist angebracht, wenn Sprachfehler wie Lispeln behoben werden sollen. Auch die Zahnästhetik kann verbessert werden, beispielsweise bei Zahnlücken oder Dreiecken am Zahnhals. Die Zähne werden verbreitert, und das Problem ist aus der Welt geschafft.
Harmonieschiene (Aligner) Mit der sogenannten Harmonieschiene kann auch im Erwachsenenalter die Stellung der Frontzähne korrigiert werden. Die Kunststoffschienen werden in einer Serie kleiner Schritte programmiert; dadurch werden die Zähne in fein dosierten Schritten in die richtige Position bewegt. Die Schienen werden den ganzen Tag über getragen, sind für andere unsichtbar und stören nicht beim Sprechen.
Harmonieschiene
9
Bleichen – Bleaching
„Zähne sollen weiß sein, denn Weiß steht für Frische, Jugendlichkeit und Attraktivität.“
Zahnaufhellung wurzelbehandelter Zähne, einzelner Zähne oder ganzer Zahnreihen Weiße Zähne sind für viele Menschen zu einem Statussymbol geworden.
Bleichen (Bleaching) wurzelbehandelter Zähne Beim Bleaching wird ein Bleichmittel in den Zahn eingebracht, das alle paar Tage gewechselt wird, bis die gewünschte Aufhellung erreicht ist. Bleichen einzelner Zähne oder ganzer Zahnreihen Zwei Verfahren stehen Ihnen zur Auswahl: entweder eine professionelle Zahnreinigung bei Verfärbungen durch Tee, Nikotin, Kaffee oder Rotwein, oder der Einsatz von Bleichmitteln, falls die Ursache Medikamente oder Erkrankungen oder gar ein toter Zahn ist. Das sogenannte Home Bleaching kann zu Hause erfolgen. Sie verwenden dann 10
eine individuell angefertigte Kunststoffschiene mit einem Bleichgel. Das In-Office Bleaching wird in der Zahnarztpraxis durchgeführt. Die dort verwendeten Bleichmittel haben eine höhere Konzentration und sind wirksamer.
Zahnfleisch Gingivitis (Zahnfleischentzündung) Parodontitis Zahnfleischbehandlung
Gingivitis (Zahnfleischentzündung)
Parodontitis (Parodontose)
Entzündungen des Zahnfleisches treten bei Erwachsenen häufig auf. Bei ungenügender Mundpflege bilden sich Zahnbeläge durch Bakterien, das Zahnfleisch rötet sich, schwillt an und blutet häufig – gesundes Zahnfleisch hingegen ist blassrosa. Länger anhaltende Entzündungen können den gesamten Zahnhalteapparat befallen und erhöhen zudem das Herzinfarkt- und das Diabetesrisiko.
Als Parodontose bezeichnet man die Erkrankung des Zahnfleisches und des Zahnhalteapparates. Rund 80 Prozent der Menschen leiden daran. Die Parodontose gehört zu den chronischen Krankheiten und ist nach dem 45. Lebensjahr die häufigste Ursache für Zahnverlust. Einer Parodontalerkrankung geht die Zahnfleischentzündung (Gingivitis) voraus. Greift die Entzündung auch auf Zahnhalteapparat, Wurzelhaut und Knochen über, spricht man von einer Parodontitis. Die Erkrankung wird von speziellen Bakterien verursacht und verläuft im Anfangsstadium meist schmerzfrei, wird allerdings von Mundgeruch und schlechtem Geschmack begleitet.
Zahnfleischentzündung in natura und als Grafik Zahnstein entsteht, das Zahnfleisch und der Knochen bilden sich dadurch zurück. Die Zähne verlieren ihren Halt. Ursache sind oft bakterielle Beläge.
Behandlungswege: 1. Mundhygiene 2. Tiefenreinigung 3. Nachsorge Bei einer Parodontalbehandlung (Küretage) in der Zahnarztpraxis werden Ablagerungen (Zahnstein, bakterielle Beläge) über und unter dem Zahnfleischrand entfernt. Raue Wurzeloberflächen werden geglättet, und durch Mundspülung gelangt Flüssigkeit unter den Zahnfleischrand, womit Toxine und Keime ausgeschwemmt werden. Ihr Zahnfleisch wird durch diese Behandlung wieder gesund.
