UNTER WÖLFEN Ausgabe 17 15 | Saison 2017/2018 | 32. 27. Spieltag | Sa., 17.03.18 28.04.18||18.30 15.30Uhr Uhr

ZU GAST Hamburger SV

JEFFREY BRUMA ALLES REINLEGEN

12 FRE UND E SOL LT IHR SEIN . PROST, VFL WOLFSBURG!

ANSTOSS | 3

LIEBE VFL-FANS, VEREHRTE GÄSTE, LIEBE FUSSBALLFREUNDE, herzlich willkommen in der Volkswagen Arena zu unserem vorletzten Bundesliga-Heimspiel in dieser Saison. Es verspricht heute ein echter Krimi zu werden, gastiert doch mit dem Hamburger SV nicht nur ein Nachbar aus dem Norden in Wolfsburg, sondern zugleich das letzte noch erstklassige Gründungs­mitglied des Oberhauses, das unbedingt einen Erfolg braucht, um die Hoffnung auf den Klassenerhalt aufrecht zu erhalten.

Dr. Tim Schumacher Geschäftsführer

UNTER WÖLFEN

Wolfgang Hotze Geschäftsführer

F U SS BALL

Das haben nicht zuletzt unsere treuen Fans mehr als verdient. Würden auf dem Rasen solche L­ eistungen abgeliefert wie auf den Rängen, hätten wir uns schon längst aller Sorgen entledigt und könnten entspannt in das Saisonfinale gehen. So müssen wir Sie aber erneut bitten, unsere Mannschaft bedingungslos nach vorne zu peitschen, auch wenn es uns unangenehm ist, das schon fast gebetsmühlenartig vor den vergangenen Heimspielen immer wieder getan zu haben. Aber klar ist: Wir brauchen unsere Fans mehr denn je. Nur gemeinsam können wir den Klassenerhalt schaffen. Ihr Frust ist verständlich, aber wir können Ihnen versprechen, dass die Aufarbeitung mit Ende der Saison sofort beginnt und die Weichen für eine bessere Zukunft gestellt werden. Bis dahin müssen wir zusammenstehen und auf und neben dem Platz alles für unsere grün-weißen Farben geben.

A R B E I T

Unser Cheftrainer Bruno Labbadia hat denn auch klare Worte an die Mannschaft gerichtet und gemeinsam mit ihr und seinem Trainerteam die Niederlage aufgearbeitet und akribisch analysiert. In den zurückliegenden Tagen wurde intensiv mit dem alleinigen Ziel im Training gearbeitet, heute ab 15.30 Uhr ohne Wenn und Aber Vollgas für drei Punkte zu geben und „Arbeit. Fußball. Leidenschaft“ mit Leben zu füllen. Nur so können wir gerade bei Ihnen, liebe VfL-Fans, Wiedergutmachung für die Leistung im vergangenen Spiel, aber auch für die zahlreichen Enttäuschungen im Laufe dieser Saison betreiben. Jedem Einzelnen, der heute unser VfL-Trikot überstreifen darf, muss bewusst sein, dass keine Ausreden gelten und einzig und allein drei Punkte das erklärte Ziel sind.

  Le i d e n s c h a f t

Nur zu gerne hätten wir Sie, liebe VfL-Fans, mit durchweg positiven Worten zur sportlichen Lage an dieser Stelle begrüßt. Leider mussten wir vor acht Tagen einen herben Rückschlag im Kampf um den Ligaverbleib verkraften. Zeigte die Formkurve zuvor mit drei Spielen ohne Gegentor und fünf Punkten nach oben, war das 0:3 bei Borussia Mönchengladbach eine bittere Enttäuschung. Vor allem das Auftreten der Mannschaft an diesem Abend, besonders in der ersten Halbzeit, war indiskutabel und darf sich nicht mehr wiederholen, wollen wir auch in der kommenden Saison und im 22. Jahr in Folge Erstligafußball in unserer Heimstätte erleben.

M erc ur i al S U P E R FLY 360

J OIN U S AT NIKE.COM /FOOTBALL

IMPRESSUM Gesamtkoordination Oliver Rickhof Redaktion Arne Buchcik, Anna Groß, Thorsten Grunow, Thomas Heydecke, Benjamin Martens, Michael Peter, Jonas Präger, Oliver Rickhof, Susann Stein Anzeigen Valiere Winzer: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected] Abonnentenbetreuung +49 (0) 5361 8903-903 • [email protected] Konzeption/Layout Matzke & Heinzig GmbH Dialogkommunikation Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig Tel.: +49 (0)531 23748-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.matzke-heinzig.de Datenerhebung OPTA Perform Content Druck BWH GmbH Beckstraße 10 30457 Hannover Tel.: +49 (0)511 94670-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bw-h.de Titelbild regios24 Fotos g ­ etty images, Imago, regios24, Fritz Rust, Daniel Schmidt, VfL Wolfsburg, Volkswagen

AUFSTELLUNG | 5

AUSGABE 17 3 6 11 15 17 21 22 25 26 32 37 41 45 47 51 52 57 59 60 61 62

Anstoß Vorwort Rückpass FC Augsburg | Borussia Mönchengladbach Kurzpass Aktuelles von den Profis Gästekabine Hamburger SV Zweikampf Tabelle und Zahlenduell Gästekabine Kader Hamburger SV Heimkabine Kader VfL Wolfsburg Standards VfL-Spielerstatistik 2017/2018 Spielmacher Jeffrey Bruma Sehenswert Poster Kunstschuss Fußball-PHILosophie Frauen Neues von den Wölfinnen Geburtsstunde Ignacio Camacho Fußball.Akademie Rund um den Nachwuchs Nordkurve Unsere Fans Abseits Sonstiges aus dem Klub Wall of Wolf Post it! Volkswagen Dieter Kulhanek Werbebande Die VfL-Partner Auswärtsspiel RB Leipzig Kurz notiert! Termine Spielplan Rückrunde 2017/2018

AUS DEM INHALT

Poster regios24 Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zuge­lassener ­Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung ­übernommen. Redaktionsschluss Mittwoch, 25.04.2018 Unsere Verantwortung Der VfL Wolfsburg übernimmt Ver­antwortung und achtet am Beispiel dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwenden FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer FSC®-zertifizierten Druckerei zusammen. Der FSC® (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Green­peace unterstützt. Ziel ist es, die in Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder umzu­setzen. Besondere B ­ edeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleich­wertige Berücksich­ tigung von ­sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen soge­ nannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

UNTER WÖLFEN

Zweikampf: Tabelle und alles Wissenswerte im Zahlenduell Seite 17 bis 19

Spielmacher: Jeffrey Bruma im Interview Seite 26 bis 35

Geburtsstunde: Was war los am Geburtstag von Ignacio Camacho? Seite 45

Frauen: Das Champions-League-Finale rückt näher Seite 41

6 | RÜCKPASS

Offizieller Fashionpartner des VfL Wolfsburg w w w.royrobson.com

E S T. 19 2 2 B E R L I N

RÜCKPASS | 7

BUNDESLIGA, 30. SPIELTAG

VFL WOLFSBURG – FC AUGSBURG 0:0 Was für ein Strich: Fast hätte der unerfahrenste Wolf das H ­ eimspiel gegen den FCA zu Gunsten der Grün-Weißen ­entschieden. Doch der beherzte Fernschuss des 19-jährigen VfL-Youngsters Paul Jaeckel in der 66. Minute knallte ans Quer­gebälk anstatt unterhalb von diesem einzuschlagen. Auch defensiv zeigte das Innenverteidiger-Talent in seinem zweiten Bundesliga-­Einsatz eine überraschend abgezockte Leistung, die am Ende i­mmerhin damit belohnt wurde, erneut ohne Gegentor geblieben zu sein. Dass für die Labbadia-Elf am Ende nicht mehr heraussprang, lag einmal mehr auch an ­fehlender Präzision UNTER WÖLFEN

im Abschluss. Über eine halbe Stunde agierten die Hausherren am F­ reitagabend bei Dauerregen in der Volkswagen Arena in Überzahl – Jan Moravek hatte für die Fuggerstädter kurz nach W ­ iederanpfiff die ­Ampelkarte kassiert (54.) – und erspielten sich, wenn auch am Ende erfolglos endend, mehrere gute Chancen. Kurz vor S­ pielende war dann auch numerisch w ­ ieder Gleichstand ­hergestellt, als ­ausgerechnet der nach Verletzung zurückgekehrte Felix Ohis ­Uduokhai Gelb-Rot kassierte (86.) und sich damit für das Spiel in Gladbach abmeldete.

8 | RÜCKPASS

1

LT E W L AL B S T! S E U N F F ÖF VFL E G I im . MA 1 auch M e i n A a ich. e rhältl und B

2

e Caps -S h o p t l e W ll Fu ß b a

3 1

Snapback Cap VfL

14,95 Euro 2 NEW ERA Cap 9FORTY grün

24,95 Euro

CAPS

& MÜTZEN WWW.WOELFESHOP.DE

4

3

Sommerbeanie VfL

12,95 Euro 4

NEW ERA Cap 950 grau

Größen: S/M und M/L

29,95 Euro

RÜCKPASS | 9

BUNDESLIGA, 31. SPIELTAG

BORUSSIA M’GLADBACH – VFL WOLFSBURG 3:0 (3:0) Ein Freitagabend zum Vergessen: Weiterhin von vielen Ausfällen gebeutelte Wölfe präsentierten sich im Borussia-Park zahnlos und harmlos und blieben somit folgerichtig tor- und punktlos. Nachdem der VfL in den Spielen zuvor zumindest die notwen­ dige defensive Kompaktheit zurückgewonnen hatte und dreimal in Folge ohne Gegentreffer geblieben war, erwischte das Team von Bruno Labbadia dieses Mal 90 Minuten, in denen kaum etwas ­funktionierte. Bereits nach acht Minuten brachte Lars Stindl den Gastgeber in Front, nachdem ein von Riechedly Bazoer ­unglücklich abprallender Ball die Abseitsstellung des Fohlen-­ UNTER WÖLFEN

Kapitäns a­ ufgehoben hatte. In der Folge spielte nur Gladbach und konnte das Duell noch vor dem Pausenpfiff entscheiden. Raffael nutzte einen Abpraller (35.) und Christoph Kramer düpierte ­VfL-Keeper Koen Casteels und dessen sich noch orientierende Mauer mit einem schnell ausgeführten direkten Freistoß und machte schließlich den Deckel drauf (44.). Zu diesem Zeitpunkt war das Comeback von John Anthony Brooks bereits wieder ­beendet: Der Vertreter des gesperrten Felix Ohis Uduokhai ­machte nach 29 Minuten Gelb-Rot gefährdet Platz für einen ­weiteren ­Rückkehrer: Marcel Tisserand.

Für besondere Genussmomente, die in Erinnerung bleiben!

Im mehrfach ausgezeichneten Restaurant Aqua verwöhnen Sven Elverfeld und sein Team. Ob Geburtstag, Ihren Hochzeitstag oder ein Jubiläum. Verbringen Sie Ihre persönlichen Festtage im Aqua und lassen Sie uns Ihren Alltag versüßen! ritzcarlton.de/wolfsburg

Geöffnet Dienstag bis Samstag ab 18:30 Uhr. 17 Jahre Aqua-Genießer-Arrangement dienstags bis donnerstags: 5-Gänge-Menü inklusive Champagner-Aperitif, Wasser, Kaffee & Digestif für 170 Euro pro Person. Reservierung unter 05361-606056 oder [email protected]. © 2017 The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.

KURZPASS | 11

TRIO MELDET SICH ZURÜCK Gleich für drei Wölfe bedeutete die Partie bei Borussia Mönchengladbach trotz der 0:3-Niederlage einen wichtigen Schritt nach vorne. John Anthony Brooks kam nach langwieriger K ­ niereizung zu seinem ersten Teileinsatz seit dem 1:1 im vergangenen ­Dezember gegen Leipzig und wurde im Verlauf des Spiels gegen einen weiteren Rückkehrer ausgewechselt: Marcel Tisserand, der nach einer halben Stunde die Innenverteidiger-Rolle des US-­Amerikaners übernahm, stand seit dem 1:1 gegen Stuttgart Anfang Februar und anschließendem Sehnenriss ebenso erstmals wieder auf dem Rasen. Dritter im Bunde der Rückkehrer war Jakub Blaszczykowski, der immerhin erstmals wieder im Kader der Grün-­Weißen stand, nachdem hartnäckige Rückenbeschwerden

den Polen monatelang außer Gefecht gesetzt hatten. „Kubas“ letzter Einsatz im VfL-Trikot war Anfang November letzten Jahres beim 3:3 gegen Hertha BSC. Positiv ist zudem, dass bei Paul Jaeckel Entwarnung gegeben werden konnte, nachdem im Anschluss an das Gladbach-Spiel aufgrund von Knieproblemen eine MRT-Untersuchung durchgeführt worden war. So konnte der Youngster unter der Woche bereits wieder mit dem Ball trainieren. Erfreulicherweise ins Mannschafts­training wieder zurückgekehrt sind inzwischen auch wieder Josuha Guilavogui (nach Muskelverletzung) und Yannick Gerhardt (nach Anriss des Syndesmosebandes).

NEUER AUFSICHTSRATSVORSITZENDER FRANK WITTER FOLGT AUF DR. GARCIA SANZ Frank Witter hat seit in der vergangenen Woche das Amt des Aufsichtsratsvorsitzenden beim VfL W ­ olfsburg ü ­ bernommen. Der 58 Jahre alte Finanz-Vorstand der ­Volkswagen AG w ­ urde im Rahmen einer Sitzung am 16. April zum N ­ achfolger von Dr. Francisco Javier ­Garcia Sanz gewählt, der seit 2004 im ­Aufsichtsrat saß und ab 2009 den Vorsitz inne hatte. ­Ausgeschieden ist z­ udem Hans-Gerd Bode, der seit Januar 2016 Mitglied des Kontroll­gremiums war. Gemeinsam mit Hans Dieter Pötsch und Bernd Osterloh b ­ ildet Frank Witter, der seit 1992 dem V ­ olkswagen ­Konzern angehört, künftig das Präsidium des ­Aufsichtsrates. „Freue mich, dass ich aktiv Verantwortung übernehmen kann.“ „Ich begleite und verfolge die Entwicklung des VfL Wolfsburg schon seit langem und freue mich, dass ich nun auch aktiv Verantwortung für den Verein übernehmen kann. Wir stehen vor großen Herausforderungen, die der Aufsichtsrat nun gemeinsam mit der Geschäftsführung und der Sportlichen Leitung a­ ngehen wird. Mein Dank gilt an dieser Stelle aber ausdrücklich auch meinem Vorgänger, Herrn Dr. Garcia Sanz, sowie Hans-Gerd Bode für seine knapp zweieinhalbjährige Amtszeit“, so Frank Witter, der selbst als Fußballer aktiv war und zwischen 1979 und 1981 ­insgesamt 76 Spiele (ein Tor) für den damaligen Nord-Zweit­ ligisten OSV Hannover bestritt. UNTER WÖLFEN

Aktiv am Ball: Frank Witter verteidigte zwischen 1979 und 1981 für den damaligen ­Zweitligisten OSV Hannover, für den er in 76 Spielen einen Treffer erzielte.

Dank an Dr. Garcia Sanz und Hans-Gerd Bode „Wir freuen uns, dass Frank Witter direkt signalisiert hatte, diese verantwortungsvolle Aufgabe übernehmen zu wollen und sind fest überzeugt, dass wir den VfL gemeinsam wieder auf Kurs bringen werden. Im Namen des VfL Wolfsburg, aber auch persönlich, möchten mein Geschäftsführer-Kollege Tim S­ chumacher und ich Herrn Dr. Garcia Sanz für sein langjähriges großes Engagement ausdrücklich danken. Er hat sich in hohem Maße um den VfL Wolfsburg verdient gemacht“, so Wolfgang Hotze, Sprecher der Geschäftsführung. Die VfL-Geschäftsführer danken zugleich auch Hans-Gerd Bode für seine Tätigkeit als Mitglied im Präsidium des Aufsichtsrates. Dr. Tim Schumacher betont: „Wir sind sehr froh, dass wir gemeinschaftlich einen ­reibungslosen Übergang gewährleisten konnten. Ich freue mich auf die ­Zusammenarbeit mit Frank Witter, wir werden gemeinsam viele ­Themen angehen. Gleichwohl liegt die Fokussierung aktuell natürlich weiterhin auf dem Erreichen des Klassenerhalts.“

© 2017 Getty Images

Hier checkst Du Sport. Mit der kostenlosen Sky Sport App bist Du noch näher dran am VfL Wolfsburg. Breaking News direkt auf Dein Handy, exklusive Highlightvideos und Sky Sport News HD im Livestream. Zusätzlich für alle Sky Kunden mit Bundesliga-Paket*: Live-Ticker mit Tor-Videos als Push-Nachricht direkt auf Dein Smartphone.

