Installationsschütze ESB Brummfrei und mehr…
abb
Überall in der Welt werden Bürogebäude, Krankenhäuser, Hotels, öffentliche Gebäude, Einkaufszentren, Sportstätten und Stadtbeleuchtungen mit ABB Niederspannungsprodukten und -systemen ausgerüstet. Vom Schaltkasten bis zum Lichtschalter deckt ABB die gesamte Produktpalette ab, die vom Steuern bis hin zum Schutz elektrischer Anlagen erforderlich ist. Z.B. in • Lichtanlagen • Heizungen • Lüftungen • Pumpen und Motoren Dies zeugt davon, dass ABB ein bedeutender Hersteller extrem zuverlässiger Produkte von hoher Qualität ist. Architekten, Beratungsfirmen, Baufirmen und Bauherren sowie Schaltanlagenbauer und Installateure bevorzugen die Performance und Kostenersparnis unserer Produkte.
Vorteile: • Brummfrei arbeitende DC-Spule • AC/DC–Spulenspannung, verpolungssicher • Niedriger Stromverbrauch • Integrierter Überspannungsschutz • Montage und Betrieb in jeder Position • Schaltstellungsanzeige
Die ABB Installationsschütze wurden passend zu den modularen Installationsgeräten für DINSchiene entwickelt und für Anwendungen im Schaltschrank mit hohem Berührungsschutz ausgestattet. Die DC-Spule arbeitet geräuschlos und vermeidet Vibrationen wie sie die Wechselspannungsspule hervorruft. Auch nach langer Betriebszeit sind keinerlei Vibrationen oder Geräusche hörbar. Dies ist für Anwendungen z.B. in Hotels, Krankenhäusern oder Büros besonders wichtig, eben dort, wo Menschen sich aufhalten.
Installationsschütze ESB / EN Identnummer
Typenbez.
ESB 20-20 GHE3211102R0001 GHE3211102R0003 GHE3211102R0004 GHE3211102R0006 GHE3211102R0007
2 Schliesserkontakte (Anbau von Hilfskontakten nicht möglich) ESB 20-20 24V 50Hz ESB 20-20 48V 50Hz ESB 20-20 110V 50Hz ESB 20-20 230V 50Hz ESB 20-20 400V 50Hz
ESB 20-02 GHE3211202R0001 GHE3211202R0003 GHE3211202R0004 GHE3211202R0006 GHE3211302R0007
2 Öffnerkontakte (Anbau von Hilfskontakten nicht möglich) ESB 20-02 24V 50Hz ESB 20-02 48V 50Hz ESB 20-02 110V 50Hz ESB 20-02 230V 50Hz ESB 20-02 400V 50Hz
ESB 20-11 GHE3211302R0001 GHE3211302R0006 GHE3211302R0007
1 Schliesser- & 1 Öffnerkontakt (Anbau v. Hilfskontakten nicht mögl.) ESB 20-11 24V 50Hz ESB 20-11 230V 50Hz ESB 20-11 400V 50Hz
ESB 24-40 A*) GHE3291102R0001 GHE3291102R0003 GHE3291102R0004 GHE3291102R0006 GHE3291102R0007
4 Schliesserkontakte ESB 24-40 24V AC/DC ESB 24-40 48V AC/DC ESB 24-40 110-120V AC/DC ESB 24-40 230-240V AC/DC ESB 24-40 400-415V AC/DC
ESB 24-04 A*) GHE3291202R0001 GHE3291202R0003 GHE3291202R0004 GHE3291202R0006 GHE3291202R0007
4 Öffnerkontakte ESB 24-04 24V AC/DC ESB 24-04 48V AC/DC ESB 24-04 110-120V AC/DC ESB 24-04 230-240V AC/DC ESB 24-04 400-415V AC/DC
ESB 24-22 A*) GHE3291302R0001 GHE3291302R0003 GHE3291302R0004 GHE3291302R0006 GHE3291302R0007
2 Schliesser- & 2 Öffnerkontakte ESB 24-22 24V AC/DC ESB 24-22 48V AC/DC ESB 24-22 110-120V AC/DC ESB 24-22 230-240V AC/DC ESB 24-22 400-415V AC/DC
ESB 24-31 A*) GHE3291602R0001 GHE3291602R0003 GHE3291602R0004 GHE3291602R0006 GHE3291602R0007
