2

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016

Avisos Judiciales EDICTO EDICTO Expediente Nro. 01715-2016-0-2301-JR-CI-03 Ante el 3° Juzgado Civil – Sede Central, que Despacha el Juez Dr. Salazar Diaz Vladimir; con intervención del Especialista Liendo Moscoso Margot; doña Gutiérrez Hualpara Cirila Compezora, solicita la Rectificación de la Partida de Defunción Nro. 530, de doña Bárbara Quispe Tapia (fallecida), donde se ha dispuesto mediante Resolución Nro. 01: Admitir en Vía de Proceso NO CONTENCIOSO, la solicitud mencionada, citándose a la solicitante a la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial, para el día 10 de octubre del 2016, a hs. Once, previa publicación de la solicitud en el diario de la localidad y en diario el Peruano, Por Ofrecidos los medios probatorios y a los autos los anexos acompañados. T. H. y H.S. Tacna 06 de setiembre del 2016. Dr. Raul Cáceres Ninaja – Abogado. Reg, 114 CAM (03 Octubre) AVISO JUDICIAL Por ante el 2° juzgado Mixto de esta ciudad, que despacha el Dr. FREDY FERNANDEZ SANCHEZ, mediante expediente N°196-2016-02801-JM-CI-02. especialista legal Abogada GABY NINA ESCOBAR, demandante JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, está solicitando CAMBIO DE NOMBRE, que en AUDIENCIA de fecha 31 agosto, se expidió la siguiente resolución, parte resolutiva: por estos fundamentos, administrando justicia a nombre de la Nación: FALLO: 1. Declarar FUNDADA la demanda interpuesta por JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, sobre rectificación de Partida en modalidad de Cambio de Nombre. 2. DISPONGO: Que, ante la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua, en el Acta de Nacimiento N° 003720 del año 1987, se proceda a cambiar el primer apellido MAMANI por el de CUAYLA, debiendo quedar en lo sucesivo los datos del titular de la partida como JHOEL DANIEL CUAYLA FLORES; sin alterar la condición civil, ni constituir prueba de filiación. Moquegua, 2016-09-07. Wilfredo Martín Zapata Zeballos – ABOGADO MAT. 596 – CAT; ABOG. Gaby Edith Nina Escobar – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL EDICTO JUDICIAL Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, que despacha la Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, Expediente N° 545-2016-0-2801-JP-CI-02, Especialista Legal Melisa Paola Manchego Rivera, en la vía del proceso no contencioso se solicita la rectificación DE PARTIDA DE NACIMIENTO del señor ELEODORO ALBERTO SUPO PRADO, para que en su partida de nacimiento los datos de su señora madre quien figura como SARA PRADO, se rectifique debiendo quedar en lo sucesivo y en forma correcta como NICOLAZA ZARAGOZA PRADO POLANCO. Lo que se comunica para los fines de ley conforme a lo previsto en el Código Procesal Civil. Moquegua, 28 de setiembre de 2016 – Yohuel Edison Mamani Quispe– Abogado – Registro 820. Abog. Melisa Manchego Rivera – Primer Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL

SUCESION INTESTADA Ante el SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL NIETO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA, que despacha el señora Juez Dra. LIDIA JOSEFINA VEGA VALENCIA y con la intervención de la Especialista Legal Abog. Julissa Revilla Guzmán; se viene tramitando el Exp. N° 585-2016-0-2801-JP-CI-02, en el que don MAMANI GARCIA ALBINO PASCUAL está solicitando la Sucesión Intestada de su padre quien en vida fue: ABEL SERAFIN MAMANI SARABIA, quien fallecido el 18/06/201, por lo que se pone en conocimiento para los fines pertinentes. Moquegua, 27 de septiembre de 2016. José O. Baldarrago Soto – Abogado – ICAM 023; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Segundo Juzgado Mixta de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Expediente N°. 0305-2016-0-2801-JM-CI-02, con intervención del Juez Dr. Fredy Fernández Sánchez, Secretaria Roxana Beatriz Escarcena Mamani, mediante resolución N”. 02 de fecha 19 de agosto del 2016, que resuelve admitir a trámite la solicitud de rectificación de partida de nacimiento en la modalidad de CAMBIO DE NOMBRE presentada por Cecilia Virginia Copa Ortega, con la finalidad de que se le autorice suprimir el apellido paterno de CCOPA POR EL DE ORTEGA, con la finalidad de que llame CELIA VIRGINIA ORTEGA ORTEGA con conocimiento del Ministerio Publico, la misma que deberá tramitarse en vía de proceso no contencioso, donde se dispuso señalar fecha para la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial que se llevara a cabo el día 17 de octubre del 2016 a las 11:30 de la mañana. Moquegua, 29 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado. Mat. C.A.M. N°0603; Abog. Roxana Escarcena Mamani – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA Publicación: Rectificación de partida: Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JPCI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafin”, en merito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chavez Rodriguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983: quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERÁN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Ilo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafin Jorge Alfaro Teran”.

Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafin Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERÁN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 26 de Septiembre del 2016, WILLIAMS NORABUENA CARPIO -JUEZ- HUBER MARLON ROJAS HUAMANI -ESPECIALISTA. ANTONIO CUELA CASILLAS – ABOGADO C.A.T. N°558. (30 SETIEMBRE Y 03-04 OCTUBRE) RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JP-CI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafín”, en mérito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chávez Rodríguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983; quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERAN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Bo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafín Jorge Alfaro Terán”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafín Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERAN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 22 de Septiembre del 2016. (29, 30 Septiembre y 03 Octubre). SUCESION INTESTADA SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señor padre GREGORIO RENE OTAZU CALDERON. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señora madre NATALIA MONTEAGUDO NUÑEZ. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA NOTARIA INSUA. ANTE EL DESPACHO NOTARIAL DE LA DRA. YOLANDA INSUA ARROYO, UBICADO EN EL JIRON CALLAO 300, DE LA CIUDAD DE ILO, DOÑA LIDIA LUISA CANQUE BARRIENTOS VDA. DE VASQUEZ ESTA SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE DON JUAN DE DIOS VASQUEZ MEDINA FALLECIDO EN ILO, EL 28 DE SETIEMBRE DEL 2015, TENIENDO SU DOMICILIO REAL EN LA CIUDAD DE ILO; POR LO QUE SE COMUNICA A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN DERECHO A LA

HERENCIA A PRESENTAR LOS DOCUMENTOS PROBATORIOS, CONFORME A LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 13 Y 41 DE LA LEY 26662. ILO, 21 DE SETIEMBRE DEL 2016. YOLANDA L. INSUA ARROYO. ABOGADA. NOTARIA PUBLICA. ILO – PERU (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA - NOTARIAL En este Oficio Notarial de calle Moquegua 677 Moquegua, se presentó conforme Ley N°26662, Dec. Leg, 1049, MARIA DOLORES LAZO ZAMBRANO, DNI.04424761, solicitando SUCESION INTESTADA de OSCAR BLAS MAMANI LAZO, fallecido 02 Octubre de 2015, para declararse herederos universales la solicitante y DEMETRIO BLAS MAMANI RAMOS. Notificándose conforme Ley.- MOQUEGUA, 27 DE SETIEMBRE DEL 2016. AI OSCAR VALENCIA H. Notario Público C.N.M. N°006. Abogado. (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Exp. N° 00527-2016-0-2801-JP-CI-02, con intervención de la Juez Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, secretaria Dra. Melisa Paola Manchego Rivera, mediante Resolución N° 02 de fecha 21 de setiembre del 2016, que RESUELVE: Admitir la demanda de Sucesión Intestada interpuesta por LELIA MAQUERA NINA, en representación de VALERIA NINA FLORES, de quien en vida fue su padre, don GENARO NINA TITE, con la finalidad de que se declare herederos a VALERIA NINA FLORES, IRMA AGUSTINA NINA FLORES Y A HILDA JULIA NINA CORI, en calidad de hijas del causante, don GENARO NINA TITE, quien ha fallecido el día 24 de julio del 2015, en la ciudad de Moquegua, con citación del Ministerio Publico y la sociedad de Beneficencia Publico de Moquegua, y se tramita el presente proceso en la vía de proceso no Contencioso, a conocimiento de quienes tengan derecho a oponerse. Moquegua, 28 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado Mat. CAM N° 0603, Abog. Melisa Manchego Rivera – Primera Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Marisal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (30 Setiembre y 03-04 Octubre) REMATE PRIMER REMATE JUDICIAL En los seguidos por AGUSTIN GUTIERREZ PONCE, contra DIGNA SANCHEZ SANCHEZ, sobre Ejecución de Garantías, Expediente Nº 00195-2012-0-2802-JM-CI-02, el señor Juez del Juzgado Mixto de Ilo Dr. Adolfo Cornejo Polanco, con intervención del Especialista Legal Dr. Marco Cáceres Ninaja, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matrícula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO PROGRAMA MUNICIPAL DE VIVIENDA (PROMUVI) IV NUEVO ILO, LOTE 2 DE LA MZ. 42, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (161.00 M2.), LINDEROS y MEDIDAS PERlMETRICAS SON; POR EL FRENTE CON LA CALLE 12 CON 8.05 ML; POR LA IZQUIERDA CON EL LOTE 3 CON 20.00 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 1, 26, 25 CON 20.00 ML Y POR El FONDO CON EL LOTE 22 CON 8.05 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08025635 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO XIII, SEDE TACNA. MONTO DE VALORIZACIÓN (Comercial): S/.77,256.00 Soles. BASE DE REMATE: S/.51,504.00 Soles, equivalente a las 2/3 par-

tes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00003, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 6,800.00. HIPOTECA inscrita en el Asiento 00012, a favor de GUTIERREZ PONCE, AGUSTIN, hasta por la suma de S/.28,000.00 HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00013, modificada en el Asiento 00014, a favor de Flavio Yucra Yucra, hasta por la suma de US$ 7,800.00. EMBARGO Inscrito en el Asiento 00015, a favor de Nicolás Guillen Ramos, hasta por la suma de US$ 9,000.00. EMBARGO Inscrito en et Asiento 00016, a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SANTA CATALINA de MOQUEGUA LTDA 103, hasta por la suma de S/.15,000.00. INSCRIPCIÓN DE DEMANDA: Inscrita en el Asiento 00017, a favor de Flavio Yucra Yucra. Todas en la Partida Registral N° P08025635 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registra! Nro. XII - Sede Tacna. DIA HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:30 pm. En el Hall del local del Juzgado Mixto de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 - ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz, a cargo del Martillera Público Dr. Asdel Vega Tirado. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@ hotmail_com. LOS POSTORES: Oblarán ante e! Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, agosto 10 de 2016. (03, 04, 05, 06, 07, 10 Octubre). PRIMER REMATE EN SUBASTA PÚBLICA En los seguidos por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTA CATALINA DE MOQUEGUA LTDA 103, contra VARGAS ROJAS JUAN GILBERTO Y CHIRINOS POLANCO LETICIA MARINA sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, Expediente Nº 0090-2015-0-2802-JPCI-02, el señor Juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo Dr. Julio Martin Pinazo Quispe, con intervención de la Especialista Legal Dra. Usmelda Valdivia Flores, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matricula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO CESAR VALLEJO, LOTE 01 DE LA MZ. M, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (104.06 M2.), LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS SON: POR EL FRENTE CON LA CALLE 7 CON 6.93 ML; POR LA IZQUIERDA EN DOS TRAMOS: TRAMO 001 CON LA CALLE A CON 13.74 Y TRAMO 002 CON 1.37 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 9 CON 14.99 ML Y POR EL FONDO CON EL LOTE 2 CON 6.44 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08016591 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO. XIII, SEDE TACNA. VALOR DE LA TASACIÓN (Comercial): S/. 113,467.72 Soles BASE DE REMATE: S/.75,645.15 Soles (Setenta y cinco mil, seiscientos cuarenta y cinco con 15/100 soles) equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00004, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 12,350.00. HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00006 a favor de Banco de Materiales, hasta por la suma de S/. 7,940.00. Ambas en la Partida Registral N°P08016591 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registral Nro. XII - Sede Tacna.