Die App für ALLE Sportfans. Überall. Immer dabei.

Jetzt downloaden APP ERHÄLTLICH BEI

*Für alle von Sky übertragenen Bundesliga-Spiele

Erhältlich im

DANKE, DR. GARCIA SANZ! Der 1957 in Madrid geborene Dr. Francisco Javier Garcia Sanz ­wechselte 1993 zur Volkswagen AG, nachdem er zuvor mehrere Jahre leitende Positionen bei der Opel AG und General Motors bekleidet hatte. In Wolfsburg leitete er zunächst den Bereich Electric/Electronic Procurement, bevor er 1996 in den Vorstand von ­Volkswagen PKW ­aufrückte, 2001 dann in den der Volkswagen AG, wo er sich jeweils für den Bereich Beschaffung verantwortlich zeichnete. Seit dem 1. Juli 2004 war Dr. Garcia Sanz dann Mitglied des A ­ ufsichtsrats der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, am 1. Juni 2009 wurde er dessen ­Vorsitzender. Mit den Wölfen erlebte und f­ eierte er die Deutsche Meisterschaft 2009 und den Pokalsieg 2015 – und zitterte und fieberte mit bei den Relegations­spielen gegen den Erzrivalen Eintracht ­Braunschweig 2017.

UNTER WÖLFEN

KURZPASS | 13

YOU DESERVE BETTER

TRAIN LIKE A MONSTER

Monster-Produkte erhältlich im VfL-Fanshop, unter monsterproducts.eu und shop.vfl-wolfsburg.de sowie NEU im Volkswagen Mitarbeiterportal!

GÄSTEKABINE | 15

HAMBURGER SV DER ERSTE ABSTIEG DROHT

Nach der Rettung am letzten Spieltag des Vorjahres sollte in dieser Saison eigentlich alles besser werden beim Dino des Oberhauses. Das Gegenteil traf allerdings ein. Das Bundesliga-Gründungs­ mitglied steht drei Spieltage vor Ende der diesjährigen Runde vor dem ersten Abstieg der Vereinsgeschichte. Mit 25 Punkten belegt der Hamburger SV aktuell den vorletzten Platz und liegt damit fünf Zähler hinter dem Relegationsrang sowie dem rettenden Ufer. Die prekäre Situation verdeutlicht, dass dem HSV gegen die Wölfe nur ein Sieg hilft, will er sich weiterhin realistische Hoffnungen auf den Klassenerhalt machen.

einer internen Lösung. So wurde mit Christian Titz der Coach der in der Regionalliga Nord spielenden Zweitvertretung hochgezogen. Und dem 47-Jährigen scheint es gelungen zu sein, an den richtigen Stellschrauben zu drehen. Letzter Nachweis: In den vergangenen beiden Heimspielen gegen den FC ­Schalke 04 und den SC Freiburg konnten zwei Siege eingefahren ­werden, die den Abstand der Hansestädter auf die Zone über dem roten Strich verringerten. Kaum Durchschlagskraft Das Hauptproblem der Hamburger hat allerdings weiterhin Bestand: Der Mannschaft gelingen kaum Tore. Mit lediglich 24 erzielten Treffern stellt Hamburg die schwächste ­Offensive der Liga. Besonders in der Fremde wird dies deutlich: In den ­bisherigen 15 Auswärtspartien schoss das Team von der Elbe erst neun Tore, die im Übrigen zudem nur sechs Punkte ­einbrachten und damit letztlich wohl auch einen Hauptanteil daran t­ ragen, sollte der HSV den bitteren Gang in die Zweitklassigkeit a­ ntreten müssen.

Aufschwung unter Titz Dass die Möglichkeit, in der Liga zu bleiben, überhaupt noch ­besteht, verdanken die Rothosen ihrer Leistungssteigerung in den vergangenen Wochen. Nachdem bereits zu Beginn des Jahres Cheftrainer Markus Gisdol seinen Platz hatte räumen müssen und Bernd Hollerbach seine Nachfolge antrat, die jedoch ebenfalls von keinem Erfolg geprägt war, entschieden sich die Verantwortlichen dazu, die Position noch einmal neu zu b ­ esetzen – diesmal aber mit DIE LETZTEN SPIELE DES HAMBURGER SV 21.04.2018

: 1:0

14.04.2018 31. Spieltag Bundesliga SC Freiburg Heim

(0:0)

1:0 Holtby (54.)

UNTER WÖLFEN

: 2:0 1:0 Gnabry (18.) 2:0 Szalai (27.)

07.04.2018 30. Spieltag Bundesliga TSG 1899 Hoffenheim Auswärts

(2:0)

: 3:2

31.03.2018 29. Spieltag Bundesliga FC Schalke 04 Heim

(1:1)

0:1 Naldo (9.) 1:1 Kostic (17.) 2:1 Holtby (52.) 2:2 Burgstaller (63.) 3:2 Hunt (84.)

: 1:1 0:1 Holtby (18.) 1:1 Ginczek (44.)

17.03.2018 28. Spieltag Bundesliga VfB Stuttgart Auswärts

(1:1)

: 1:2

27. Spieltag Bundesliga Hertha BSC Heim

(1:0)

1:0 Douglas Santos (25.) 1:1 Lazaro (56.) 1:2 Kalou (63.)

siert.indd 1

NATIONALE PARTNER DES VFL WOLFSBURG VfL-TopPartner

Clubo s fChampion

VfL-PremiumPartner

ZWEIKAMPF | 17

BUNDESLIGA-TABELLE* Gesamt Pl.

Verein

Sp.

Heim

S

U

N

Tore

+/- Pkt.

Auswärts

Pl. Sp. S

U

N

Tore +/-

Pkt.

Pl. Sp. S

U

N

Tore

+/- Pkt.

1

FC Bayern München

31

25

3

3

84:22

62

78

1

15

13

2

0 51:10 41

41

1

16

12

1

3

33:12 21

37

2

FC Schalke 04

31

16

8

7

49:35

14

56

4

15

9

4

2 25:14 11

31

3

16

7

4

5

24:21

3

25

3

Borussia Dortmund

31

15

9

7

61:41

20

54

2

16

9

4

3 39:19 20

31

4

15

6

5

4

22:22

0

23

4

Bayer 04 Leverkusen

31

14

9

8

55:41

14

51

8

15

7

5

3 26:16 10

26

2

16

7

4

5

29:25

4

25

5

TSG 1899 Hoffenheim

31

13

10

8

60:44

16

49

3

15

9

4

2 32:14 18

31

9

16

4

6

6

28:30

-2

18

6

RB Leipzig

31

13

8

10

47:47

0

47

7

16

8

4

4 30:25

5

28

7

15

5

4

6

17:22

-5

19

7

Eintracht Frankfurt

31

13

7

11

41:40

1

46

9

16

7

4

5 23:19

4

25

6

15

6

3

6

18:21

-3

21

8

Borussia Mönchengladbach

31

12

7

12

42:48

-6

43

6

16

8

4

4 25:19

6

28

11

15

4

3

8

17:29 -12

15

9

Hertha BSC

31

10

12

9

38:35

3

42

13

15

5

6

4 19:19

0

21

5

16

5

6

5

19:16

21

10

VfB Stuttgart

31

12

6

13

29:35

-6

42

5

16

9

4

3

16:9

7

31

14

15

3

2

10 13:26 -13

11

11

FC Augsburg

31

10

10

11

40:40

0

40

12

16

6

4

6 23:22

1

22

8

15

4

6

5

17:18

-1

18

12

SV Werder Bremen

31

9

10

12

34:38

-4

37

11

15

6

5

4 19:16

3

23

12

16

3

5

8

15:22

-7

14

13

Hannover 96

31

9

9

13

38:47

-9

36

10

16

7

3

6 25:24

1

24

13

15

2

6

7

13:23 -10

12

14

VfL Wolfsburg

31

5

15

11

30:40 -10

30

17

15

2

8

5 18:21

-3

14

10

16

3

7

6

12:19

-7

16

15

1. FSV Mainz 05

31

7

9

15

32:49 -17

30

14

15

6

3

6 18:19

-1

21

15

16

1

6

9

14:30 -16

9

16

Sport-Club Freiburg

31

6

12

13

26:51 -25

30

15

15

5

6

4 12:15

-3

21

16

16

1

6

9

14:36 -22

9

17

Hamburger SV

31

6

7

18

24:48 -24

25

16

16

5

4

7 15:18

-3

19

18

15

1

3

11

9:30

-21

6

18

1. FC Köln

31

5

7

19

31:60 -29

22

18

16

3

5

8 19:27

-8

14

17

15

2

2

11 12:33 -21

8

Platz 1-3: Champions League, Platz 4: Champions-League-Qualifikation, Platz 5-6: Europa League, Platz 16: Relegation, Platz 17-18: Abstieg

*Stand: Mittwoch, 25. April 2018

DIE BUNDESLIGA-TORJÄGERLISTE*

DIE LETZTEN FÜNF BUNDESLIGA-SPIELE GEGEN DEN HAMBURGER SV

Tore Spieler

09.12.2017

Verein

28 Robert Lewandowski

FC Bayern München

14 Mark Uth

TSG 1899 Hoffenheim

14 Kevin Volland

Bayer 04 Leverkusen

13 P.-E. Aubameyang

Borussia Dortmund

13 Nils Petersen

Sport-Club Freiburg

12 Michael Gregoritsch

FC Augsburg

12 Alfred Finnbogason

FC Augsburg

12 Niclas Füllkrug

Hannover 96

11 Timo Werner

RB Leipzig

11 Sandro Wagner

FC Bayern München

11 Salomon Kalou

Hertha BSC

20.05.2017

:

21.01.2017

:

0:0

2:1

07.05.2016

: 1:0

(1:1)

0:1 Knoche (23.) 1:1 Kostic (32.) 2:1 Waldschmidt (88.)

12.12.2015

: 0:1

(0:0)

1:0 Gomez (83.)

3

: 1:1

(0:0)

0:1 Luiz Gustavo (73.)

(0:1)

0:1 N. Müller (21.) 1:1 Arnold (78.)

HISTORISCHE PLATZIERUNGEN Seit nun mehr als 20 Jahren treffen der VfL und der HSV im Oberhaus ­aufein­ander, keines der beiden Teams ist seitdem ­abgestiegen. N­ achdem es in der vergangenen Saison am letzten Spieltag bereits das ­entscheidende Kellerduell zwischen den ­kriselnden Klubs gab, das die Wölfe in die Relegation schickte, kommt es auch in diesem Jahr im Saison-­Schlussspurt zum eminent wichtigen Showdown um den K ­ lassenerhalt.

ENDPLATZIERUNGEN DER LETZTEN 20 JAHRE

1

1

2

2

3

3

4

3 4

5 6

7

8

7

9

10

8

7

7

8

8

8

8

9 10

10

10

11

12 13

11

13 14

14 15

16

15

15

15 16

17 18

8

9

11

15

5

7 8

9

14

5

6

7

08.08.17 14:00

4 5

16

16

97/98 | 98/99 | 99/00 | 00/01 | 01/02 | 02/03 | 03/04 | 04/05 | 05/06 | 06/07 | 07/08 | 08/09 | 09/10 | 10/11 | 11/12 | 12/13 | 13/14 | 14/15 | 15/16 | 16/17

UNTER WÖLFEN

VfL Wolfsburg

Hamburger SV

18 | ZWEIKAMPF SPIELERVERGLEICH SPIELERVERGLEICH

BUNDESLIGA-KARRIERE

SAISON 2017/2018

ZWEIKAMPF | 19 HISTORIE

DUELLSTATISTIK

22

UNTER WÖLFEN

GÄSTEKABINE | 21

13

36



GER

GER

GER

CHRISTIAN MATHENIA

16.08.94

JULIAN POLLERSBECK

ABWEHR

2 GER

DENNIS DIEKMEIER

TOM MICKEL

NED



RICK VAN DRONGELEN

ALB/ GER

MERGIM MAVRAJ

46

47

JPN

GER

GER

GOTOKU SAKAI

STEPHAN AMBROSIUS

9

22

BRA

GRE

GER



KYRIAKOS PAPADOPOULOS

JOSHA VAGNOMAN

16

GER

GER

SUI

19.05.96

GIAN-LUCA WALDSCHMIDT

GER

GER

GER

GIDEON JUNG

08.01.95

MATTI STEINMANN

11

19

40

USA

GER

GER

GER

BOBBY WOOD

UNTER WÖLFEN

13.08.90

ANDRE HAHN

08.11.88

SVEN SCHIPPLOCK

06.01.00

JANN-FIETE ARP

28.07.89

ALBIN EKDAL

31

43

TUN

JPN

15.05.93

MOHAMMED GOUAIDA

7

15.11.92

06.06.98

BAKERY JATTA

BIH

12.09.94

WALACE

SWE

29

NICOLAI MÜLLER

BRA

GAM

28

SEJAD SALIHOVIC

GER

04.04.95

SRB



27

25.09.87

12

20

23

08.10.84

8

18

FILIP KOSTIC

VASILIJE JANJICIC

BJARNE THOELKE

17 01.11.92

02.11.98

11.04.92

18.09.90

LEWIS HOLTBY

15

AARON HUNT

23.02.92

11.12.00

14

04.09.86

GER

22.03.94

DOUGLAS SANTOS

24

6

09.06.86

18.12.98

01.04.71

CHRISTIAN TITZ

5

20.12.98

14.03.91

ANGRIFF

19.04.89

4

20.10.89

CHEFTRAINER

1

31.03.92

MITTELFELD

TOR

HAMBURGER SV DER KADER

26.06.97

TATSUYA ITO

22 | HEIMKABINE

SPORTDIREKTOR

KADER 2017/2018

CHEFTRAINER

01.05.78

08.02.66

GER

GER

OLAF REBBE TOR

1

WILLIAM

FELIX OHIS UDUOKHAI

2

20

05.04.87

18.08.98

BEL

GER

GER

MAX GRÜN

3

PHILLIP MENZEL

5

13 GER

03.04.95

01.09.83

13.11.91

BRA

NED

NED

17

PAUL VERHAEGH

24

09.09.97

22.06.90

GER

GER

SEBASTIAN JUNG

JEFFREY BRUMA

25

13.03.94

YANNICK GERHARDT

28.01.93

JOHN ANTHONY BROOKS

29 10.01.93

USA/GER

31

ROBIN KNOCHE

36

25.06.92

KOEN CASTEELS ABWEHR

BRUNO LABBADIA

FRA/COD

MARCEL TISSERAND

22.05.92

35

05.01.99

39

GER

GER

GER

GIAN-LUCA ITTER

22.07.98

PAUL JAECKEL

4

6

8

04.05.90

12.10.96

03.11.91

ESP

NED

SUI

IGNACIO CAMACHO

RIECHEDLY BAZOER

10

RENATO STEFFEN

11

16

24.02.92

21.02.90

14.12.85

GER/TUR

GER

POL

YUNUS MALLI

DANIEL DIDAVI

JAKUB BLASZCZYKOWSKI

21

22

23

CRO

SUI

FRA/GUI

16.03.91

19.09.90

JOSIP BREKALO

26

ADMIR MEHMEDI

27.05.94

21.04.97

MAXIMILIAN ARNOLD

JUSTIN MÖBIUS

NANY LANDRY DIMATA UNTER WÖLFEN

9

37

01.11.97

GER

GER

ANGRIFF

27

JOSUHA GUILAVOGUI

GER

ELVIS REXHBECAJ

01.09.97

14

18.04.95

18

BEL/COD

BEL/KEN

NGA

DIVOCK ORIGI

29.12.98

VICTOR OSIMHEN

A R B E I T

F U SS BALL

23.06.98

HEIMKABINE | 23

  Le i d e n s c h a f t

MITTELFELD

INTERNATIONALE PARTNER DES VFL WOLFSBURG

r ne art mP miu VfL-Pre

Clubo fChampions

VfL-ClassicPartner

VfL -Ex klus ivPa rtner

VfL-TopPartner

STANDARDS | 25

BUNDESLIGASPIELERSTATISTIK 2017/2018 BUNDESLIGA-SPIELERSTATISTIK 2017/2018 Spieler

Tore

Assists

1

Koen Casteels

Einsätze 31

Einwechslungen Auswechslungen -

-

-

-

1

-

-

Sp. Min. 2.790

2

William

19

3

5

-

1

4

1

-

1.345

3

Paul Verhaegh

29

1

3

2

2

4

-

-

2.555

4

Ignacio Camacho

11

-

2

-

-

1

-

-

951

5

Jeffrey Bruma

10

-

-

-

-

1

-

-

900

6

Riechedly Bazoer

12

6

4

-

-

2

-

-

512

7

Paul-Georges Ntep*

5

4

1

-

1

1

1

-

171

8

Renato Steffen

13

10

2

-

-

2

-

-

417

9

Nany Landry Dimata

20

11

7

-

1

-

1

-

866

10

Yunus Malli

28

5

7

5

2

3

-

-

2.131

11

Daniel Didavi

29

4

14

8

6

3

-

-

2.171

13

Yannick Gerhardt

16

4

1

1

1

1

-

-

1.152

14

Divock Origi

28

9

8

5

2

1

-

-

1.696

16

Jakub Blaszczykowski

7

2

3

1

-

-

-

-

430

17

Felix Ohis Uduokhai

17

2

-

1

-

1

1

-

1.380

12

9

1

-

-

-

-

-

291

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

2

8

1

-

1

-

-

616

18

Victor Osimhen

20

Max Grün

21

Josip Brekalo

22

Admir Mehmedi

5

2

1

1

-

-

-

-

290

23

Josuha Guilavogui

26

2

5

2

1

7

-

-

2.140

24

Sebastian Jung

2

1

1

-

-

1

-

-

78

25

John Anthony Brooks

8

-

2

-

-

1

-

-

637

26

Justin Möbius

27

Maximilian Arnold

-

-

-

-

-

-

-

-

-

26

1

1

2

-

7

-

1

2.184

29

Marcel Tisserand

15

2

1

-

1

4

-

-

1.241

31

Robin Knoche

21

-

1

-

1

1

-

-

1.877

32

Kaylen Hinds*

1

-

-

-

-

-

-

-

90

33

Mario Gomez*

12

1

2

1

4

-

-

-

936

35

Gian-Luca Itter

5

-

2

-

-

1

-

-

412

36

Phillip Menzel

-

-

-

-

-

-

-

-

-

37

Elvis Rexhbecaj

2

1

1

-

-

-

-

-

98

39

Paul Jaeckel

3

-

-

-

-

-

-

-

270

* nicht mehr im Verein

UNTER WÖLFEN

26 | SPIELMACHER

JEFFREY BRUMA „WAS WIR BRAUCHEN, SIND GUTE GEDANKEN“

SPIELMACHER | 27

Lange 287 Tage musste Jeffrey Bruma geduldig sein und sich durchbeißen, bevor er am 15. Spieltag beim Hamburger SV – ausgerechnet an seiner alten Wirkungsstätte – zum ersten Mal nach seiner Knieverletzung und -­operation wieder im VfL-Kader stand. Vor seinem Wechsel zu den Wölfen im Sommer 2016 hatte der Innenverteidiger zwischen 2011 und 2013 bereits die Bundesliga kennengelernt und zwei Jahre das HSV-Trikot getragen, nachdem er vom FC Chelsea an die Alster ausgeliehen worden war. 40 Bundesliga-Partien absolvierte der Niederländer für Hamburg, dann zog es ihn zunächst wieder zurück in die Heimat zum PSV Eindhoven, wo er offensiv vor allem mit seiner Kopfballstärke auf sich aufmerksam machte. Neun von zwölf Erstligatoren erzielte der 26-Jährige mit dem Kopf – eine Bilanz, die der 25-malige Nationalspieler bei den Grün-­Weißen ausbauen möchte, vorzugsweise noch in den verbleibenden drei Spielen der laufenden Saison. Im ­Interview mit „Unter Wölfen“ spricht der Familien­vater über seine Zeit beim HSV, seine lange Leidensphase und über den engen Zusammenhalt in seiner Familie. Jeffrey, glaubst du an Horoskope? Jeffrey Bruma: Nicht wirklich (lacht). Ich habe natürlich schon das eine oder andere Mal mein Horoskop gelesen, aber so richtig glaube ich nicht daran. Wieso? Dein Horoskop für den Spieltag gegen den Hamburger SV besagt, dass du an deinem Arbeitsplatz nichts geschenkt bekommst. Das könnte bei diesem Spiel wirklich zutreffen… Jeffrey: Ja, auf jeden Fall. Hamburg will und muss das Spiel unbedingt gewinnen. Sie werden dafür kämpfen, mehr als 100 Prozent hineinwerfen, um in der Bundesliga zu bleiben. Das ist ihre Pflicht. Sie werden Vollgas geben und sich bis zur letzten Minute den Arsch aufreißen – da bin ich mir sicher. Aber wir werden das auch machen, weil wir gegen den HSV gewinnen wollen – das ist unser Ziel.

UNTER WÖLFEN

Lesen Sie weiter auf der übernächsten Seite.

DIE LOGENINHABER IN DER VOLKSWAGEN ARENA

SPIELMACHER | 29

„ICH VERSUCHE, MIT DEM LEBEN ZU WACHSEN UND DIE RICHTIGEN SCHRITTE ZU GEHEN.“

Hamburg wird in der Volkwagen Arena auf eine stabile Abwehr treffen. Ihr habt bislang recht wenig Gegentore kassiert, auch wenn ihr zuletzt in Gladbach drei Treffer hinnehmen musstet. Jeffrey: Daran ist die gesamte Mannschaft beteiligt. Natürlich wird am Ende die Abwehr dafür verantwortlich gemacht, dass wir w ­ enige Tore kassieren, aber in unseren Reihen fängt auch die ­Offensive an. Wir sind g­ leichzeitig also auch verantwortlich dafür, dass wir so wenige Tore schießen. Das beginnt schon im Spiel­ aufbau. In den letzten Jahren haben wir zum Beispiel auch h ­ äufiger nach Standardsituationen g­ etroffen. Wir alle m ­ üssen ­tor­gefährlicher werden und die Fans zum Jubeln bringen. Mit elf Mann müssen wir verteidigen und a­ ngreifen. Nur mit G ­ eschlossenheit in der ­Mannschaft k­ önnen wir unsere ­Leistung abrufen. Die meisten Tore in der Bundesliga sind dir für den HSV ­gelungen. Wie blickst du auf deine Zeit in Hamburg zurück? Jeffrey: Der HSV ist ein toller Verein und Hamburg ist natürlich eine sehr schöne Stadt. Ich war damals 19 Jahre alt, als ich zum HSV gegangen bin und habe dort gelernt, wie hart die Bundes­ liga ist. Ich hatte in Hamburg eine sehr schöne Zeit und habe die zwei Jahre dort sehr genossen, auch weil ich im jungen Alter viel Spielpraxis sammeln konnte. Ich fahre immer wieder gerne nach Hamburg, wenn ich mal frei habe. Wie hast du dich seitdem verändert? Jeffrey: Ich bin erwachsener geworden, man wird e­ infach älter (lacht). Ich versuche immer, mich zu verbessern, mich weiter­ UNTER WÖLFEN

zuentwickeln – auf dem Fußballplatz und als P ­ erson. Hoffent­ lich ­immer im positiven Sinn (lacht). Ich bin dazu noch Vater ­geworden. Das hat mich sehr verändert. Ich denke jetzt ganz anders als damals, als ich noch keine ­Familie hatte. Ich versuche, mit dem Leben zu wachsen und die richtigen Schritte zu gehen. Das Spiel gegen die Hamburger ist extrem wichtig für euch. Hast du durch deine Verletzungspause auch gelernt, dir ­persönlich weniger Druck als früher zu machen? Jeffrey: Ja, das habe ich. Als Sportler ist man immer a­ bhängig von seinem Körper. Man muss immer auf ihn hören. Natürlich will man gerne immer weiterarbeiten, aber das geht leider nicht immer. Man muss auf seinen Körper achten, bevor es zu spät ist. Das ist eine Sache, die man als Sportler ­beherrschen muss und das kann manchmal sehr schwierig sein. Bei mir ist es eine sehr lange Pause gewesen. Manchmal geht es einfach nicht schneller und daraus muss man dann das Beste ­machen. In dieser Phase habe ich gelernt, ruhig zu bleiben und die ­Situation zu a­ kzeptieren. Man kann nur hoffen, dass alles wieder so wird, wie es vorher war. Wie geht es dir jetzt, nachdem du ein halbes Jahr wieder auf dem Platz stehen konntest? Jeffrey: Es läuft mittlerweile wirklich gut. Natürlich könnte es mir noch besser gehen, aber das ist normal nach so einer Knie­ verletzung. Aber es geht voran, ich bin auf einem guten Weg. Ich tue dafür alles, was ich kann und das ist das Wichtigste. Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.

30 | SPIELMACHER

„MIT ELF MANN MÜSSEN WIR ­VERTEIDIGEN UND ANGREIFEN.“ Apropos Verletzung: Es ist medizinisch nachgewiesen, dass du ein zu großes Herz hast. Schränkt dich das so genannte Sportherz beim Training oder im Spiel ein? Jeffrey: Nein, das sicher nicht. Das ist eine angeborene ­Sache, die viele Sportler haben. Ich kenne viele Fußball-­Kollegen, die auch ein Sportherz haben. Aber das ist nichts Schlimmes, da muss man sich keine Sorgen machen. Den größten Platz in deinem Herzen nimmt sicherlich dein ­kleiner Sohn ein, der am Spieltag gegen den HSV genau ­eineinhalb Jahre alt wird. Du kommst aus einer großen ­Fußball­er­­familie: Dein Bruder und drei deiner Cousins sind ­ebenfalls ­professionelle F ­ ußballer geworden. Ist Weg deines ­Sohnes zum Profifußball schon ­vorbestimmt? Jeffrey: Wenn er Talent hat, dann gerne. Sein Vater ist ­Fuß­baller, auch in seiner Familie sind einige Fußballer. Wenn er gerne ­professionell spielen will, dass hat er ­meine ­Unter­stützung und ich werde ihm helfen, seinen Traum zu e­ rfüllen. Aber wenn er etwas anderes in seinem Leben m ­ achen will, ist das auch kein Problem. Wenn er zu mir kommt und zum Beispiel sagt: Papa, ich will gerne Arzt werden, dann hat er auch meinen Segen. Ich werde ihn in allem unterstützen und werde ihm immer helfen.

„ICH BRAUCHTE MEINE ­FAMILIE, UM AUF DEM PLATZ MEINE LEISTUNG ABRUFEN ZU KÖNNEN.“

Wie bist du aufgewachsen? Jeffrey: Groß geworden bin ich als der Jüngste in einer ­großen Familie mit zwei Brüdern und einer Schwester. Ich bin sehr ­geschlossen mit meiner gesamten Familie ­aufgewachsen. Bei uns gab es Regeln, aber auch viele Freiheiten. Ich habe immer mit meinem Bruder und meinen Freunden auf der Straße vor ­unserem Haus gespielt – bis die Sonne untergegangen ist. Und dann sind wir ins Bett gefallen. Ich habe nur gute Erinnerungen an meine Jugend.

„ICH BRAUCHTE MEINE ­FAMILIE, UM AUF DEM PLATZ MEINE LEISTUNG ABRUFEN ZU KÖNNEN.“

Du bist aber schon mit 15 Jahren von zu Hause ausge­zogen und nach London zum FC Chelsea gegangen. Jeffrey: Das war eine sehr große Umstellung für mich. Das war eine andere Welt, in der man plötzlich kein Kind mehr ist. Ich habe damals gesagt, dass meine Mutter und mein Vater mit nach England ziehen müssen, sonst schaffe ich das nicht. Für mich war sehr wichtig, mein Zuhause im Ausland zu haben. Ich wollte nicht in einer Gastfamilie oder im Hotel leben oder ­alleine mit 16 Jahren in eine W ­ ohnung ziehen. Das war für mich keine Lösung. Ich b­ rauchte meine Familie, um auf dem Platz meine Leistung abrufen zu k­ önnen. Das konnten ­meine Eltern und der FC Chelsea ver­stehen. Mit meiner Familie habe ich das gut meistern können. Aber ich bin trotzdem sehr schnell ­erwachsen geworden, nachdem ich früh zu den Profis g­ estoßen bin. Die Presse, der Druck, man muss immer ­abliefern – da wird man schnell ­erwachsen. Neben dem Rückhalt deiner Familie: Was brauchen du und die Mannschaft noch, um das Bestmögliche in den letzten Spielen der Saison rausholen zu können? Jeffrey: Was wir brauchen, sind gute Gedanken – von Seiten der Fans, der Mitarbeiter und von uns Spielern. Wir werden alles versuchen, um diese Saison gut zu Ende zu bringen. In der Liga zu bleiben, ist unser Ziel. Wenn wir das geschafft haben, müssen wir das sofort abhaken. Wir hatten jetzt zwei schwierige Jahre hintereinander, im Sommer müssen wir daran etwas ändern. Wir wollen mit dem VfL wieder erfolgreich sein. Ich hoffe, dass wir in der nächsten Saison wichtige Schritte machen können, um oben mitspielen zu können. Bei den Möglichkeiten, die wir hier geboten bekommen, ist das unsere Pflicht. Dieses Jahr müssen wir aber erst einmal alles gut zu Ende bringen. Dann müssen wir uns sofort auf die neue Saison fokussieren und alles reinlegen, damit wir nächstes Jahr wieder dahin kommen, wo wir hingehören – und nicht da, wo wir uns jetzt befinden.

„IN DIESER PHASE HABE ICH GELERNT, RUHIG ZU BLEIBEN UND DIE SITUATION ZU AKZEPTIEREN.“

UNTER WÖLFEN

SPIELMACHER | 31

„DIE PRESSE, DER DRUCK, MAN MUSS IMMER ABLIEFERN – DA WIRD MAN SCHNELL ERWACHSEN.“

Hier und auf xtip.de tippen Wolfsburger richtig:

Bartenslebenring 2 38448 Wolfsburg Lange Str. 30 38448 Wolfsburg

xtip.de

Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de

SPIELMACHER | 35

ELF FRAGEN – ELF ANTWORTEN DIE KURZFRAGERUNDE MIT JEFFREY BRUMA Lebst du lieber in der Stadt oder auf dem Land? Jeffrey: In der Stadt. Ich bin in Rotterdam aufgewachsen, deshalb bin ich es einfach gewohnt, Leben um mich herum zu haben. Ich finde es immer da schön, wo etwas los ist. Xbox oder Playstation? Jeffrey: Playstation. Was machst du in deiner Freizeit? Jeffrey: Oft beschäftige ich mich mit meinem Sohn, bin mit meiner Familie unterwegs. Ansonsten verbringe ich viel Zeit zu Hause, gehe gerne Spazieren. Wer war dein Vorbild? Jeffrey: Während meiner Zeit beim FC Chelsea war John Terry mein Vorbild. Von ihm habe ich mir viel abgeguckt. Was ist dein Lieblingsfilm? Jeffrey: Blood Diamond. Der Film ist zwar schon etwas älter, aber immer noch sehr gut. Mit welchem Prominenten würdest du gerne einen Tag verbringen? Jeffrey: Ich würde echt gerne Drake (kanadischer Rapper und Schauspieler) kennenlernen. UNTER WÖLFEN

Welche Musik hörst du gerne? Jeffrey: Ich höre gerne R’n’B, House und niederländischen Rap. Das höre ich immer im Auto. Was war das spannendste Spiel in deiner bisherigen Karriere? Jeffrey: Das Vorrunden-Spiel der Champions League mit PSV Eindhoven gegen ZSKA Moskau. Wir mussten das Spiel gewinnen, um weiterzukommen und haben 0:1 ­hinten gelegen, das Spiel aber am Ende mit 2:1 gewonnen. Wofür würdest du mitten in der Nacht aufstehen? Jeffrey: Wenn mein Sohn schreit oder jemand meine Hilfe braucht, dann muss ich raus. Aber sonst kriegt mich nichts aus dem Bett (lacht). Was steht auf deiner Bucket List? Jeffrey: Ich will auf jeden Fall einen Road Trip durch ­Amerika machen. Ich möchte mir Zeit nehmen, um viel von der Welt zu sehen und andere Orte kennenzulernen. Wenn du eine Sache auf der Welt verändern könntest: Was wäre es? Jeffrey: Ich würde Frieden in die Welt bringen. Das ist natürlich eine sehr große Sache, aber wünschen darf man es sich.

