Onyx™ Mesh Panel Organizers Organisateurs de maille pour le panneau• Organizadores de malla para el panel an LDI Company
New Hope, MN 55428 www.safcoproducts.com
4175, 4176, 4177, 4178, 4179, 4180
INSTRUCTIONS FOR F ABRIC P ANELS FABRIC PANELS
INSTRUCTIONS POUR DES PANNEAUX DE TISSU • INSTRUCCIONES PARA LOS PANELES DE LA TELA
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com • L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
BEFORE AVANT ANTES
Push pin into fabric, then down Poussez la goupille dans le tissu, puis abaissez Empuja el perno en la teja, entonces hacia abajo
AFTER ENSUITE DESPUÉS
L’Assistance téléphonique à la clientèle Safco au 1-800-664-0042 de 8H00 à 16H30 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) 4175-37MP: Rev. 1; 09/08
Install in 3 places on each pocket or tray Installer dans 3 endroits sur chaque poche ou plateau Instalar en 3 lugares en cada bolsillo o bandeja
Línea directa para el cliente de Safco 1-800-664-0042 de 8:00 AM a 4:30 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
For questions or concerns, please call the Safco
Consumer Hot Line 1-800-664-0042
available Monday-Friday 8:00 AM to 4:30 PM (Central Time) (English-speaking operators)