3 Schliesser- & 1 Öffnerkontakte ESB 24-31 24V AC/DC ESB 24-31 48V AC/DC ESB 24-31 110-120V AC/DC ESB 24-31 220-230V AC/DC ESB 24-31 400-415V AC/DC
ESB 24-13 A*) GHE3291702R0001 GHE3291702R0003 GHE3291702R0004 GHE3291702R0006 GHE3291702R0007
1 Schliesser- & 3 Öffnerkontakte ESB 24-13 24V AC/DC ESB 24-13 48V AC/DC ESB 24-13 110-120V AC/DC ESB 24-13 230-240V AC/DC ESB 24-13 400-415V AC/DC
20A
24A
40A ESB 40-20 A*) 2 Schliesserkontakte GHE3491402R0001 ESB 40-20 24V AC/DC GHE3491402R0006 ESB 40-20 230V AC/DC ESB 40-30 A*) GHE3491502R0001 GHE3491502R0006 GHE3491502R0007
3 Schliesserkontakte ESB 40-30 24V AC/DC ESB 40-30 230V AC/DC ESB 40-30 400V AC/DC
Info A*) = Gleichstrommagnet-Antrieb und somit brummfrei B*) = inkl. Schiebeschalter mit Stellungen „Auto“ - „0“ - „1“ C*) = Schliesserkontakte 40A, Öffnerkontakte 30A AC-1/AC-7a D*) = Schliesserkontakte 63A, Öffnerkontakte 30A AC-1/AC-7a
Identnummer 40A ESB 40-40 A*) GHE3491102R0001 GHE3491102R0003 GHE3491102R0004 GHE3491102R0006 GHE3491102R0007
Typenbez. 4 Schliesserkontakte ESB 40-40 24V AC/DC ESB 40-40 48V AC/DC ESB 40-40 110-120V AC/DC ESB 40-40 230V AC/DC ESB 40-40 400V AC/DC
ESB 40-31 A*), C*) 3 Schliesser- & 1 Öffnerkontakte GHE3491602R0001 ESB 40-31 24V AC/DC GHE3491602R0006 ESB 40-31 230V AC/DC ESB 40-22 A*), C*) 2 Schliesser- & 2 Öffnerkontakte GHE3491302R0001 ESB 40-22 24V AC/DC GHE3491302R0006 ESB 40-22 230V AC/DC 63A ESB 63-20 A*) 2 Schliesserkontakte GHE3691402R0001 ESB 63-20 24V AC/DC GHE3691402R0006 ESB 63-20 230V AC/DC ESB 63-30 A*) 3 Schliesserkontakte GHE3691502R0006 ESB 63-30 230V AC/DC GHE3691502R0007 ESB 63-30 400V AC/DC ESB 63-31 A*), D*) 3 Schliesser- & 1 Öffnerkontakte GHE3691602R0004 ESB 63-31 110V AC/DC GHE3691602R0006 ESB 63-31 230V AC/DC ESB 63-40 A*) GHE3691102R0001 GHE3691102R0003 GHE3691102R0006 GHE3691102R0007
4 Schliesserkontakte ESB 63-40 24V AC/DC ESB 63-40 48V AC/DC ESB 63-40 230V AC/DC ESB 63-40 400V AC/DC
20A EN 20-20 B*) 2 Schliesserkontakte (Anbau von Hilfskontakten nicht möglich) GHE3221101R0001 EN 20-20 24V 50Hz GHE3221101R0006 EN 20-20 230V 50Hz 24A EN 24-30 A*), B*) 3 Schliesserkontakte GHE3261501R0006 EN 24-30 230-240V AC/DC EN 24-31 A*), B*) 3 Schliesser- & 1 Öffnerkontakte GHE3261601R0001 EN 24-31 24V AC/DC GHE3261601R0006 EN 24-31 230-240V AC/DC EN 24-40 A*), B*) 4 Schliesserkontakte GHE3261101R0001 EN 24-40 24V AC/DC GHE3261101R0006 EN 24-40 230-240 VAC/DC 40A EN 40-30 A*), B*) 3 Schliesserkontakte GHE3421501R0006 EN 40-30 230V AC/DC EN 40-40 A*), B*) GHE3421101R0001 GHE3421101R0004 GHE3421101R0006
4 Schliesserkontakte EN 40-40 24V AC/DC EN 40-40 110V AC/DC EN 40-40 230V AC/DC
EN 40-31 A*), B*) 3 Schliesser- & 1 Öffnerkontakte GHE3421601R0001 EN 40-31 24V AC/DC GHE3421601R0006 EN 40-31 230V AC/DC Zubehör GHE3401321R0001 GHE3401321R0002 GHE3201902R0001 GHE3201903R0001 GHE3401903R0001
EH 04-20 Hilfskontakt 2S EH 04-11 Hilfskontakt 1S+1Ö ESB-DIS Distanzstück (10 Stk.) ESBPLK24 Plombierkappe ESB-PLK 40/63 Plombierkappe
Produkteänderungen vorbehalten.
Lampenart
Lampendaten
Zul. Anzahl Lampen je Stromkreis (230 V, 50 Hz) bei Schütz-Typ ESB ESB ESB ESB 20 24 40 63
Kondensatorlast
Watt
I A
35 70 150 250 400 1000 2000
0,53 1 1,8 3 3,5 9,5 16,5
– – – – – – –
10 5 3 2 1 – –
28 14 8 5 4 1 1
38 20 11 7 6 2 1
2000/ 3500/ 400 V
10,5 18 –
– – –
– – –
2 1 –
2 1 –
35 70 150 250 400 1000 2000
0,25 0,45 0,75 1,5 2,5 5,8 11,5
– – – – – – –
5 3 1 1 1 – –
11 5 3 2 2 – –
30 18 9 5 4 1 –
6 12 20 33 35 95 –
2000/ 3500/ 400 V
6,6 11,6 –
– – –
– – –
1 – –
2 1 –
58 100
NatriumdampfNiederdrucklampen, unkompensiert
35 55 90 135 150 180 200
1,5 1,5 2,4 3,5 3,3 3,3 2,3
5 5 3 2 2 2 3
8 8 5 3 3 3 5
22 22 13 10 10 10 14
30 30 19 13 14 14 20
Parallelkompensation
35 55 90 135 150 180 200
0,31 0,42 0,63 0,94 1,0 1,16 1,32
– – – – – – –
1 1 1 – – – 1
4 4 3 2 2 2 3
15 15 10 7 8 8 12
– – – – –
4 3 2 1 –
15 9 8 6 3
20 15 10 8 4
– – – – –
1 1 – – –
3 2 2 1 –
15 9 7 6 2
n
Halogen MetalldampfLampen, unkompensiert
Parallelkompensation
NatriumdampfHochdrucklampen, unkompensiert
150 250 330 400 1000
1,8 3,0 3,7 4,7 10,3
Parallelkompensation
150 250 330 400 1000
Transformatoren für HalogenNiedervoltlampen
Transformatoren für
0,83 1,5 2,0 2,4 6,3
20 20 30 45 40 40 25
20 33 40 48 106
Zul. Anzahl Transformatoren je Stromkreis (230 V, 50 Hz)
Watt 20 50 75 100 150 200 300
µF
40 20 13 10 7 5 3
52 24 16 12 9 6 4
110 50 35 27 19 14 9
174 80 54 43 29 23 14
Lampenart
Lampendaten
Zul. Anzahl Lampen je Stromkreis (230 V, 50 Hz) bei Schütz-Typ ESB ESB ESB ESB 20 24 40 63
Kondensatorlast
Watt
I A
60 100 200 300 500 1000
0,26 0,43 0,87 1,30 2,17 4,35
21 13 7 4 3 1
25 15 7 5 3 1
54 32 16 11 6 3
83 50 25 16 10 5
Leuchtstofflampen, unkompensiert und Reihenkompensation
15 20 40 58 65 115 140
0,33 0,37 0,43 0,67 0,67 1,5 1,5
25 22 17 10 10 4 4
30 26 20 12 12 5 5
100 85 65 40 40 18 18
155 135 105 65 65 28 28
Duoschaltung
2 x 20 2 x 40 2 x 58 2 x 65 2 x 115 2 x 140
2 x 0,13 2 x 0,22 2 x 0,32 2 x 0,34 2 x 0,65 2 x 0,75
2 x 22 2 x 17 2 x 10 2 x 10 2x 4 2x 4
2 x 26 2 x 20 2 x 12 2 x 12 2x 5 2x 5
2 x 85 2 x 65 2 x 40 2 x 40 2 x 18 2 x 18
2 x 140 2 x 105 2 x 65 2 x 65 2 x 28 2 x 28
15 20 40 58 65 115 140
0,11 0,13 0,22 0,32 0,34 0,65 0,75
6 6 6 4 4 1 1
8 8 8 5 5 2 2
16 16 16 10 10 4 4