11
Der Aufbau eines Zahnes
So ist der Zahn aufgebaut Ein Zahn ist aus Krone und Wurzel zusammengesetzt und vom Zahnfleisch umgeben, das am Übergang zwischen Krone und Wurzel am Zahn anliegt. Die mit einer dünnen Schicht Wurzelzement überzogene Zahnwurzel steckt im Kieferknochen. Sie wird durch feine Fasern im Knochenfach (Alveole) gehalten. Dieser Zahnhalteapparat (Parodontium) befestigt die Zähne in geringem Maß elastisch, sie können so besser den Kaudruck abfedern. Im Inneren der Zahnwurzel befindet sich eine Höhlung. Eingebettet im Zahnmark (Pulpa) verlaufen dort Nervenstränge und Blutgefäße, die den Zahn mit Nährstoffen versorgen. Sie treten durch eine Öffnung an der oder den Wurzelspitzen aus dem Zahn heraus. 12
Karies Fissuren (Grübchen) Dentin (Zahnbein) Zahnkrone Zahnschmelz Pulpa (Zahnmark) Zahnhals
Zahnfleisch
Wurzelkanal Zahnwurzel Gefäße Nerv Wurzelzement Wurzelhaut
Kieferknochen Blutgefäß
Der Zahn besteht zum Großteil aus dem relativ weichen Zahnbein (Dentin), das von feineren Kanälen durchzogen ist. Diese leiten äußere Reize wie Hitze oder Kälte an den Zahnnerv weiter. Die Zahnkrone ist mit Zahnschmelz überzogen – dem härtesten Material, das der menschliche Körper produziert. Der Zahnschmelz kann mechanischen Belastungen gut standhalten, ist aber anfällig für Säuren.
13
Füllungen Zahnversiegelung Zahnfarbene Kunststofffüllungen
Zahnversiegelung Karies entwickelt sich überwiegend in den Rillen, Grübchen und Vertiefungen der Zähne. Die Erreger setzen sich in diesen Fissuren fest und ruinieren den Zahn. Untersuchungen haben ergeben, dass versiegelte Zähne besser vor Karies geschützt sind als unversiegelte. Lassen Sie betroffene Zähne mit dünnflüssigem Kunststoff versiegeln, und Sie erhalten eine optimale Prävention vor einem weiteren Fortschreiten der Karies. Ihr Zahnarzt berät Sie gern.
14
Zahnfarbene Kunststofffüllungen
sich für jeden Zahn der passende Farbton finden.
Kunststoff hat im Bereich der Zahnmedizin viele Vorteile. So sorgen beispielsweise spezielle Haftvermittler für eine mikromechanische Verankerung am Zahn und erhöhen so die Haltbarbeit der Füllung. Und dank der breiten Farbpalette lässt
Mit der Mehrschichttechnik erreicht man heute sogar im Frontzahngebiet ein höchstästhetisches Ergebnis. Hier haben sich vor allem die Festigkeit und der Randabschluss gegenüber früheren Verklebungen deutlich verbessert.
Kieferorthopädie Kieferregulierung bei Kindern und Erwachsenen
Welche Lösung die für Ihr Kind oder Sie selbst richtige ist, besprechen Sie am besten mit Ihrem Zahnarzt
Kieferregulierung bei Erwachsenen
Kieferregulierung bei Kindern Es gibt folgende Fehlstellungen: Überbiss Vorbiss Kreuzbiss Fehlstellungen einzelner Zähne Störungen im Zahndurchbruch Um den Zeitpunkt der Regulierung bestimmen zu können, brauchen Sie einen sogenannten Durchbruchsbefund der Zähne. Die Entwicklung ist sehr individuell. Ab dem vierten Lebensjahr Ihres Kindes kann eine erste Frühbehandlung erfolgen, allerdings erst nach der „Nuckel“- oder „Daumenlutsch“-Phase. In der Regel wird mit der Kieferregulierung bei Kindern ab dem neunten oder zehnten Lebensjahr begonnen, wenn der Durchbruch der
Eckzähne beziehungsweise der kleinen Backenzähne beginnt. In dieser Lebensphase wachsen der Oberkiefer etwa einen Millimeter und der Unterkiefer etwa drei Millimeter im Jahr. Klammern oder Spangen haben die Aufgabe, die Zähne in die richtige Position zu bringen. Meist dauert eine Behandlung drei Jahre. Danach schließt sich eine Haltephase an, damit es nicht wieder zu Rückstellungen kommt.
Die kieferorthopädische Behandlung für Erwachsene erfolgt meist: • bei Einzelzahnwanderungen • bei Engstand in der UnterkieferFront • bei verstärkter Lückenbildung der Oberkiefer-Front • vor einer prothetischen Versorgung • vor einer Implantatsversorgung • bei Kiefergelenksbeschwerden • bei einer kieferorthopädischkieferchirurgischen Kombinationsbehandlung Die Regulierung bei Erwachsenen kennt keine Altersgrenze. Gebräuchlich sind unsichtbare Zahnspangen, beispielsweise die Harmonieschiene (siehe Seite 9), doch es gibt auch festsitzende Zahnspangen. 15C
Inlays Keramik Gold
Goldinlays
Keramik-Inlays Für Patienten, die Wert auf ein ästhetisches Erscheinungsbild legen, ist Keramik die erste Wahl. Mittlerweile ist die Technik so ausgereift, dass ein Keramik-Inlay die gleiche Qualität aufweist wie ein Gold-Inlay. Der Patient wählt zusammen mit dem Zahnarzt aus einer Vielzahl von Zahnfarben die richtige aus. Zur Befestigung wird nicht der übliche Zahnzement verwendet, sondern spezielle Kompositelemente mit verschiedenen Farbschattierungen. Die Aushärtung erfolgt mit Licht einer bestimmten Wellenlänge. Die Haltbarkeit beträgt mindestens 10 bis 15 Jahre. Auch wegen Allergien braucht sich der Patient keine Sorgen zu 16
machen, da Keramik sehr gut verträglich ist. Das Inlay wird vom Zahntechniker auf einem Gipsmodell, das nach einer vorherigen Abformung hergestellt wird, angefertigt. Neu sind auch CAD/CAMVerfahren zur Erstellung von Inlays ebenso wie Kronen oder Brücken. Hier wird nach einer herkömmlichen Abformung oder auch einer speziellen Kameraaufnahme mithilfe eines Computerprogramms ein Inlay konstruiert und dann aus einem Keramikblock herausgefräst und vom Zahntechniker verfeinert und bearbeitet.