Neuer

Eiscreme-

Partner

Dazs einzige

Stieleis

mit Häagen-Dazs inside

FUSSBALL-PHILOSOPHIE

KUNSTSCHUSS | 37

Der Magdeburger Phil Hubbe, Jahrgang 1966, hat seine Zeichenpassion 1992 zum Beruf gemacht. Einige Jahre zuvor war bei ihm Multiple Sklerose (MS) ­diagnostiziert worden und er wurde von seinen Freunden ermutigt, seine Krankheit zum Thema von Cartoons zu machen. S­ o entstand u.a. die Buchserie „Behinderte Cartoons“. Des Weiteren zeichnet Phil auch für den „kicker“. Für „Unter Wölfen“ widmet sich Phil ebenso allen Themen rund um die schönste Nebensache der Welt. Mehr Infos unter www.hubbe-cartoons.de.

UNTER WÖLFEN

EXECUTIVE SEAT- UND BUSINESS SEAT-INHABER. IN DER VOLKSWAGEN ARENA. A A & P Solutions, S.A. DE C.V. | Ahrens, Silvia | Allianz Generalvertretung Rene Marquardt | almaak international GmbH | Almadia GmbH | Alte Mühle GmbH & Co. KG | America Unlimited GmbH | Amino GmbH | Anji Automotive Logistics CO. LTD | ANT Construction & Service GmbH | AQS GmbH & Co. KG | AS Lesum GmbH | Athanasiadis Baugesellschaft mbH | Auto-Dörge | Autohaus Weber GmbH | Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann | Autostadt GmbH | AutoVision GmbH | AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH B Bäckerei und Konditorei H. Meyer & Sohn GmbH | Bartsch, Andreas | Bauerfeind AG | Baugeschäft Mennenga | BAUKING Ostfalen GmbH & Co. KG | Bauunternehmen Dittmann | Befuß Modell- und Formenbau GmbH | Behrens, Dr. Friedrich-Wilhelm | Behrens, Frank | BELLIS GmbH | BERENBERG Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG | Bischof-Reisen GmbH & Co. KG | Bode Innenausbau | Böklunder Wurstfabrikation GmbH & Co. KG | Bolta Werke GmbH | Bolze Metallbau GmbH | Brauerei C. & A. Veltins GmbH & Co. KG | Briese, Bruno | Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG | BRW Beteiligungs AG | Business School Magdeburg GmbH | Büttner, Rainer | BWS Automotive Consulting GmbH | BZV Medienhaus GmbH C CarSolutions Sp.z.o.o.Sp.K | Chiropraktor Alexander Steinbrenner | Clavey Automobil Dienstleistungs GmbH & Co. KG | CNE-VOGES GmbH | Cleantrade Gebäudereinigung | Coca-Cola European Partners Deutschland GmbH | COMbridge IT Consulting GmbH | Commerzbank AG | COMPAREX AG | Conmetall GmbH & Co. KG | Contemporary Amperex Technology GmbH | Continental AG | Courtyard Wolfsburg | Creditreform Hannover-Celle Bissel & Kruschel KG | Creditsafe Deutschland GmbH D Daenicke Stahl-Metallbau GmbH | Decker Beteiligungs-GmbH | DeCon GmbH | Delphi Deutschland GmbH | DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH | Deutsche Bank Finanzagentur Daniel Romano | Dieterich, Matthias | Dipl. -Ing. Paul Drastik GmbH | DKSH Luxury & Lifestyle Europe GmbH | DLS Restaurants GmbH | Dlugajczyk, Lukas | Dr. Buhmann Schule gGmbH | Durdic, Goran | DWS GmbH & Co. KG E Ecke, Andreas | Ed. Züblin AG | EDAG México S.A. de C.V. | EDEKA Marco Bahrs | Elblinger-Elektronik GmbH | Elektro Germey GmbH | Elektro Schrader GmbH | Elektro Theobald GmbH | Elektro Vass GmbH & Co. KG | Elektro-Polte GmbH | Erd- und Tiefbau Baustoffhandel Ingolf Fehse | e-r-s GmbH | ES-Tec GmbH | EURATIO Wirtschaftsprüfungsgesellschaft GmbH | EXXETA AG F Fibav Finanzdienstleistungs GmbH | Fiedler, Andreas | Fiedler, Rolf | Fitzke Werbetechnik GmbH | Fleischhandelsgesellschaft mbH | Fliesen Dehm GmbH | Fliesen Mosaik GmbH | Fliesen Soujon GmbH | Food4You GmbH | Formel D GmbH | Formenbau Wolf | Fox, Monika und Jürgen | Friedrich Lindemann GmbH & Co. KG | Fritsche und Stein GbR | Frömmert, Oliver | FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH | FSG Automotive GmbH | Fujikura Automotive Europe GmbH G GE-T GmbH | Getränke-Höpfner Voll-Service GmbH | GeWo Gesellschaft für Wohndienstleistungen mbH | Gi Group SpA. | Giebel, Holger | Göhmann Rechtsanwälte Abogados Advokat Steuerber. Partnersch. | GOLDBECK Nord GmbH | GP Günter Papenburg AG | GRADO Fenster & Türen GmbH | Gruppo Cimbali | Gübau Logistics GmbH | Günterberg, Manfred H Haltern & Kaufmann GmbH & Co. KG | Hansmeier, Günter Dietrich | Harzer Brunnen GmbH | Harzer Volksbank eG | Hch. Perschmann GmbH | Hempe, Dieter | Hexad GmbH | H-Hotels AG | Hof Soltau GmbH & Co. KG | Hofbrauhaus Wolters GmbH | Holst, Dr. Berend | Holzgraefe, Marc | HUAYU Automotive Systems Company Limited I IGS Development GmbH | Immobilien GbR Marquardt | IMO Industrie & Elektro GmbH | IMPERIAL Automotive Logistics GmbH | Imperial Industrial Logistics GmbH | IMR Deutschland GmbH | INDOOR car-wash Wolfsburg GmbH | Ingenieurbüro f. Bauwesen und Vermessung Milan Popovic | Ingenieurbüro Hornig GmbH & Co. KG | Ingenieurbüro IGK | Ingenieurbüro Zammit GmbH | Integral Immobilien GmbH & Co. KG | irb-rohrco GmbH | ISR-Massivhaus GmbH J Jastremski - Naujoks - Schübbe GbR | Juweliere Gebr. Hungeling GmbH K K & K Beteiligungs GmbH | K.D. Schröder Werkzeugmaschinen GmbH | KALE-Automobile GmbH | KAMAX Automotive GmbH | Kämmerer AG | kapacht GmbH | Karl Hohls KG | K-Bau GmbH & Co. KG | KBS GmbH | Keller Tersch GmbH | KFF Fels GmbH & Co. KG | Klötzer Bau GmbH | Klüh Service Management GmbH | Kluwe Baubedarf GmbH & Co. KG | KOGA Straßenbau GmbH | Kontakt Marketing- u. Vertriebs GmbH | Kromberg & Schubert GmbH & Co. KG | Küster A. T. Spol | KWD Automotive AG & Co. KG L Landschaftliche Brandkasse Hannover | Lear-Corporation GmbH | Lemke, Ralf | Leonardo Hotel Wolfsburg City Center | Leschke, André | Lexus Forum Braunschweig | Lindenhof Nordsteimke GmbH | Lippelt GmbH & Co. KG | LSW Energie GmbH & Co.KG | LTS Schadens-Management-Service | Lübnitz GmbH & Co. KG M m + p management GmbH | M. Raum- und Fassadengestaltung | Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH | Magdeburg-Hannoversche Baugesellschaft mbH | Magna International (Germany) GmbH | Maler GmbH Voigt | Malermeister Detlef Kuhn | Malermeister Möhle | Malinowski Vermögensberatung | MATOWI | McDonalds Deutschland LLC | Med-X-Press GmbH | Megatech Industries AG | Megatech Industries GmbH | Mertens, Christian | Metallbau Nieder | MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG | Möhlenhoff GmbH | Moser, Jörg | Müller, Frank N Nachbar, Lars | NALOG Spedition GmbH & Co. KG | nb+b Planungsgesellschaft mbH | Nemak Europe GmbH | NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH | NIKE | Nikoleit Bau GmbH | Nordsound Event- und Medientechnik O Öffentliche Sachversicherung Braun-

schweig | Oltrop-Zerspanungstechnik GmbH & Co. KG | Omnibusbetrieb Gades GmbH & Co. KG | Orthomed Braunschweig | Ouni, Yassin P Pander, Peter | Peter Kozlik Grundstücksverwaltung | Pfeiler, Dr. Günter | Philips Lighting GmbH | Pietrek, Klaus | Pilzecker, Detlef | Pitsch, Holger | planungs-ring.de GmbH | PLG mbH | Preussner Nachfolger Bau GmbH | PricewaterhouseCoopers AG | Prokop, Dr. Michael | PRT Rohrtechnik Spenge GmbH | Prüßner Werkzeuge, Maschinen, Handel GmbH | Putz & Fassadenbau Iven Wall GmbH R R. Mayer GmbH | Radio21 | Radiologie Schlosscarree Braunschweig | Ranke-Optik OHG | RECYLEX GmbH | Rehau AG & Co. | Reinigungsdoc GmbH | Reiter, Gerd | Restaurant AWILON | Röth GmbH | Rumpel, Anett S S TEAM`92 GmbH | Salzgitter Automotive Engineering | Salzgitter Maschinenbau AG | SAR Sachsen-Anhalt Radio Marketing GmbH & Co. KG | SAS Autosystemtechnik Verwaltungs GmbH | Schellbach, Uwe | Schindler, Andreas | Schoefer, Wolfgang | Scholz, Wolfgang | Schrader GmbH | SCHRÖDER rent a car | Schütte, Siegfried | SEH Engineering GmbH | Shandong Linglong Tire Co. Ltd. | Siebert, Burkhardt | Siegl & Siegl Metallbau OHG | Sielemann Automobile e. K. | Siemens AG | SiGA GmbH & Co. KG | Sitech Sitztechnik GmbH | SK Glas- und Gebäudereinigung Seguin GmbH | SK-Ersatzteile | SLM Kunststofftechnik GmbH | Sogefi Filtration France S.A. | Sol Meliá Deutschland GmbH | Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg | Sport-Thieme GmbH | SSN Gebäudetechnik GmbH | Strehmels GmbH | Ströer Deutsche Städte Medien GmbH T taxera Immobilien- und Sachverständigenbüro | Termath AG | The Ritz-Carlton, Wolfsburg | Theo Förch GmbH & Co. KG | TimMac | TLB Transportberatungs GmbH | Trans Sesé SL | Trattoria Berto | TRILUX Vertrieb GmbH | TRW Automotive GmbH | Türke, Udo | TVN MOBILE PRODUCTION GmbH | Tykarski GmbH & Co. KG U Ümit GmbH | Unternehmensberatung Christian Günther | UP CONSULTING GmbH V VGH Versicherungen Dusko Antonijevic | VGH Patrick Bevacqua | VGH Versicherungen Ralph Schröder | VIENNA Wolfsburg GmbH | Vision Haus GmbH & Co. KG | voestalpine Automotive Components Deutschland GmbH | Volksbank eG, Wolfenbüttel | Volksbank eG Braunschweig-Wolfsburg | Volkswagen Sportkommunikation | Volkswagen Financial Services AG | Volkswagen Konzernlogistik GmbH & Co. OHG | Volkswagen Zentrum Uelzen - Autohaus Wolter GmbH W Walter Pasemann GmbH & Co. | Weinfurtner, Günter | Wiedenbein, Rüdiger | Wischenbart-Backhaus, Dr. Maresa | WMG Wolfsburg Wirtschaft und Marketing GmbH | Woco Industrietechnik GmbH | Woeller, Ute | Wolfsburg AG | Wrecke, Klaus-Peter X XTiP Sportwetten Vertrieb GmbH Y YFS Automotive Systems, Inc. Z Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis (Gienapp) | Zimmerei Hammoud GmbH

Halbfinale AOK Stadion, 29.04.18 17:30

LADIES

LADIES VfL Wolfsburg Chelsea Ladies FC

Jetzt Tickets sichern unter: www.vfl-wolfsburg.de/tickets, telefonisch unter 05361 8903 903 oder in den VfL-Fanshops! Direkt am Spieltag gibt es Tickets an den geöffneten Stadionkassen im AOK Stadion.

FRAUEN | 41

DAS SPIEL IM STENOGRAMM Chelsea Ladies FC: Lindahl – Blundell, Bright, Mjelde, Ericsson – Flaherty (75. Rafferty) – Cuthbert (83. Davison), Ji, Chapman, Spence (68. Aluko) – Kirby VfL Wolfsburg: Schult – Blässe (61. K ­ erschowski), Fischer, Goeßling, Maritz – Gunnarsdottir, Popp – Hansen (78. Jakabfi), Harder, Dickenmann – Pajor (88. Wullaert) Tore: 1:0 Ji (2.), 1:1 Gunnarsdottir (18.), 1:2 Mjelde (42./ET), 1:3 Dickenmann (66.) Gelbe Karten: Spence, Flaherty, Bright, Lindahl/Fischer Schiedsrichterin: Esther Staubli (SUI) Zuschauer: 3.329 im Stadion Kingsmeadow in London

Sara Björk Gunnarsdottir ­erzielte den wichtigen ­Ausgleich zum zwischenzeitlichen 1:1

DAS FINALE RÜCKT NÄHER VFL-FRAUEN FEIERN 3:1-ERFOLG BEIM CHELSEA LFC • SONNTAG RÜCKSPIEL IM AOK STADION Die Wölfinnen haben einen ganz großen Schritt in Richtung Finale der UEFA Women´s Champions League ­gemacht. Am vergangenen Sonntagabend setzten sich die Grün-­Weißen im Halbfinal-Hinspiel beim Chelsea Ladies FC mit 3:1 (2:1) durch und erarbeiteten sich damit eine gute A ­ usgangsposition für das Rückspiel am Sonntag, 28. April, um 17.30 Uhr in Wolfsburg. Vor 3.329 Zuschauern im ­Stadion ­Kingsmeadow, darunter der englische Frauen-­­National­trainer Phil Neville, gingen ­ die Gast­geberinnen durch So-Yun Ji früh in Führung (2. Minute), doch Sara Björk G ­ unnarsdottir (18.), ­Maren Mjelde per Eigentor (42.) und Lara Dickenmann (66.) drehten die Partie und sorgten für einen am Ende ­hochverdienten VfL-Erfolg.

Mannschaft zeigt Moral „Wir sind sehr, sehr glücklich. Das war natürlich durch den frühen Rückstand überhaupt kein optimaler Start in die Partie. Es hat ein wenig gedauert, bis wir wieder in die Spur gefunden haben. Die Mannschaft hat dann aber eine tolle Moral und einen ­starken Teamspirit gezeigt und ist im Laufe des Spiels immer besser geworden“, resümmierte VfL-Cheftrainer Stephan Lerch. „Die Tore haben wir zum richtigen Zeitpunkt gemacht und der Sieg geht unter dem Strich in Ordnung, auch wenn wir in der zweiten Halbzeit in der einen oder anderen Situation ein wenig zu passiv ­waren. Wir haben uns für das Rückspiel eine gute Ausgangslage g ­ eschaffen, wissen aber auch, dass wir nur den ersten Schritt Richtung Finale gemacht haben.“

CHELSEA LADIES – DAS IST DER UWCL-GEGNER Zum dritten Mal in Folge ist Chelsea LFC in der UEFA Women’s Champions League am Start. Bisher schied die Mannschaft von Trainerin Emma Hayes stets ­gegen die Wölfinnen aus – 2015/2016 im Achtelfinale und 2016/2017 dann in der Runde der letzten 32.

geber Chelsea am 15. April für sich entscheiden. Vor rund 3.000 Zuschauern erzielte Torjägerin Fran Kirby beide ­Treffer beim 2:0-Sieg. Somit stehen die Blues am 5. Mai (­Wembley Stadion) im Pokalfinale gegen Arsenal London (14-maliger Titelträger, letzter Erfolg 2016).

Tabellenführer in England - Pokalfinale gegen Arsenal Nach 14 Spieltagen führt Chelsea LFC die Tabelle in der englischen Women’s Super League an und kann nach 2015 und 2017 erneut den Titel gewinnen. Allerdings sitzt den Hauptstädte­rinnen Manchester City – Meister 2016 – im Nacken (ein Spiel weniger, drei Punkte Rückstand). Hier ist bis zum Saisonend­spurt (letzte Partie am 12. Mai) alles offen. Beide Mannschaften duellierten sich bereits im Halbfinale des FA Women’s Cup. Die Partie konnte Gast-

Geschichte Der Chelsea Ladies Football Club wurde 1992 gegründet und ist seit 2004 fest dem Premier-League-Klub FC Chelsea ­angegliedert. 2005 stiegen die Frauen in die höchste englische Spielklasse auf und gehören ihr seitdem an.

