P REPARING FOR THE C ONSECRATION OF THE A RCHDIOCESE OF S AN F RANCISCO TO THE I MMACULATE H EART OF M ARY Part 44 JACINTA WAS VERY MUCH A NORMAL NINE-YEAR OLD GIRL. She loved to sit by the window at the orphanage and watch the beautiful trees and listen to the song of the birds. It reminded her of Fatima. She got along very well with the 25 other children. She would encourage them in holiness, speaking with startling authority, as if she were not a child. "You must never tell a lie or be lazy, but be very obedient," she would preach to her friends. "Do everything well and with patience for the love of Our Lord if you want to go to Heaven!" It seems that Our Lady appeared to Jacinta quite often and at least once during her time at the orphanage. Once, the superior was standing at the foot of her bed. Jacinta said to her, her face radiant with beauty, "Move over, please, dear Mother, because I am expecting Our Lady!" There is a chair at the orphanage (now a convent of Poor Clares) on which Our Lady stood when she appeared to Jacinta. The superior marveled at her wisdom, far beyond her years. "Our Lady taught me, but some things I think out myself," the child replied. "I like to think very much. "Our Lady said that there are many wars and discords in the world. Wars are only punishment for the sins of the world. Our Lady cannot stay the arm of her Beloved Son upon the world anymore. It is necessary to do penance. If the people amend themselves, Our Lord shall still come to the aid of the world. If they do not amend themselves, punishment shall come. Our Lady, how much I pity her. How much!" Jacinta's greatest sorrow was the sins that pain Our Lord and Our Lady so much. "If people amend their lives, Our Lord will forgive the world, but if they do not, the punishment will come. If men do not amend their lives, Almighty God will send the world, beginning with Spain, a punishment such as never has been seen." Here, in 1920, the nine-year old Jacinta was prophesying the great persecution of the Church and destruction of human society that would be inaugurated by the Spanish Civil War (1936-1939) and would continue with "great world events that were to take place around the year 1940," echoing Our Lady's prophecy of World War II (1939-1945, beginning with the German annexation of Austria in 1937). "Oh, how sorry I am for Our Lady! How sorry!" †

JACINTA ERA UNA NIÑA NORMAL DE NUEVE AÑOS. Le encantaba sentarse junto a la ventana del orfanato y observar los hermosos árboles y escuchar el canto de los pájaros. Esto le recordaba a Fátima. Se llevaba muy bien con los otros 25 niños. Ella los alentaba a la santidad, hablando con una autoridad sorprendente, como si no fuera una niña. "Nunca debes mentir ni ser perezoso, sino ser muy obediente", predicaba a sus amigos. "¡Haz todo bien y con paciencia por el amor de Nuestro Señor si quieres ir al Cielo!" Parece que Nuestra Señora se apareció a Jacinta muy a menudo y al menos una vez durante su tiempo en el orfanato. Una vez, la superiora estaba de pie al pie de su cama. Jacinta le dijo, con el rostro radiante de belleza: - ¡Váyase, por favor, querida Madre, porque estoy esperando a Nuestra Señora! Hay una silla en el orfanato (ahora convento de los Pobres) sobre el cual que se ponía Nuestra Señora cuando se le aparecía a Jacinta. La superiora se maravilló de su sabiduría, mucho más allá de sus años. "Nuestra Señora me enseñó, pero algunas cosas yo mismo las pienso", respondió la niña. Me gusta pensar mucho. "Nuestra Señora dijo que hay muchas guerras y desacuerdos en el mundo. Las guerras son sólo castigo por los pecados del mundo. Nuestra Señora no puede permanecer del brazo de su Hijo Amado más en el mundo. Es necesario hacer penitencia. Si la las personas se enmiendan a sí mismas, Nuestro Señor seguirá acudiendo a la ayuda del mundo, y si no se enmiendan, vendrá el castigo ... ¡Nuestra Señora, ¡cuánto me compadezco de ella, cuanto! El mayor dolor de Jacinta fueron los pecados que tanto dolor daban a Nuestro Señor y Nuestra Señora. "Si las personas enmiendan sus vidas, Nuestro Señor perdonará al mundo, pero si no lo hacen, el castigo vendrá." Si los hombres no enmiendan sus vidas, Dios Todopoderoso enviará al mundo, comenzando con España, un castigo como nunca fue visto." Aquí, en 1920, Jacinta de nueve años estaba profetizando la gran persecución de la Iglesia y la destrucción de la sociedad humana que sería inaugurada por la Guerra Civil Española (1936-1939) y continuaría con "grandes acontecimientos mundiales que iban a tomar lugar alrededor del año 1940 ", haciendo eco de la profecía de Nuestra Señora de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945, comenzando con Alemania anexándose con Austria en 1937). -¡Oh, cuánto lo siento por Nuestra Señora! ¡Lo siento! †