Gold-Inlays werden schon seit Jahrzehnten von Zahnärzten verwendet. Die hohen Kosten werden durch zwei Vorteile aufgewogen: die hohe Kaubelastung und die gesundheitliche Unbedenklichkeit. Zur Anfertigung des Inlays stellt ein Zahntechniker einen Präzisionsabdruck her. Daneben bietet Ihr Zahnarzt auch Onlays aus Gold an. Ein Onlay (auch Kuppelfüllung genannt) ist der Ersatz der defekten, geschwächten Zahnwände durch Übergreifen des Onlays über die Höcker des Zahns, die die Kaukraft tragen. Onlays aus Gold weisen ebenfalls eine hohe Haltbarkeit auf.
Wurzelbehandlung Wurzelkanäle reinigen Wurzelspitze,
Gesunder Zahn
Karies im Zahnschmelz
Befall des Zahnmarks
Befall im Wurzelkanal
wirkt. Anschließend wird der Zahn für eine Woche provisorisch verschlossen. Danach wird ein Aufbaukunststoff eingefüllt.
Freiliegende Zahnhälse
Wurzelbehandlung Im Inneren des Zahnes befindet sich das Zahnmark. Es besteht aus Blutgefäßen und Nerven. Wenn durch Karies Bakterien ins Bindegewebe gelangen, kann es zu einer Entzündung des Gewebemarks kommen, die sich zu einer eitrigen Entzündung ausweiten kann. Weitere Folgen sind Heiß-Kalt-Schmerzen, Bissund Berührungsempfindlichkeit und auch eine Verfärbung des Zahnes. Hier muss Ihr Zahnarzt eingreifen: Nach einer örtlichen Betäubung säubert er mit speziellen Nickel-Titan-Feilen jeden einzelnen Wurzelkanal bis hin zur Wurzelspitze. Danach wird ein Medikament eingeführt, das die bakterielle Entzündung heilt und auch schmerzlindernd
Wurzelbehandelte Zähne werden nicht mehr vom Körper ernährt. Weil sie mit der Zeit spröde werden, empfiehlt sich häufig eine Überkronung.
Mit speziellen Schnitttechniken kann der freiliegende Zahnhals zugedeckt werden – entweder mit dem vorhandenen Zahnfleisch oder mittels Transplantation eigenen Gewebes. Auch die schwarzen Dreiecke in den Zahnzwischenräumen lassen sich wiederauffüllen. 17
Zahnpflege zu Hause und beim Zahnarzt
Wie man die Zähne gesund erhält Die gute Nachricht gleich zu Beginn: 70 Prozent der Zwölfjährigen haben heute ein gesundes, komplett kariesfreies Gebiss. Zahnerhaltende Behandlungen wie Füllungen und Wurzelbehandlungen nehmen zu. Immer mehr Menschen haben immer länger noch eigene Zähne im Mund. Zähneputzen spart Geld Bakterielle Zahnbeläge (Plaque) verursachen die wichtigsten Zahnerkrankungen, nämlich Karies, Zahnfleischentzündung und Parodontitis (Entzündungen des Zahnhalteapparats).
18
Private Vorsorge: Zahnbürste Munddusche Mundwasser Zahnseide Zahnhölzer Kaugummi Zungenbürste
Zahnkiller: Zucker Cola gezuckerte Getränke Softdrinks Bananen, Datteln Rohrzucker, Bonbons
Der richtige Umgang mit der Zahnbürste Mit einer falschen Putztechnik, einer zu harten Bürste und zu viel Druck kann man die Zähne beim Saubermachen schädigen. Rabiates Hin- und Herschrubben bringt nicht viel, stattdessen sollte man rütteln und fegen, um zunächst die Zahnbeläge zu lockern. Setzen Sie die Bürste mit sanftem Druck im 45-Grad-Winkel an. Der Putzdruck sollte 150 Gramm nicht übersteigen.