67 67 67 43 43 17 17
50 80 125 250 400 700 1000
0,61 0,80 1,15 2,15 3,25 5,40 7,50
12 7 5 3 1 – –
14 10 7 4 2 1 1
36 27 19 10 7 4 3
50 38 26 14 10 6 4
2000/ 400 V
8
–
1
3
4
50 80 125 250 400 700 1000
0,28 0,41 0,65 1,22 1.95 3,45 4,80
4 3 2 1 – – –
5 4 3 2 1 – –
10 8 6 3 3 1 1
43 37 26 15 10 5 4
7 8 10 18 25 45 60
2000/ 400 V
5,45
–
1
2
3
35
n
Glühlampen
Parallelkompensation
QuecksilberdampfHochdrucklampen, unkompensiert
Parallelkompensation
Lampen mit elektronischen Vorschaltgeräten (EVG)
µF
4,5 4,5 4,5 7,0 7,0 18,0 18,0
EVG für Watt
Zul. Anzahl Transformatoren je Stromkreis (230 V, 50 Hz)
1 x 18 2 x 18 1 x 36 2 x 36 1 x 58 2 x 58
15 8 12 7 11 6
– – – – – –
24 18 16 11 14 8
55 34 34 20 32 17
76 48 47 29 46 24
24 A 24 A
40 A 30 A
63 A 30 A
Bei Parallelschaltung von 2 Strombahnen darf der Bemessungsstrom Ie das 1,6 fache betragen. Bemessungsbetriebsleistung (S) 230 V 1230 V 3400 V 3AC-3/AC-7b Schalten von Motoren
4 kW
5.3 kW 9.0 kW 16.0 kW
8.8 kW 15.2 kW 26.0 kW
13.8 kW 24.0 kW 41.0 kW
EN/ESB 20 EN/ESB 24 EN/ESB 40 EN/ESB 63
Bemessungsbetriebsstrom Ie (S) 9 A Bemessungsbetriebsstrom Ie (Ö) 9 A
9A 6A
22 A
30 A
Bemessungsbetriebsleistung (S) 230 V 11.3 kW 230 V 3400 V 3-
1.3 kW 2.2 kW 4 kW
3.7 kW 5.5 kW 11 kW
5.0 kW 8.0 kW 15 kW
Modulhöhe/Modulbreite
90/36 mm
90/54 mm
90/54 mm
90/18 mm
Die EN-Typen, stark im Service EN-Typen besitzen einen integrierten Schalter zur Auswahl der 3 Positionen: Automatik = Steuerposition „0“ = ausgeschaltet „On“ = eingeschaltet Vorteile: • Einfachere Inbetriebnahme • Funktionstest vor Start/Inbetriebnahme • Ständig verfügbare manuelle Funktion • Hohe Sicherheit und Verfügbarkeit bei Ausfall des Automatisierungssystem
ABB ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße 82 D-69123 Heidelberg Telefon (06221) 701-0 Telefax (06221) 701-1325 Information: http://www.abb.de/stotzkontakt
[email protected]
(2/08 • 1 • VCM)
Bemessungsbetriebsstrom Ie (S) 20 A Bemessungsbetriebsstrom Ie (Ö) 20 A
Printed in the Federal Republic of Germany
EN/ESB 20 EN/ESB 24 EN/ESB 40 EN/ESB 63
Druckschriftennummer: 2CDC 103 005 L0101
AC-1 / AC-7a Schalten von Heizungen
Änderungen vorbehalten
Bemessungsbetriebsströme und -leistungen, Abmessungen