UNTER WÖLFEN

Erfolge Meister: 2015, 2017, Pokalsieger: 2015

PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018 sponsorenkreis_frauen.indd 26.10.17 15:16 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (BlacK) (Cyan) (Magenta) (Yellow)

r ne art nsP mpio VfL-Cha

VfL -Ex klus ivPa rtner

er tspartn i e h d sun e G VfL

Clubo fChampions

esum

GmbH

LO G I STI C

VfL-PoolPartner

PETER: „ES GIBT KEINEN FAVORITEN“

FRAUEN | 43

DFB-POKAL-FINALE IN KÖLN AM 19. MAI Der Countdown zum großen DFB-Pokalfinale der Wölfinnen ­gegen den FC Bayern München am 19. Mai in Köln (ab 15 Uhr, live in der ARD) hat begonnen. Eine prominente Runde kam am v­ ergangenen Dienstag (24. April) im Austragungsort des Finals, dem Rhein-­ Energie-Stadion, zusammen, um beim Kick-Off-Talk für das Duell der beiden aktuell besten Teams in Deutschland zu werben. Neben ­Repräsen­tanten und Sportbotschaftern aus Köln nahmen auch VfL-­Verteidi­gerin Babett Peter und Bayerns Mittelfeldspielerin Melanie Behringer am Termin teil. Die beiden Olympiasiegerinnen freuen sich ­gemeinsam auf das große Event, das seit 2010 ohne Unterbrechung in der Domstadt stattfindet.

Wölfin Babett Peter, Dr. Agnes Klein (Sportdezernentin der Stadt Köln) und Melanie Behringer vom FC Bayern München (v.l.n.r.) beim Kick-Off-Talk in Köln

Fußball der Extraklasse Das Endspiel selbst verspricht Fußball der Extraklasse. „Es gibt keinen Favoriten. An einem Tag, in einem Spiel ist immer alles möglich. Aber wir sind bereit und wollen den vierten Pokalgewinn in Folge“, formulierte Peter klar die Zielsetzung der Grün-Weißen. Im Punktspiel hatten die VfL-Frauen mit 3:1 die Oberhand behalten, doch im Finale werden die Karten neu gemischt. Bayerns B ­ ehringer hofft dagegen auf den Gewinn ihres dritten DFB-Pokals. Beim letzten Finale hatte sie noch im Trikot des 1. FFC Frankfurt das Nachsehen. „Wir haben viele Mädels im Kader, die noch nie im Endspiel in Köln standen. Sie werden besonders motiviert sein“, ist sich Behringer sicher. Auch Dr. Agnes Klein, Sportdezernentin der Stadt Köln, freut sich auf das Groß­ ereignis: „Dieses Endspiel ist neben den Final Four im Handball das große Highlight im Sportkalender der Stadt Köln. Es wird ein Kampf

der Gigantinnen“, betont sie. Die sportlichen Vor­zeichen könnten indes nicht besser sein, denn mit dem VfL Wolfsburg und Bayern München treffen jene Mannschaften ­aufeinander, die die letzten fünf deutschen Meisterschaften unter sich aufgeteilt haben. Attraktives Rahmenprogramm Rund um das Endspiel findet auch in diesem Jahr wieder ein großes Familienfest mit abwechslungsreichem Rahmen- und Bühnen­ programm statt. Auf den Wiesen vor dem Stadion gibt es zudem ein großes Fußballturnier für Mädchen. Und der besondere Clou ist: Die Siegerinnen werden in der Halbzeit des großen Endspiels im Stadion geehrt. Ticket-Information Samstag, 19. Mai, 15 Uhr Rhein-Energie-Stadion

AOK empfehlen, 25 Euro sichern!

Sie empfehlen, wir belohnen. • Selbst überzeugt? Dann weitersagen! • Bei neuer Mitgliedschaft 25 Euro Prämie erhalten • Mit etwas Glück ein Wellness-Wochenende für Zwei gewinnen

aok-kunden-werben.de

Tickets gibt es hier

DER PARTNERPOOL DES VFL WOLFSBURG esum

GmbH

LO G I STI C

Volkswagen Zentrum Uelzen

GEBURTSSTUNDE | 45

WAS WAR LOS AM ­GEBURTSTAG ­UNSERES ­SPANISCHEN KAPITÄNS? Ignacio Camacho erblickt an einem Freitag im spanischen Saragossa das Licht der Welt. Er trägt das Stern­ zeichen Stier. Nach dem chinesischen Horoskop ist der der Wölfe-Kapitän im Jahr des Metall-Pferdes geboren.

IGNACIO CAMACHO 4. MAI 1990 TAGE

Freitag

4

Namenstage: Florian, Guido, Valeria Feier- und (kuriose) Gedenk­tage: Nationales Totengedenken in den Niederlanden, Midori No Hi („Grüner Tag“ als Tag der Natur) in Japan, Welt-Passwort-Tag, Internationaler Star-Wars-Tag („May, the Fourth“ als Ableitung von „May the force be with you“)

Mai

MUSIK

Als Ignacio Camacho geboren wird, steht die Cover-Version des ursprünglich 1984 von Prince für sein Nebenprojekt The Family geschriebene „Nothing Compares 2 U“, präsentiert von Sinead O`Connor, auf Platz eins der deutschen Single-Charts – auch in den USA liegt der Song der Irin vorne.

WETTER In Ignacios Geburtsort Saragossa im spanischen Aragonien gab es Anfang Mai 1990 gewohnt angenehmes, sonniges Wetter. Auch in Deutschland erreicht das Thermometer 20 Grad.

POLITIK

Die US-amerikanische Sängerin Madonna führt mit Ihrem Hit „Vogue“ die britischen Single-Charts an.

Der Oberste Sowjet Lettlands erklärt das Land im Zuge der „Singenden Revolution“ nach knapp 50 Jahren für unabhängig von der UdSSR. Der sowjetische Präsident Michail Gorbatschow wird den Beschluss am 14. Mai für ungültig erklären. In Deutschland (Tarifgebiet Nordwürttem­bergNordbaden) ­vereinbaren IG Metall und die Arbeitgeber erstmals eine 3­ 5-Stunden-Woche.

SPORT

Hier geht’s zur Tagesschau vom 4. Mai 1990:

Einen Tag nach Camachos Geburt findet der 33. Bundesliga-Spieltag statt. Der bereits feststehende Titelträger FC Bayern München spielt 2:2 bei Werder Bremen – Meistertrainer des FCB ist derselbe wie heute: Jupp Heynckes. Am Ende der WM-Saison 1990 steigen mit Waldhof Mannheim und FC 08 Homburg zwei Teams aus dem Oberhaus ab, die bis heute nicht wieder zurückgekehrt sind. Im Geburtsjahr des Spaniers findet die Fußball-Weltmeisterschaft in Italien statt, bei der „La Furia Roja“ im Achtelfinale gegen Jugo­slawien aus­scheidet. Am Ende darf das DFB-Team um VfL-Scouting-Chef Pierre ­Littbarski nach einem ­1:0-Finalsieg über Argen­tinien jubeln und holt den WM-Titel somit zum dritten Mal nach Deutschland. Im Jahr 1990 spielt der VfL Wolfsburg noch in der Oberliga Nord und wird von Horst Hrubesch trainiert. Dieser ist heute Interims-Coach der Frauennationalmannschaft.

GEBURTSTAGSKINDER KINO

UNTER WÖLFEN

Die US-amerikanische Komödie „Kuck mal, wer da spricht“ mit John Travolta ist frisch in den deutschen Kinos angelaufen und wird den zweiten Platz der ­Jahres-Besuchercharts belegen – nur geschlagen vom Mega-Seller „Pretty Woman“ mit Julia Roberts und Richard Gere.

Husni Mubarak, früherer Staatspräsident Ägyptens, wird 62. • Audrey Hepburn (gest. 1993), britischniederländische Schauspielerin (u.a. „Frühstück bei Tiffany“), wird 61. • Ulrike Nasse-Meyfarth, zweifache deutsche Hochsprung-Olympiasiegerin, wird 34. • Keith Haring, US-ameri­ kanischer Graffiti-Künstler (gest. 1990), wäre 32 geworden. • Inger Nilsson, schwedische Schauspielerin („Pippi Langstrumpf“), wird 31. • Simon Jentzsch, früherer VfL-Torwart und ­heutiger Torwarttrainer bei Fortuna ­Düsseldorf, wird 14. • Cesc ­Fabregas, spanischer FußballWelt- und Europameister, wird 4.

Die beliebteste Wurst Deutschlands Quelle: GfK Consumer Scan, 30.000 Haushalte, 2014

Die W vom L urst ande

www.boeklunder.de

„WIR HABEN GUT AUSGEBILDET“

FUSSBALL.AKADEMIE | 47

U19

Die U19 erlebte bisher ein Spieljahr 2017/2018 mit gewissen Schwankungen. 14 Siege und drei Unentschieden stehen sieben Niederlagen gegenüber. Zuletzt zeigte die Formkurve der Mannschaft von Coach Thomas Reis jedoch deutlich nach oben: Man fuhr drei Erfolge am Stück ein, wobei vor allem der 7:0-Heimsieg gegen Osnabrück am vergangenen Wochenende vollends überzeugte. Die U19-Jungwölfe wollen nun in den verbleibenden zwei Punktspielen noch Vierter in der A-Junioren- Bundesliga Nord/ Nordost ­werden, auch um sich gut auf das Endspiel um den Niedersächsischen Sparkassen-Pokal am 9. Mai gegen Eintracht Braunschweig (Anstoß um 19.30 Uhr, Barsinghausen) einzustimmen. Wir haben uns mit Thomas Reis über die aktuelle Entwicklung seines Teams unterhalten. Thomas Reis, zuletzt hat Ihre Mannschaft den VfL Osnabrück ­deutlich mit 7:0 geschlagen. War damit zu rechnen? Thomas Reis: Zu rechnen war damit in dieser Höhe natürlich nicht, weil Osnabrück einen Mittelfeldplatz in der Liga einnimmt und auch schon viele Punkte gesammelt hat. Ich muss meiner Mannschaft für diese Leistung ein Kompliment machen – auch weil wir in der Bundesliga keine Chance mehr haben, Meister zu werden. Aber die Jungs wollen sich für weitere Aufgaben empfehlen, deshalb will das Team die letzten Partien unbedingt erfolgreich gestalten. Außerdem arbeiten wir weiterhin auf unser Pokalfinale hin. Aktuell sind Sie mit Ihrem Team Tabellenfünfter und wollen bis Saisonende vielleicht noch Vierter werden. Kann das gelingen? Reis: Natürlich müssen wir auf einen Ausrutscher von Leipzig hoffen, die aktuell einen Punkt mehr auf dem Konto haben. Aus eigener Hand können wir das also nicht schaffen, wollen unsere beiden restlichen Bundesliga-Partien aber umso mehr erfolgreich gestalten. Natürlich ist Fußball ein Ergebnissport und viele Leute messen den Erfolg nur an Ergebnissen. Aber uns ist außerdem ­wichtig, wie sich die Mannschaft entwickelt. Wenn man unsere ­Leistungen im ­zweiten Halbjahr betrachtet, glaube ich, dass wir eine tolle ­Entwicklung genommen haben. Leider hatten wir in der Hinrunde viele Verletzte und haben in den Spielen auch ­viele ­individuelle ­Fehler gemacht. Von daher ist mir die positive ­Entwicklung der einzelnen Akteure wichtig. Haben Sie damit gerechnet, dass Ihre Mannschaft nach dem Meistertitel im vergangenen Jahr diesen Leistungs­ schwankungen unterliegt? Reis: Ja, uns war bewusst, dass viele junge Spieler aus der U17 zu uns stoßen, die auch in der B-Jugend schon gewisse P ­ robleme hatten. Trotzdem war ich schon überrascht, dass der Altjahrgang die Führungsrollen nicht sofort hat ausfüllen können. Wenn dann auch noch viele Verletzungen hinzukommen, wird es natürlich schwierig. Uns ist in der Hälfte der Vorrunde die gesamte aus Akteuren des ­älteren Jahrgangs gebildete Achse ­weggebrochen. Wir konnten das leider nicht kompensieren. Dazu kamen die indivi­duellen Fehler in unserem Spiel, die waren auf gewissen Positionen einfach zu groß. Welche Erkenntnisse nehmen Sie mit aus der Saison? Reis: Wir nehmen mit, dass wir weiter gut ausgebildet haben. Wir haben gerade die Entwicklung von Paul Jaeckel, der im Sommer 2017 von uns in den Männerbereich gewechselt war, verfolgen dürfen. Er ist im VfL-Nachwuchs durch die Hände einiger Trainer gegangen und hat jetzt seine ersten Bundesliga-Partien in einer ­schwierigen ­Situation absolviert. Zu nennen ist auch Gian-Luca Itter, UNTER WÖLFEN

der in dieser Saison hätte noch A-Jugend spielen können. Aber er ist seit S­ ommer schon bei der Lizenzmannschaft fest dabei und hat jetzt einige Bundesliga-­Partien vorzuweisen. Diese Beispiele zeigen, dass unser Weg im Nachwuchsbereich richtig ist. Wir haben in den Mann­ schaften gute Talente, die wollen wir weiterentwickeln. Ich versuche mit meinem Trainerteam, den Spielern den letzten Schliff vor dem ­Männerbereich mitzugeben. Die Jungs werden nicht durch einen einzigen Trainer Profi, sondern das ist immer ein Gesamtwerk vieler Trainer und aller Mitarbeiter der Akademie. Wir versuchen sie gut auf die U23 oder die Profimannschaft vorzubereiten. Es ist dann immer wieder schön zu sehen, wenn der eine oder andere d­ urchstartet. Ein Ziel ist noch der Sieg im Niedersächsischen Pokal, der ­gleichzeitig die Qualifikation für den DFB-Pokalwettbewerb in der ­kommenden Saison bedeuten würde. Der Gegner in ­Barsinghausen wird Eintracht Braunschweig sein. Worauf kommt es in diesem Spiel an? Reis: Natürlich sind wir am 9. Mai Favorit, wenn man die Tabellen­ konstellation in der A-Junioren-Bundesliga betrachtet. Es scheint so, dass die Eintracht absteigen muss. Daher ist es für den ­Gegner in Barsinghausen eine gute Gelegenheit, eine nicht so tolle Spielzeit mit einem Titel zu krönen – sie werden alles in die Waag­schale ­werfen. Ganz klar, wir wollen uns mit dem Pokalsieg für den DFB-Pokal in der kommenden Saison qualifizieren. Wir werden im Sommer eine sehr willige, lernbereite Mannschaft zusammenstellen können. Die kommende U19 TABELLE DER U19 wird aus vielen A-JUNIOREN-BUNDESLIGA NORD/NORDOST* ­jüngeren Jahr­ Pl. Verein Sp. Tore Pkt. gängen ­bestehen. 1 Hamburger SV 24 81:25 58 Und je mehr 24 74:29 57 2 Hertha BSC Wett­bewerbe man 24 54:24 54 3 SV Werder Bremen spielt, umso besser 24 63:35 46 4 RasenBallsport Leipzig ist es, wenn man 24 74:38 45 5 VfL Wolfsburg eine gute Q ­ ualität 24 41:37 36 6 FC St. Pauli aufstellen kann. Das 24 41:42 35 7 SG Dynamo Dresden Pokalfinale wird 24 55:55 34 8 Hannover 96 die letzte Partie der 24 42:56 29 9 VfL Osnabrück alten A-Junio­ren24 37:64 21 10 Niendorfer TSV 24 31:60 19 11 1. FC Union Berlin Mannschaft sein 24 39:65 18 12 Holstein Kiel und das wollen wir 24 25:67 14 13 Eintracht Braunschweig unbedingt für uns 24 24:64 13 14 Chemnitzer FC entscheiden. * Stand: Mittwoch, 25. April 2018