Tägliches Zähneputzen Elektrische Zahnbürste Zahnpasta Mundspülmittel Fluoridgel
Professionelle Kontrolle durch den Zahnarzt Zahnsteinentfernung Airflow
19
Zahnersatz Kronen Vollkeramik Prothesen Brücken
Brücke auf Implantaten
Kronen, Vollkeramik Wenn ein Zahn nicht mehr mit Füllungen und Inlays restauriert werden kann, empfiehlt der Zahnarzt den Einsatz einer Krone, die auf den Zahn aufgesetzt wird. Der Zahnarzt erstellt eine Abformung vom beschliffenen Zahn und vom Gegenkiefer. Der Biss wird mittels Wachs oder Silikon bestimmt, damit der Zahntechniker alle Informationen erhält, die er braucht, um die Krone anzufertigen. Bis die Krone fertiggestellt ist, bekommen Sie ein Provisorium auf den präparierten Zahn. Beim Einsetzen wird die Krone noch feinjustiert und schließlich mit einem Spezialzement aufgeklebt. Es gibt folgende Arten von Kronen: • Gold oder Nichtedelmetall (NEM, besonders im Seitenzahnbereich verwendet) 20
• Kronen mit einer Teilverblendung, aus Keramik oder Kunststoff (anfälliger als Keramik für Verfärbungen) • Kronen mit einer vollständigen Verblendung aus Keramik oder Kunststoff, sodass die Krone zahnfarben aussieht • Eine Teilkrone aus Metall oder Keramik. Hier werden nur die Zahnhöcker vollständig mit der Krone bedeckt, während eine oder mehrere Seitenflächen erhalten bleiben • Eine Vollkeramikkrone, oftmals mit einem extrem harten Zirkonoxidkern, umgibt die Zahnkrone mantelförmig • Die Teleskopkrone, die als Verbindungselement zur Verankerung von Prothesen verwendet wird • Die Stiftkrone (Stiftzahn) ist wie die Krone im Zahn verankert
Nachahmung der Kieferbewegungen im Artikulator
Vollkeramik
Die Verblendungen werden im Labor unter großem Aufwand in verschiedenen Schichten und Farben gefertigt. Konstruktionsbedingt kann zur Zungenseite bei verblendeten Kronen ein dünner, hochglanzpolierter Metallrand verbleiben. Heute sind sie nicht mehr so hart wie früher, vermitteln deshalb ein besseres Kaugefühl und verursachen keinen erhöhten Abrieb an den Gegenzähnen.
Brücken Eine Brücke schließt eine Lücke im Gebiss. Zwei oder mehrere Kronen dienen als Brückenanker und sind mit dem Brückenglied verbunden. Anstelle natürlicher Zähne können heute auch Implantate als Brückenanker verwendet werden. Die Brücke dient auch der Stabilisierung der Zahnreihen. Zahnverschiebungen werden auf diese Weise verhindert. Man unterscheidet folgende Zahnbrücken: Freiendbrücken (Extensionsbrücken): Es ist kein natürlicher Brückenpfeiler mehr vorhanden, der die Brücke tragen kann, daher wird am Ende einer Brücke ein zusätzlicher Zahn angehängt Schaltbrücken: Dies sind die am häufigsten vorkommenden Brücken, da sie unterbrochene Zahnreihen füllen. Klebebrücken: Wenn, wie bei Jugendlichen, kein Implantat gesetzt werden kann, werden sogenannte Marylandbrücken oder Adhäsivbrücken zwischen zwei Zähnen eingeklebt.
Teleskopbrücken werden bei vielen fehlenden Zähnen eingesetzt. Implantatbrücken sind Brücken, die auf Implantaten aufgesetzt werden. Gesunde Nachbarzähne werden nicht mehr beschliffen, und optisch sind implantatgetragene Zahnreihen oft die bessere Wahl. Zahn-Implantat-Verbundbrücken: Hier wird die Brücke durch Implantate und durch Restzähne getragen. Der Verbund sollte nicht starr sein, da Zähne eine Eigenbeweglichkeit haben. Provisorische Zahnbrücken: Diese werden meist aus Kunststoffen erstellt und mit Zement befestigt, der leicht entfernt werden kann, bis die richtige Brücke vorhanden ist. Für einen längeren Zeitraum kann das Provisorium auch nach einer Abformung erstellt werden.
Vollprothese
Zahnersatz, Vollprothese Die bekannte herausnehmbare Vollprothese war eine der ersten künstlichen Zahnersatzlösungen des Zahnarztes. Fehlen alle Zähne eines Kiefers, bietet sich die konventionelle herausnehmbare Vollprothese an. Es gibt auch den teilweisen Zahnersatz, der an bestehenden Zähnen festgeklammert wird. Prothesen können auch auf Implantaten zum Beispiel mit einer Stegverbindung verankert werden. Herausnehmbare Brücke: Sie ist in der einfachen Version preisgünstiger und leichter zu reinigen als fest angebrachter Zahnersatz, jedoch reparaturanfälliger und eher sichtbar. Die feste Prothese ist sehr pflegebedürftig.
21
Implantologie Implantate Knochenaufbau
Implantate
Zahnlücken
Vorteile:
Ein Zahnimplantat ist eine künstliche Zahnwurzel, auf die eine Krone, eine Brücke oder eine Prothese gesetzt werden kann. Wenn ein Zahn fehlt und eine Lücke geschlossen werden muss, ist das Implantat die beste Lösung und einer Brücke vorzuziehen. Denn während bei der Brücke Nachbarzähne beschliffen werden, damit sie Halt findet, entfällt dies beim Implantat. Es wird lediglich mit speziellen Bohrern und unter lokaler Betäubung ein Loch in den Kieferknochen gebohrt.