Lunes, 3 de octubre del 2016

DIA, HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:10 pm En el Hall del local del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 – ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz y la realizará el Dr. Asdel Vega Tirado, Martillero Público. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@hotmail. com. LOS POSTORES: Oblarán ante el Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, septiembre 20 de 2016. (30 Septiembre, 03, 04, 05, 06, 07 Octubre). PRIMER REMATE JUDICIAL Expediente No. 00183-2015-0-2801-JP-CI-03. En los seguidos COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FINANSUR LTDA CONTRA LUIS GONZALES DUEÑAS, sobre obligación de dar suma de dinero, el Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio de Moquegua, a cargo de la señora Juez, Doctora Lidia Josefina Vega Valencia, Especialista Legal Dra. Julissa Revilla Guzman, ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO en primera convocatoria el siguiente inmueble: - DESCRIPCION DEL INMUEBLE: ubicado en la Manzana C, lote 17 del Sector A16, de las Pampas de Chen Chen, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, inscrito en la partida No. 11011632 de la Zona Registral Xlll-Sede Tacna-Oficina Registral de Moquegua; con un área edificada de 148.75 m2., cuyos linderos y medidas perimétricas son: POR EL FRENTE: COLINDA CON LA CALLE 04 CON 8.50 ML.; POR LA DERECHA: COLINDA CON EL LOTE 05 CON 17.50 ML.; POR LA IZQUIERDA: CON EL LOTE 18 CON 17.50 ML; POR EL FONDO: CON EL LOTE 16 CON 8.50 ML - CARGAS Y GRAVAMENES: A.- Embargo en forma de inscripción: ordenado por el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto, hasta la suma de S/ 15,000.00, inscrito en el asiento D0002, materia del presente proceso. - VALOR DE LA TASACION: S/ 79,801.88 (setenta y nueve mil ochocientos uno y 88/100 Soles). - BASE DEL REMATE: S/ 53,201.25 (cincuenta y tres mil doscientos uno y 25/100 Soles), que son las dos terceras partes del valor de la tasación. -DIA Y HORA DEL REMATE: 12 de octubre del 2016 a horas 08:30. - LUGAR DEL REMATE: En el local del Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio- Av. Malecón Ribereño s/n-Moquegua. - CONDICIONES DEL REMATE: A) LOS POSTORES: 1. Al momento del acto de remate deberán oblar el 10% del valor da [a tasación del inmueble, en efectivo o en cheque de gerencia a su nombre (sin el sello de no negociable). 2. Presentaran en el acto de remate el arancel judicial por participación en remate, que deberán adquirir en el Banco de la Nación (Código 07153), indicando número de expediente, documento de identidad y Juzgado. B) EL ADJUDICATARIO: 1. A la firma de! acta de remate deberá pagar los honorarios del Martillero Publico de conformidad con el artículo 18 de D.S. No. 0082005-JUS. 2. Deberá consignar en el Banco de la Nación el saldo de precio de adjudicación, dentro del tercer día hábil posterior a la fecha de remate. Moquegua, 26 de agosto del 2016. German Casapia Soto – Martillero Público. Reg. 121; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (28-2930 Setiembre y 03-04-05 Octubre)

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

EDICTO EDICTO Expediente Nro. 01715-2016-0-2301-JR-CI-03 Ante el 3° Juzgado Civil – Sede Central, que Despacha el Juez Dr. Salazar Diaz Vladimir; con intervención del Especialista Liendo Moscoso Margot; doña Gutiérrez Hualpara Cirila Compezora, solicita la Rectificación de la Partida de Defunción Nro. 530, de doña Bárbara Quispe Tapia (fallecida), donde se ha dispuesto mediante Resolución Nro. 01: Admitir en Vía de Proceso NO CONTENCIOSO, la solicitud mencionada, citándose a la solicitante a la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial, para el día 10 de octubre del 2016, a hs. Once, previa publicación de la solicitud en el diario de la localidad y en diario el Peruano, Por Ofrecidos los medios probatorios y a los autos los anexos acompañados. T. H. y H.S. Tacna 06 de setiembre del 2016. Dr. Raul Cáceres Ninaja – Abogado. Reg, 114 CAM (03 Octubre) AVISO JUDICIAL Por ante el 2° juzgado Mixto de esta ciudad, que despacha el Dr. FREDY FERNANDEZ SANCHEZ, mediante expediente N°196-2016-02801-JM-CI-02. especialista legal Abogada GABY NINA ESCOBAR, demandante JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, está solicitando CAMBIO DE NOMBRE, que en AUDIENCIA de fecha 31 agosto, se expidió la siguiente resolución, parte resolutiva: por estos fundamentos, administrando justicia a nombre de la Nación: FALLO: 1. Declarar FUNDADA la demanda interpuesta por JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, sobre rectificación de Partida en modalidad de Cambio de Nombre. 2. DISPONGO: Que, ante la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua, en el Acta de Nacimiento N° 003720 del año 1987, se proceda a cambiar el primer apellido MAMANI por el de CUAYLA, debiendo quedar en lo sucesivo los datos del titular de la partida como JHOEL DANIEL CUAYLA FLORES; sin alterar la condición civil, ni constituir prueba de filiación. Moquegua, 2016-09-07. Wilfredo Martín Zapata Zeballos – ABOGADO MAT. 596 – CAT; ABOG. Gaby Edith Nina Escobar – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL EDICTO JUDICIAL Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, que despacha la Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, Expediente N° 545-2016-0-2801-JP-CI-02, Especialista Legal Melisa Paola Manchego Rivera, en la vía del proceso no contencioso se solicita la rectificación DE PARTIDA DE NACIMIENTO del señor ELEODORO ALBERTO SUPO PRADO, para que en su partida de nacimiento los datos de su señora madre quien figura como SARA PRADO, se rectifique debiendo quedar en lo sucesivo y en forma correcta como NICOLAZA ZARAGOZA PRADO POLANCO. Lo que se comunica para los fines de ley conforme a lo previsto en el Código Procesal Civil. Moquegua, 28 de setiembre de 2016 – Yohuel Edison Mamani Quispe– Abogado – Registro 820. Abog. Melisa Manchego Rivera – Primer Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL SUCESION INTESTADA Ante el SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL NIETO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA, que despacha el señora Juez Dra. LIDIA JOSEFINA VEGA VALENCIA y con la in-

tervención de la Especialista Legal Abog. Julissa Revilla Guzmán; se viene tramitando el Exp. N° 585-2016-0-2801-JP-CI-02, en el que don MAMANI GARCIA ALBINO PASCUAL está solicitando la Sucesión Intestada de su padre quien en vida fue: ABEL SERAFIN MAMANI SARABIA, quien fallecido el 18/06/201, por lo que se pone en conocimiento para los fines pertinentes. Moquegua, 27 de septiembre de 2016. José O. Baldarrago Soto – Abogado – ICAM 023; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Segundo Juzgado Mixta de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Expediente N°. 0305-2016-0-2801-JM-CI-02, con intervención del Juez Dr. Fredy Fernández Sánchez, Secretaria Roxana Beatriz Escarcena Mamani, mediante resolución N”. 02 de fecha 19 de agosto del 2016, que resuelve admitir a trámite la solicitud de rectificación de partida de nacimiento en la modalidad de CAMBIO DE NOMBRE presentada por Cecilia Virginia Copa Ortega, con la finalidad de que se le autorice suprimir el apellido paterno de CCOPA POR EL DE ORTEGA, con la finalidad de que llame CELIA VIRGINIA ORTEGA ORTEGA con conocimiento del Ministerio Publico, la misma que deberá tramitarse en vía de proceso no contencioso, donde se dispuso señalar fecha para la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial que se llevara a cabo el día 17 de octubre del 2016 a las 11:30 de la mañana. Moquegua, 29 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado. Mat. C.A.M. N°0603; Abog. Roxana Escarcena Mamani – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA Publicación: Rectificación de partida: Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JPCI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafin”, en merito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chavez Rodriguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983: quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERÁN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Ilo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafin Jorge Alfaro Teran”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafin Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERÁN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 26 de Septiembre del 2016, WILLIAMS NORABUENA CARPIO -JUEZ- HUBER MARLON ROJAS HUAMANI -ESPECIALISTA. ANTONIO CUELA CASILLAS – ABOGADO C.A.T. N°558. (30 SETIEMBRE Y 03-04 OCTUBRE)

La República RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JP-CI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafín”, en mérito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chávez Rodríguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983; quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERAN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Bo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafín Jorge Alfaro Terán”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafín Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERAN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 22 de Septiembre del 2016. (29, 30 Septiembre y 03 Octubre).

3

Notificándose conforme Ley.- MOQUEGUA, 27 DE SETIEMBRE DEL 2016. AI OSCAR VALENCIA H. Notario Público C.N.M. N°006. Abogado. (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Exp. N° 00527-2016-0-2801-JP-CI-02, con intervención de la Juez Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, secretaria Dra. Melisa Paola Manchego Rivera, mediante Resolución N° 02 de fecha 21 de setiembre del 2016, que RESUELVE: Admitir la demanda de Sucesión Intestada interpuesta por LELIA MAQUERA NINA, en representación de VALERIA NINA FLORES, de quien en vida fue su padre, don GENARO NINA TITE, con la finalidad de que se declare herederos a VALERIA NINA FLORES, IRMA AGUSTINA NINA FLORES Y A HILDA JULIA NINA CORI, en calidad de hijas del causante, don GENARO NINA TITE, quien ha fallecido el día 24 de julio del 2015, en la ciudad de Moquegua, con citación del Ministerio Publico y la sociedad de Beneficencia Publico de Moquegua, y se tramita el presente proceso en la vía de proceso no Contencioso, a conocimiento de quienes tengan derecho a oponerse. Moquegua, 28 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado Mat. CAM N° 0603, Abog. Melisa Manchego Rivera – Primera Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Marisal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (30 Setiembre y 03-04 Octubre) REMATE

SUCESION INTESTADA SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señor padre GREGORIO RENE OTAZU CALDERON. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señora madre NATALIA MONTEAGUDO NUÑEZ. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA NOTARIA INSUA. ANTE EL DESPACHO NOTARIAL DE LA DRA. YOLANDA INSUA ARROYO, UBICADO EN EL JIRON CALLAO 300, DE LA CIUDAD DE ILO, DOÑA LIDIA LUISA CANQUE BARRIENTOS VDA. DE VASQUEZ ESTA SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE DON JUAN DE DIOS VASQUEZ MEDINA FALLECIDO EN ILO, EL 28 DE SETIEMBRE DEL 2015, TENIENDO SU DOMICILIO REAL EN LA CIUDAD DE ILO; POR LO QUE SE COMUNICA A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN DERECHO A LA HERENCIA A PRESENTAR LOS DOCUMENTOS PROBATORIOS, CONFORME A LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 13 Y 41 DE LA LEY 26662. ILO, 21 DE SETIEMBRE DEL 2016. YOLANDA L. INSUA ARROYO. ABOGADA. NOTARIA PUBLICA. ILO – PERU (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA - NOTARIAL En este Oficio Notarial de calle Moquegua 677 Moquegua, se presentó conforme Ley N°26662, Dec. Leg, 1049, MARIA DOLORES LAZO ZAMBRANO, DNI.04424761, solicitando SUCESION INTESTADA de OSCAR BLAS MAMANI LAZO, fallecido 02 Octubre de 2015, para declararse herederos universales la solicitante y DEMETRIO BLAS MAMANI RAMOS.

PRIMER REMATE JUDICIAL En los seguidos por AGUSTIN GUTIERREZ PONCE, contra DIGNA SANCHEZ SANCHEZ, sobre Ejecución de Garantías, Expediente Nº 00195-2012-0-2802-JM-CI-02, el señor Juez del Juzgado Mixto de Ilo Dr. Adolfo Cornejo Polanco, con intervención del Especialista Legal Dr. Marco Cáceres Ninaja, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matrícula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO PROGRAMA MUNICIPAL DE VIVIENDA (PROMUVI) IV NUEVO ILO, LOTE 2 DE LA MZ. 42, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (161.00 M2.), LINDEROS y MEDIDAS PERlMETRICAS SON; POR EL FRENTE CON LA CALLE 12 CON 8.05 ML; POR LA IZQUIERDA CON EL LOTE 3 CON 20.00 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 1, 26, 25 CON 20.00 ML Y POR El FONDO CON EL LOTE 22 CON 8.05 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08025635 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO XIII, SEDE TACNA. MONTO DE VALORIZACIÓN (Comercial): S/.77,256.00 Soles. BASE DE REMATE: S/.51,504.00 Soles, equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00003, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 6,800.00. HIPOTECA inscrita en el Asiento 00012, a favor de GUTIERREZ PONCE, AGUSTIN, hasta por la suma de S/.28,000.00 HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00013, modificada en el Asiento 00014, a favor de Flavio Yucra Yucra, hasta por la suma de US$ 7,800.00. EMBARGO Inscrito en el Asiento 00015, a favor de Nicolás Guillen Ramos, hasta por la suma de US$ 9,000.00. EMBARGO Inscrito en et Asiento 00016, a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SANTA CATALINA de MOQUEGUA LTDA 103, hasta por la suma de S/.15,000.00. INSCRIPCIÓN DE DEMANDA: Inscrita en el Asiento 00017, a favor de Flavio Yucra Yucra. Todas en la Partida Registral N° P08025635 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registra! Nro. XII - Sede Tacna. DIA HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de