DIE CLUB45 SUPPORTER DES VFL WOLFSBURG A 32 Die Zahnmanufaktur GmbH | A. Kolmer GmbH | Advie gGmbH | Agrar-Markt Deppe GmbH | Astka Bauunternehmen GmbH | ASRODENT Technischer Service GmbH | Aulich Schubert Steuerberater | Autohaus Braunschweig GmbH | Autohaus Liebe GmbH | Autohaus Wernigerode GmbH | Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG | Axel Hertwich GmbH B Bäckerei Glatz Inh. Christian Glatz | Bären-Apotheke Inh. Sascha Bergsträsser | Batzdorfer & Schilling Steuerberater-Sozietät | bauder & sohn Inh. Michael Bitterhoff | Bauservice „Jari“ Inh. Jaroslaw Loza | BayBets Limited | Brauhaus Weyhausen Inh. Birgit Rotermund | BTG Meier-Thiemann GmbH C Cellwork GmbH | City Hotel Journal Inh. Tibor Terek | Computacenter AG & Co. oHG D Dämmstoff + Holz Müller GmbH | Daniel Patold Heizungs Sanitär Solar | Data-Kom Elektrik GmbH | David Dupper Partyservice | Direktion für Deutsche Vermögensberatung | Dr. Gerhard Kießler und Cornelia Kleinfeldt | Dressler Services GmbH E E-Center Dirk Wede | EFG Schwemann KG | ENZO Bringdienst Inh. Vincenzo Natale | Eurostream GmbH & CO. KG F Fachmarkt Sport 2000 GmbH | Fachpraxis für Podologie Inh. Manuela Kolbe | Fahrschule Holtmann Inh. Maik Wiedeck | Fahrschule Thomas Klapperstück | Firma Lausmann Inh. Jürgen Lausmann | Fluthwedel Optik Inh. Monika Fluthwedel H Haarmanufaktur Inh. Nadine Rücker | Heidgarten-Apotheke Inh. Jens Buchholz | Heuer Umzüge und Transporte | Hotel An der Wasserburg Inh. Christian Rohde | Hotel und Restaurant Jott wie Jäger | Hotel Restaurant Conni Inh. Carola Jordan-Raabe | Hüller Horst GmbH I Ilka Stautmeister Harre Kosmetik La Biosthetique | Ingenieurbüro Hübner & Münder GbR | isar Independent Safety Assessment for Railway Signalling GmbH | ISR-Massivhaus GmbH K Kieferorthopädische Praxis Gertzen Toralf Gertzen und Martina Gertzen | Kohlhas Heizung und Sanitär Inh. Christian Kohlhas | Kroth GmbH & Co. KG | Krumpholz Bürosysteme GmbH L Familie Lange | Löffler Zaunbau GmbH & Co. KG M Malermeister Detlef Kuhn | Maka-media GmbH | Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG | Mineralöle Lang Inh. Matthias Wolf e.K. | Harald Möbus | MSG Aluminium Bauelemente GmbH | Müllers Ticketservice Inh. Detlef Müller P Paul König GmbH | Pet´s Design Inh. Petra Richter | Peter Göbel - Praxis für Allgemeinmedizin | Pflegedienst Susanne Borchert | Philigran Studio Sebastian Petersen | PhysioAktiv Oschersleben Inh. Thorsten Stiefelhagen | Planungsbüro ETG GmbH | PORTAS-Fachbetrieb Rosenbaum Inh. Nicole Rosenbaum | Praxis für physikalische Therapie „Elm-Bad“ | Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG | Reifen Henning Werkstatt GmbH | Reisedienst Fuhrmann Inh. Emilie J. Fuhrmann | Restaurant Akropolis Inh. Dimitri & Spiro Antoni | Restaurant Zorbas Inh. Anastassia Arshad | Richard Kaltschmidt GmbH | RPT Rapid Prototyping Technologie GmbH S Salon Schnittpunkt Inh. Sandra Aschenbrenner | Sänitär & Heizung Bartels & Marx GmbH | Sanitätshaus C. W. Hoffmeister Inh. Heike Behre | Familie Schmidt | Schrader GmbH | Schwankhaus GmbH | Shell Station Mark Stouten GmbH | SLH Logistik GmbH T Tierarztpraxis Kaltenbrunn Inh. Alexandra Kaltenbrunn W Wellness- und Sporthotel Haus am See Inh. Simone Döpelheuer | WHG Bau GmbH | Oliver Wolf Z Zahnarztpraxis Carsten Stahnke | Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Günter Bodammer | Zahnarztpraxis Dr. Kai-Ude Janssen | ZETTEC Gefahrenmeldesysteme GmbH

SIE WOLLEN AUCH MIT DABEI SEIN? Sie möchten auch offizieller Club45 Supporter werden und in jeder Ausgabe von Unter Wölfen auf dieser Seite mit Ihrem Firmennamen stehen? Bereits ab 450 € zzgl. MwSt. inkl . 3 Tickets z. B. für das Top-Spiel gegen Bayern München (solange der Vorrat reicht). Weitere Infos unter: www.vfl-wolfsburg.de/club-45-supporter

FUSSBALL.AKADEMIE | 49

KAMPF UM DIE MEISTERSCHAFT Für die U23 hat die letzte heiße Phase der Regionalliga-­ Saison 2017/2018 begonnen. Es sind noch vier Auswärts- und zwei Heimpartien zu absol­vieren – und die Mannschaft von Trainer Rüdiger Ziehl liegt weiterhin gut im Rennen um die M ­ eisterschaft. Aktuell hat der VfL als Tabellendritter zwar fünf Punkte Rückstand auf Spitzen­ reiter SC Weiche Flensburg 08, aber am 5. Mai kommt es in Flensburg noch zum direkten Aufeinandertreffen beider Teams. Wollen die Grün-Weißen noch eine Chance haben, müssen sie so viele Partien wie möglich für sich entscheiden und gleichzeitig auf Ausrutscher der Konkurrenz hoffen. Die Belastung wird hoch sein, denn zwischen dem 28. April und 11. Mai stehen gleich fünf Spiele auf dem Programm, ehe das Saisonfinale am 16. Mai beim VfB Lübeck statt­findet. Dass sich das VfL-Team nicht so leicht geschlagen gibt, hat die Partie letzten Sonntag bei Altona 93 gezeigt. Bis zur letzten Minute glaubte die Mannschaft an den Erfolg und markierte mit der allerletzten Aktion tatsächlich noch den 2:1-­Siegtreffer, der weitere drei Punkte einbrachte. Seit nunmehr zwölf Punktspielen sind die U23-Jungwölfe damit ohne ­Niederlage. In diesem Zeitraum gab es acht Dreier und vier Unentschieden, das hat für genügend Selbstver­ trauen gesorgt, um diese beeindruckende Serie hoffentlich weiter ausbauen zu können.

U23 TABELLE DER U23 REGIONALLIGA NORD* Pl. Verein 1 SC Weiche Flensburg 08

Sp.

Tore Pkt.

28

47:18 61

2 Hamburger SV U21

30

58:28 60

3 VfL Wolfsburg U23

28

52:23 56

4 VfB Lübeck

27

41:33 49

5 1. FC Germ. Egestorf/Langreder

28

45:35 45

6 SSV Jeddeloh

28

51:46 45

7 FC Eintracht Norderstedt

30

50:46 44

8 SV Drochtersen/Assel

27

33:26 37

9 TSV Havelse

28

43:52 37

10 Eintracht Braunschweig U23

31

45:57 37

11 FC St. Pauli U23

27

45:35 36

12 Hannover 96 U23

28

29:24 36

13 BSV Rehden

28

38:45 33

14 VfB Oldenburg

28

32:42 32

15 Lüneburger SK Hansa

27

31:42 32

16 VfV Borussia 06 Hildesheim

28

20:45 24

17 Eutin 08

29

42:65 21

18 Altona 93

28

20:60 14

* Stand: Mittwoch, 25. April 2018, 15 Uhr

VO L K S WAG E N A R E N A U N S E R E L O C AT I O N – I H R Z U H AU S E

Team Events

TAG U N G S R AU M , A R EN AF Ü H RU N G , S P I ELTAG S-

Bereich Sponsoring und Events

Tel.: +49 5361 8903-412 Fax: +49 5361 8903-650 [email protected] VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allewiesen 1 D-38446 Wolfsburg

IHRE TAGUNG MIT LIVE-FUSSBALL IN SPORTLICHER ATMOSPHÄRE!

B U F F E T & TAG E S K A R T EN I N K LU S I V E !

ERLEBE DIE VFL-FUSSBALLWELT ODER UNSERE ARENAFÜHRUNGEN. ALS KOMBITICKET BUCHBAR

ÖFFNUNGSZEITEN VfL-FußballWelt 1 Montag Dienstag - Sonntag An Feiertagen

Geschlossen 10 – 17 Uhr 10 – 17 Uhr

Arenaführungen 2 Dienstag - Freitag Samstag - Sonntag An Feiertagen

14 Uhr 11 und 13 Uhr 11 und 13 Uhr

1 2

Geöffnet auch am 1 . Ma i, Christi Himm elfahrt, P fingst monta g und in den Sommerf erien (NDS).

Geöffnet an Heimspieltagen ab 10 Uhr bis zum Anstoß Spieltagsführungen: 4,5 h vor Anstoß

Weitere Informationen sowie Preise unter VFL-FUSSBALLWELT.DE

VFL-FUSSBALLWELT ALLERPARK 2 38448 WOLFSBURG

NORDKURVE | 51

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH, ­ALTMARK-WÖLFE! Am 9. April feierte der VfL-Fanclub aus Gardelegen im Norden Sachsen-Anhalts sein zehnjähriges Bestehen – und durfte sich über den Besuch der beiden VfL-Profis Josip Brekalo und Paul Jaeckel freuen, die gemeinsam mit den ­Fanbeauftragten Holger Ballwanz und Michael Schrader zur persönlichen ­Gratulation in die Nicolaikirche gekommen waren – ein außergewöhnlicher Ort, der für eine wirklich besondere Stimmung bei der Jubiläumsfeier sorgte. „Die Kirche ist u ­ nsere absolute Lieblings-Location – und bereits so etwas wie unsere Heimat“, erzählt Horst Naussed (55), Vorsitzender des ­aktuell 52 Mitglieder starken Fanclubs. „In solch einem A ­ mbiente zu feiern, das man auch noch selbst Grün-Weiß ­ausgestaltet hat, ist einfach schön. Toll ist auch, dass wir die Kirche grundsätzlich kostenlos nutzen dürfen. Aber natürlich geben wir immer eine Spende, die ihrem Erhalt dient.“ Auch Brekalo zeigte sich begeistert von dem „Fanhaus“ der ungewöhnlichen Art. „Das sieht echt super aus hier. Das hätte ich nicht erwartet.“

dabei oder nur einmal im Jahr“, erklärt N ­ aussed. „Und auch ohne den Zwang eines e.V. mit ständigen Abrechnungen und Wahlen. Absprachen werden noch per Handschlag im gegen­seitigen ­Vertrauen getroffen und eingehalten.“ Und dieses Konzept geht nun bereits seit einer vollen Dekade auf. Manchester, Moskau oder Mailand – Hauptsache ­preiswert und gut Ob nun in den Blöcken 5 und 8 bei Heimspielen in der ­ Volkswagen Arena, oder aber bei den zahlreichen nationalen und internationalen Touren – der gemeinsame Spaß und die verbindende Leidenschaft steht absolut im Vordergrund. Und alle Reisen sollen für jedermann erschwinglich bleiben. ­Gemäß dem Motto „preiswert, aber gut“ ging es in den letzten ­Jahren so zusammen unter anderem zu Spielen der Wölfe nach ­Manchester, Moskau oder Mailand, Lille, Gent und Eindhoven. „2009 hat jeder inklusive Flug, Übernachtung, Parkplatz am Flughafen, Verpflegung, Visum und Ticket fürs Spiel in Moskau nur 250 Euro ­bezahlt“, gibt Naussed ein typisches Beispiel. Drei Tage ­London und Manchester per Autofähre – natürlich inklusive Ticket fürs Spiel und Mega-Spaß – konnte für 160 Euro pro Person ­angeboten werden, ins San Siro nach Mailand mit a­ nschließender ­Übernachtung ging es bereits für 90 Euro. Erschwinglich für jedermann eben. Der VfL wünscht den Altmark-Wölfen viele weitere tolle Reisen und Erlebnisse – und viele weitere treue Jahre mit den Grün-Weißen! Infos und Impressionen auch unter: www.altmarkwoelfe.de

Locker gestimmtes Duo: Die Gratulanten Paul Jaeckel und Josip Brekalo ­verbrachten tolle Stunden beim Jubiläum der Altmark-Wölfe.

Ein Fanclub für jedermann Überhaupt: Das Bewusstsein für ein gesundes Preis-­LeistungsVerhältnis ihrer zahlreichen Aktionen ist dem Fanclub ­wichtig. Man sorgt grundsätzlich selbst für Getränke und Essen anstatt teures Catering zu ordern, jedes Mitglied darf sich bei der Organisation einbringen. Und zudem gibt es überhaupt keine ­Beschränkungen, was die Teilnahme an organisierten ­Aktionen angeht – außer natürlich der emotionalen Bindung zu den Grün-Weißen. „Wir sind ein Fanclub, der offen ist für alle ­Anhänger vom VfL Wolfsburg – egal welcher Bildung, ob arm oder reich, ob regelmäßig UNTER WÖLFEN

Dieses Mal Manchester: Familie Naussed und die Altmark-Wölfe zeigen Flagge vorm Old Trafford.

52 | ABSEITS

„GROSSES ­POTENZIAL“ Am vergangenen Wochenende veranstaltete der VfL in der ­Markthalle in Wolfsburg das Offline-Turnier der Wolves ­E-­Academy, präsentiert von CosmosDirekt. Dabei qualifizierten sich mit Riad Fazlija, Philipp Rademacher, Yannick Porada und Niko Kotsis vier weitere Kandidaten für das Grand Final vom 25. bis 27. Mai in der Volkswagen ­Arena. Besonders Turniersieger Fazlija konnte durch starke Leistungen überzeugen und erntete post­wendend Lob vom VfL-E-Sportler Benedikt Saltzer: „Er hat über das g ­ esamte Turnier eine g ­ randiose ­Leistung gezeigt und hat somit sicher gute ­Chancen, auch im Finale zu überzeugen. Aber auch die anderen haben bereits ­großes Potenzial angedeutet. Wir freuen uns schon darauf, gemeinsam mit den

Talenten zu arbeiten.“ Mit vor Ort war auch das bekannte ­YouTuber-Duo Julius und Julian von ­FifaGoalsUnited, das beim Grand Final Teil der Jury sein wird und sich beim Offline-­Turnier schon einen ersten ­Eindruck von den ­Akteuren machen konnte. Bereits im Online-Turnier Mitte April hatten sich mit Serhat Öztürk, Benedikt Bauer, Dimitri Alimi und Kevin Mild vier junge Nachwuchsspieler für die Endrunde qualifiziert. Auf der Turnierseite der W ­ olves E-Academy finden sich für ­Interessierte die weiteren ­Qualifikationsmöglichkeiten

WEITERBILDUNG ZUM E-SPORT-MANAGER NEUES ANGEBOT AM VFL CAMPUS FÜR DEN BOOMENDEN MARKT Dass der VfL Campus eines der innovativsten Bildungsangebote in Deutschland hat, ist bekannt – aber jetzt setzen der Sportbusiness Campus und der VfL Wolfsburg noch ­einen drauf: Erstmals wird von einem privaten Hochschulcampus ab Juni eine zertifizierte ­Weiterbildung zum E-Sport-­Manager angeboten. Drei-Stufen-Paket Kein Markt im Sportbusiness boomt so wie E-Sport – und in keinem Segment gibt es so wenige Experten: Viele ­Unternehmen und Verbände wissen noch gar nicht, wie dieser Markt genutzt werden kann. Genau da setzt die neue Weiter­bildung zum E-Sport-Manager am VfL Campus an – in drei Stufen gibt es einen Einblick für alle, die schon immer einmal alles über den elektronischen Sport ­wissen wollten. Für die Einsteiger oder welche, die nur einen Überblick wollen, gibt es das Basis-Paket. Für ­diejenigen, die sich mit dem Thema schon beschäftigen, aber

Alle Infos zur E-Sport-­ Weiterbildung, den ­Modulen und zur ­A nmeldung gibt es hier

ihr Wissen noch vertiefen wollen, ist das Advanced-Paket genau richtig. Und Interessenten, die durchstarten ­wollen, melden sich für den Premium-Manager-Kurs an. Die Weiter­bildung dauert zwei Tage und findet am VfL Campus an der ­Volkswagen Arena statt – natürlich sind auch die E-Sport-Profis der Wölfe eingebunden. Das Beste daran: Die erste Weiterbildung ist bereits am 7. und 8. Juni – die Anmeldung ab sofort möglich. Einfach das über den nebenstehenden QR-Code erreichbare Formular ausfüllen, Lebenslauf und Portraitfoto nicht vergessen und abschicken. Infotag am VfL Campus Ob E-Sport-Weiterbildung oder Studium ab dem Winter­ semester – am 5. Mai gibt es Informationen zu allen Bildungs­angeboten am VfL Campus beim Infotag in Halle 09 an der ­Volkswagen Arena: 11 bis 12 Uhr, Anmeldung per Mail an vflcampus@sportbusiness­campus.de