Das Implantat besteht meist aus Titan, das sich seit über 40 Jahren bewährt hat. Durch die raue Oberfläche verwächst das Material gut mit dem Knochen. Im Gegensatz zur Brücke oder Prothese bildet sich beim Implantat der Knochen nicht zurück. Das Implantat kommt dem natürlichen Zahn am nächsten und ist sehr hygienefreundlich. Bei Unfällen helfen Sofort-Implantate.
Guter Biss, verbesserte Kaukraft
Ein Implantat hat eine Länge von 5 bis 17 mm und einen Durchmesser von 1,8 bis 6 mm.
22
Wichtig: Bei Entzündungen darf kein Implantat gesetzt werden.
Keine Rückbildung des Kieferknochens Gesunde Zähne werden nicht durch Abschleifen oder Klammern beschädigt Jeder Zahn behält seinen Gegenspieler Keine Druckstellen Das Implantat sitzt fest, verrutscht nicht und ist belastbar
Chirurgie Weisheitszähne Zahntransplantation Zahnentfernung
Im Gegensatz zur Brücke ist beim Implantat kein Beschleifen der benachbarten Zähne notwendig.
Knochenaufbau Ein Knochenaufbau ist notwendig, wenn nicht ausreichend Knochenmasse für einen sicheren Halt vorhanden ist. Oft werden synthetische Knochenersatzmaterialien verwendet. Auch kann eigener Knochen an einer anderen Stelle des Körpers entnommen und an der freien Stelle im Kiefer eingelagert werden. Bei 50 Prozent der Operationen ist ein Knochenaufbau nötig. Die Methode, den Unter- und Oberkiefer mit Füllmaterial aufzubauen, nennt man Augmentation. Nach und nach baut der Körper dann mit neuen Zellen das Knochengewebe wieder auf.
Weisheitszähne Der Weisheitszahn ist der hinterste Zahn in der Reihe der Backenzähne. Ein großer Teil der Weisheitszähne bricht nicht ganz durch oder bleibt im Kiefer. Dann kann eine Operation erforderlich sein – ebenso, wenn eine Verengung im Gebiss festgestellt wurde. Zahntransplantation Lücken in den Seitenzahnreihen werden geschlossen, indem ein anderer Zahn in die freie Stelle transplantiert wird.
Zahnentfernung Je nach Zustand des Gebisses empfiehlt Ihnen Ihr Zahnarzt, einen Zahn zu entfernen (Extraktion).
23
Spezielle Techniken Ozontherapie Digitales Röntgen Akupunktur Intraorale Kamera Knirscher- und Kiefergelenkstherapie
Ozontherapie
Digitales Röntgen
Akupunktur
Über den Zahn wird eine Art Glaskolben geführt, der das Ozon auf den Zahn beziehungsweise das Zahnfleisch bringt. Es dringt schmerzlos und ohne Nebenwirkungen in das Gewebe, in die kleinsten Fissuren, Spalten und Zahnfleischtaschen ein. Ozon wirkt desinfizierend, blutstillend und keimtötend.
Der Ablauf des Röntgens ist unverändert geblieben. Neu ist jedoch die Möglichkeit, die Röntgenbilder mit einem Scanner zu digitalisieren und elektronisch zu archivieren.
Die Ohr-Akupunktur ist eine unterstützende Behandlung von akuten Erkrankungen und bei der Schmerztherapie. Sie hilft bei der Beseitigung von Würgereizen, Erregungszuständen, Übelkeit und Kiefergelenksbeschwerden bei Knirschern. Über markante Punkte werden die
24
Vergessen Sie nicht die Nachkontrolle!
Intraorale Kamera speziellen Akupunkturnadeln am Ohr angebracht. Weil diese Methode frei von Nebenwirkungen ist, kann sie auch gut bei Kindern und Schwangeren angewendet werden.
Am Behandlungsplatz ist eine Kamera angebracht, die das Bild auf einem Monitor wiedergibt. So werden Defekte besser erkannt. Das Standbild kann ausgedruckt oder gespeichert werden. Die Bilder können mittels Vergleich am Bildschirm den Heilungsprozess demonstrieren.
Knirscher- und Kiefergelenkstherapie Viele Menschen knirschen besonders nachts mit den Zähnen (Bruxismus). Physische Unregelmäßigkeiten im Biss oder falsch angebrachter Zahnersatz, aber auch Stress können zu Verspannungen führen. Um Zahnschäden vorzubeugen, sollten Aufbissschienen eingesetzt werden. Ihr Zahnarzt berät Sie gern. 25
Spezielles Recall Kosten- und Heilplan Zahnzusatzversicherung Abszess und Zystenoperationen Mundschleimhauterkrankungen Überweisungen Zahnverfärbungen Zahnaufhellung Nachkontrolle (Recall)
Zahnzusatzversicherung
Ihr Zahnarzt wird Sie nach drei bis sechs Monaten – je nach individuellem Bedarf – schriftlich zu einer Nachkontrolle einladen. So kann mithilfe erfahrener Prophylaxe-Assistentinnen Ihr Mundraum optimal erhalten bleiben. Durch regelmäßige Vorsorge beugen Sie frühzeitig Zahnerkrankungen vor.
Der Versicherer trägt, je nach abgeschlossenem Tarif und monatlichem Beitrag, bis zu 100 Prozent des Rechnungsbetrags.
Kosten- und Heilplan Ihr Zahnarzt erstellt vor der Behandlung einen Kosten- und Heilplan, den Sie Ihrer Krankenkasse zur Bewilligung vorlegen.
26
Abszess und Zystenoperationen In der Mundhöhle können verschiedene Entzündungsprozesse entstehen – nicht nur Zahnfleischerkrankungen oder Parodontose, sondern es können sich auch Kieferabszesse und Zysten bilden.
Mundschleimhauterkrankungen Die Mundschleimhaut kleidet die gesamte Mundhöhle aus. Je nach Funktion trifft man drei verschiedene Schleimhauttypen an: Zahnfleisch und Gaumen besitzen eine dicke, stark verhornte Schleimhaut, die beim Kauvorgang stark beansprucht wird. Dagegen sind der Mundboden, die Zungen-
Überweisungen Das Verfahren der ärztlichen Überweisung gilt ausschließlich für Mitglieder der gesetzlichen Krankenversicherung, nicht für privat versicherte Patienten. Eine ärztliche Überweisung erfüllt zwei wesentliche Aufgaben: Sie gilt als Überweisungsauftrag von einem Arzt zu einem anderen und dient dem Arzt, der die Überweisung erhält, als Abrechnungsgrundlage. Ursachen von Zahnverfärbungen
unterseite, der Mundvorhof, die Wangen und die Lippen von einer dünnen, sehr elastischen, unverhornten Schleimhaut bedeckt. Besondere Aufgaben übernimmt die spezialisierte Schleimhaut des Zungenrückens: In ihr sind die Geschmacksknospen für unser Geschmacksempfinden eingebettet.
Zahnverfärbungen können als Folge äußerer Einflüsse entstehen, etwa indem färbende Lebens- und Genussmittel wie alkoholische Getränke, Tee, Tabak, Kaffee oder Rotwein in den Zahn eindringen, oder auch von innen durch die Auswirkung von Medikamenten infolge von Unfällen, Karies, Absterben des Zahnmarks oder Mangelernährung. Hinweis: Seit einigen Jahren ist bekannt, dass es zu Schäden des Zahnschmelzes und des Zahnfleischs kommen kann, wenn die Zähne unmittelbar
nach der Aufnahme von säurehaltigen Nahrungsmitteln (etwa Orangen, Bananen und Ananas als Frucht oder Saft) geputzt werden. Daher wird empfohlen, den Mund vor jeder Zahnreinigung mit sauberem Wasser auszuspülen, um zu verhindern, dass diese Säuren in den Zahn und das Zahnfleisch einmassiert werden. Dauerhaftigkeit der Zahnaufhellung Für alle marktüblichen Methoden der Zahnaufhellung gilt: Die Aufhellung hält nicht ewig, aber doch einige Jahre. Die Dauerhaftigkeit hängt wesentlich von der Qualität der Mundhygiene und von der regelmäßigen professionellen Entfernung von Zahnbelägen in der Zahnarztpraxis ab. Falls nach ein paar Jahren die Zähne wieder ein wenig nachdunkeln, sind Auffrischungsbehandlungen möglich.
27
Gegenüberstellung der gängigen Füllwerkstoffe
Amalgam Erfahrung seit
Wird wann verwendet
28
seit über 100 Jahren (China 650 v. Chr.)
bei kleinen bis mittleren Schäden
Gold (Inlay) seit über 100 Jahren (Etrusker seit dem 3. Jh. v. Chr.
Alle Schäden
Keramik (Inlay)
Composites
Kompomere
seit 25 Jahren
seit über 40 Jahren
seit ca. 10 Jahren
kleine und mitkleine Schäden telgroße Schäden (müssen vom (müssen vom Schmelz umgeben Schmelz umgeben sein) sein)
Haltbarkeit
8 bis 10 Jahre
bis zu 15 Jahren
10 bis 15 Jahre
Abnutzung
mit Zahnschmelz vergleichbar
mit Zahnschmelz vergleichbar
Ästhetik
schlecht
mit Zahnschmelz vergleichbar befriedigend (je nach Geschmack)
Mögliches Unverträglichkeitsrisiko
Allergie selten, umstritten
nicht bekannt
nicht bekannt
sehr gut
kleinere Schäden
Ungeeignet für größere 4 bis 8 Jahre Füllungen auf den Kauflächen mit Zahnschmelz geringer als vergleichbar Zahnschmelz gut bis gut bis sehr gut befriedigend Allergie selten, umstritten
noch nicht bekannt
Glossar
Composites: Kunststoffe zur Verwendung als Zahnfüllung, in Form eines lichthärtenden Materials direkt am Zahn oder auch für zahnfarbene Verblendungen von Metallstrukturen im Labor Dentin: Von kleinen Kanälchen durchzogene Zahnsubstanz unter dem Zahnschmelz, Hauptmasse des Zahns
Airflow-Gerät: Pulver-Strahlgerät zur professionellen Zahnreinigung, entfernt Farbbeläge (verursacht etwa durch Tee oder Nikotin) auf den sichtbaren Zahnflächen
Flouridierung: Verwendung von Fluorbestandteilen, um den Zahnschmelz widerstandsfähig zu machen gegen Säuren, die Karies verursachen; Bestandteil der professionellen Zahnreinigung
Amalgam: Material zur Zahnfüllung, Mix aus verschiedenen Metallen (Silber, Zinn, Kupfer) mit Quecksilber, sollte nicht uneingeschränkt verwendet werden
Frontzähne: Schneide- und Eckzähne
Bleaching: Bleichen von Zähnen (im Frontund Seitenzahnbereich) durch Oxydation
Implantat: Künstliche Zahnwurzel aus Titan oder gelegentlich auch Keramik, wird operativ eingesetzt und verwächst mit dem Knochen, dient als Träger für den späteren Zahnersatz
Bruxismus: Zähneknirschen (oft nächtlich), etwa als Folge physischer Überbelastung, wird mit einer Aufbissschiene therapiert
Gingivitis: Entzündung des Zahnfleischs, ausgelöst durch Bakterien
Inlays: Einlagefüllungen, werden individuell im zahntechnischen Labor
angefertigt, meist aus Keramik, Gold oder selten Kunststoff Lactobazillen: Gehören zur normalen Mundflora; Anzahl nimmt nach Verzehr von zuckerhaltigen Lebensmitteln zu; verursachen Karies Onlay: Wie Inlay, bezieht auch die Höcker der Backenzähne mit ein Prophylaxe: Vorbeugung, speziell gegen Karies und Parodontitis; beinhaltet u. a. eine professionelle Zahnreinigung Speicheltest: Untersuchung des Speichels auf Karies verursachende Bakterien und Befallsdichte Streptokokkus mutans: Gehört zu den Zahnplaque-Bakterien der normalen Mundflora; verursacht Karies, da durch Stoffwechsel Säure ausgeschieden wird Veneers: Verblendschalen aus zahnfarbener Keramik für Frontzähne, zur Wiederherstellung oder Verbesserung des ästhetischen Eindrucks Zahnschmelz: Äußere, sichtbare Schicht des Zahns 29
30
Das sollten Sie tun
Setzen sie sich mit Ihrem Zahnarzt zusammen und besprechen Sie alle Einzelheiten. Es besteht Aufklärungspflicht zu Diagnose, Therapie und Alternativen, Risiken sowie Umfang der Nachsorge. Ihr Zahnarzt schickt Ihnen dann einen Kostenvoranschlag mit Preisen und Alternativen. So können Sie für die Zukunft planen und mit der Krankenkasse verhandeln. Die Krankenkasse fordert Sie zum Vergleichen auf. So können Sie selbst mitbestimmen, welches Labor und welcher Spezialist Ihr Vertrauen bekommt. Unterscheiden Sie zwischen dringender Reparatur, Vorsorge und Zahnästhetik – Letztere steht immer öfter auf der Wunschliste der Patienten, denn
Zahnfehlstellungen, Verfärbungen und Lücken im Gebiss wirken unattraktiv und ungepflegt. Gerade, gleichmäßige und saubere Zähne hingegen vermitteln einen freundlichen, gesunden Eindruck und machen den Menschen attraktiv. Bedenken Sie stets: Die heutige Zahnmedizin ist so weit fortgeschritten, dass Ihr Zahnarzt Ihnen ein gesundes Gebiss garantieren kann – dank neuester Techniken, bester Materialien und langjährigen Erfahrungswissens. Wer die vorliegende InfoBroschüre gelesen hat und nun die Möglichkeiten einer guten Zahnbehandlung kennt und die einzelnen Methoden versteht, braucht keine Angst mehr vor dem Zahnarztbesuch zu haben.
Die in unserer Info-Broschüre für Sie bereitgestellten Gesundheits- und Medizininformationen dürfen weder als Ersatz für professionelle Beratung und/oder Behandlung durch approbierte Ärzte und Zahnärzte angesehen werden, noch dürfen aufgrund der Informationen eigenständig Diagnosen gestellt oder Behandlungen begonnen oder abgesetzt werden
Impressum Zahnarzt Dr. Röder ist Autor und Zahnarzt mit über 25 Jahren Erfahrung in Wetzlar. J. Fendt ist Autor von Ratgebern zu Spezialthemen. Dr. Oettinger ist Autor für Fachbücher. Alle Bilder: Fotolia, außer: Pixelio: S. 20 Peter Kirchhoff, S. 25 und S. 28 Harry Hautumm, S. 36 Regina Kaute; Shutterstock: S. 1, 15, 31, 36; Dreamstime S. 2; Wikipedia: S. 16 Stefan; Creative Pool S. 7; Fa. ICON S. 33; Praxis Röder S. 33–36. Copyright 2011: All rights reserved. Layout: Creative Pool Network, V. Sander. www.gesundheit-verlag. de, Weißenburger Platz 4, 81667 München. 1. Auflage, 2011/2012. Mail:
[email protected]
31
Willkommen in unserer Praxis Zahnarztpraxis Dr. Thomas Röder & Kollegen
Alle zahntechnischen Arbeiten werden direkt bei uns im eigenen Praxislabor hergestellt.
Liebe Patientin, lieber Patient!
Fragen Sie uns
Zahnbehandlungen
Wie Sie an unserer Broschüre erkennen können, sind wir an einem umfassend informierten Patenten interessiert. Je mehr Sie über die Zahngesundheit und Ihre Möglichkeiten wissen, desto besser können wir auf Ihre speziellen Fragen eingehen.
Sie können uns natürlich auch individuelle Fragen stellen, die wir Ihnen so bald wie möglich direkt beantworten. Das ist hauptsächlich für Patienten gedacht, die zahnmedizinische Fragen haben.
Mit dieser Broschüre haben wir Ihnen die modernen Behandlungsmethoden unserer Zahnarztpraxis vorgestellt, durch die Sie als Patient eine optimale zahnmedizinische Versorgung erhalten. Wir möchten Ihnen aufzeigen, welche Behandlungsmöglichkeiten und -alternativen
32
Bohren – nein danke!:
Praxislabor Sollte es an ihren Zähnen zu Schäden kommen, die mit Füllungen nicht mehr herzustellen sind, sollte Zahnverlust eintreten oder wünschen Sie eine Erneuerung des bestehenden Zahnersatzes aus ästhetischen oder funktionellen Gründen, bieten wir Ihnen hochwertigen Zahnersatz aus unserem eigenen Praxislabor.
für Sie bereitstehen. Wir haben versucht, dies in eine allgemeinverständliche Form zu bringen, damit Sie besser nachvollziehen können, welcher vorbereitender Maßnahmen es durch den Zahnarzt bedarf, um die von Ihnen ausgewählte Lösung zu verwirklichen.
Unser Labor ist mit allen technischen Geräten zur Herstellung jeglicher Form von Zahnersatz ausgestattet. Von der einfachen Kunststoffarbeit bis hin zum kombinierten implantatgetragenen Ersatz wird hier alles gefertigt.
Mit der ICON®-Methode kann beginnende Karies sowohl in den Zahnzwischenräumen als auch auf den sogenannten Glattflächen behandelt werden – ohne zu bohren. Nur bei weit fortgeschrittener Karies wird Icon nicht verwendet. Die Behandlung ist nicht schmerzhaft. Lediglich ein leichter Druck kann zu spüren sein. Dadurch wird die gesunde Zahnsubstanz erhalten und nicht durch einen Bohrer entfernt. Fragen Sie das Team nach der neuen Methode der Kariesinfiltration.
Die Vorteile für Sie: • Kurze Wartezeiten bei Reparaturen von Zahnersatz • Individuelle Farbauswahl bei allen Verblendungen durch unsere Zahntechniker möglich • Optimale Qualitätskontrolle • kurze Wege und geringe Wartezeiten bei Änderungen oder Reparaturen • keine Transportkosten • Gewissheit über die verwendeten Materialien
33
Unser Team Wir wollen, dass Ihre Zähne ein Leben lang gesund bleiben!
Das Team der Zahnarztpraxis Dr. Röder & Kollegen
34
Dr. Thomas Röder
Henrik Born
Unser Behandlungsspektrum • • • • • • • •
Angstfrei und schmerzarm Ästhetische Zahnheilkunde Implantate Vollkeramische Kronen und Veneers Parodontose-Behandlung Bleichen von Zähnen Amalgamsanierung Kurzfristige Komplettsanierung durch das eigene Praxislabor
Victor Nettey-Marbell
• optimale Kommunikation durch langjährige Zusammenarbeit zwischen Technikern und Zahnärzten
Praxisadresse Zahnarztpraxis in Wetzlar Dr. Thomas Röder & Kollegen
Die Herstellung von Zahnersatz durch ausländische Laboratorien kommt für uns nicht in Betracht, da sämtliche oben genannten Vorteile entfallen.
Langgasse 68 35576 Wetzlar
Unsere Sprechzeiten
Telefon: 06441 - 458 78
Montag bis Freitag 8 bis 20 Uhr und nach Vereinbarung.
Mitglied der Hessischen Landeszahnärztekammer (LZKH). Vertragszahnarzt sämtlicher gesetzlicher Krankenkassen.
Dr. T. Röder • J. Fendt
Meine Zähne Das kann Ihr Zahnarzt für Sie tun