4

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

2016, a horas 15:30 pm. En el Hall del local del Juzgado Mixto de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 - ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz, a cargo del Martillera Público Dr. Asdel Vega Tirado. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@ hotmail_com. LOS POSTORES: Oblarán ante e! Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, agosto 10 de 2016. (03, 04, 05, 06, 07, 10 Octubre). PRIMER REMATE EN SUBASTA PÚBLICA En los seguidos por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTA CATALINA DE MOQUEGUA LTDA 103, contra VARGAS ROJAS JUAN GILBERTO Y CHIRINOS POLANCO LETICIA MARINA sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, Expediente Nº 0090-2015-0-2802-JPCI-02, el señor Juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo Dr. Julio Martin Pinazo Quispe, con intervención de la Especialista Legal Dra. Usmelda Valdivia Flores, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matricula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO CESAR VALLEJO, LOTE 01 DE LA MZ. M, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (104.06 M2.), LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS SON: POR EL FRENTE CON LA CALLE 7 CON 6.93 ML; POR LA IZQUIERDA EN DOS TRAMOS: TRAMO 001 CON LA CALLE A CON 13.74 Y TRAMO 002 CON 1.37 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 9 CON 14.99 ML Y POR EL FONDO CON EL LOTE 2 CON 6.44 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08016591 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO. XIII, SEDE TACNA. VALOR DE LA TASACIÓN (Comercial): S/. 113,467.72 Soles BASE DE REMATE: S/.75,645.15 Soles (Setenta y cinco mil, seiscientos cuarenta y cinco con 15/100 soles) equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00004, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 12,350.00. HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00006 a favor de Banco de Materiales, hasta por la suma de S/. 7,940.00. Ambas en la Partida Registral N°P08016591 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registral Nro. XII - Sede Tacna. DIA, HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:10 pm En el Hall del local del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 – ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz y la realizará el Dr. Asdel Vega Tirado, Martillero Público. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@hotmail. com. LOS POSTORES: Oblarán ante el Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, septiembre 20 de 2016. (30 Septiembre, 03, 04, 05, 06, 07 Octubre). PRIMER REMATE JUDICIAL Expediente No. 00183-2015-0-2801-JP-CI-03. En los seguidos COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FINANSUR LTDA CONTRA LUIS GONZALES DUEÑAS, sobre obligación de dar suma

de dinero, el Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio de Moquegua, a cargo de la señora Juez, Doctora Lidia Josefina Vega Valencia, Especialista Legal Dra. Julissa Revilla Guzman, ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO en primera convocatoria el siguiente inmueble: - DESCRIPCION DEL INMUEBLE: ubicado en la Manzana C, lote 17 del Sector A16, de las Pampas de Chen Chen, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, inscrito en la partida No. 11011632 de la Zona Registral Xlll-Sede Tacna-Oficina Registral de Moquegua; con un área edificada de 148.75 m2., cuyos linderos y medidas perimétricas son: POR EL FRENTE: COLINDA CON LA CALLE 04 CON 8.50 ML.; POR LA DERECHA: COLINDA CON EL LOTE 05 CON 17.50 ML.; POR LA IZQUIERDA: CON EL LOTE 18 CON 17.50 ML; POR EL FONDO: CON EL LOTE 16 CON 8.50 ML - CARGAS Y GRAVAMENES: A.- Embargo en forma de inscripción: ordenado por el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto, hasta la suma de S/ 15,000.00, inscrito en el asiento D0002, materia del presente proceso. - VALOR DE LA TASACION: S/ 79,801.88 (setenta y nueve mil ochocientos uno y 88/100 Soles). - BASE DEL REMATE: S/ 53,201.25 (cincuenta y tres mil doscientos uno y 25/100 Soles), que son las dos terceras partes del valor de la tasación. -DIA Y HORA DEL REMATE: 12 de octubre del 2016 a horas 08:30. - LUGAR DEL REMATE: En el local del Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio- Av. Malecón Ribereño s/n-Moquegua. - CONDICIONES DEL REMATE: A) LOS POSTORES: 1. Al momento del acto de remate deberán oblar el 10% del valor da [a tasación del inmueble, en efectivo o en cheque de gerencia a su nombre (sin el sello de no negociable). 2. Presentaran en el acto de remate el arancel judicial por participación en remate, que deberán adquirir en el Banco de la Nación (Código 07153), indicando número de expediente, documento de identidad y Juzgado. B) EL ADJUDICATARIO: 1. A la firma de! acta de remate deberá pagar los honorarios del Martillero Publico de conformidad con el artículo 18 de D.S. No. 0082005-JUS. 2. Deberá consignar en el Banco de la Nación el saldo de precio de adjudicación, dentro del tercer día hábil posterior a la fecha de remate. Moquegua, 26 de agosto del 2016. German Casapia Soto – Martillero Público. Reg. 121; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (28-2930 Setiembre y 03-04-05 Octubre)

EDICTO EDICTO Expediente Nro. 01715-2016-0-2301-JR-CI-03 Ante el 3° Juzgado Civil – Sede Central, que Despacha el Juez Dr. Salazar Diaz Vladimir; con intervención del Especialista Liendo Moscoso Margot; doña Gutiérrez Hualpara Cirila Compezora, solicita la Rectificación de la Partida de Defunción Nro. 530, de doña Bárbara Quispe Tapia (fallecida), donde se ha dispuesto mediante Resolución Nro. 01: Admitir en Vía de Proceso NO CONTENCIOSO, la solicitud mencionada, citándose a la solicitante a la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial, para el día 10 de octubre del 2016, a hs. Once, previa publicación de la solicitud en el diario de la localidad y en diario el Peruano, Por Ofrecidos los medios probatorios y a los autos los anexos acompañados. T. H. y H.S. Tacna 06 de setiembre del 2016. Dr. Raul Cáceres Ninaja – Abogado. Reg, 114 CAM (03 Octubre) AVISO JUDICIAL Por ante el 2° juzgado Mixto de esta ciudad, que despacha el Dr. FREDY FERNANDEZ SAN-

CHEZ, mediante expediente N°196-2016-02801-JM-CI-02. especialista legal Abogada GABY NINA ESCOBAR, demandante JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, está solicitando CAMBIO DE NOMBRE, que en AUDIENCIA de fecha 31 agosto, se expidió la siguiente resolución, parte resolutiva: por estos fundamentos, administrando justicia a nombre de la Nación: FALLO: 1. Declarar FUNDADA la demanda interpuesta por JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, sobre rectificación de Partida en modalidad de Cambio de Nombre. 2. DISPONGO: Que, ante la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua, en el Acta de Nacimiento N° 003720 del año 1987, se proceda a cambiar el primer apellido MAMANI por el de CUAYLA, debiendo quedar en lo sucesivo los datos del titular de la partida como JHOEL DANIEL CUAYLA FLORES; sin alterar la condición civil, ni constituir prueba de filiación. Moquegua, 2016-09-07. Wilfredo Martín Zapata Zeballos – ABOGADO MAT. 596 – CAT; ABOG. Gaby Edith Nina Escobar – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL EDICTO JUDICIAL Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, que despacha la Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, Expediente N° 545-2016-0-2801-JP-CI-02, Especialista Legal Melisa Paola Manchego Rivera, en la vía del proceso no contencioso se solicita la rectificación DE PARTIDA DE NACIMIENTO del señor ELEODORO ALBERTO SUPO PRADO, para que en su partida de nacimiento los datos de su señora madre quien figura como SARA PRADO, se rectifique debiendo quedar en lo sucesivo y en forma correcta como NICOLAZA ZARAGOZA PRADO POLANCO. Lo que se comunica para los fines de ley conforme a lo previsto en el Código Procesal Civil. Moquegua, 28 de setiembre de 2016 – Yohuel Edison Mamani Quispe– Abogado – Registro 820. Abog. Melisa Manchego Rivera – Primer Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL SUCESION INTESTADA Ante el SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL NIETO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA, que despacha el señora Juez Dra. LIDIA JOSEFINA VEGA VALENCIA y con la intervención de la Especialista Legal Abog. Julissa Revilla Guzmán; se viene tramitando el Exp. N° 585-2016-0-2801-JP-CI-02, en el que don MAMANI GARCIA ALBINO PASCUAL está solicitando la Sucesión Intestada de su padre quien en vida fue: ABEL SERAFIN MAMANI SARABIA, quien fallecido el 18/06/201, por lo que se pone en conocimiento para los fines pertinentes. Moquegua, 27 de septiembre de 2016. José O. Baldarrago Soto – Abogado – ICAM 023; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Segundo Juzgado Mixta de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Expediente N°. 0305-2016-0-2801-JM-CI-02, con intervención del Juez Dr. Fredy Fernández Sánchez, Secretaria Roxana Beatriz Escarcena Mamani, mediante resolución N”. 02 de fecha 19 de agosto del 2016, que resuelve admitir a

Lunes, 3 de octubre del 2016

trámite la solicitud de rectificación de partida de nacimiento en la modalidad de CAMBIO DE NOMBRE presentada por Cecilia Virginia Copa Ortega, con la finalidad de que se le autorice suprimir el apellido paterno de CCOPA POR EL DE ORTEGA, con la finalidad de que llame CELIA VIRGINIA ORTEGA ORTEGA con conocimiento del Ministerio Publico, la misma que deberá tramitarse en vía de proceso no contencioso, donde se dispuso señalar fecha para la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial que se llevara a cabo el día 17 de octubre del 2016 a las 11:30 de la mañana. Moquegua, 29 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado. Mat. C.A.M. N°0603; Abog. Roxana Escarcena Mamani – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA Publicación: Rectificación de partida: Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JPCI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafin”, en merito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chavez Rodriguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983: quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERÁN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Ilo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafin Jorge Alfaro Teran”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafin Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERÁN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 26 de Septiembre del 2016, WILLIAMS NORABUENA CARPIO -JUEZ- HUBER MARLON ROJAS HUAMANI -ESPECIALISTA. ANTONIO CUELA CASILLAS – ABOGADO C.A.T. N°558. (30 SETIEMBRE Y 03-04 OCTUBRE) RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JP-CI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafín”, en mérito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chávez Rodríguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983; quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERAN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de

Bo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafín Jorge Alfaro Terán”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafín Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERAN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 22 de Septiembre del 2016. (29, 30 Septiembre y 03 Octubre). SUCESION INTESTADA SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señor padre GREGORIO RENE OTAZU CALDERON. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señora madre NATALIA MONTEAGUDO NUÑEZ. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA NOTARIA INSUA. ANTE EL DESPACHO NOTARIAL DE LA DRA. YOLANDA INSUA ARROYO, UBICADO EN EL JIRON CALLAO 300, DE LA CIUDAD DE ILO, DOÑA LIDIA LUISA CANQUE BARRIENTOS VDA. DE VASQUEZ ESTA SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE DON JUAN DE DIOS VASQUEZ MEDINA FALLECIDO EN ILO, EL 28 DE SETIEMBRE DEL 2015, TENIENDO SU DOMICILIO REAL EN LA CIUDAD DE ILO; POR LO QUE SE COMUNICA A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN DERECHO A LA HERENCIA A PRESENTAR LOS DOCUMENTOS PROBATORIOS, CONFORME A LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 13 Y 41 DE LA LEY 26662. ILO, 21 DE SETIEMBRE DEL 2016. YOLANDA L. INSUA ARROYO. ABOGADA. NOTARIA PUBLICA. ILO – PERU (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA - NOTARIAL En este Oficio Notarial de calle Moquegua 677 Moquegua, se presentó conforme Ley N°26662, Dec. Leg, 1049, MARIA DOLORES LAZO ZAMBRANO, DNI.04424761, solicitando SUCESION INTESTADA de OSCAR BLAS MAMANI LAZO, fallecido 02 Octubre de 2015, para declararse herederos universales la solicitante y DEMETRIO BLAS MAMANI RAMOS. Notificándose conforme Ley.- MOQUEGUA, 27 DE SETIEMBRE DEL 2016. AI OSCAR VALENCIA H. Notario Público C.N.M. N°006. Abogado. (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Exp. N° 00527-2016-0-2801-JP-CI-02, con intervención de la Juez Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, secretaria Dra. Melisa Paola Manchego Rivera, mediante Resolución N° 02 de fecha 21 de setiembre del 2016, que RESUELVE: Admitir la demanda de Sucesión Intestada interpuesta por LELIA MAQUERA NINA, en representación de VALERIA NINA FLORES, de quien en vida fue su padre, don GENARO NINA TITE, con la finalidad de que se declare herederos a VALERIA NINA FLORES, IRMA AGUSTINA NINA FLORES Y A HILDA JULIA NINA CORI, en calidad de hijas del causante, don GENARO NINA TITE, quien ha fallecido el día 24 de julio del 2015, en la ciudad de Moquegua, con citación del Ministerio Publico y la sociedad de Beneficencia Publico de Moquegua, y se tramita el presente proceso en la vía de proceso no

Lunes, 3 de octubre del 2016

Contencioso, a conocimiento de quienes tengan derecho a oponerse. Moquegua, 28 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado Mat. CAM N° 0603, Abog. Melisa Manchego Rivera – Primera Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Marisal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (30 Setiembre y 03-04 Octubre) REMATE PRIMER REMATE JUDICIAL En los seguidos por AGUSTIN GUTIERREZ PONCE, contra DIGNA SANCHEZ SANCHEZ, sobre Ejecución de Garantías, Expediente Nº 00195-2012-0-2802-JM-CI-02, el señor Juez del Juzgado Mixto de Ilo Dr. Adolfo Cornejo Polanco, con intervención del Especialista Legal Dr. Marco Cáceres Ninaja, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matrícula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO PROGRAMA MUNICIPAL DE VIVIENDA (PROMUVI) IV NUEVO ILO, LOTE 2 DE LA MZ. 42, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (161.00 M2.), LINDEROS y MEDIDAS PERlMETRICAS SON; POR EL FRENTE CON LA CALLE 12 CON 8.05 ML; POR LA IZQUIERDA CON EL LOTE 3 CON 20.00 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 1, 26, 25 CON 20.00 ML Y POR El FONDO CON EL LOTE 22 CON 8.05 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08025635 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO XIII, SEDE TACNA. MONTO DE VALORIZACIÓN (Comercial): S/.77,256.00 Soles. BASE DE REMATE: S/.51,504.00 Soles, equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00003, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 6,800.00. HIPOTECA inscrita en el Asiento 00012, a favor de GUTIERREZ PONCE, AGUSTIN, hasta por la suma de S/.28,000.00 HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00013, modificada en el Asiento 00014, a favor de Flavio Yucra Yucra, hasta por la suma de US$ 7,800.00. EMBARGO Inscrito en el Asiento 00015, a favor de Nicolás Guillen Ramos, hasta por la suma de US$ 9,000.00. EMBARGO Inscrito en et Asiento 00016, a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SANTA CATALINA de MOQUEGUA LTDA 103, hasta por la suma de S/.15,000.00. INSCRIPCIÓN DE DEMANDA: Inscrita en el Asiento 00017, a favor de Flavio Yucra Yucra. Todas en la Partida Registral N° P08025635 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registra! Nro. XII - Sede Tacna. DIA HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:30 pm. En el Hall del local del Juzgado Mixto de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 - ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz, a cargo del Martillera Público Dr. Asdel Vega Tirado. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@ hotmail_com. LOS POSTORES: Oblarán ante e! Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, agosto 10 de 2016. (03, 04, 05, 06, 07, 10 Octubre). PRIMER REMATE EN SUBASTA PÚBLICA En los seguidos por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTA CATALINA DE MOQUEGUA LTDA 103, contra VARGAS ROJAS JUAN GILBERTO Y CHIRINOS POLANCO LETICIA MARINA sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, Expediente Nº 0090-2015-0-2802-JP-

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

CI-02, el señor Juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo Dr. Julio Martin Pinazo Quispe, con intervención de la Especialista Legal Dra. Usmelda Valdivia Flores, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matricula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO CESAR VALLEJO, LOTE 01 DE LA MZ. M, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (104.06 M2.), LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS SON: POR EL FRENTE CON LA CALLE 7 CON 6.93 ML; POR LA IZQUIERDA EN DOS TRAMOS: TRAMO 001 CON LA CALLE A CON 13.74 Y TRAMO 002 CON 1.37 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 9 CON 14.99 ML Y POR EL FONDO CON EL LOTE 2 CON 6.44 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08016591 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO. XIII, SEDE TACNA. VALOR DE LA TASACIÓN (Comercial): S/. 113,467.72 Soles BASE DE REMATE: S/.75,645.15 Soles (Setenta y cinco mil, seiscientos cuarenta y cinco con 15/100 soles) equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00004, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 12,350.00. HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00006 a favor de Banco de Materiales, hasta por la suma de S/. 7,940.00. Ambas en la Partida Registral N°P08016591 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registral Nro. XII - Sede Tacna. DIA, HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:10 pm En el Hall del local del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 – ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz y la realizará el Dr. Asdel Vega Tirado, Martillero Público. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@hotmail. com. LOS POSTORES: Oblarán ante el Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, septiembre 20 de 2016. (30 Septiembre, 03, 04, 05, 06, 07 Octubre). PRIMER REMATE JUDICIAL Expediente No. 00183-2015-0-2801-JP-CI-03. En los seguidos COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FINANSUR LTDA CONTRA LUIS GONZALES DUEÑAS, sobre obligación de dar suma de dinero, el Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio de Moquegua, a cargo de la señora Juez, Doctora Lidia Josefina Vega Valencia, Especialista Legal Dra. Julissa Revilla Guzman, ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO en primera convocatoria el siguiente inmueble: - DESCRIPCION DEL INMUEBLE: ubicado en la Manzana C, lote 17 del Sector A16, de las Pampas de Chen Chen, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, inscrito en la partida No. 11011632 de la Zona Registral Xlll-Sede Tacna-Oficina Registral de Moquegua; con un área edificada de 148.75 m2., cuyos linderos y medidas perimétricas son: POR EL FRENTE: COLINDA CON LA CALLE 04 CON 8.50 ML.; POR LA DERECHA: COLINDA CON EL LOTE 05 CON 17.50 ML.; POR LA IZQUIERDA: CON EL LOTE 18 CON 17.50 ML; POR EL FONDO: CON EL LOTE 16 CON 8.50 ML - CARGAS Y GRAVAMENES: A.- Embargo en forma de inscripción: ordenado por el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto, hasta la suma de S/ 15,000.00, inscrito en el asiento D0002, materia del presente proceso. - VALOR DE LA TASACION: S/ 79,801.88 (setenta y nueve mil

ochocientos uno y 88/100 Soles). - BASE DEL REMATE: S/ 53,201.25 (cincuenta y tres mil doscientos uno y 25/100 Soles), que son las dos terceras partes del valor de la tasación. -DIA Y HORA DEL REMATE: 12 de octubre del 2016 a horas 08:30. - LUGAR DEL REMATE: En el local del Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio- Av. Malecón Ribereño s/n-Moquegua. - CONDICIONES DEL REMATE: A) LOS POSTORES: 1. Al momento del acto de remate deberán oblar el 10% del valor da [a tasación del inmueble, en efectivo o en cheque de gerencia a su nombre (sin el sello de no negociable). 2. Presentaran en el acto de remate el arancel judicial por participación en remate, que deberán adquirir en el Banco de la Nación (Código 07153), indicando número de expediente, documento de identidad y Juzgado. B) EL ADJUDICATARIO: 1. A la firma de! acta de remate deberá pagar los honorarios del Martillero Publico de conformidad con el artículo 18 de D.S. No. 0082005-JUS. 2. Deberá consignar en el Banco de la Nación el saldo de precio de adjudicación, dentro del tercer día hábil posterior a la fecha de remate. Moquegua, 26 de agosto del 2016. German Casapia Soto – Martillero Público. Reg. 121; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (28-2930 Setiembre y 03-04-05 Octubre)

EDICTO EDICTO Expediente Nro. 01715-2016-0-2301-JR-CI-03 Ante el 3° Juzgado Civil – Sede Central, que Despacha el Juez Dr. Salazar Diaz Vladimir; con intervención del Especialista Liendo Moscoso Margot; doña Gutiérrez Hualpara Cirila Compezora, solicita la Rectificación de la Partida de Defunción Nro. 530, de doña Bárbara Quispe Tapia (fallecida), donde se ha dispuesto mediante Resolución Nro. 01: Admitir en Vía de Proceso NO CONTENCIOSO, la solicitud mencionada, citándose a la solicitante a la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial, para el día 10 de octubre del 2016, a hs. Once, previa publicación de la solicitud en el diario de la localidad y en diario el Peruano, Por Ofrecidos los medios probatorios y a los autos los anexos acompañados. T. H. y H.S. Tacna 06 de setiembre del 2016. Dr. Raul Cáceres Ninaja – Abogado. Reg, 114 CAM (03 Octubre) AVISO JUDICIAL Por ante el 2° juzgado Mixto de esta ciudad, que despacha el Dr. FREDY FERNANDEZ SANCHEZ, mediante expediente N°196-2016-02801-JM-CI-02. especialista legal Abogada GABY NINA ESCOBAR, demandante JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, está solicitando CAMBIO DE NOMBRE, que en AUDIENCIA de fecha 31 agosto, se expidió la siguiente resolución, parte resolutiva: por estos fundamentos, administrando justicia a nombre de la Nación: FALLO: 1. Declarar FUNDADA la demanda interpuesta por JHOEL DANIEL MAMANI FLORES, sobre rectificación de Partida en modalidad de Cambio de Nombre. 2. DISPONGO: Que, ante la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua, en el Acta de Nacimiento N° 003720 del año 1987, se proceda a cambiar el primer apellido MAMANI por el de CUAYLA, debiendo quedar en lo sucesivo los datos del titular de la partida como JHOEL DANIEL CUAYLA FLORES; sin alterar la condición civil, ni constituir prueba de filiación. Moquegua, 2016-09-07. Wilfredo Martín Zapata Zeballos – ABOGADO MAT. 596 – CAT; ABOG. Gaby Edith Nina Escobar – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre)

La República

EDICTO JUDICIAL EDICTO JUDICIAL Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, que despacha la Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, Expediente N° 545-2016-0-2801-JP-CI-02, Especialista Legal Melisa Paola Manchego Rivera, en la vía del proceso no contencioso se solicita la rectificación DE PARTIDA DE NACIMIENTO del señor ELEODORO ALBERTO SUPO PRADO, para que en su partida de nacimiento los datos de su señora madre quien figura como SARA PRADO, se rectifique debiendo quedar en lo sucesivo y en forma correcta como NICOLAZA ZARAGOZA PRADO POLANCO. Lo que se comunica para los fines de ley conforme a lo previsto en el Código Procesal Civil. Moquegua, 28 de setiembre de 2016 – Yohuel Edison Mamani Quispe– Abogado – Registro 820. Abog. Melisa Manchego Rivera – Primer Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia Moquegua. (03 Octubre) EDICTO JUDICIAL SUCESION INTESTADA Ante el SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA PROVINCIA DE MARISCAL NIETO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA, que despacha el señora Juez Dra. LIDIA JOSEFINA VEGA VALENCIA y con la intervención de la Especialista Legal Abog. Julissa Revilla Guzmán; se viene tramitando el Exp. N° 585-2016-0-2801-JP-CI-02, en el que don MAMANI GARCIA ALBINO PASCUAL está solicitando la Sucesión Intestada de su padre quien en vida fue: ABEL SERAFIN MAMANI SARABIA, quien fallecido el 18/06/201, por lo que se pone en conocimiento para los fines pertinentes. Moquegua, 27 de septiembre de 2016. José O. Baldarrago Soto – Abogado – ICAM 023; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Segundo Juzgado Mixta de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Expediente N°. 0305-2016-0-2801-JM-CI-02, con intervención del Juez Dr. Fredy Fernández Sánchez, Secretaria Roxana Beatriz Escarcena Mamani, mediante resolución N”. 02 de fecha 19 de agosto del 2016, que resuelve admitir a trámite la solicitud de rectificación de partida de nacimiento en la modalidad de CAMBIO DE NOMBRE presentada por Cecilia Virginia Copa Ortega, con la finalidad de que se le autorice suprimir el apellido paterno de CCOPA POR EL DE ORTEGA, con la finalidad de que llame CELIA VIRGINIA ORTEGA ORTEGA con conocimiento del Ministerio Publico, la misma que deberá tramitarse en vía de proceso no contencioso, donde se dispuso señalar fecha para la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial que se llevara a cabo el día 17 de octubre del 2016 a las 11:30 de la mañana. Moquegua, 29 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado. Mat. C.A.M. N°0603; Abog. Roxana Escarcena Mamani – Secretaria Judicial – Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua (03 Octubre) RECTIFICACION DE PARTIDA Publicación: Rectificación de partida: Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JPCI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMA-

5

NI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafin”, en merito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chavez Rodriguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983: quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERÁN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Ilo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafin Jorge Alfaro Teran”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafin Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERÁN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 26 de Septiembre del 2016, WILLIAMS NORABUENA CARPIO -JUEZ- HUBER MARLON ROJAS HUAMANI -ESPECIALISTA. ANTONIO CUELA CASILLAS – ABOGADO C.A.T. N°558. (30 SETIEMBRE Y 03-04 OCTUBRE) RECTIFICACION DE PARTIDA Ante el Primer Juzgado De Paz Letrado de la Provincia Ilo, expediente N° 00409-2016-0-2802-JP-CI-01, Juez: WILLIAMS NORABUENA CARPIO, Especialista; HUBER MARLON ROJAS HUAMANI, el demandante Jorge Alfaro Terán, solicita la Rectificación de su Acta de Matrimonio inscrita en el Registro Civil de La Municipalidad Provincial de Ilo, en razón lo siguiente: Conforme su Partida de Nacimiento N° 361, emitido por la Municipalidad Provincial de Arequipa; se Dispuso la eliminación de su primer nombre de “Serafín”, en mérito a la Sentencia emitida por el Juez Carlos Chávez Rodríguez el 22 de Noviembre del año 1982 y que fuera anotada en la Partida de Nacimiento el 28 de Marzo de 1983; quedando su nombre en la citada Partida como se tiene indicado de JORGE ALFARO TERAN. Que, desde el 28 de Marzo de 1983; en todos sus actos civiles se han realizado con la Rectificación de su Partida de Nacimiento. Que antes de producirse la Rectificación de su Partida de Nacimiento contrajo nupcias con doña Arminda Medalina Alponte Herrera el 07 de Mayo de 1982, por ante la Municipalidad Provincial de Bo; lo que significa que en el Acta de Matrimonio se consignó sus nombres de “Serafín Jorge Alfaro Terán”. Solicitando la Rectificación del Acta de Matrimonio en lo que corresponde a sus nombres; debiendo rectificarse de la forma siguiente de Serafín Jorge Alfaro Terán a JORGE ALFARO TERAN. Por lo que publico para fines de Ley, Ilo, 22 de Septiembre del 2016. (29, 30 Septiembre y 03 Octubre). SUCESION INTESTADA SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señor padre GREGORIO RENE OTAZU CALDERON. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA Ante mí: JOHN SOTO GAMERO, Notario Público de Ilo, con oficio notarial en Calle Moquegua N° 429 de esta ciudad, la señora CATTY

