= ^iidbjbfkb=dbp`eûcqp_bafkdrkdbk== ÇÉê=cáêã~=`q=`êÉ~íáîÉ=qÉÅÜåçäçÖó=dãÄe=C=`çK=hd= = = ^åïÉåÇÄ~ê= áã= dÉëÅÜ®ÑíëîÉêâÉÜê= ãáí= mÉêëçåÉåI= ÇáÉ= ÄÉá= ^ÄëÅÜäìëë= ÇÉë= sÉêíê~ÖÉë= áå= ^ìëΩÄìåÖ= ãáí= áÜêÉê= ÖÉïÉêÄäáÅÜÉå= çÇÉê= ëÉäÄëíëí®åÇáÖÉå= ÄÉêìÑäáÅÜÉå= q®íáÖâÉáí= EråíÉêåÉÜãÉêF= çÇÉê= ~äë= àìêáëíáëÅÜÉ= mÉêëçå= ÇÉë= ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉå= oÉÅÜíë= çÇÉê= ∏ÑÑÉåíäáÅÜJêÉÅÜíäáÅÜÉë= pçåÇÉêîÉêã∏ÖÉå= í®íáÖ= ëáåÇK= = NK=^ääÖÉãÉáåÉëLdÉäíìåÖ= = råëÉêÉ= ^åÖÉÄçíÉ= ìåÇ= iÉáëíìåÖÉå= ÉêÑçäÖÉå= ~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê= dêìåÇä~ÖÉ= ÇáÉëÉê= ^ääÖÉãÉáåÉå= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉÇáåÖìåÖÉåK= aáÉëÉ= ÖÉäíÉå= ëçãáí= ~ìÅÜ= ÑΩê= ~ääÉ= âΩåÑíáÖÉå= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉòáÉÜìåÖÉåI= ~ìÅÜ= ïÉåå= ëáÉ= åáÅÜí= åçÅÜã~äë= ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ= îÉêÉáåÄ~êí= çÇÉê= îçå= ìåë= áå= _ÉòìÖ= ÖÉåçããÉå= ïÉêÇÉåK= pé®íÉëíÉåë=ãáí=ÇÉê=båíÖÉÖÉåå~ÜãÉ=ìåëÉêÉê=sÉêãáÉíÉêäÉáëíìåÖÉå=ìåÇLçÇÉê=ëçåëíáÖÉå=iáÉÑÉêìåÖÉå= ìåÇ= iÉáëíìåÖÉå= ÖÉäíÉå= ÇáÉëÉ= _ÉÇáåÖìåÖÉå= ~äë= ~åÖÉåçããÉåK= båíÖÉÖÉåëíÉÜÉåÇÉ= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉÇáåÖìåÖÉå= ÇÉë= hìåÇÉå= ëáåÇ= ìåïáêâë~ãI= ëçïÉáí= åáÅÜí= ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ= Éíï~ë= ~åÇÉêÉë= ëÅÜêáÑíäáÅÜ= îÉêÉáåÄ~êí= áëíK= dÉÖÉåÄÉëí®íáÖìåÖÉå= ÇÉë= hìåÇÉå= ìåíÉê= eáåïÉáë= ~ìÑ= ëÉáåÉ= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉÇáåÖìåÖÉå=ïáêÇ=ÜáÉêãáí=ïáÇÉêëéêçÅÜÉåK== = táê= ïÉáëÉå= ÖÉã®≈= ÇÉå= _ÉëíáããìåÖÉå= ÇÉë= a~íÉåëÅÜìíòÖÉëÉíòÉë= Ç~ê~ìÑ= ÜáåI= Ç~ëë= ïáê= ΩÄÉê= ÇÉå= hìåÇÉå=J=åìê=ÑΩê=áåíÉêåÉ=wïÉÅâÉ=J=éÉêëçåÉåÄÉòçÖÉåÉ=a~íÉå=éÉê=bas=ëéÉáÅÜÉêåK== = OK=^åÖÉÄçí=ìåÇ=sÉêíê~Öë~ÄëÅÜäìëë= = råëÉêÉ= ^åÖÉÄçíÉ= ëáåÇ= ÑêÉáÄäÉáÄÉåÇK= báå= sÉêíê~Ö= âçããí= Éêëí= ãáí= ìåëÉêÉê= ëÅÜêáÑíäáÅÜÉå= ^ìÑíê~ÖëÄÉëí®íáÖìåÖ= òìëí~åÇÉK= jΩåÇäáÅÜÉ= kÉÄÉå~ÄêÉÇÉåI= sçêÄÉÜ~äíÉI= ûåÇÉêìåÖÉå= çÇÉê= ~ÄÉê= bêÖ®åòìåÖÉå=ÇÉë=sÉêíê~ÖÉë=Ü~ÄÉå=åìê=dΩäíáÖâÉáíI=ïÉåå=ëáÉ=îçå=ìåë=ëÅÜêáÑíäáÅÜ=ÄÉëí®íáÖí=ïÉêÇÉåK= báåÉ=^Ä®åÇÉêìåÖ=ÇáÉëÉê=pÅÜêáÑíÑçêãâä~ìëÉä=ÄÉÇ~êÑ=ïáÉÇÉêìã=ÇÉê=pÅÜêáÑíÑçêãK== = ^å= ^åÖÉÄçíÉåI= mä~åìåÖÉåI= båíïΩêÑÉåI= wÉáÅÜåìåÖÉåI= cÉêíáÖìåÖëJ= ìåÇ= jçåí~ÖÉ~åäÉáíìåÖÉåI= _ÉëÅÜêÉáÄìåÖÉå= îçå= sÉê~åëí~äíìåÖëâçåòÉéíÉåI= cçíçëI= a~íÉåíê®ÖÉêå= ÉíÅK= ÄÉÜ~äíÉå= ïáê= ìåë= ~ääÉ= báÖÉåíìãëJ= ìåÇ= rêÜÉÄÉêêÉÅÜíÉ= îçêK= aáÉëÉ= råíÉêä~ÖÉå= ÇáÉåÉå= ÇÉê= ~ääÖÉãÉáåÉå= lêáÉåíáÉêìåÖK= aáÉ= Ç~êáå= ÉåíÜ~äíÉåÉå= ^åÖ~ÄÉå= ëáåÇ= âÉáåÉëïÉÖë= ~äë= òìÖÉëáÅÜÉêíÉ= báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= òì= ÄÉìêíÉáäÉåK= wÉáÅÜåìåÖÉåI= ^ÄÄáäÇìåÖÉåI= j~≈ÉI= dÉïáÅÜíÉ= çÇÉê= ëçåëíáÖÉ= iÉáëíìåÖëÇ~íÉå= ëáåÇ= åìê= îÉêÄáåÇäáÅÜI= ïÉåå= ÇáÉë= ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ= ìåÇ= ëÅÜêáÑíäáÅÜ= îÉêÉáåÄ~êí= ïáêÇK= ^ÄïÉáÅÜÉåÇÉ= sÉêÄÉëëÉêìåÖÉå= ìåÇ= ûåÇÉêìåÖÉåI= ÇáÉ= ÇÉå= sÉêíê~ÖëòïÉÅâ= åáÅÜí= ÄÉÉáåíê®ÅÜíáÖÉå= ìåÇ= ÇáÉ= ÑΩê= ÇÉå= hìåÇÉå= âÉáåÉ= ìåòìãìíÄ~êÉ=e®êíÉ=Ç~êëíÉääÉåI=ÄÉÜ~äíÉå=ïáê=ìåë=îçêK=cΩê=ÇáÉ=oáÅÜíáÖâÉáí=ÇÉê=ìåë=îçå=ÇÉã=hìåÇÉå= òìê=sÉêÑΩÖìåÖ=ÖÉëíÉääíÉå=^åÖ~ÄÉå=ìåÇ=råíÉêä~ÖÉå=ΩÄÉêåÉÜãÉå=ïáê=âÉáåÉêäÉá=dÉï®ÜêK== = PK=iáÉÑÉêÑêáëíÉåI=qÉêãáåÉI=qê~åëéçêí= = aáÉ= îçå= ìåë= ÖÉå~ååíÉå= iáÉÑÉêÑêáëíÉå= ìåÇ= qÉêãáåÉ= ëáåÇ= ìåîÉêÄáåÇäáÅÜI= ëçÑÉêå= åáÅÜí= ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ= ëÅÜêáÑíäáÅÜ= Éíï~ë= ~åÇÉêÉë= îÉêÉáåÄ~êí= ïáêÇK= sÉêÄáåÇäáÅÜ= îçå= ìåë= òìÖÉë~ÖíÉ= iáÉÑÉêJ= ìåÇ= iÉáëíìåÖëÑêáëíÉå= ÄÉÖáååÉå= ãáí= ÇÉã= wìÖ~åÖ= ìåëÉêÉê= ^ìÑíê~ÖëÄÉëí®íáÖìåÖ= ÄÉáã= hìåÇÉåI= àÉÇçÅÜ= åáÅÜí= îçê= î∏ääáÖÉê= hä~êëíÉääìåÖ= ~ääÉê= báåòÉäÜÉáíÉå= ÇÉë= sÉêíê~ÖÉë= ìåÇLçÇÉê= báåÖ~åÖ= ÉáåÉê= ÉîÉåíìÉää= îÉêÉáåÄ~êíÉå= ^åò~ÜäìåÖ= çÇÉê= sçê~ìëâ~ëëÉ= ÄÉá= ìåëK= _Éá=káÅÜíÉáåÜ~äíìåÖ=ÇÉê~êíáÖÉê= ìåÇ= ëçåëíáÖÉê= îçã= hìåÇÉå= òì= ÉêÑΩääÉåÇÉê= sÉêéÑäáÅÜíìåÖÉå= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= îçå= ìåë= òìÖÉë~ÖíÉå= iáÉÑÉêJ= ìåÇ= iÉáëíìåÖëÑêáëíÉå=ìåîÉêÄáåÇäáÅÜK= = iáÉÑÉêJ=ìåÇ=iÉáëíìåÖëîÉêò∏ÖÉêìåÖÉå=~ìÑÖêìåÇ=Ü∏ÜÉêÉê=dÉï~äí=ìåÇ=~ìÑÖêìåÇ=îçå=bêÉáÖåáëëÉåI=ÇáÉ= ìåë= ÇáÉ= iáÉÑÉêìåÖ= ïÉëÉåíäáÅÜ= ÉêëÅÜïÉêÉå= çÇÉê= ìåã∏ÖäáÅÜ= ã~ÅÜÉå= J= ÜáÉêòì= ÖÉÜ∏êÉå= ~ìÅÜ= å~ÅÜíê®ÖäáÅÜ= ÉáåÖÉíêÉíÉåÉ= j~íÉêá~äÄÉëÅÜ~ÑÑìåÖëëÅÜïáÉêáÖâÉáíÉåI= _ÉíêáÉÄëëí∏êìåÖÉåI= píêÉáâI= ^ìëëéÉêêìåÖI=mÉêëçå~äã~åÖÉäI=j~åÖÉä=~å=qê~åëéçêíãáííÉäåI=ÄÉÜ∏êÇäáÅÜÉ=^åçêÇåìåÖÉå=ìëïKI=~ìÅÜ= ïÉåå= ëáÉ= ÄÉá= ìåëÉêÉå= iáÉÑÉê~åíÉå= çÇÉê= ÇÉêÉå= råíÉêäáÉÑÉê~åíÉå= ÉáåíêÉíÉå= J= Ü~ÄÉå= ïáê= ~ìÅÜ= ÄÉá= îÉêÄáåÇäáÅÜ=îÉêÉáåÄ~êíÉå=cêáëíÉå=ìåÇ=qÉêãáåÉå=åáÅÜí=òì=îÉêíêÉíÉåK== = pÉáíÉ=N=L=Q=
=
=
==========================«=`q=`êÉ~íáîÉ=qÉÅÜåçäçÖó=dãÄe=C=`çK=hd=OMMU=
= fã= c~ääÉ= ÇÉë= h~ìÑë= ÄÉêÉÅÜíáÖÉå= ìåë= ÇÉê~êíáÖÉ= sÉêò∏ÖÉêìåÖÉåI= ÇáÉ= iáÉÑÉêìåÖ= ÄòïK= iÉáëíìåÖ= ΩÄÉê= ÇáÉ=a~ìÉê=ÇÉê=_ÉÜáåÇÉêìåÖ=òòÖäK=ÉáåÉê=~åÖÉãÉëëÉå=^åä~ìÑòÉáí=Üáå~ìë=òì=îÉêëÅÜáÉÄÉå=çÇÉê=ïÉÖÉå= ÇÉë= åçÅÜ= åáÅÜí= ÉêÑΩääíÉå= qÉáäë= Ö~åò= çÇÉê= íÉáäïÉáëÉ= îçã= sÉêíê~Ö= òìêΩÅâòìíêÉíÉåK= tÉåå= ÇáÉ= _ÉÜáåÇÉêìåÖ=ä®åÖÉê=~äë=ÇêÉá=jçå~íÉ=Ç~ìÉêíI=áëí=ÇÉê=hìåÇÉ=å~ÅÜ=~åÖÉãÉëëÉåÉê=k~ÅÜÑêáëíëÉíòìåÖ= ÄÉêÉÅÜíáÖíI=ÜáåëáÅÜíäáÅÜ=ÇÉë=åáÅÜíÉêÑΩääíÉå=qÉáäë=îçã=sÉêíê~Ö=òìêΩÅâòìíêÉíÉåI=Éë=ëÉá=ÇÉååI=Ç~ëë=îçê= ^Ää~ìÑ=ÇÉê=k~ÅÜÑêáëí=Ç~ë=ÜÉêòìëíÉääÉåÇÉ=mêçÇìâí=ÑÉêíáÖ=ÖÉëíÉääí=ìåÇ=îçã=hìåÇÉå=ÇáÉ=jÉäÇìåÖ=ÇÉê= sÉêë~åÇÄÉêÉáíëÅÜ~Ñí= òìÖÉÖ~åÖÉå= áëíK= sÉêä®åÖÉêí= ëáÅÜ= ÇáÉ= iáÉÑÉêJ= ìåÇLçÇÉê= iÉáëíìåÖëòÉáí= çÇÉê= ïÉêÇÉå= ïáê= îçå= ìåëÉêÉê= sÉêéÑäáÅÜíìåÖ= ÑêÉáI= ëç= â~åå= ÇÉê= hìåÇÉ= ÜáÉê~ìë= âÉáåÉ= pÅÜ~ÇÉåÉêë~íò~åëéêΩÅÜÉ=ÜÉêäÉáíÉåK=^ìÑ=ÇáÉ=çÄÉå=ÖÉå~ååíÉå=sÉêò∏ÖÉêìåÖëìãëí®åÇÉ=â∏ååÉå=ïáê= ìåë=åìê=ÄÉêìÑÉåI=ïÉåå=ïáê=ÇÉå=hìåÇÉå=ìåîÉêòΩÖäáÅÜ=ÄÉá=báåíêáíí=ÇÉêëÉäÄÉå=ÄÉå~ÅÜêáÅÜíáÖÉåK== = táêÇ= ÇÉê= qê~åëéçêí= îçã= hìåÇÉå= îÉê~åä~ëëíI= Ü~í= ~ääÉáå= Éê= ÑΩê= ÇáÉ= åçíïÉåÇáÖÉ= wçää~ÄÑÉêíáÖìåÖ= òì= ëçêÖÉåI= ~ääÉ= ÉáåëÅÜä®ÖáÖÉå= fãéçêíJLbñéçêíÄÉëíáããìåÖÉå= ÉáåòìÜ~äíÉå= ìåÇ= ~ääÉ= áå= ÇáÉëÉã= wìë~ããÉåÜ~åÖ=~åÑ~ääÉåÇÉå=dÉÄΩÜêÉå=~ääÉáå=òì=äÉáëíÉåK= = QK=jáÉíÉ= = _ÉêÉÅÜåÉí=ïáêÇ=ÇÉê=jáÉíòáåë=å~ÅÜ=q~ÖÉåK=^åÖÉÑ~åÖÉåÉ=q~ÖÉ=ò®ÜäÉå=îçääK== = aÉê= hìåÇÉ= íê®Öí= ~Ä= ÇÉã= wÉáíéìåâí= ÇÉê= §ÄÉêÖ~ÄÉ= ÇÉê= jáÉíë~ÅÜÉ= ~å= áÜå= ÄòïK= ÉáåÉå= îçå= áÜã= ÄÉ~ìÑíê~ÖíÉå=péÉÇáíÉìê=Äáë=òìã=wÉáíéìåâí=ÇÉê=oΩÅâÖ~ÄÉ=~å=ìåëÉêÉå=råíÉêåÉÜãÉåëëáíò=ÄòïK=Äáë= òìê=§ÄÉêÖ~ÄÉ=~å=ÉáåÉå=îçå=ìåë=ÄÉ~ìÑíê~ÖíÉå=péÉÇáíÉìê=ë®ãíäáÅÜÉ=dÉÑ~ÜêÉå=~ääÉáåK== = pçïÉáí= åáÅÜíë= ~åÇÉêÉë= îÉêÉáåÄ~êíI= áëí= ÇÉê= hìåÇÉ= îÉêéÑäáÅÜíÉíI= Ç~ë= jáÉíçÄàÉâí= ~ìÑ= ÉáÖÉåÉ=hçëíÉå= ÖÉÖÉå= aáÉÄëí~ÜäI= wÉêëí∏êìåÖI= _ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖ= ìåÇ= òìÑ®ääáÖÉå= råíÉêÖ~åÖ= áå= e∏ÜÉ= ÇÉë= kÉìÄÉëÅÜ~ÑÑìåÖëïÉêíÉë= òì= îÉêëáÅÜÉêåK= _ÉêÉáíë= àÉíòí= íêáíí= ÇÉê= hìåÇÉ= âΩåÑíáÖÉ= ^åëéêΩÅÜÉ= ~ìë= ÇÉã= sÉêëáÅÜÉêìåÖëîÉêíê~ÖëîÉêÜ®äíåáë= ëáÅÜÉêìåÖëÜ~äÄÉê= ~å= ìåë= ÜáÉêãáí= ~ÄI= ïáê= åÉÜãÉå= ÇáÉ= ^ÄíêÉíìåÖ=ÜáÉêãáí=~åK=fã=pÅÜ~ÇÉåëÑ~ääÉ=ëáåÇ=w~ÜäìåÖÉå=~ìëå~Üãëäçë=~å=ìåë=òì=äÉáëíÉåK== = kìíòìåÖëJ= ìåÇ= îÉêÄê~ìÅÜë~ÄÜ®åÖáÖÉ= hçëíÉåI= ïáÉ= òK_K= hçëíÉå= ÑΩê= píêçãI= píêçãòìÑìÜê= ìåÇ= píêçãîÉêëçêÖìåÖ= çÇÉê= fåíÉêåÉíJ= çÇÉê= ëçåëíáÖÉ= qÉäÉâçããìåáâ~íáçåëâçëíÉåI= ÖÉÜ∏êÉå= åáÅÜí= òì= ìåëÉêÉã=iÉáëíìåÖëìãÑ~åÖK== = t®ÜêÉåÇ=ÇÉê=§ÄÉêä~ëëìåÖ=ÇÉë=jáÉíçÄàÉâíÉë=îÉêéÑäáÅÜíÉí=ëáÅÜ=ÇÉê=hìåÇÉI== = J= Ç~ë= jáÉíçÄàÉâí= îçê= ÇÉêÉå= kìíòìåÖ= òì= ΩÄÉêéêΩÑÉå= ìåÇ= ìåë= ìåîÉêòΩÖäáÅÜ= ΩÄÉê= j®åÖÉä= òì= ìåíÉêêáÅÜíÉåX== = J= ÇáÉ= ΩÄäáÅÜÉ= ìåÇ= ~åÖÉãÉëëÉåÉ= pçêÖÑ~äí= ï~äíÉå= òì= ä~ëëÉå= ëçïáÉ= ìåëÉêÉ= t~êíìåÖëJI= mÑäÉÖÉJ= ìåÇ= dÉÄê~ìÅÜëÉãéÑÉÜäìåÖÉå=ìåÉáåÖÉëÅÜê®åâí=òì=ÄÉ~ÅÜíÉåX== = J=ìåë=àÉÇÉêòÉáí=ÇÉå=wìÖ~åÖ=òìã=jáÉíçÄàÉâí=ÖÉï®ÜêÉåX== = J=Ç~ë=jáÉíçÄàÉâí=åìê=~å=ÇÉã=îÉêÉáåÄ~êíÉå=báåë~íòçêí=òì=îÉêïÉåÇÉå=ìåÇ=ÇÉå=ìåÄÉÑìÖíÉå=wìÖêáÑÑ= aêáííÉê=òì=ìåíÉêÄáåÇÉåX== = J= ëáÅÜÉêòìëíÉääÉåI= Ç~ëë= Ç~ë= jáÉíçÄàÉâí= ìåÇLçÇÉê= ÇáÉ= aáÉåëíäÉáëíìåÖÉå= áå= ~åÖÉãÉëëÉåÉê= ^êí= çÜåÉ= dÉëìåÇÜÉáíëJ= ìåÇ= páÅÜÉêÜÉáíëêáëáâÉå= ~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= áå= §ÄÉêÉáåëíáããìåÖ= ãáí= ÇÉå= ÖÉäíÉåÇÉå= dÉëÉíòÉå= ìåÇ= ÑΩê= wïÉÅâÉI= ÑΩê= ÇáÉ= Ç~ë= jáÉíçÄàÉâí= îçêÖÉëÉÜÉå= ìåÇ= ÖÉÉáÖåÉí= áëíI= ÉáåÖÉëÉíòí= ïÉêÇÉåX== = J= íÉÅÜåáëÅÜÉ= páÅÜÉêÜÉáíëîçêëÅÜêáÑíÉå= ìåÇ= ÄÉÜ∏êÇäáÅÜÉ= dÉåÉÜãáÖìåÖÉå= ÉáåòìÜ~äíÉåI= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ëçäÅÜÉ= òìã= _ÉíêáÉÄ= ÇÉë= jáÉíçÄàÉâíÉë= áå= ÇÉê= £ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíI= ëçïáÉ= ëçåëíáÖÉ= bêä~ìÄåáëëÉI= ëçïÉáí= ÇáÉëÉ=åáÅÜí=dÉÖÉåëí~åÇ=ÇÉê=~ääÖÉãÉáåÉå=íÉÅÜåáëÅÜÉå=wìä~ëëìåÖ=ÇÉë=jáÉíçÄàÉâíÉë=ëáåÇK=pçääíÉ=ÇáÉë= åáÅÜí= ã∏ÖäáÅÜ= ëÉáåI= Ü~í= Éê= ìåë= ëÅÜêáÑíäáÅÜ= ãáí= sÉêíê~Öë~ÄëÅÜäìëë= ÜáÉê~ìÑ= ÜáåòìïÉáëÉåI= ëé®íÉëíÉåë= ìåîÉêòΩÖäáÅÜ=å~ÅÜ=hÉååíåáëÉêä~åÖìåÖK== = pÉáíÉ=O=L=Q=
=
=
==========================«=`q=`êÉ~íáîÉ=qÉÅÜåçäçÖó=dãÄe=C=`çK=hd=OMMU=
= aáÉ= aìêÅÜÑΩÜêìåÖ= îçå= oÉé~ê~íìêJ= ìåÇ= fåëí~åÇÜ~äíìåÖëã~≈å~ÜãÉå= ÉêÑçäÖí= ~ìëå~Üãëäçë= ÇìêÅÜ= ìåëK= = aáÉ=çêÇÉåíäáÅÜÉ=hΩåÇáÖìåÖ=ïáêÇ=~ìëÖÉëÅÜäçëëÉåI=Éë=ëÉá=ÇÉååI=Ç~ëë=ïáê=~ìÑÖêìåÇ=îçå=rãëí®åÇÉåI= ÇáÉ= ~ì≈ÉêÜ~äÄ= ìåëÉêÉê= hçåíêçääÉ= äáÉÖÉå= EáåëÄÉëçåÇÉêÉ= cÉìÉêI= §ÄÉêëÅÜïÉããìåÖI= ^êÄÉáíëâ~ãéÑI= hêáÉÖI= ^ìÑêìÜêI= ^ìÑëí~åÇI= qÉêêçê~âíI= ÖÉëÉíòäáÅÜÉ= çÇÉê= ëí~~íäáÅÜÉ= _ÉëÅÜê®åâìåÖÉå= çÇÉê= e~åÇÉäëëéÉêêÉåFI= åáÅÜí= òìê= sÉêíê~ÖëÉêÑΩääìåÖ= áå= ÇÉê= i~ÖÉ= ëáåÇK= aáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáí= ÉáåÉê= hΩåÇáÖìåÖ= ~ìë=ïáÅÜíáÖÉã=dêìåÇ=ÄäÉáÄí=îçå=ÇáÉëÉê=_ÉëíáããìåÖ=ìåÄÉêΩÜêíK== = RK=h~ìÑLbáÖÉåíìãëîçêÄÉÜ~äí= = táê= ëáåÇ= òì= qÉáääáÉÑÉêìåÖÉå= ìåÇ= qÉáääÉáëíìåÖÉå= òì= àÉÇÉã= wÉáíéìåâí= ÄÉêÉÅÜíáÖíK= oΩÅâëÉåÇìåÖÉå= ëáåÇ= åìê= å~ÅÜ= îçê~åÖÉÖ~åÖÉåÉê= ^Äëéê~ÅÜÉ= ãáí= ìåë= òìä®ëëáÖK= _Éá= oΩÅâëÉåÇìåÖÉå= ïÉÖÉå= åáÅÜíÄÉêÉÅÜíáÖíÉê= j®åÖÉäêΩÖÉå= ÄÉÜ~äíÉå= ïáê= ìåë= îçêI= ÇáÉ= ìåë= áå= ÇáÉëÉã= wìë~ããÉåÜ~åÖ= ÉåíëíÉÜÉåÇÉå=hçëíÉå=ÇÉã=hìåÇÉå=òì=ÄÉêÉÅÜåÉåK== = aáÉ= dÉÑ~Üê= ÇÉê= sÉêëÉåÇìåÖ= íê®Öí= ÇÉê= hìåÇÉI= Éë= ëÉá= ÇÉååI= Éë= áëí= ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ= Éíï~ë= ~åÇÉêÉë= ëÅÜêáÑíäáÅÜ=îÉêÉáåÄ~êíK== = aáÉ=ÖÉäáÉÑÉêíÉ=t~êÉ=ÄäÉáÄí=Äáë=òìê=îçääëí®åÇáÖÉå=_Éò~ÜäìåÖ=ÇÉë=h~ìÑéêÉáëÉë=ìåÇ=qáäÖìåÖ=~ääÉê=~ìë= ÇÉê= dÉëÅÜ®ÑíëîÉêÄáåÇìåÖ= ÄÉëíÉÜÉåÇÉå= ìåÇ= áã= wìë~ããÉåÜ~åÖ= ãáí= ÇÉã= h~ìÑÖÉÖÉåëí~åÇ= åçÅÜ= ÉåíëíÉÜÉåÇÉå=cçêÇÉêìåÖÉå=~äë=sçêÄÉÜ~äíëï~êÉ=báÖÉåíìã=îçå=ìåëK=a~ë=báÖÉåíìã=ÖÉÜí=Éêëí=Ç~åå= ~ìÑ= ÇÉå= h®ìÑÉê= ΩÄÉêI= ïÉåå= Éê= ëÉáåÉ= ÖÉë~ãíÉå= sÉêÄáåÇäáÅÜâÉáíÉåI= ÖäÉáÅÜÖΩäíáÖ= ~ìë= ïÉäÅÜÉã= oÉÅÜíëÖêìåÇ= ÇáÉ= sÉêÄáåÇäáÅÜâÉáíÉå= ÄÉëíÉÜÉåI= ìåë= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÖÉíáäÖí= Ü~íK= táê= ëáåÇ= îÉêéÑäáÅÜíÉíI= ìåëÉêÉ= páÅÜÉêÜÉáíÉå= ÑêÉáòìÖÉÄÉåI= ëçïÉáí= ÇÉêÉå= tÉêí= ìåëÉêÉ= cçêÇÉêìåÖÉå= ãÉÜê= ~äë= PM= B= ΩÄÉêëíÉáÖíK== = SK=w~ÜäìåÖÉåL^ìÑêÉÅÜåìåÖëîÉêÄçíL^ÄíêÉíìåÖëîÉêÄçí= = råëÉêÉ= oÉÅÜåìåÖÉå= ëáåÇ= çÜåÉ= ^ÄòΩÖÉ= ëçÑçêí= ò~ÜäÄ~êK= cΩê= ÇáÉ= oÉÅÜíòÉáíáÖâÉáí= ÇÉê= w~ÜäìåÖ= áëí= ~ääÉáå= ÇÉê= báåÖ~åÖ= ÇÉë= oÉÅÜåìåÖëÄÉíê~ÖÉë= ~ìÑ= ìåëÉêÉã= hçåíç= ã~≈ÖÉÄÉåÇK= iÉáëíìåÖëçêí= ÑΩê= w~ÜäìåÖÉå=áëí=ìåëÉê=páíòK== = _Éá= wáÉäΩÄÉêëÅÜêÉáíìåÖÉå= ïÉêÇÉå= wáåëÉå= áå= e∏ÜÉ= ÇÉë= ÖÉëÉíòäáÅÜÉå= wáåëë~íòÉëI= òìê= wÉáí== U= BJmìåâíÉ= ΩÄÉê= ÇÉã= àÉïÉáäáÖÉå= _~ëáëòáåëë~íòI= ÄÉêÉÅÜåÉíK= báåÉ= òìê= qáäÖìåÖ= ÇÉê= Ö~åòÉå= pÅÜìäÇ= åáÅÜí=~ìëêÉáÅÜÉåÇÉ=iÉáëíìåÖ=ïáêÇ=òìå®ÅÜëí=~ìÑ= ÇáÉ=hçëíÉåI=Ç~åå=~ìÑ=ÇáÉ=wáåëÉå=ìåÇ=òìäÉíòí=~ìÑ= ÇáÉ=e~ìéíäÉáëíìåÖ=~åÖÉêÉÅÜåÉíK=táê=ÄÉÜ~äíÉå=ìåë=àÉÇçÅÜ=ÉáåÉ=ÜáÉêîçå=~ÄïÉáÅÜÉåÇÉ=sÉêêÉÅÜåìåÖ= îçêK== = báåÉ= ^ìÑêÉÅÜåìåÖ= ÇÉë= hìåÇÉå= ãáí= dÉÖÉå~åëéêΩÅÜÉå= ÖÉÖÉå= ìåëÉêÉ= ^åëéêΩÅÜÉ= áëí= ~ìëÖÉëÅÜäçëëÉåI= Éë= ëÉá= ÇÉååI= Ç~ëë= ÇÉê~êíáÖÉ= dÉÖÉåÑçêÇÉêìåÖÉå= ìåÄÉëíêáííÉå= çÇÉê= êÉÅÜíëâê®ÑíáÖ= ÑÉëíÖÉëíÉääí= ëáåÇK= aÉã= hìåÇÉå= ëíÉÜí= ~ìÅÜ= ïÉÖÉå= Éíï~áÖÉê= dÉÖÉå~åëéêΩÅÜÉI= ÇáÉ= åáÅÜí= ìåÄÉëíêáííÉå=çÇÉê=åáÅÜí=êÉÅÜíëâê®ÑíáÖ=ÑÉëíÖÉëíÉääí=ëáåÇI=Éáå=wìêΩÅâÄÉÜ~äíìåÖëêÉÅÜí=åáÅÜí=òìK== = aÉê= hìåÇÉ= áëí= åáÅÜí= ÄÉêÉÅÜíáÖíI= ëÉáåÉ= Éíï~áÖÉå= dÉÖÉåÑçêÇÉêìåÖÉå= ~ÄòìíêÉíÉå= ìåÇLçÇÉê= oÉÅÜíÉ= çÇÉê=mÑäáÅÜíÉå=~ìë=ÇÉã=sÉêíê~ÖëîÉêÜ®äíåáë=~ìÑ=aêáííÉ=òì=ΩÄÉêíê~ÖÉåK== = TK=iáòÉåòÉå= = pçÑíï~êÉ= ÇÉë= iáòÉåòÖÉÄÉêë= Ç~êÑ= åìê= ÑΩê= Ç~ë= ÉáåòÉäåÉ= Ç~ÑΩê= ÄÉëíáããíÉ= dÉê®í= ÄÉåìíòí= ïÉêÇÉåK= _Éáã= _ÉíêÉáÄÉå= ÇÉê= dÉê®íÉ= Ç~êÑ= ÇáÉëÉ= åìê= å~ÅÜ= ÇÉå= ÖÉëçåÇÉêí= ãáíÖÉíÉáäíÉå= _ÉÇáåÖìåÖÉå= ÇÉë= iáòÉåòÖÉÄÉêë= ÄÉåìíòí= ïÉêÇÉåK= báåÖÉëÉíòíÉ= _áäÇJ= ìåÇ= qçåïáÉÇÉêÖ~ÄÉå= ÇΩêÑÉå= îçã= hìåÇÉå= åìê= å~ÅÜ=ÇÉå=_ÉÇáåÖìåÖÉå=ÇÉë=àÉïÉáäáÖÉå=iáòÉåòÖÉÄÉêë=ÉêÑçäÖÉåK=aÉê=hìåÇÉ=ëíÉääí=ìåë=áã=c~ääÉ=åáÅÜí= ÄÉÇáåÖìåÖëÖÉã®≈Éê= kìíòìåÖ= îçå= _áäÇJ= ìåÇ= qçåã~íÉêá~äáÉå= ëçïáÉ= åáÅÜí= ÄÉÇáåÖìåÖëÖÉã®≈Éê= kìíòìåÖ=îçå=pçÑíï~êÉ=îçå=~ääÉå=pÅÜ~ÇÉåÉêë~íò~åëéêΩÅÜÉå=ÇÉë=iáòÉåòÖÉÄÉêë=ÑêÉáK== = = pÉáíÉ=P=L=Q=
=
=
==========================«=`q=`êÉ~íáîÉ=qÉÅÜåçäçÖó=dãÄe=C=`çK=hd=OMMU=
= UK=dÉï®ÜêäÉáëíìåÖ= = bë= ÖÉäíÉå= ÇáÉ= ÖÉëÉíòäáÅÜÉå= dÉï®ÜêäÉáëíìåÖëîçêëÅÜêáÑíÉåI= Éë= ëÉá= ÇÉååI= Éë= ïáêