Prime Terms and Conditions-09.16-DE-EU

KYÄNI PRIME ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Im Folgenden finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) von Kyäni Prime. Diese AGB sind ein verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Kyäni Inc. und/oder deren Vertretern (Kyäni) und sie bestimmen Ihre und Kyänis Rechte und Pflichten im Hinblick auf das Prime-Programm. Wenn Sie ein Vertriebspartner sind, sind Sie ebenfalls den Bestimmungen Ihres Vertrages als unabhängiger Vertriebspartner (=Independent Distributor Agreement; IDA) unterworfen, welcher die AGB, die Kyäni-Firmenrichtlinien, den globalen Vergütungsplan von Kyäni, das Vertragswerk zum Traumautoprogramm und sämtliche anderen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Kyäni einschließt. Diese AGB werden weitest möglich gefasst und ausgelegt, damit sie im Einklang mit dem IDA stehen. Sollten dennoch einzelne Bestimmungen in den AGB mit solchen des IDA kollidieren, gehen die Bestimmungen des IDA vor. PRIME FÜR KUNDEN Kyäni Prime für Kunden ist ein Mitgliedsservice für je sechs Monate. Für diese 6monatige Laufzeit Ihrer Mitgliedschaft sind Sie für die Leistungen berechtigt, die als Kyäni Prime- Kundenvorteile definiert werden. Kyäni ist berechtigt zu jeder Zeit nach eigenem Ermessen die Leistungen zu erweitern, zurückzunehmen, zu verändern oder zu ergänzen, die im Prime-Kundenprogramm aufgeführt sind. Ihre einzige Abhilfe im Falle einer solchen Änderung ist Ihre Kündigung Ihrer Prime-Mitgliedschaft und eine Rückerstattung des zeitlich entsprechenden Mitgliedsbeitrages zu erhalten, abzüglich des Wertes der Leistungen von Prime, die Ihnen oder Ihrem Account während Ihrer Mitgliedschaft gutgeschrieben wurden. Ihre Prime-Kundenvorteile, ob mit oder ohne von Kyäni wie oben beschrieben vorgenommenen Änderungen, beinhalten mindestens i) die Möglichkeit, bei Kyäni zu den den Vertriebspartnern vorbehaltenen Preisen zu bestellen, wobei diese Preise von Kyäni von Zeit zu Zeit angepasst werden können; und ii) kostenloser Standardversand an Ihre im System hinterlegte Adresse oder an eine andere mit Ihnen verbundene Adresse. Bitte beachten Sie, dass es bis zu drei (3) Tage ab Ihrer Bestellung von Prime und der Zahlung des Mitgliedsbeitrages dauern kann, bis die Vorteile von Prime aktiviert werden. Ihre Versandvorteile gelten für solche Produkte und Produktkombinationen, die von Kyäni mit dem Prime-Vorteil gekennzeichnet sind. Der kostenlose Versandvorteil kann von der Verfügbarkeit im Warenbestand, von Bestellfristen und in Einzelfällen von der Versandadresse abhängig sein. Für Bestellungen, die nicht für Prime qualifiziert sind, fallen die von Kyäni festgelegten Versandkosten an. Es ist nicht erlaubt, direkt oder indirekt für eine andere Person zu bestellen oder Ihre Vorteile des kostenlosen Versandes oder hinsichtlich des Preises mit

1

Prime Terms and Conditions-09.16-DE-EU

Personen zu teilen, die nicht ihrem unmittelbaren Haushalt angehören. Kyäni kann in Zukunft weitere Leistungen nach eigenem Ermessen festlegen. Ihre bezahlte Kyäni Prime-Mitgliedschaft kann jederzeit gekündigt werden. Kyäni wird Ihnen Ihren Prime-Mitgliedsbeitrag erstatten, wenn Sie innerhalb der ersten vierzehn (14) Werktage nachdem Sie sich für Prime für Kunden eingeschrieben haben kündigen, wobei es Kyäni gestattet ist, von den Rückerstattungen den Wert, der von Ihnen und Ihrem Account bereits in den vierzehn (14) Tagen genutzten Prime Vorteile, abzuziehen. Dies beinhaltet den Abzug bei jeder Rückerstattung von, beispielsweise, den nicht-Prime-Lieferkosten jedes von Ihnen bestellten Produkts wie auch die Differenz zwischen dem von ihnen gezahlten PrimePreis und dem ansonsten zu zahlenden nicht-Prime-Preis für Produkte. Als Voraussetzung zur Teilnahme am Prime-Programm verpflichten Sie sich, keine Produkte, die Sie kaufen werden oder gekauft haben (egal ob im Rahmen des PrimeProgramms oder nicht) über das Internet weiter zu verkaufen, beispielsweise (aber nicht nur) über amazon.com, eBay.com, craiglit.com, taobao.com oder jede andere Webseite über die Produkte an Dritte verkauft werden können, die keine Vertragsbeziehung mit Kyäni haben. Es ist auch nicht erlaubt, anderen Personen bei solchen Verkäufen zu helfen oder jemandem Produkte zu liefern, wenn Sie die begründete Annahme haben, dass diese unter Verletzung des Vorgesagten verkauft werden könnten. Um am Prime-Programm teilnehmen zu können, müssen Sie eine aktive E-Mail-Adresse angeben, die tatsächlich Ihnen gehört, über welche Sie Mitteilungen von Kyäni erhalten können. Jegliche Änderungen, Zusätze oder Neuerungen des Prime-Programms werden auf die bei Kyäni hinterlegte Adresse per E-Mail gesendet. Jede Mitteilung, die Kyäni an die hinterlegte EMail-Adresse verschickt, wird ohne weiteres dazu genutzt, gültige und rechtlich notwendige Mitteilungen bezüglich jeglicher Änderungen des Prime-Programms oder jeder ähnlichen Kyäni Richtlinie zu versenden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass die von Ihnen angegebene EMail-Adresse Nachrichten von Kyäni empfangen kann und dass Ihre Spam- oder Reklamefilter so eingestellt sind, dass sie Nachrichten von Kyäni zulassen. Ihre Prime-Mitgliedschaft verlängert sich automatisch sechs (6) Kalendermonate nach dem Datum Ihrer Anmeldung bei Prime und sie wird sich danach alle sechs (6) Kalendermonate verlängern, es sei denn Sie kündigen vorher. Kyäni wird Ihnen spätestens dreißig (30) Tage vor jeder Verlängerung eine Mitteilung an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse senden. DISTRIBUTOR PRIME Kyäni Prime für Vertriebspartner ist ein Mitgliedsservice für je ein Jahr. Für die Laufzeit Ihrer Mitgliedschaft sind Sie für die Leistungen berechtigt, die von Kyäni als Kyäni PrimeVertriebspartnervorteile zum Zeitpunkt Ihrer Anmeldung oder Verlängerung bei Prime definiert werden. Kyäni ist berechtigt zu jeder Zeit nach eigenem Ermessen die Leistungen zu erweitern, zurückzunehmen, zu verändern oder zu ergänzen, die im Prime-Vertriebspartnerprogramm aufgeführt sind. Ihre einzige Abhilfe im Falle einer solchen Änderung ist Ihre Kündigung Ihrer Prime-Mitgliedschaft und eine Rückerstattung des zeitlich entsprechenden Mitgliedsbeitrages zu erhalten, abzüglich des Wertes der Leistungen von Prime, die Ihnen oder Ihrem Account während Ihrer Mitgliedschaft gutgeschrieben wurden.

2

Prime Terms and Conditions-09.16-DE-EU

Ihre Prime-Vertriebspartnervorteile, ob mit oder ohne von Kyäni wie oben beschrieben vorgenommenen Änderungen, beinhalten mindestens i) Zugang zu bestimmten Vertriebspartner Werkzeugen wie Kyäni Mobile und anderer Leistungen („die Kyäni Services“); und ii) kostenloser Standardversand an Ihre im System hinterlegte Adresse oder an eine andere mit Ihnen verbundene Adresse. Bitte beachten Sie, dass es bis zu vierzehn (14) Tage ab Ihrer Bestellung von Prime und der Zahlung des Mitgliedsbeitrages dauern kann, bis die Vorteile von Prime aktiviert werden. Ihre Versandvorteile gelten für solche Produkte und Produktkombinationen, die von Kyäni mit dem Prime-Vorteil gekennzeichnet sind. Der kostenlose Versandvorteil kann von der Verfügbarkeit im Warenbestand, von Bestellfristen und in Einzelfällen von der Versandadresse abhängig sein. Für Bestellungen, die nicht für Prime qualifiziert sind, fallen die von Kyäni festgelegten Versandkosten an. Es ist nicht erlaubt, direkt oder indirekt für eine andere Person zu bestellen oder Ihre Vorteile des kostenlosen Versandes oder hinsichtlich des Preises mit Personen zu teilen, die nicht ihrem unmittelbaren Haushalt angehören. Kyäni kann in Zukunft weitere Leistungen nach eigenem Ermessen festlegen. Ihre bezahlte Kyäni Prime-Mitgliedschaft kann jederzeit gekündigt werden. Wenn Sie Vertriebspartner bleiben aber Prime kündigen möchten, wird Kyäni Ihnen Ihren Prime Mitgliedsbeitrag erstatten, wenn Sie innerhalb der ersten vierzehn (14) Werktage nachdem Sie sich für Prime für Vertriebspartner eingeschrieben haben kündigen, wobei es Kyäni gestattet ist, von den Rückerstattungen den Wert, der von Ihnen und Ihrem Account bereits in den drei Tagen genutzten Prime-Vorteile, abzuziehen. Dies beinhaltet den Abzug von jeder Rückerstattung, beispielsweise der nicht-Prime-Lieferkosten jedes von ihnen bestellten Produkts und die Kosten der Kyäni Services für Nicht-Prime-Mitglieder, die Sie während Ihrer Mitgliedschaft wie in diesen AGB beschrieben genutzt haben. Zur Orientierung: Der Wert, der von Ihnen genutzten Kyäni Services, welcher zur Berechnung Ihrer Rückerstattung angesetzt wird, inklusive der Erhöhungen verbunden mit der Einführung von Prime für Vertriebspartner, beträgt $25 USD pro Monat. Wenn Ihre Mitgliedschaft, aus welchem Grund auch immer, von Ihnen oder Kyäni gekündigt wird, wird Kyäni Ihnen Ihren Mitgliedsbeitrag erstatten, allerdings abzüglich aller Prime-Vorteile, die Sie oder ihr Account genutzt haben, während Sie Mitglied gewesen sind. Dies umfasst den Abzug bei jeglicher Rückerstattung von, beispielsweise, den nicht-Prime Lieferkosten jedes von Ihnen bestellten Produkts, wie auch die monatlichen Kosten der Kyäni Services für nicht-Prime Mitglieder, wie in diesen AGB festgehalten. Als Voraussetzung zur Teilnahme am Prime-Programm verpflichten Sie sich, keine Produkte, die Sie kaufen werden oder gekauft haben (egal ob im Rahmen des PrimeProgramms oder nicht) über das Internet weiter zu verkaufen, beispielsweise (aber nicht nur) über amazon.com, eBay.com, craiglit.com, taobao.com oder jede andere Webseite über die Produkte an Dritte verkauft werden können, die keine Vertragsbeziehung mit Kyäni haben. Es ist auch nicht erlaubt, anderen Personen bei solchen Verkäufen zu helfen oder jemandem Produkte zu liefern, wenn Sie die begründete Annahme haben, dass diese unter Verletzung des Vorgesagten verkauft werden könnten. Um am Prime-Programm teilnehmen zu können, müssen Sie eine aktive E-Mail-Adresse angeben, die tatsächlich Ihnen gehört, über welche Sie Mitteilungen von Kyäni erhalten können. Jegliche Änderungen, Zusätze oder Neuerungen des Prime Programms werden auf die bei 3

Prime Terms and Conditions-09.16-DE-EU

Kyäni hinterlegte Adresse per E-Mail gesendet. Jede Mitteilung, die Kyäni an die hinterlegte EMail-Adresse wird ohne weiteres dazu genutzt, gültige und rechtlich notwendige Mitteilungen bezüglich jeglicher Änderungen des Prime-Programms oder jeder ähnlichen Kyäni-Richtlinie zu versenden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse Nachrichten von Kyäni empfangen kann und dass Ihre Spam- oder Reklamefilter so eingestellt sind, dass sie Nachrichten von Kyäni zulassen. Ihre Prime-Mitgliedschaft verlängert sich automatisch zwölf (12) Kalendermonate nach dem Datum Ihrer Anmeldung bei Prime und sie wird sich danach alle zwölf (12) Kalendermonate verlängern, es sei denn Sie kündigen vorher. Kyäni wird Ihnen spätestens dreißig (30) Tage vor jeder Verlängerung eine Mitteilung an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse senden.

4