6

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

JULIA OTAZU MONTEAGUDO, solicita la Sucesión Intestada de su señora madre NATALIA MONTEAGUDO NUÑEZ. Se procede conforme a los Artículos 13 y 41 de la Ley 26662. Ilo, 22 de Setiembre del 2,016. (03 Octubre). SUCESION INTESTADA NOTARIA INSUA. ANTE EL DESPACHO NOTARIAL DE LA DRA. YOLANDA INSUA ARROYO, UBICADO EN EL JIRON CALLAO 300, DE LA CIUDAD DE ILO, DOÑA LIDIA LUISA CANQUE BARRIENTOS VDA. DE VASQUEZ ESTA SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE DON JUAN DE DIOS VASQUEZ MEDINA FALLECIDO EN ILO, EL 28 DE SETIEMBRE DEL 2015, TENIENDO SU DOMICILIO REAL EN LA CIUDAD DE ILO; POR LO QUE SE COMUNICA A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN DERECHO A LA HERENCIA A PRESENTAR LOS DOCUMENTOS PROBATORIOS, CONFORME A LO DISPUESTO POR LOS ARTICULOS 13 Y 41 DE LA LEY 26662. ILO, 21 DE SETIEMBRE DEL 2016. YOLANDA L. INSUA ARROYO. ABOGADA. NOTARIA PUBLICA. ILO – PERU (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA - NOTARIAL En este Oficio Notarial de calle Moquegua 677 Moquegua, se presentó conforme Ley N°26662, Dec. Leg, 1049, MARIA DOLORES LAZO ZAMBRANO, DNI.04424761, solicitando SUCESION INTESTADA de OSCAR BLAS MAMANI LAZO, fallecido 02 Octubre de 2015, para declararse herederos universales la solicitante y DEMETRIO BLAS MAMANI RAMOS. Notificándose conforme Ley.- MOQUEGUA, 27 DE SETIEMBRE DEL 2016. AI OSCAR VALENCIA H. Notario Público C.N.M. N°006. Abogado. (03 OCTUBRE) SUCESION INTESTADA Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Mariscal Nieto - Moquegua, en el Exp. N° 00527-2016-0-2801-JP-CI-02, con intervención de la Juez Dra. Lidia Josefina Vega Valencia, secretaria Dra. Melisa Paola Manchego Rivera, mediante Resolución N° 02 de fecha 21 de setiembre del 2016, que RESUELVE: Admitir la demanda de Sucesión Intestada interpuesta por LELIA MAQUERA NINA, en representación de VALERIA NINA FLORES, de quien en vida fue su padre, don GENARO NINA TITE, con la finalidad de que se declare herederos a VALERIA NINA FLORES, IRMA AGUSTINA NINA FLORES Y A HILDA JULIA NINA CORI, en cali-

dad de hijas del causante, don GENARO NINA TITE, quien ha fallecido el día 24 de julio del 2015, en la ciudad de Moquegua, con citación del Ministerio Publico y la sociedad de Beneficencia Publico de Moquegua, y se tramita el presente proceso en la vía de proceso no Contencioso, a conocimiento de quienes tengan derecho a oponerse. Moquegua, 28 de setiembre del 2016. Guido Maquera Cuayla – Abogado Mat. CAM N° 0603, Abog. Melisa Manchego Rivera – Primera Secretaria Juzgado de Paz Letrado Familia Civil de Marisal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (30 Setiembre y 03-04 Octubre) REMATE PRIMER REMATE JUDICIAL En los seguidos por AGUSTIN GUTIERREZ PONCE, contra DIGNA SANCHEZ SANCHEZ, sobre Ejecución de Garantías, Expediente Nº 00195-2012-0-2802-JM-CI-02, el señor Juez del Juzgado Mixto de Ilo Dr. Adolfo Cornejo Polanco, con intervención del Especialista Legal Dr. Marco Cáceres Ninaja, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matrícula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO PROGRAMA MUNICIPAL DE VIVIENDA (PROMUVI) IV NUEVO ILO, LOTE 2 DE LA MZ. 42, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (161.00 M2.), LINDEROS y MEDIDAS PERlMETRICAS SON; POR EL FRENTE CON LA CALLE 12 CON 8.05 ML; POR LA IZQUIERDA CON EL LOTE 3 CON 20.00 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE 1, 26, 25 CON 20.00 ML Y POR El FONDO CON EL LOTE 22 CON 8.05 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08025635 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO XIII, SEDE TACNA. MONTO DE VALORIZACIÓN (Comercial): S/.77,256.00 Soles. BASE DE REMATE: S/.51,504.00 Soles, equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00003, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 6,800.00. HIPOTECA inscrita en el Asiento 00012, a favor de GUTIERREZ PONCE, AGUSTIN, hasta por la suma de S/.28,000.00 HIPOTECA Inscrita en el Asiento 00013, modificada en el Asiento 00014, a favor de Flavio Yucra Yucra, hasta por la suma de US$ 7,800.00. EMBARGO Inscrito en el Asiento

00015, a favor de Nicolás Guillen Ramos, hasta por la suma de US$ 9,000.00. EMBARGO Inscrito en et Asiento 00016, a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SANTA CATALINA de MOQUEGUA LTDA 103, hasta por la suma de S/.15,000.00. INSCRIPCIÓN DE DEMANDA: Inscrita en el Asiento 00017, a favor de Flavio Yucra Yucra. Todas en la Partida Registral N° P08025635 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registra! Nro. XII - Sede Tacna. DIA HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:30 pm. En el Hall del local del Juzgado Mixto de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 - ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz, a cargo del Martillera Público Dr. Asdel Vega Tirado. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@ hotmail_com. LOS POSTORES: Oblarán ante e! Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, agosto 10 de 2016. (03, 04, 05, 06, 07, 10 Octubre). PRIMER REMATE EN SUBASTA PÚBLICA En los seguidos por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTA CATALINA DE MOQUEGUA LTDA 103, contra VARGAS ROJAS JUAN GILBERTO Y CHIRINOS POLANCO LETICIA MARINA sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, Expediente Nº 0090-2015-0-2802-JPCI-02, el señor Juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo Dr. Julio Martin Pinazo Quispe, con intervención de la Especialista Legal Dra. Usmelda Valdivia Flores, ha dispuesto que el suscrito Martillero Público con Matricula Nro. 209, saque a remate en PRIMERA CONVOCATORIA, un bien inmueble ubicado en: ASENTAMIENTO HUMANO CESAR VALLEJO, LOTE 01 DE LA MZ. M, DEL DISTRITO DE ILO, PROVINCIA DE ILO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA. CUYA ÁREA (104.06 M2.), LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS SON: POR EL FRENTE CON LA CALLE 7 CON 6.93 ML; POR LA IZQUIERDA EN DOS TRAMOS: TRAMO 001 CON LA CALLE A CON 13.74 Y TRAMO 002 CON 1.37 ML; POR LA DERECHA CON EL LOTE

Lunes, 3 de octubre del 2016

9 CON 14.99 ML Y POR EL FONDO CON EL LOTE 2 CON 6.44 ML. INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° P08016591 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE ILO, ZONA REGISTRAL NRO. XIII, SEDE TACNA. VALOR DE LA TASACIÓN (Comercial): S/. 113,467.72 Soles BASE DE REMATE: S/.75,645.15 Soles (Setenta y cinco mil, seiscientos cuarenta y cinco con 15/100 soles) equivalente a las 2/3 partes de la tasación. AFECTACIONES: HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00004, a favor de ENACE, hasta por la suma de S/. 12,350.00. HIPOTECA Inscrito en el Asiento 00006 a favor de Banco de Materiales, hasta por la suma de S/. 7,940.00. Ambas en la Partida Registral N°P08016591 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ilo, Zona Registral Nro. XII - Sede Tacna. DIA, HORA Y LUGAR DEL REMATE: lunes 24 de octubre de 2016, a horas 15:10 pm En el Hall del local del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ilo, ubicado en Calle Matará Nro. 325 – ILO. FUNCIONARIO QUE REALIZARA EL REMATE: La subasta se hará a viva voz y la realizará el Dr. Asdel Vega Tirado, Martillero Público. Teléfono: 999098701, correo: asdel_v@hotmail. com. LOS POSTORES: Oblarán ante el Martillero Público no menos del diez por ciento del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia (negociable) a su nombre. Deben presentar tasa judicial (pagada en el Banco de la Nación) consignando número de expediente, Juzgado y DNI (copia del arancel y DNI. Los Honorarios serán abonados, de forma inmediata, por el adjudicatario más el IGV., de conformidad con la Ley del Martillero Publico y su Reglamento. Ilo, septiembre 20 de 2016. (30 Septiembre, 03, 04, 05, 06, 07 Octubre). PRIMER REMATE JUDICIAL Expediente No. 00183-2015-0-2801-JP-CI-03. En los seguidos COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FINANSUR LTDA CONTRA LUIS GONZALES DUEÑAS, sobre obligación de dar suma de dinero, el Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio de Moquegua, a cargo de la señora Juez, Doctora Lidia Josefina Vega Valencia, Especialista Legal Dra. Julissa Revilla Guzman, ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO en primera convocatoria el siguiente inmueble: - DESCRIPCION DEL INMUEBLE: ubicado en la Manzana C, lote 17 del Sector A16, de las Pampas de Chen Chen, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nie-

to, departamento de Moquegua, inscrito en la partida No. 11011632 de la Zona Registral Xlll-Sede Tacna-Oficina Registral de Moquegua; con un área edificada de 148.75 m2., cuyos linderos y medidas perimétricas son: POR EL FRENTE: COLINDA CON LA CALLE 04 CON 8.50 ML.; POR LA DERECHA: COLINDA CON EL LOTE 05 CON 17.50 ML.; POR LA IZQUIERDA: CON EL LOTE 18 CON 17.50 ML; POR EL FONDO: CON EL LOTE 16 CON 8.50 ML - CARGAS Y GRAVAMENES: A.- Embargo en forma de inscripción: ordenado por el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto, hasta la suma de S/ 15,000.00, inscrito en el asiento D0002, materia del presente proceso. - VALOR DE LA TASACION: S/ 79,801.88 (setenta y nueve mil ochocientos uno y 88/100 Soles). - BASE DEL REMATE: S/ 53,201.25 (cincuenta y tres mil doscientos uno y 25/100 Soles), que son las dos terceras partes del valor de la tasación. -DIA Y HORA DEL REMATE: 12 de octubre del 2016 a horas 08:30. - LUGAR DEL REMATE: En el local del Segundo Juzgado de Paz Letrado Familia Civil Sede Nuevo Palacio- Av. Malecón Ribereño s/n-Moquegua. - CONDICIONES DEL REMATE: A) LOS POSTORES: 1. Al momento del acto de remate deberán oblar el 10% del valor da [a tasación del inmueble, en efectivo o en cheque de gerencia a su nombre (sin el sello de no negociable). 2. Presentaran en el acto de remate el arancel judicial por participación en remate, que deberán adquirir en el Banco de la Nación (Código 07153), indicando número de expediente, documento de identidad y Juzgado. B) EL ADJUDICATARIO: 1. A la firma de! acta de remate deberá pagar los honorarios del Martillero Publico de conformidad con el artículo 18 de D.S. No. 0082005-JUS. 2. Deberá consignar en el Banco de la Nación el saldo de precio de adjudicación, dentro del tercer día hábil posterior a la fecha de remate. Moquegua, 26 de agosto del 2016. German Casapia Soto – Martillero Público. Reg. 121; Abog. Julissa Milagros Revilla Guzman – Segunda Secretaria del Juzgado de Paz Letrado Familia – Civil de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (28-2930 Setiembre y 03-04-05 Octubre)

Lunes, 3 de octubre del 2016

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

7

8

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 3 de octubre del 2016

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA SALA MIXTA MOQUEGUA

Audiencia Pública Extraordinaria – Tercer Trimestre 2016

Resolución Nº 01 Moquegua, seis de Setiembre del dos mil dieciséis.VISTOS Y CONSIDERANDO: ----------------------------------------------------------------PRIMERO: Conforme lo dispuesto mediante Decreto Ley veinticinco mil cuatrocientos setenta y seis publicado en el Diario Oficial, con fecha seis de agosto de mil novecientos noventa y dos y su reglamento aprobado con Resolución Administrativa N° 08-2011-SP-CS-PJ, publicado con fecha dieciocho de marzo del dos mil once en el Diario Oficial, que establece que las Salas Penales de las Cortes Superiores de la República, procederán a realizar una Audiencia Pública Extraordinaria en forma trimestral, con el objeto de garantizar que los procesos penales se tramiten dentro de los plazos fijados por ley y el derecho de toda persona procesada a ser juzgada dentro de un plazo razonable o bien a ser puesta en libertad.--------------------------------------------------SEGUNDO: Que, es responsabilidad del Presidente de la Sala Mixta – Penal su estricto y fiel cumplimiento, de conformidad con la Resolución Administrativa Nº 013-2008-CE-PJ, de fecha veintiséis de enero de dos mil ocho, mediante el cual el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, dispone que esta Sala Mixta de Moquegua conozca de los procesos penales en liquidación, respecto de las provincias de Mariscal Nieto y Sánchez Cerro, con la asistencia de la Fiscalía Superior; por lo que:------------------------------------------------------------------------------RESOLVIERON: 1) Conforme al Rol de Audiencias de ésta Sala PROGRAMAR para el día JUEVES VEINTINUEVE DE SETIEMBRE del año dos mil dieciséis, a las NUEVE HORAS, la realización de la AUDIENCIA PÚBLICA EXTRAORDINARIA correspondiente al Tercer Trimestre del año judicial dos mil dieciséis, en la competencia territorial de la Sala Mixta de Mariscal Nieto - Moquegua, la misma que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias número diez de la Sede Moquegua. 2) ORDENARON: Que por secretaría se formule la razón general de los procesos con Reo en Cárcel pendientes de audiencia, otras con reos libres igualmente pendientes de audiencia y una de instrucciones que se encuentren en la Fiscalía con indicación de número y fecha de entrega. 3) MANDARON: Se oficie al Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto, Juzgado Mixto de Sánchez Cerro – Omate y Fiscalía Superior Penal en Liquidación de Mariscal Nieto, Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Mariscal Nieto (Despacho en Liquidación) y Fiscalía Provincial Mixta de General Sánchez Cerro, para que cumplan con elevar las relaciones de causas en general que giren en sus respectivos Despachos, respecto a los procesos penales en liquidación, para dar cuenta en el acto de la audiencia. 4) DISPUSIERON: Se oficie al Director del Establecimiento Penitenciario de Moquegua, al Director del Establecimiento Penitenciario de Tacna y al Director del Establecimiento Penitenciario de Arequipa, para que remita la relación de detenidos cuyas causas están pendientes de juzgamiento con indicación del tiempo que permanecen en forma discriminada del Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto, del Juzgado Mixto de Sánchez Cerro – Omate y de la Sala Mixta de Moquegua. Publíquese la presente resolución en el Diario “La Republica” por el término de ley. REGISTRESE Y HÁGASE SABER.S.S. GONZALEZ AGUILAR NAJAR PINEDA COAGUILA MITA

Lunes, 3 de octubre del 2016

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA COMISIÓN PERMANENTE DE SELECCIÓN DE PERSONAL CONCURSO PÚBLICO Y ABIERTO N° 001-2016-MOQUEGUA

AVISO DE CONVOCATORIA

I.

FINALIDAD DEL CONCURSO DE SELECCION: Cubrir veinte (20) plazas vacantes y presupuestadas, bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo 728 a plazo indeterminado, en las diversas dependencias de la Corte Superior de Justicia de Moquegua.

II. REQUISITOS GENERALES PARA SER CONSIDERADO POSTULANTE: Los requisitos generales que debe cumplir cada postulante serán los siguientes: a. b. c.

d.

No haber sido sancionado con medida disciplinaria en los seis (06) meses anteriores a la fecha en que presenta su postulación. No incurrir en incompatibilidad por razón de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por matrimonio y unión de hecho, previsto en el artículo 42° de la Ley Nº 29277, Ley de la Carrera Judicial. En caso de ser ex trabajador de alguna entidad de la administración pública, no haberse extinguido el vínculo laboral por causal de despido o destitución, renuncia con incentivos o, en caso de haberse retirado voluntariamente, no tener registrado en su legajo personal una observación o recomendación negativa escrita por el órgano de control interno o quien haga sus veces. No incurrir en incompatibilidad de acuerdo a la Directiva N° 006-2008-GG/PJ “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”, aprobada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa N° 087-2008-CE-PJ.

III. ASPECTOS DE INTERES: En el presente concurso la postulación se efectuará a través del aplicativo de Postulación, Selección y Evaluación de e “OPORTUNIDAD LABORAL” de d la página Web del Poder Judicial Personal, el cual se encuentra en el enlace (www.pj.gob.pe) en el cual se encuentran las bases, los perfiles de puestos y el cronograma del concurso. Para acreditar su inscripción al concurso, el postulante debe obtener el reporte impreso de la Ficha de Postulación del Aplicativo de Selección de Personal. El detalle de las plazas con sus perfiles estarán disponibles desde el 29 de Setiembre hasta el 04 de Octubre del 2016, la postulación podrá efectuarse vía web los días 03 y 04 de octubre del 2016 ( hasta las 24:00 horas) de acuerdo al cronograma publicado. Los postulantes que accedan a la entrevista personal presentarán sus documentos en la Mesa de Partes de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, ubicada en la Av. Circunvalación Lote. C – Sector Acacollo (Malecón Ribereño S/N – Sede de la Corte Superior de Justicia de Moquegua) 1° piso; en la fecha señalada en el cronograma del concurso. Las consultas se efectuarán a través del correo electrónico [email protected], en horario de 08:00 a 16:45 horas.

La Comisión Permanente de Selección

La República

9

10

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016

COMISIÓN PERMANENTE DE SELECCIÓN DE PERSONAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA CONCURSO PÚBLICO Y ABIERTO N° 001-2016-MOQUEGUA BASES DEL PROCESO I.

OBJETIVO Y FINALIDAD: Seleccionar personal capaz, competente e idóneo para los puestos que son mérito del presente concurso, evaluando sus conocimientos, destrezas y habilidades para acceder a una plaza vacante y presupuestada en la Corte Superior de Justicia de Moquegua.

II. ALCANCES: Podrán participar en este concurso, tanto el personal del Poder Judicial, bajo el régimen laboral del Dec. Leg. 728, 276 y Dec. Leg. 1057; así como las personas que no mantengan vínculo laboral con este Poder del Estado, siempre que cumplan con los requisitos generales establecidos en el presente documento. III. BASE LEGAL:
Decreto Legislativo N° 017-93-JUS Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Decreto Supremo Nº 003-97-TR, Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral.
Ley Nº 26772, que dispone que las ofertas de empleo no podrán contener requisitos que constituyen discriminación, anulación o alteración de igualdad de oportunidad o de trato y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-98TR.
Ley Nº 27050, Ley General de la Persona con Discapacidad, su reglamento aprobado mediante D. S. Nº 003-2000PROMUDEH y su modificatoria Decreto Supremo Nº 003-2006-MIMDES.
Ley Nº 26771, que establece las prohibiciones para ejercer la facultad de nombramiento y contratación de personal en el Sector Público en casos de parentesco y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 021-2000-PCM y sus modificatorias.
Ley Nº 27588, que establece las prohibiciones e incompatibilidades de los funcionarios y servidores públicos, así como del personal que preste servicios al Estado bajo cualquier modalidad contractual y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 019-2002-PCM.
Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2016.
Resolución Nº 010-2004-CE-PJ, que aprueba el Reglamento Interno de Trabajo del Poder Judicial.
Resolución Administrativa Nº 087-2008-CE-PJ, que aprueba la Directiva Nº 006-2008-GG/PJ, sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”.
Decreto Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad Nacional de Servicio Civil, rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, Decreto Supremo Nº 007-2010-PCM, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Normatividad del Servicio Civil y Decreto Supremo Nº 008-2010-PCM, que aprueba el Reglamento del Tribunal del Servicio Civil.
Ley Nº 28175 – Ley marco del empleo público.
Ley N° 29277 artículo 42 de la Ley de la Carrera Judicial; sobre incompatibilidad por razón del parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por matrimonio y unión de hecho.
Resolución Administrativa N° 298-2009-CE-PJ, exhorta a magistrados y personal auxiliar que para el desempeño del cargo requiera título de abogado, que se encuentren habilitados en el ejercicio profesional por el Colegio de Abogados en el cual están registrados.
Ley N° 29607 - Ley de Simplificación de la Certificación de los Antecedentes Penales en beneficio de los postulantes a un empleo.
Resolución Nº 061-2010-SERVIR/PE, que establece los criterios para asignar una bonificación del 10% en concurso para puestos de trabajo en la Administración Pública, en beneficio del personal licenciado de las fuerzas armadas.
Decreto Supremo Nº 066-2012-EF, que aprueba nueva Escala Remunerativa del personal jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial.
Resolución Administrativa Nº 381-2012-GG-PJ, que aprueba el documento técnico denominado “Perfiles de puestos de trabajo de los trabajadores del Poder Judicial sujetos al Régimen Laboral de la Actividad Privada”.
Resolución Administrativa Nº 038-2012-CE-PJ, que aprueba el Reglamento para el Desarrollo de los Concursos Públicos y Abiertos de Selección de Personal en el Poder Judicial.
Resolución Administrativa Nº 078-2012-CE-PJ, que incorpora el segundo y tercer párrafos en el artículo 37° y modifica los artículos 2°, 36°, 41° y 52° del “Reglamento para el Desarrollo de los Concursos Públicos y Abiertos de Selección de Personal

Lunes, 3 de octubre del 2016








SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

en el Poder Judicial” aprobado por Resolución Administrativa Nº 038-2012-CE-PJ. Resolución Administrativa N° 198-2013-CE-PJ, que modifica el “Reglamento para el Desarrollo de los Concursos Públicos y Abiertos de Selección de Personal en el Poder Judicial” aprobado por Resolución Administrativa Nº 038-2012-CE-PJ, en el extremo que la evaluación psicológica es referencial, la cual se tendrá en cuenta en la etapa de entrevista, en la que el psicólogo que la tomó prestará apoyo a la comisión evaluadora. Resolución Administrativa N° 305-2011-P-PJ que aprueba el otorgamiento de la bonificación por función jurisdiccional para el personal del Poder Judicial. Ley 29973 artículo 48° - Ley General de la Persona con discapacidad – 15% sobre el puntaje final.

Las decisiones motivadas, la absolución de consultas respecto al esclarecimiento del reglamento y la regulación de casos no previstos en el mismo, que sean determinadas por la Comisión Permanente de Selección, se constituirán como base legal para el desarrollo del concurso. Las decisiones a que se refiere el párrafo precedente, deberán ser redactadas y registradas mediante acta, de conformidad con lo establecido en el artículo 16° literal “p” del Reglamento para el Desarrollo de los Concursos de Selección de Personal. IV. REQUISITOS GENERALES: Los requisitos generales que debe cumplir cada postulante serán los siguientes: a. No haber sido sancionado con medida disciplinaria en los seis (06) meses anteriores a la fecha en que presenta su postulación. b. No incurrir en incompatibilidad por razón de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por matrimonio y unión de hecho, previsto en el artículo 42° de la Ley Nº 29277, Ley de la Carrera Judicial. c. En caso de ser ex trabajador de alguna entidad de la administración pública, no haberse extinguido el vínculo laboral por causal de despido o destitución, renuncia con incentivos o, en caso de haberse retirado voluntariamente, no tener registrado en su legajo personal una observación o recomendación negativa escrita por el órgano de control interno o quien haga sus veces. d. No incurrir en incompatibilidad de acuerdo a la Directiva N° 006-2008-GG/PJ “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”, aprobada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa N° 087-2008-CE-PJ. V. PROCEDIMIENTO: El procedimiento que seguirá el presente concurso público y abierto será el siguiente: 5.1

CONVOCATORIA El anuncio de convocatoria, bases del concurso, cronograma, relación de puestos de trabajo que serán sometidos al concurso y el perfil requerido para cada uno de ellos, se publicará en el enlace “Oportunidad Laboral” de la página Web del Poder Judicial y en el diario oficial del Distrito Judicial. Paralelamente serán remitidos vía correo electrónico en forma masiva a los trabajadores del Poder Judicial.

5.2

POSTULACIÓN La postulación se efectuará a través del aplicativo de Postulación, Selección y Evaluación de Personal, el cual se encuentra d la página Web del Poder Judicial. en el enlacee “OPORTUNIDAD LABORAL ” de Para efectuar una postulación exitosa de debe evitar postular en horas de tráfico alto en el servicio de Internet y además usar el Internet Explorer 7 o superior. Esta etapa está a cargo del postulante y es de su entera responsabilidad, tiene por objetivo consignar los datos personales, académicos y laborales, declaraciones juradas y otra información requerida. Esta información permitirá establecer el cumplimiento de los requisitos generales y específicos del puesto de trabajo, así como asignar el puntaje por la experiencia laboral, en base a la información registrada. Considerando lo establecido en el párrafo anterior no se permitirá realizar cambios, anulaciones y/o desistimiento en la postulación. Para postular correctamente y que el sistema otorgue al postulante la ficha de postulación, deberán efectuarse los siguientes pasos:


Acceder a la página Web del Poder Judicial: www.pj.gob.pe

La República

11

12

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016




Seleccionar el enlacee “OPORTUNIDAD LABORAL ”




Seleccionar la opción: n: “CONCURSOS EXTERNOS”




Seleccionarr CONCURSO PÚBLICO 001-2016-PJ-MOQUEGUA Q





Seleccionar el puesto de trabajo al que desea postular Decidido a que puesto postular, presionar el botón postular; deberá ingresar el Apellido Paterno, Apellido Materno, Primer Nombre, número de DNI y una clave (la clave es creada por el postulante en ese momento). Registrar la información de la ficha electrónica. Imprimir la ficha de postulación al final del registro.





Para el adecuado registro, la Gerencia de Personal y Escalafón Judicial ha desarrollado un Manual del Usuario, el cual se encuentra publicado al lado derecho del detalle de los puestos sometidos a concurso. Si el postulante ha realizado una inscripción correcta, el aplicativo le mostrará una ficha de postulación, la cual contiene el código de postulante, nombre completo y número de DNI. Esta ficha de postulación será el único documento de identificación como postulante durante el proceso de selección, el mismo que deberá mostrar en cada fase de evaluación conjuntamente con el DNI original. En caso de extravío o deterioro de la ficha, el postulante tendrá la opción de obtener un duplicado en el mismo aplicativo Web; para ello, no debe olvidar su clave que coloco al momento de postular. La Comisión no conoce claves creadas por los postulantes. Los postulantes podrán efectuar sus consultas y remitirlas a la dirección del correo electrónico: [email protected]. 5.3

EVALUACIONES Es de responsabilidad del postulante consultar el enlace denominado o “OPORTUNIDAD LABORAL ” en e la página Web del Poder Judicial, para efectos de tomar conocimiento de los comunicados emitidos por la Comisión Permanente de Selección. Tener en cuenta que los procesos de Concursos Públicos Abiertos tienen tres estados (vigentes, en proceso y concluidos) g por lo que los postulantes deberán buscar en la opción de para tener conocimiento de los e “concursos en proceso” p p comunicados, ubicando el nombre del proceso de selección. 5.3.1

EVALUACIÓN CURRICULAR 5.3.1.1

Evaluación del Perfil Académico y Requisitos (Filtro de información) La finalidad de esta evaluación es conocer a los postulantes que cumplen con el perfil exigido para el puesto al que postula, así como asignarle un puntaje adicional en caso que indiquen experiencia laboral en base al perfil requerido. El filtro de información se realiza sobre la base de los reportes emitidos por el aplicativo, el cual detalla la información registrada por cada postulante, determinándose el cumplimiento de los requisitos generales. Concluido el proceso de filtro de información, se p procederá a la publicación a través de los p comunicados del concurso que se ubica en el link dee OPORTUNIDAD LABORAL, respecto a los códigos de r los postulantes aptos y no aptos, así como del puntaje alcanzado en esta etapa. Realizada la publicación, los postulantes por el lapso de un día (conforme al cronograma) podrán hacer sus observaciones vía correo electrónico, las mismas que serán resueltas en un plazo máximo de 01 día. Vencido el plazo se procederá a la publicación definitiva de los resultados de esta etapa consignando los códigos de los postulantes aptos y no aptos, notas alcanzadas, además de la relación de los puestos que por falta de postulantes se declaren desiertos. El postulante que cumple con el perfil mínimo requerido para el puesto, será declarado apto y por lo tanto obtiene automáticamente quince (15) puntos. La Comisión Permanente de Selección, podrá otorgar al postulante como máximo hasta 20 puntos adicionales, la calificación se efectuara conforme lo estipulado en la Resolución Administrativa N° 3152013-CE-PJ y de acuerdo a los siguientes parámetros:

Lunes, 3 de octubre del 2016

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA (MAXIMO 20 PUNTOS) EN EL CARGO Y/O LABOR SIMILAR O EQUIVALENTE Más de 5 años Más de 3 años y hasta 5 años De 1 año y hasta 3 años

La República

PUNTAJE 20 puntos 15 puntos 10 puntos

En las plazas donde se contemple como requisito ser Abogado, los postulantes además de acreditar su profesión con el título profesional correspondiente, acompañaran la Constancia de Habilitación vigente del Colegio Profesional al cual pertenecen.

5.3.1.2

Evaluación de Conocimientos La prueba de conocimientos se inicia con la existencia mínima de un (01) postulante apto en la evaluación del perfil académico y requisitos, siendo esta etapa de carácter eliminatorio, es decir que su desaprobación descalifica automáticamente al postulante y lo retira del concurso. El puntaje máximo que podrá obtener el postulante en esta fase será de treinta (30) puntos, siendo el puntaje mínimo aprobatorio para acceder a la siguiente fase de veinte (20) puntos. Obtenidos los resultados de la evaluación de conocimientos, la Comisión procederá a publicar la relación de los códigos con sus respectivas notas, consignando además la condición de aprobado o no aprobado.

5.3.1.3

Evaluación Psicológica La prueba psicológica se inicia con la existencia mínima de un (01) postulante cuya postulación haya sido declarada apta en la evaluación de conocimientos y consta de una evaluación psicotécnica y una psicológica. El puntaje máximo que podrá obtener el postulante en la evaluación psicotécnica será de diez (10) puntos. En la evaluación psicológica no existe un puntaje mínimo aprobatorio; sin embargo el desarrollo de ambas evaluaciones es obligatorio. La evaluación psicológica se tendrá en cuenta en la etapa de la entrevista, etapa en la que el psicólogo que la aplicó prestará apoyo a la comisión evaluadora, ello de acuerdo a lo establecido en el art. 1° de la Resolución Administrativa N° 198-2013-CE-PJ.

5.3.2

ENTREVISTA PERSONAL Para acceder a esta etapa el postulante deberá haber sido declarado apto después de la evaluación de conocimientos; esta etapa comprende las siguientes fases: 5.3.2.1

Verificación de la hoja de vida: Previa a la entrevista personal, La Comisión obtendrá del Aplicativo de Postulación, Selección y Evaluación de Personal, el código, nombres, apellidos y puntajes acumulados por cada postulante que haya superado la etapa de evaluación de conocimientos. Luego publicará dicha información en todos los medios posibles de comunicación, dando un plazo para que dichos postulantes acrediten con los certificados académicos y/o laborales en copia simple, únicamente la documentación registrada en el aplicativo de selección de personal. Los documentos que presentarán los postulantes aptos serán:









Resumen ejecutivo (hoja de vida actualizada) Anexo 1. Declaración Jurada - Anexo 02. Declaración Jurada - Anexo 03. Copia simple de DNI vigente. Constancias de trabajo declarados en el sistema de postulación, momento de la postulación. Record de medidas disciplinarias (función jurisdiccional) emitido por la ODECMA de la Corte a la que pertenece.(en caso de ser trabajador del Poder Judicial) Record de medidas disciplinarias (faltas administrativas) en caso de laborar en Institución Pública. Copia simple del diploma, constancia o certificado que acredite la formación académica requerida

13

14

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República




Lunes, 3 de octubre del 2016

para el puesto de trabajo al que postula y declarada en el Sistema de Postulación. En caso de los puestos en los que se exija ser profesional colegiado, deberán presentar la constancia de habilitación emitida por el colegio profesional respectivo.

La documentación antes referida deberá ser presentada en Mesa de Partes de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, ubicada en la Av. Circunvalación Lote. C – Sector Acacollo (Malecón Ribereño S/N – Sede del Poder Judicial); en la fecha señalada en el cronograma del concurso y en horario de oficina, desde las 08.00 a.m. hasta las 13.30 (01.30) p.m. y desde las 14.15 (02:15) p.m. hasta las 16.30 (04:30) p.m.; debidamente foliado y en sobre cerrado, con la siguiente etiqueta:

Señores: CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA - PODER JUDICIAL Att. Presidente de la Comisión de Concurso N° 001-2016-MOQUEGUA Puesto al que postula : Código Postulante : Nombre del Postulante : En la verificación de la hoja de vida se tendrá en cuenta lo siguiente:
En caso de incumplimiento del plazo para la presentación de la documentación requerida, el postulante será automáticamente descalificado.
No se validará la información que no se relacione con el puesto al que postula.
Si no acredita con documentos la información registrada en el sistema de postulación será automáticamente descalificado; y/o si incurre en falsificación o adulteración de documentos, se remitirán los actuados a la dependencia correspondiente para la aplicación de la medida disciplinaria o apertura del proceso que corresponda.
De comprobarse que no cumple uno de los requisitos del perfil del puesto será descalificado del concurso.
Los documentos que se presenten no serán devueltos ya que forman parte del acervo documentario del concurso. 5.3.2.2

Entrevista Personal Esta etapa final estará a cargo de los miembros de la Comisión de Selección de Personal, siguiendo los siguientes criterios:







Motivo(s) por el (los) cual(es) no desea continuar en el puesto o trabajo actual o por el (los) cual(es) se retiró del trabajo anterior, según sea el caso. Expectativa, interés y/o motivación para postular al puesto específico en la institución. Logros obtenidos en sus puestos de trabajo anteriores, siempre que haya tenido en ellos intervención directa. Exploración adicional de las competencias del entrevistado, en relación con aquellas requeridas para el puesto (en base a su evaluación psicotécnica). Impresión que causa el entrevistado (como contraste o complemento de lo establecido en su perfil psicológico). Otras de relevancia que considere la Comisión Permanente Desconcentrada de Selección.

Los miembros de la Comisión registrarán los puntajes directamente en el Aplicativo de Postulación, Evaluación y Selección de Personal (PSEP), el cual permitirá la publicación inmediatamente terminada la entrevista personal, del puntaje obtenido por cada postulante. En el caso de que haya más de tres (03) postulantes aptos para la entrevista personal, por cada plaza, sólo pasarán a la etapa de la entrevista personal los que hayan obtenido los tres (03) puntajes más altos como resultado de las sumas de las puntaciones de la evaluación curricular, prueba de conocimiento y psicológica. El puntaje máximo que podrá obtener cada postulante en esta fase será de 25 puntos. 5.4

RESULTADO FINAL DEL CONCURSO La Comisión Permanente de Selección de Personal declarará ganador del concurso, al postulante de la plaza que apruebe satisfactoriamente cada una de las fases anteriores y obtenga el mayor puntaje, considerando como puntaje mínimo aprobatorio 65 puntos como suma de los puntajes de la evaluación curricular, conocimientos, psicológica y entrevista personal. En caso contrario, la Comisión declarará desierta dicha plaza.

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 3 de octubre del 2016

La República

La declaración de los ganadores de cada plaza convocada será publicada en el link de Oportunidad Laboral del Poder Judicial, concursos externos en proceso. VI. CONSIDERACIONES FINALES: 6.1 6.2 6.3

6.4

6.5 6.6 6.7

6.8 6.9

VII.

Ninguna persona puede postular a más de una plaza. El incumplimiento de esta disposición ocasiona la descalificación automática del concurso sin derecho a rectificación. Los trabajadores del Poder Judicial interesados en participar, tendrán derecho a gozar de licencia y/o permisos con goce de haber, por el tiempo que dure la evaluación psicotécnica y/o evaluación personal, según corresponda. En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General de la Persona con discapacidad y su Reglamento, la Comisión Permanente de Selección otorgará una bonificación adicional (equivalente al 15% de su puntaje final acumulado) a los candidatos que certifiquen efectivamente su discapacidad, al momento de presentar su postulación. Este certificado de discapacidad permanente e irreversible deberá ser otorgado por las instituciones que señala la Ley (Ministerio de Salud, Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa y Essalud o la Resolución Ejecutiva de inscripción en el Registro Nacional de la Persona con discapacidad a cargo del CONADIS, según lo señala el artículo N° 53 del Reglamento de la Ley N° 27050. Aprobado por D.S. 003-2000-PROMODEH y su modificatoria señalada en el artículo primero del D.S. N° 003-2006-MINDES. En aplicación de lo dispuesto en la Resolución de Presidencia Nº 061-2010-SERVIR/PE, el personal licenciado de las fuerzas armadas se beneficiará con una bonificación adicional del 10% de la nota obtenida en la entrevista personal, siempre y cuando esta condición sea acreditada. No haber sido sentenciado por Violencia Familiar, en aplicación de la normatividad vigente y sus modificatorias. No estar inscrito en el Registro de Deudores Alimentarios Morosos, creado por Ley N° 28970 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2007-JUS. En caso que se registre un empate entre los puntajes finales acumulados de dos o más candidatos, la Comisión Permanente de Selección decidirá cuál de ellos será el ganador de la plaza concursada. Para tal efecto se registrará en cada acta administrativa el criterio utilizado para tomar esta decisión. La Comisión Permanente de Selección podrá modificar el cronograma del concurso de Selección cuando lo estime conveniente, en base a la cantidad de postulantes que se presenten a la presente convocatoria. La Comisión Permanente de Selección no tiene acceso a las claves de los postulantes, por lo que estos se deberán abstener de realizar dichas solicitudes.

PLAZAS CONVOCADAS A CONCURSO PÚBLICO:

RELACIÓN DE PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS N°

CÓDIGO DE LA PLAZA

PLAZA

DEPENDENCIA

CANTIDAD

01

002468

Secretario de Sala

Sala Mixta – Mariscal Nieto

01

02

021715

Especialista Judicial de Juzgado

Modulo Penal - Ilo

01

03

030638

Secretario Judicial

Juzgado de Paz Letrado –Omate Gral. Sánchez Cerro

01

04

022765

Secretario Judicial

Modulo Laboral - Ilo

01

05

021726

Especialista Judicial de Audiencia de Juzgado

Modulo Penal Mariscal Nieto

01

06

002288

Asistente Administrativo II

Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura

01

07

002318

Asistente Administrativo II

Oficina de Administración Distrital

01

15

16

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016

08

003547

Asistente Judicial

Oficina Administración – Mariscal Nieto

01

09

003364

Asistente Judicial

Sala Mixta – Mariscal Nieto

01

10

003312

Asistente Judicial

2° Juzgado Mixto de Mariscal Nieto

01

11

003359

Asistente Judicial

1° Juzgado Paz Letrado Laboral – Mariscal Nieto

01

12

003473

Asistente Judicial

2° Juzgado Mixto de Mariscal Nieto

01

13

026427

Asistente Jurisdiccional de Juzgado

Modulo Penal Central

01

14

035550

Secretario judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

15

035549

Secretario judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

16

035551

Secretario judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

17

035547

Asistente Judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

18

035548

Asistente Judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

19

035546

Asistente Judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

20

022769

Secretario judicial

Modulo Laboral – Ilo

01

01

VIII. PERFIL ACADÉMICO Y PROFESIONAL DE LOS PUESTOS CONVOCADOS: 8.1

SECRETARIO JUDICIAL Naturaleza del cargo.- Realiza labores jurisdiccionales, de asistencia a los Jueces en las actuaciones o diligenciar que se realizan dentro o fuera del local jurisdiccional respectivo, proyectan resoluciones, oficios, entre otros Perfil 8.1.1 Formación
Profesional en Derecho
Colegiatura vigente 8.1.2 Experiencia
02 años en labores similares o en el ejercicio de la profesión desde su colegiatura en sector público y/o privado (debidamente acreditado). 8.1.3 Habilidades Requeridas
Comprensión de lectura
Habilidad para redactar todo tipo de documentos
Confidencialidad y fiabilidad
Capacidad para trabajar bajo presión
Juicio y sentido común

Lunes, 3 de octubre del 2016

8.1.4

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Otros conocimientos
Conocimientos en derecho procesal, civil, penal, laboral o de familia según corresponda
Conocimientos y manejo de ofimática debidamente acreditada.

8.2 SECRETARIO DE SALA. Naturaleza del cargo: Realiza labores jurisdiccionales, de apoyo y asistencia en las Salas Superiores. Da cuenta de los procesos ingresados, advierte nulidades u omisiones en los autos, insuficiencias de los poderes, impedimentos de los jueces, vela por el cumplimiento de las formalidades en la emisión y registro de las resoluciones, concurre a las audiencias e informes orales, proyectan autos, oficios, entre otros. Perfil 8.2.1 Formación
Profesional en Derecho
Colegiatura vigente 8.2.2 Experiencia
Experiencia mayor de 02 años como secretario de Juzgado; o,
Ejercicio profesional desde su colegiatura en el sector público y/o privado (debidamente acreditado) o desempeñando docencia universitaria en disciplina jurídica, por igual término. 8.2.3 Habilidades Requeridas
Dominio de comunicación escrita y oral.
Comprensión de lectura.
Atención a los detalles
Habilidad para redactar todo tipo de documentos
Análisis de problemas
Dinamismo y pro actividad
Tolerancia para trabajar bajo presión.
Sentido de responsabilidad
Confidencialidad y fiabilidad 8.2.4 Otros Conocimientos
Conocimiento de derecho procesal, civil, penal, laboral o de familia según corresponda.
Conocimientos y manejo de ofimática debidamente acreditada.

8.3

ASISTENTE JUDICIAL. Naturaleza del cargo: Realiza labores diversas de apoyo jurisdiccional, de acuerdo a su puesto de trabajo, tales como:
Apoyo al despacho: organización de expedientes, confección de cédulas, formación de cuadernos de incidentes, fotocopiado de anexos, transcripciones, apoyo en actuaciones o diligencias, entre otros.

Perfil 8.3.1 8.3.2 8.3.3

8.3.4




En ventanillas de atención: recepción y distribución de documentos, registro de documentos y/o atención al público.




En archivos: búsqueda de expedientes, apoyo en inventarios, control de ingresos y salidas de expedientes, entre otros Formación
Estudios universitarios en Derecho (8vo Ciclo) Experiencia
Experiencia no menor de 02 años en labores similares. Habilidades Requeridas
Comprensión de lectura.
Habilidad para redactar documentos simples.
Trato amable y cortes.
Confidencialidad y fiabilidad
Capacidad para trabajar bajo presión.
Juicio y sentido común. Otros conocimientos
Conocimientos y manejo de ofimática.

8.4 ESPECIALISTA JUDICIAL DE AUDIENCIA DE JUZGADO

La República

17

18

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016

Naturaleza del cargo.- Realiza labores jurisdiccionales, tales como coordinaciones para la realización de las audiencias, efectuar las grabaciones de audio/video, dar fe pública de actos procesales efectuados en los juzgados, elaboración del acta de audiencia, preparación de notificaciones y oficios, entre otros. Perfil 8.4.1 Formación
Profesional en Derecho
Colegiatura vigente 8.4.2 Experiencia
02 años en labores similares o en el ejercicio de la profesión desde su colegiatura en sector público y/o privado (debidamente acreditado).
Experiencia en la especialidad penal de preferencia 8.4.3 Habilidades Requeridas
Habilidad para redactar todo tipo de documentos
Confidencialidad y fiabilidad
Capacidad para trabajar bajo presión
Aptitud para digitación rápida 8.4.4 Otros conocimientos
Conocimientos en derecho procesal, civil, penal, laboral o de familia según corresponda
Conocimientos y manejo de ofimática debidamente acreditada.

8.5 ASISTENTE ADMINISTRATIVO II Naturaleza del cargo.- Realiza labores administrativas tales como recepción, clasificación, digitación y trámite de documentos, manejo de expedientes administrativos así como, otras labores propias de oficina. Perfil 8.5.1 Formación
Profesional en Administración u otras afines 8.5.2 Experiencia
No menor de 02 años en labores similares 8.5.3 Habilidades Requeridas
Comprensión de lectura.
Habilidad para redactar todo tipo de documentos.
Trato amable y cortés. Disposición para trabajar equipo.
Trabajo bajo presión.
Juicio y sentido común. 8.5.4 Alternativa:
Universitario egresado en Administración u otras afines, con experiencia no menor de 04 años; o Título de Estudios Técnicos Superiores (03 años) en Administración o carreras afines, con 06 años de experiencia en labores similares. 8.5.5 Otros Conocimientos:
Conocimientos de normatividad del sector público
Conocimientos y manejo de ofimática.

8.6

ESPECIALISTA JUDICIAL DE JUZGADO Naturaleza del cargo.- Realiza labores jurisdiccionales, tales como seguimiento de causas, control de plazos, registro de requisitorias y condenas, coordinación para el uso de las salas de audiencia y verificación del correcto despacho de las notificaciones, supervisa a los asistentes jurisdiccionales de juzgados y especialistas judiciales de audiencia de juzgado. Perfil 8.6.1. Formación
Profesional en Derecho
Colegiatura vigente 8.6.2. Experiencia



Experiencia no menor de 02 años en labores similares, o en el ejercicio de la profesión Experiencia en la especialidad que corresponda

8.6.3. Habilidades Requeridas

Lunes, 3 de octubre del 2016






8.4.6.

8.7

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Comprensión de lectura Habilidad para redactar todo tipo de documentos Confidencialidad y fiabilidad. Capacidad para trabajar bajo presión Juicio y sentido común. Otros conocimientos
Conocimientos en derecho procesal, civil, penal, laboral o de familia según corresponda
Conocimientos y manejo de ofimática debidamente acreditada.

ASISTENTE JURISDICCIONAL DE JUZGADO Naturaleza del cargo.- Realiza labores diversas de apoyo jurisdiccional, tales como: recepción y organización de expedientes, confección de cédulas, proyección de decretos, oficios, control de plazos, elaboración de boletines de condena, apoyo en la programación de audiencia y otras labores del juzgado. Perfil: 8.7.1 Formación
Estudios universitarios en Derecho (8vo. Ciclo) 8.7.2 Experiencia
Experiencia no menor de 02 años en labores similares 8.7.3 Habilidades y competencias
Comprensión de lectura
Habilidad para redactar documentos imples
Trato amable y cortés
Confidencialidad y fiabilidad
Capacidad para trabajar bajo presión
Juicio y sentido común 8.7.4 Otros conocimientos
Conocimientos y manejo de ofimática

COMISIÓN PERMANENTE DE SELECCIÓN DE PERSONAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA CONCURSO PÚBLICO Y ABIERTO N° 001-2016-MOQUEGUA

Anexo 01 CARTA DE PRESENTACIÓN DEL POSTULANTE El (la) que suscribe, ……………………………………………………………………….……., identificado (a) con Documento Nacional de Identidad Nº…………………………………….., DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente información se sujeta a la verdad: Nombres y Apellidos: Domicilio actual: Correo Electrónico: Fecha de Nacimiento:

La República

19

20

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016

Estado Civil: RUC: Teléfono: Formulo la presente declaración jurada en honor a la verdad, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27444 Ley de Procedimientos Administrativo General.

Moquegua,…………. de………………………2016

___________________________ Firma Nombres y Apellidos: DNI N°

COMISIÓN PERMANENTE DE SELECCIÓN DE PERSONAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA CONCURSO PÚBLICO Y ABIERTO N° 001-2016-MOQUEGUA Anexo 02 DECLARACIÓN JURADA Yo, ………………………………………………………….……., identificado (a) con Documento Nacional de Identidad Nº…………………………………….., con domicilio actual en : …………………………………………… Distrito……………………………… Provincia……………………Departamento………………………………… con código de Postulación Nº………………………….. Declaro bajo juramento que: 1. No haber sido sancionado con medida disciplinaria en los seis (06) meses anteriores a la fecha en que presenta su postulación. 2. No tengo incompatibilidad por razón de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad por matrimonio y unión de hecho, previsto en el art. 42º de la Ley Nº 29277Ley de la Carrera Judicial. 3. En caso de ser ex trabajador de alguna entidad de la administración pública, no haberse extinguido el vínculo laboral por causal de despido o destitución, renuncia con incentivos o en caso de haberse retirado voluntariamente, no tener registrado en su legajo personal una observación o recomendación negativa escrita por el Órgano de Control Interno o quien haga sus veces. 4. No registro Antecedentes Penales ni Policiales. 5. Declaro no haber sido sentenciado por Violencia Familiar, en aplicación de la Ley N° 26260 y sus modificatorias. 6. Declaro no haber sido inscrito en el Registro de Deudores Alimentarios Morosos creado por Ley N°28970 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2007-JUS. Los documentos que presento son auténticos; así como la información contenida en la Ficha de Postulación y demás documentos requeridos, es veraz. Asimismo en caso de falsedad de lo manifestado en la presente Declaración Jurada, me someto a lo dispuesto a

Lunes, 3 de octubre del 2016

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

la Ley de Procedimiento Administrativo General, sin perjuicio de las responsabilidades a que pudiera corresponderme por tal hecho. En fe de lo afirmado, suscribo la presente. En Moquegua, a los ……………… días del mes de …………………. del 2016.

___________________________ Firma Nombres y Apellidos: DNI N° COMISIÓN PERMANENTE DE SELECCIÓN DE PERSONAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA CONCURSO PÚBLICO Y ABIERTO N° 001-2016-MOQUEGUA Anexo 03 DECLARACIÓN JURADA Declaro bajo juramento que no me une parentesco alguno de consanguinidad, afinidad o por razón de matrimonio o uniones de hecho con personal y/o magistrados del PODER JUDICIAL, bajo cualquier denominación que involucre modalidad de nombramiento, contratación a plazo indeterminado o sujetos a modalidad, contrato Administrativo de Servicios, designación o nombramientos en cargos de confianza, o en actividades ad honorem. Asimismo, declaro bajo juramento que no me encuentro inhabilitado (a) administrativa o judicialmente para contratar con el Estado. Asimismo que no me encuentro impedido (a) para ser postulante, según lo previsto por las disposiciones legales y reglamentarias vigentes sobre la materia. Ratifico la veracidad de lo declarado, sometiéndome, de no ser así, a las correspondientes acciones administrativas de Ley.

Moquegua,…………. de………………………2016

___________________________ Firma Nombres y Apellidos: DNI N°

21

22

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

Lunes, 3 de octubre del 2016

CRONOGRAMA CONCURSO PARA CUBRIR PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS N° 001-2016-MOQUEGUA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA

CRONOGRAMA Y ETAPAS DEL PROCESO ETAPAS DEL PROCESO

FECHA

DIAS

CONVOCATORIA 1

Publicación ante el Ministerio de Trabajo

Del 15 de Setiembre al 28 de Setiembre del 2016

10 DIAS

2

Publicación de la convocatoria en la página WEB DEL PODER JUDICIAL, difusión masiva vía correo institucional y diario oficial de la Corte.

Del 29 de Setiembre al 02 de Octubre del 2016

04 DIAS

3

Postulación en la Web

Del 03 al 04 de Octubre del 2016

02 DIAS

4

Evaluación de la información registrada en la Web

05 de Octubre del 2016

Declaración y publicación de aptos

06 de Octubre del 2016

6

Presentación de tachas

07 de Octubre del 2016

01 DIA

7

Absolución de Tachas

10 de Octubre del 2016

01 DIA

8

Evaluación de Conocimientos

12 de Octubre del 2016

01 DIA

9

Resultado de la Evaluación de Conocimientos

12 de Octubre del 2016

01 DIA

10

Evaluación Psicológica

14 de Octubre del 2016

01 DIA

11

Resultado de la Evaluación Psicológica

17 de Octubre del 2016

01 DIA

12

Presentación de ternas para la entrevista

18 de Octubre del 2016

01 DIA

13

Presentación de currículo vitae documentado

19 de Octubre del 2016

01 DIA

14

Evaluación curricular y publicación de aptos

20 de Octubre del 2016

01 DIA

15

Entrevista Personal Lugar: 2do piso de la Av. Circunvalación Lote. C – Sector Acacollo 24 de Octubre del 2016 (Malecón Ribereño S/N – Sede del Poder Judicial).

01 DIA

16

Resultados preliminares

25 de Octubre del 2016

01 DIA

17

Presentación de tachas

26 de Octubre del 2016

01 DIA

18

Absolución de tachas

27 de Octubre del 2016

01 DIA

19

DECLARACIÓN DE GANADORES DEL CONCURSO

27 de Octubre del 2016

01 DIA

01 DIA

01 DIA

5

Lunes, 3 de octubre del 2016

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

RELACIÓN DE PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS N°

CÓDIGO DE LA PLAZA

PLAZA

DEPENDENCIA

CANTIDAD

01

002468

Secretario de Sala

Sala Mixta – Mariscal Nieto

01

02

021715

Especialista Judicial de Juzgado

Modulo Penal - Ilo

01

03

030638

Secretario Judicial

Juzgado de Paz Letrado –Omate Gral. Sánchez Cerro

01

04

022765

Secretario Judicial

Modulo Laboral - Ilo

01

05

021726

Especialista Judicial de Audiencia de Juzgado

Modulo Penal Mariscal Nieto

01

06

002288

Asistente Administrativo II

Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura

01

07

002318

Asistente Administrativo II

Oficina de Administración Distrital

01

08

003547

Asistente Judicial

Oficina Administración – Mariscal Nieto

01

09

003364

Asistente Judicial

Sala Mixta – Mariscal Nieto

01

10

003312

Asistente Judicial

2° Juzgado Mixto de Mariscal Nieto

01

11

003359

Asistente Judicial

1° Juzgado Paz Letrado Laboral – Mariscal Nieto

01

12

003473

Asistente Judicial

2° Juzgado Mixto de Mariscal Nieto

01

13

026427

Asistente Jurisdiccional de Juzgado

Modulo Penal Central

01

14

035550

Secretario judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

15

035549

Secretario judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

16

035551

Secretario judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

17

035547

Asistente Judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

18

035548

Asistente Judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

01

19

035546

Asistente Judicial

Juzgado de Trabajo – Mariscal Nieto

20

022769

Secretario judicial

Modulo Laboral – Ilo

01 01

23

24

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 3 de octubre del 2016