Join Us

WE’RE SAVING LIVES

in East Palmdale Help the American Red Cross and local volunteers install FREE life-saving smoke alarms in your community SMOKE ALARMS SAVE LIVES ••

Smoke alarms reduce the risk of dying in a home fire by nearly half.

••

Fire burns quickly. Smoke alarms provide an early warning to help you escape a burning house in less than two minutes.

••

Red Cross has joined with fire departments and community groups to install 10,000 free smoke alarms across Los Angeles County.

HOW YOU CAN HELP

SMOKE ALARM INSTALLATION DATE

VOLUNTEER TO GO DOOR-TO-DOOR

Saturday, January 9, 2015 Base Camp – Details will be provided upon registration

••

Speak with residents about the importance of smoke alarms and explain this free program.

••

Install smoke alarms and teach residents how to test and maintain them; replace batteries when needed.

••

Help residents develop a fire escape plan and complete a fire safety checklist.

Check in by 7:45 a.m. Event time: 8:00 a.m. – 4:00 p.m. Training from: 8:00 – 9:00 a.m.

Installations to follow immediately. Lunch and t-shirt will be provided.

Register to volunteer today: www.redcross.org/lahomefire

If you have any questions or need additional information, please call Jon Brown at (213) 407-8316 or Melissa Harris at (818) 593-3506

Únete a Nosotros ESTAMOS SALVANDO VIDAS

En Este de Palmdale

LAS ALARMAS DE HUMO SALVAN VIDAS

Ayuda a la Cruz Roja y a voluntarios locales instalar alarmas de humo gratis y salvar vidas en tu comunidad. ••

Las alarmas de humo reducen en la mitad el riesgo de morir en un incendio del hogar.

••

El fuego quema todo rápidamente. Las alarmas de humo proveen una alerta temprana que permite escapar de una casa en llamas en menos de dos minutos.

••

La Cruz Roja se ha unido con los departamentos de bomberos y los grupos comunitarios locales para instalar gratuitamente 10,000 alarmas de humo a lo largo del condado de Los Angeles.

CÓMO AYUDAR

DÍA DE INSTALACIÓN DE ALARMAS

ÚNETE COMO VOLUNTARIO CAMPAÑA PUERTA A PUERTA ••

Habla con residentes sobre la importancia de las alarmas de humo y del programa.

••

Instala alarmas de humo y enséñale a los residentes de un hogar a probar si funcionan.

••

Ayuda a hacer un plan de escape y chequear la seguridad de su casa.

Sábado, 9 de Enero de 2015 Dónde: Los detalles serán proporcionados al registrarse Registración termina a las 7:45 a.m. Hora: 8:00 a.m. – 4:00 p.m. Entrenamiento de 8:00 – 9:00 a.m. Instalaciones para seguir inmediatamente. Se proporcionará almuerzo y camiseta.

Registrese como voluntario hoy: www.redcross.org/lahomefire Si tiene preguntas o necesita más información por favor llame a Jon Brown al (213) 407-8316 o Melissa Harris at (818) 593-3506