ABSEITS | 53

Alle Infos zu „The Ball 2018“

BALLREISE MACHT STATION BEIM VFL „THE BALL 2018“: AUF DEM WEG NACH MOSKAU Gemeinsames Gruppenfoto mit Teilnehmern des Projektes „The Ball 2018“

Von London, dem allerersten Austragungsort eines Fußballspiels, bis zum WM-Schauplatz Moskau ist seit einigen Wochen „The Ball 2018“ unterwegs. Der Tradition der Olympischen Fackel folgend ist das Ziel seiner Reise die Eröffnungszeremonie der FIFA Weltmeisterschaft 2018 in der russischen Hauptstadt. 2014 (zur WM in Brasilien) war dieser Ball von mehr als 18.500 Menschen aus 25 Ländern unterschrieben worden, die in Schulen, Fußballklubs, Botschaften und berühmten Kulturstätten in Europa sowie Nord- und Südamerika an Hunderten von Fairplay-Projekten teilgenommen hatten. Nun machte die internationale Aktion im Grün-Weißen Klassenzimmer des VfL Wolfsburg Halt. Benjamin Grünewald vom initiierenden Verein „Spirit of Football“ aus Erfurt begrüßte im außerschulischen Lernort neben Schülerinnen und Schülern der 7. Klasse der Hauptschule Vorsfelde auch Wölfin Babett Peter und den VfL-Integrationsbeauftragten Pablo Thiam.

auseinander, um so ein Zeichen für Toleranz, gegenseitigen Respekt, Wertschätzung, Teamwork und Welt­offenheit zu erarbeiten – ­ gemeinsam mit Peter und Thiam als die klubeigenen Projektbot­ schafter. Die grün-weiße Olympiasiegerin war an diesem Tag auch eine begehrte Interviewpartnerin, die Kids ­befragten die Abwehrspielerin des Double-Gewinners über ihr Leben als Profi. Gemeinsam

VfLer unterstützen Aktion Die Schülerinnen und Schüler setzten sich in ihrem Workshop mit den Modulen „Fairplay-Fußball“, „Fairplay-Regeln“ und „Fairplay-Theater“ Lernen im Stadion: Die Kinder konnten selbst aktiv werden. Wölfin Babett Peter steht für Fairplay, Respekt und Toleranz. Die Abwehr­ spielerin signiert den Ball, wie vor ihr schon Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und Liverpool-Trainer Jürgen Klopp.

UNTER WÖLFEN

mit Ex-Profi Thiam verewigten sich beide auf „The Ball 2018“ und überreichten an den V ­ erein „Spirit of ­Football“ zudem thematisch passend eines jener VfL-Vielfalt-­Trikots, ­welches die Wölfe zum Heimspiel gegen ­Schalke 04 getragen hatten. Die Deutschland-Tournee endete am 20. April in ­Stuttgart, danach ging und geht es für die „Fackel­ träger“ über ­Kroatien, Serbien, B ­ ulgarien, den Kosovo, Griechenland, Türkei, Jordanien, Libanon und G ­ eorgien weiter bis nach Russland. Zur Fußballwelt­meisterschaft sollen dann mehr als 20.000 ­Unterschriften auf „The Ball“ verewigt sein. Über „The Ball“ Er ist Symbol von Tradition, Fairplay und Respekt und steht für die integrative Kraft globalen Sports, Menschen weltweit einander näher zu bringen. Alle vier Jahre startet „The Ball“ vom ­Battersea Park in London, wo 1864 das allererste Fußballspiel nach ­modernen Regeln stattfand. Sein Reiseziel ist jeweils der Ort der Eröffnungszeremonie der FIFA Weltmeisterschaft. Das Motto der Reise 2018 lautet „One Ball, One World”. The Ball will symbolisch die außergewöhnliche Arbeit hervorheben, die mittels Fußball geleistet wird, um Menschen zu helfen und Gemeinschaften aufzubauen.

ABSEITS | 55

KICKEN WIE DIE STARS EXKLUSIVES FÖRDERTRAINING MIT DER VFL-FUSSBALLSCHULE Hast du immer schon mal davon geträumt, den „Heiligen Rasen“ ­betreten zu können, auf dem normalerweise nur die Profis des VfL Wolfsburg ­spielen? Jetzt hast du die ­Gelegenheit dazu! Alle Teilnehmer zwischen sechs und 13 Jahren werden in altersgerechte Gruppen eingeteilt und von a­ usgebildeten Trainern der VfL-Fußballschule ­trainiert. Für 30 Euro ­Teilnahmegebühr kannst du beim Fördertraining in der ­Volkswagen Arena dabei sein. Du erhältst hoch­professionelles T ­ raining, ein T-Shirt der VfL-Fußballschule und für ­Getränke ist natürlich auch g ­ esorgt. Alle Daten im Überblick Was: Fördertraining der VfL-Fußballschule 2018 in der V ­ olkswagen Arena Wann: Dienstag, 15. Mai, bis Donnerstag, 17. Mai, jeweils 15.30 Uhr bis 17 Uhr für Altersklasse 6 bis 7 Jahre und 8 bis 9 Jahre, 17.30 Uhr bis 19 Uhr für Altersklasse 8 bis 9 Jahre und 10 bis 13 Jahre sowie Torwarttraining aller Altersklassen Hier geht’s zur Anmeldung

G E SU N D H E IT B ILD U N G INTEG R ATI O N U MWE LT

W E ITE RE I N FO RM ATI O N E N U NTE R: W W W.V FLWO LFS B U RG . DE / SOZ I A LE S Unsere Partner

SCHALALALAAA , OLE OLE OLE!

LET’S PLAY BALL AC•DC UND MEHR - TÄGLICH BEI UNS

HOL’ DIR JETZT DEN BESTEN ROCK ‘N POP AUF’S SMARTPHONE!

www.radio21.de Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.

Einen Überblick über alle Social-Media-Kanäle des VfL bietet dieser QR-Code:

POST IT!

WALL OF WOLF | 57

Ob spannender Facebook-Post, ­launiger Twitter-­ Tweet oder ausdrucksstarkes I­ nstagram-Pic: In der „Wall of Wolf“ stellt „Unter Wölfen“ a ­ usgewählte ­Beiträge aus den Social-Media-Kanälen von Klub, Spielern oder Fans zusammen. Emotionen pur eben.

Great! Herzlichen Glückwunsch an die VfL-Frauenmannschaft! Im Halbfinal-Hinspiel der UEFA Women’s Champions League setzten sich die W ­ ölfinnen mit 3:1 beim Chelsea LFC durch und gehen dadurch mit einem dicken Polster in das Rückspiel im heimischen AOK Stadion. N ­ atürlich f­ reuten sich die VfLerinnen auf ihren Twitter-Accounts über dieses überzeugende Ergebnis. Dass sie sowieso alle auf derselben Wellen­länge liegen und ein bestens eingespieltes Team sind, bezeugt auch das jeweils erste Wort ihrer Tweets.

An die Wand: Der VfL spielt eine Saison, die nicht gerade von Highlights geprägt ist. Ein Lichtblick in dieser schwierigen Spielzeit jedoch ist, dass es in den bisherigen 31 Spieltagen gleich drei ehemalige Spieler der VfL-Fußball.Akademie zu Bundesliga-­Einsätzen gebracht haben. Nach Gian-Luca Itter und ­Elvis Rexhbecaj konnte zuletzt auch Paul Jaeckel sein Trikot an der Wand der e­ igenen Jugendschmiede verewigen. Wir freuen uns für dich, Paul, und hoffen, dass bald noch viele weitere Shirts von grün-weißen Eigen­gewächsen an der Wand hängen. UNTER WÖLFEN

Meine/Seine: Wenn Hobby- oder Amateur-Fuß­ baller vor einem Spiel die Schuhe vergessen, sind sie entweder zum Zuschauen verdammt oder aber dazu gezwungen, die alten, abgetragenen Schlappen eines Kameraden überzustülpen. VfL-E-Sportler Benedikt „SaLz0r“ Saltzer konnte bei seiner letzten Visite in Wolfsburg mit dem ihm für einen TV-Dreh überreichten Schuhwerk allerdings gut leben. So bekam er ein paar „Botten“ vom ehemaligen VfL-­Angreifer Niklas Bendtner in die Hände gedrückt. Es gibt sicher u­ nglamourösere Fußmode. Wer genau auf die Wortwahl achtet, könnte durchaus vermuten, dass es Bendtner selbst war, der den „dänisch-deutschen“ Instagram-­Post auf den Weg geschickt hat. Mit dem Wort „meine“ wären dann gleichzeitig auch die Besitzver­hältnisse ein für alle Mal geklärt…

hey, wir haben auch Autos aus regionalem Anbau. Top Gebrauchte vom Experten geprüft.

Gebraucht. Geprüft. Gekauft.

www.hey.car

Zwischen heycar und den Inhabern der abgebildeten Marken bzw. Designs bestehen keine Handels- bzw. Vertragshändlerbeziehungen.

VOLKSWAGEN | 59

Mehr schöne Geschichten dieser Serie gibt es hier

KURZES ABENTEUER Zur Pionierzeit des deutschen Fußballs probierte sich Dieter Kulhanek im Wölfe-Team aus. Als Konkurrent ­Wilfried Kemmers hatte es der junge Angreifer schwer. Saison 1963/1964: Heimspiel gegen den VfL Osnabrück, Endstand 3:0, zu dem Kulhanek ein Tor beisteuerte. Kulhanek ist in der Mitte zu sehen, ganz rechts sein Widersacher Wilfried Kemmer.

quirliger Stürmer. Weniger gut lag ihm das Kopfballspiel, welches Hauptkonkurrent Wilfried Kemmer umso besser beherrschte. An ihm kam der 20-Jährige irgendwann nicht mehr vorbei.

Saison 1963/1964: Heimspiel gegen Bergedorf 85, Endstand 1:4, Ehrentor durch Kulhanek, hier ganz rechts im Bild.

Bergedorf, Bremerhaven, Lübeck, Osnabrück – seine vier Ligatore im VfL-Trikot hat Dieter Kulhanek noch vor Augen. „Außerdem habe ich zweimal im Pokal getroffen“, sagt der 74-Jährige, der angesichts von nur 13 Einsätzen in der Regionalliga Nord auf eine beachtliche Quote kommt. Dass er nach der Saison 1963/1964 den VfL Wolfsburg wieder verließ, lag daran, dass Kulhanek im Gesamtpaket in ungewohnter Umgebung nicht glücklich wurde. „Eigentlich kam ich nie richtig an, auch beruflich war es nicht immer leicht. Trotzdem war Wolfsburg eine wertvolle Erfahrung.“ Die Zeit, die Kulhanek am Elsterweg verbrachte, war grundsätzlich in Fußballdeutschland eine spannende. 1963 ging die Bundesliga an den Start. Eine Etage tiefer hatten sich die Wölfe als Meister der Amateur-Oberliga Niedersachsen-­ Ost überraschend souverän für die neue Regionalliga qualifiziert. Dieses VfL-Team, das unter Star-Trainer Ludwig Lachner in der zweithöchsten Spielklasse an den Start ging, sollte Kulhanek verstärken. „In der ersten Halbserie gelang mir das auch ganz gut. Im Spiel bei Hannover 96 habe ich mich aber verletzt und bin daher nur schwer wieder in die Gänge gekommen.“ Kulhanek, von den Sportfreunden Salzgitter zum VfL gekommen, war ein schussstarker und

UNTER WÖLFEN

Den Ehrgeiz, sich weiter anzubieten, hätte Kulhanek durchaus verspürt. Hinzu kam allerdings, dass er sich auch von seiner Anstellung im Werk etwas mehr erhofft hatte. „Es ging Volkswagen nicht so gut zu dieser Zeit, deshalb waren meine Möglichkeiten begrenzter, als man es mir aufgezeigt hatte.“ Im Juli 1963, einen Monat vor Pflichtspielbeginn, startete der VfL-Angreifer in der Versuchsabteilung. Als gelernter Schlosser war es seine Hauptaufgabe, Schweißund Schleifarbeiten am Käfer zu verrichten. „Das war keine schlechte Arbeit. Wäre ich zeitgleich sportlich groß eingeschlagen, dann wäre ich sicherlich auch geblieben. So aber hat mir auch hier die Perspektive gefehlt.“ Ehe Kulhanek, geboren im Sudetenland, nach der Saison nach Salzgitter zurückging, hatte er im VfL-Trikot durchaus gute Momente. Seinen Treffer an der Lohmühle zählt er dazu, ein Gewaltschuss aus dem Hinterhalt unter die Latte auf Zuspiel Wilfried Reckels. Sehr gut verstand er sich auch neben dem Platz mit den Mitspielern Klaus Jura und Rolf Köter. Und auch von Lachner hat Kulhanek, der heute in der Nähe von Gütersloh lebt, trotz insgesamt schwierigen Stands unter ihm eine hohe Meinung. „Er war ein guter Trainer und hat mich ­immer anständig ­behandelt. Überhaupt war nicht alles schlecht. Ich habe in den Vertragsfußball reingeschnuppert, mal etwas anderes kennengerlernt und war fußballerisch in dieser Saison am absoluten Limit. Deswegen möchte ich dieses Riesenabenteuer wirklich nicht missen.“

Für Dieter Kulhanek war die Zeit in Wolfsburg eine wertvolle Erfahrung. Heute lebt der 74-Jährige in der Nähe von Gütersloh.

60 | WERBEBANDE

VFL-FUSSBALL­ FÖRDERUNG IN PEKING PROFESSIONELLE UNTER­ STÜTZUNG FÜR LEHRKRÄFTE Die Wölfe starteten kürzlich ihr Fußballförderungs-Projekt in Bildungs­institutionen in Mentougou, einem Stadtbezirk der chine­ sischen Hauptstadt Peking. Seit einiger Zeit ist das Thema Fußball ein fester Bestandteil des Schulunterrichtes in China. Umso ­wichtiger wird die Ausbildung und Förderung von Pädagogen in diesem ­Bereich. Die Wölfe übernehmen ab sofort einen wichtigen Part bei der Entwicklung von Fachkräften: Vom VfL geschulte Trainer unterstützen vor Ort den Fußballunterricht in unterschiedlichen Altersklassen und fördern die lokalen Sportlehrer an den Bildungs­einrichtungen. Zweimal im Jahr – für einen Zeitraum von zwei Monaten – werden die chinesischen Lehrkräfte mit viel Knowhow begleitet. Darüber hinaus werden im ­kommenden Jahr rund 24 Kinder aus Mentougou zu Besuch nach Wolfsburg ­kommen, um hier in Rahmen der Partner­schaft an einem Fußballcamp zur Talentförderung teilzunehmen. „Der VfL freut sich über diese Vertiefung der Beziehung zu China und i­nsbeson­dere der Hauptstadt Peking. Mit der Förderung der Jugendarbeit im Fußball steht unter anderem auch das Ziel im Fokus, junge ­fußballbegeisterte Kinder aus China als zukünftige Fans an den VfL Wolfsburg zu binden“, so Tim Jägeler vom internationalen Vertrieb des ­Fußball-Bundesligisten.

Die Wölfe unterstützen den Fußball­unterricht an chinesischen Schulen

ZU GAST BEIM ­FIRMENJUBILÄUM GRADO FENSTER & TÜREN SEIT 25 JAHREN AM MARKT Am 26. März feierte der langjährige VfL-Partner Grado Fenster & Türen sein 25-jähriges Firmenjubiläum mit rund 200 geladenen Gästen aus Wirtschaft, Politik und Sport. Unter diesen war auch der FDP-Bundesvorsitzende Christian Lindner, den Firmengründer Helmut Graf für die Festrede gewinnen konnte. Zudem b­ esuchten VfL-Chefscout Pierre Littbarski und VfL-Legende Roy Präger die feierliche Veran­staltung auf dem Firmengelände in Stendal. Im ­Rahmen einer kleinen Talkrunde, an der auch der Ex-­Wolfsburger Maik Franz teilnahm, sprachen sie über die aktuelle sport­liche Situation

in der Bundesliga und wagten einen Ausblick auf die k­ ommende Fußball-Weltmeisterschaft in ­Russland. Moderiert wurde die Veranstaltung von Miriam Pede (­Fernsehsender „Welt“). Bei einem gemeinsamen Mittag­essen konnten die Gäste ihren Kommunikationsund ­Gedankenaustausch in lockerer Runde fortführen. Im Namen der Geschäftsführung des VfL Wolfsburg nochmals herzliche Glückwünsche an Helmut und Alexander Graf sowie weiterhin viel Gesundheit und Erfolg für die Zukunft!

JOURNALISTENTIPP

Tipp

Preis Begegnung

VS.

0:0

GUTSCHEIN FÜR EINE HOTELÜBERNACHTUNG NILS KAHLAU, CHYRONHEGO Gewinner

RB LEIPZIG

AUSWÄRTSSPIEL | 61

33. SPIELTAG SAMSTAG, 5. MAI 2018, 15.30 UHR Red Bull Arena Am Sportforum 3 04105 Leipzig Es gab schon bessere Zeiten bei RB Leipzig: Zuletzt konnte die Elf von Trainer Ralph Hasenhüttl spielerisch, aber vor allem defensiv nicht überzeugen und fing sich eine 2:5-Schlappe bei der TSG Hoffenheim ein. Dabei war RB bis vor drei Wochen noch voll auf Königsklassen-Kurs. Der Vizemeister der vergangenen Spielzeit hatte den FC Bayern bezwungen und lag im Bundes­ligaTableau auf Rang vier, der für die Qualifikation zur Champions League ausgereicht hätte. Doch dann folgte der Einbruch: Die Roten Bullen holten nur noch vier von möglichen zwölf Punkten, kassierten darüber hinaus in den vergangenen fünf Liga-­Partien gleich 13 Gegentore – mehr als jedes andere Team der Liga. Allerdings haben die Leipziger auch bereits 45 Pflichtspiele in den Beinen, nur der FC Bayern (47) absolvierte bisher mehr. In der Hinrunde trennten sich die Wölfe mit einem 1:1-Unent­schieden von RB und hatten besonders in der Schlussphase hoch­karätige ­Chancen, noch den Sieg einzufahren. Kämpft das Team von VfL-Cheftrainer Bruno Labbadia ähnlich aufopferungsvoll, ist

beim Gastspiel in Leipzig sicher etwas Zählbares drin. Beim letzten Wölfe-Auftritt in der Red Bull Arena gab es auf jeden Fall Grund zum Jubeln: In der Rückrunde der vergangenen Spielzeit konnten die Wölfe bei den Sachsen dank eines 1:0-Erfolgs dreifach punkten.

Alles Wissenswerte zur Anfahrt und zum Spiel bei RB Leipzig finden ­Auswärtsfahrer hier:

KURZ NOTIERT – DIE TERMINE DER WÖLFE U23 29.04.18, 17.30 Uhr UEFA Women’s Champions League Halbfinale Rückspiel VfL Wolfsburg – Chelsea Ladies FC AOK Stadion 02.05.18, 17 Uhr 17. Spieltag Allianz Frauen-Bundesliga SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg Stadiongelände Platz 11 06.05.18, 11 Uhr 19. Spieltag Allianz Frauen-Bundesliga 1. FFC Frankfurt – VfL Wolfsburg Stadion am Brentanobad 09.05.18, 17 Uhr 18. Spieltag Allianz Frauen-Bundesliga VfL Wolfsburg – SC Freiburg AOK Stadion 12.05.18 Geburtstag Babett Peter (1988)

28.04.18, 14 Uhr 27. Spieltag Regionalliga Nord TSV Havelse – VfL Wolfsburg U23 Wilhelm-Langrehr-Stadion, Garbsen 02.05.18, 14 Uhr 25. Spieltag Regionalliga Nord FC St. Pauli U23 – VfL Wolfsburg U23 Edmund-Plambeck-Stadion, Hamburg 05.05.18, 13.30 Uhr 33. Spieltag Regionalliga Nord SC Weiche Flensburg 08 – VfL Wolfsburg U23 Manfred-Werner-Stadion 08.05.18, 14 Uhr 32. Spieltag Regionalliga Nord VfL Wolfsburg U23 – Eintracht Braunschweig U23 AOK Stadion 11.05.18, 19.30 Uhr 34. Spieltag Regionalliga Nord VfL Wolfsburg U23 – FC Eintracht Norderstedt AOK Stadion

UNTER WÖLFEN

04.05.18 ) Geburtstag Ignacio Camacho (1990 12.05.18 , 15.30 Uhr 34. Spieltag Bundesliga VfL Wolf sburg – 1. FC Köln Volks wagen Arena

U19 28.04.18, 14.15 Uhr 25. Spieltag A-Junioren Bundesliga Nord/Nordost Hannover 96 - VfL Wolfsburg 96 – Das Stadion 05.05.18, 13 Uhr 26. Spieltag A-Junioren Bundesliga Nord/Nordost VfL Wolfsburg – Union Berlin AOK Stadion 09.05.18, 19.30 Uhr Niedersachsenpokal Finale VfL Wolfsburg – Eintracht Braunschweig August-Wenzel-Stadion, Barsinghausen

U17 r dost 28.04.18, 13 Uh esliga Nord/Nor Junioren Bund 24. Spieltag Ben em – SV Werder Br VfL Wolfsburg Porschestadion

01.05.18 Geburtstag Olaf Rebbe (1978)

02.05.18 Wolves E-Academy Online-Qualifier www.vflwolfsburg.esport-event.de 04.05.18, 18. 30 Uhr Velsdor f/Mannhausen e.V. – VfL Wolfsburg Tradition steam Velsdor f

62 | ABPFIFF

Erste Spalte: Spielergebnisse aus der Hinrunde

SPIELPLAN BUNDESLIGA

23. SPIELTAG | 16. – 19. FEBRUAR 2018

29. SPIELTAG | 06. – 09. APRIL 2018

Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05

0:1

0:2

Hannover 96 – SV Werder Bremen

0:4

2:1

1. FC Köln – Hannover 96

0:0

1:1

1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05

0:1

1:1

SC Freiburg – SV Werder Bremen

0:0

1:0

SC Freiburg – VfL Wolfsburg

1:3

0:2

RÜCKRUNDE 2017/2018

Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen

0:3

1:2

Borussia M’gladbach – Hertha BSC

4:2

2:1

VfL Wolfsburg – FC Bayern München

2:2

1:2

FC Augsburg – FC Bayern München

0:3

1:4

Hier geht es zu den Tickets für die VfL-Heimspiele: www.vfl-wolfsburg.de

FC Schalke 04 – TSG 1899 Hoffenheim

0:2

2:1

Hamburger SV – FC Schalke 04

0:2

3:2

FC Augsburg – VfB Stuttgart

0:0

0:1

Borussia Dortmund – VfB Stuttgart

1:2

3:0

Borussia M’gladbach – Borussia Dortmund

1:6

0:1

Eintracht Frankfurt – TSG 1899 Hoffenheim

1:1

1:1

Eintracht Frankfurt – RB Leipzig

1:2

2:1

RB Leipzig – Bayer 04 Leverkusen

2:2

1:4

18. SPIELTAG | 12. – 14. JANUAR 2018

24. SPIELTAG | 23. – 26. FEBRUAR 2018

30. SPIELTAG | 13. – 16. APRIL 2018

Bayer 04 Leverkusen – FC Bayern München

1:3

1:3

1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg

1:1

1:1

VfL Wolfsburg – FC Augsburg

1:2

0:0

SV Werder Bremen – TSG 1899 Hoffenheim

0:1

1:1

FC Bayern München – Hertha BSC

2:2

0:0

TSG 1899 Hoffenheim – Hamburger SV

0:3

2:0

Eintracht Frankfurt – SC Freiburg

0:0

1:1

TSG 1899 Hoffenheim – SC Freiburg

2:3

1:1

Hertha BSC – 1. FC Köln

2:0

2:1

FC Augsburg – Hamburger SV

0:1

1:0

Hannover 96 –Borussia M’gladbach

1:2

0:1

Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt

1:0

4:1

Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05

1:0

3:2

VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt

1:2

1:0

VfB Stuttgart – Hannover 96

1:1

1:1

VfB Stuttgart – Hertha BSC

0:2

1:0

SV Werder Bremen – Hamburger SV

0:0

1:0

FC Bayern München – Borussia M’gladbach

1:2

5:1

RB Leipzig – FC Schalke 04

0:2

3:1

Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04

1:1

0:2

FC Schalke 04 – Borussia Dortmund

4:4

2:0

1. FC Köln – Borussia M’gladbach

0:1

2:1

RB Leipzig – 1. FC Köln

2:1

1:2

SV Werder Bremen – RB Leipzig

0:2

1:1

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg

3:0

0:0

Borussia Dortmund – FC Augsburg

2:1

1:1

1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg

1:2

2:0

19. SPIELTAG | 19. – 21. JANUAR 2018

25. SPIELTAG | 02. – 04. MÄRZ 2018

31. SPIELTAG | 20. – 22. APRIL 2018

Hertha BSC – Borussia Dortmund

0:2

1:1

Borussia M’gladbach – SV Werder Bremen

2:0

2:2

Borussia M’gladbach – VfL Wolfsburg

0:3

3:0

TSG 1899 Hoffenheim – Bayer 04 Leverkusen

2:2

0:1

FC Schalke 04 – Hertha BSC

2:0

1:0

RB Leipzig – TSG 1899 Hoffenheim

0:4

2:5

SC Freiburg – RB Leipzig

1:4

2:1

Eintracht Frankfurt – Hannover 96

2:1

1:0

Eintracht Frankfurt – Hertha BSC

2:1

0:3

Borussia M’gladbach – FC Augsburg

2:2

2:0

FC Augsburg – TSG 1899 Hoffenheim

2:2

0:2

Hamburger SV – SC Freiburg

0:0

1:0

1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart

0:1

3:2

Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05

2:3

0:0

Hannover 96 – FC Bayern München

1:3

0:3

VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt

1:0

1:3

VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen

2:2

1:2

VfB Stuttgart – SV Werder Bremen

0:1

2:0

Hamburger SV – 1. FC Köln

3:1

0:2

RB Leipzig – Borussia Dortmund

3:2

1:1

Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen

1:1

4:0

FC Bayern München – SV Werder Bremen

2:0

4:2

1. FC Köln – VfB Stuttgart

1:2

2:3

FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05

3:1

2:0

FC Schalke 04 – Hannover 96

0:1

1:1

SC Freiburg – FC Bayern München

0:5

0:4

1. FC Köln – FC Schalke 04

2:2

2:2

20. SPIELTAG | 26. – 28. JANUAR 2018

26. SPIELTAG | 09. – 12. MÄRZ 2018

32. SPIELTAG | 27. – 29. APRIL 2018

Eintracht Frankfurt – Borussia M’gladbach

1:0

2:0

1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04

0:2

0:1

TSG 1899 Hoffenheim – Hannover 96 (Fr.)

0:2

-:-

FC Bayern München – TSG 1899 Hoffenheim

0:2

5:2

FC Bayern München – Hamburger SV

1:0

6:0

FC Bayern München – Eintracht Frankfurt (Sa.)

1:0

-:-

Borussia Dortmund – SC Freiburg

0:0

2:2

TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg

1:1

3:0

Hertha BSC – FC Augsburg

1:1

-:-

RB Leipzig – Hamburger SV

2:0

1:1

Hertha BSC – SC Freiburg

1:1

0:0

SC Freiburg – 1. FC Köln

4:3

-:-

1. FC Köln – FC Augsburg

0:3

1.1

Hannover 96 – FC Augsburg

2:1

1:3

FC Schalke 04 – Borussia M’gladbach

1:1

-:-

VfB Stuttgart – FC Schalke 04

1:3

0:2

Bayer 04 Leverkusen – Borussia M’gladbach

5:1

2:0

VfL Wolfsburg – Hamburger SV (Sa., 15.30 Uhr)

0:0

-:-

SV Werder Bremen – Hertha BSC

1:1

0:0

VfB Stuttgart – RB Leipzig

0:1

0:0

Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart

2:0

-:-

Bayer 04 Leverkusen –1. FSV Mainz 05

1:3

2:0

Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt

2:2

3:2

1. FSV Mainz 05 – RB Leipzig (So.)

2:2

-:-

Hannover 96 – VfL Wolfsburg

1:1

0:1

SV Werder Bremen – 1. FC Köln

0:0

3:1

SV Werder Bremen – Borussia Dortmund

2:1

-:-

21. SPIELTAG | 02. – 04. FEBRUAR 2018

33. SPIELTAG | 05. MAI 2018 | 15.30 UHR

27. SPIELTAG | 16. – 18. MÄRZ 2018

1. FC Köln – Borussia Dortmund

0:5

2:3

SC Freiburg – VfB Stuttgart

0:3

1:2

Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05

2:0

-:-

Hertha BSC – TSG 1899 Hoffenheim

1:1

1:1

Borussia M’gladbach – TSG 1899 Hoffenheim

3:1

3:3

RB Leipzig – VfL Wolfsburg

1:1

-:-

SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen

0:4

0:0

Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05

1:1

3:0

1. FC Köln – FC Bayern München

0:1

-:-

FC Schalke 04 – SV Werder Bremen

2:1

1:2

FC Augsburg – SV Werder Bremen

3:0

1:3

SV Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen

0:1

-:-

1. FSV Mainz 05 – FC Bayern München

0:4

0:2

Hamburger SV – Hertha BSC

1:2

1:2

Borussia M’gladbach – SC Freiburg

0:1

-:-

Vfl Wolfsburg – VfB Stuttgart

0:1

1:1

VfL Wolfsburg – FC Schalke 04

1:1

0:1

Eintracht Frankfurt – Hamburger SV

2:1

-:-

Borussia M’gladbach – RB Leipzig

2:2

0:1

Borussia Dortmund – Hannover 96

2:4

1:0

FC Augsburg – FC Schalke 04

2:3

-:-

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt

2:1

3:0

1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen

1:2

2:0

Hannover 96 – Hertha BSC

1:3

-:-

Hamburger SV – Hannover 96

0:2

1:1

RB Leipzig – FC Bayern München

0:2

2:1

VfB Stuttgart – TSG 1899 Hoffenheim

0:1

-:-

22. SPIELTAG | 09. – 11. FEBRUAR 2018

28. SPIELTAG | 31. MÄRZ – 01. APRIL 2018

34. SPIELTAG | 12. MAI 2018 | 15.30 UHR

RB Leipzig – FC Augsburg

0:1

2:0

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FC Köln

3:0

6:0

FC Bayern München – VfB Stuttgart

1:0

-:-

Borussia Dortmund – Hamburger SV

3:0

2:0

FC Schalke 04 – SC Freiburg

1:0

2:0

TSG 1899 Hoffenheim – Borussia Dortmund

1:2

-:-

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05

3:2

4:2

Bayer 04 Leverkusen – FC Augsburg

1:1

0:0

Hertha BSC – RB Leipzig

3:2

-:-

Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln

1:0

4:2

Hannover 96 – RB Leipzig

1:2

2:3

SC Freiburg – FC Augsburg

3:3

-:-

Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC

1:2

0:2

VfB Stuttgart – Hamburger SV

1:3

1:1

FC Schalke 04 –Eintracht Frankfurt

2:2

-:-

Hannover 96 –SC Freiburg

1:1

2:1

FC Bayern München – Borussia Dortmund

3:1

6:0

Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96

4:4

-:-

FC Bayern München – FC Schalke 04

3:0

2:1

Hertha BSC – VfL Wolfsburg

3:3

0:0

Hamburger SV – Borussia M’gladbach

1:3

-:-

VfB Stuttgart – Borussia M’gladbach

0:2

1:0

SV Werder Bremen – Eintracht Frankfurt

1:2

2:1

1. FSV Mainz 05 – SV Werder Bremen

2:2

-:-

SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg

1:1

3:1

1. FSV Mainz 05 – Borussia M’gladbach

1:1

0:0

VfL Wolfsburg – 1. FC Köln

0:1

-:-

GLASKLARE CHANCE. EISKALT GENUTZT. Coca-Cola und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

www.volkswagen.de/t-roc

Geht Wege, die noch keine sind.

ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. Der neue T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control. Wer Neuland betreten will, sollte auf einiges vorbereitet sein. Deshalb stehen Ihnen im neuen T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control unterschiedliche Fahrprofile zur Verfügung. So können Sie auch abseits der Straße selbstbewusst auftreten – nicht nur optisch.

Wir bringen die Zukunft in Serie. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.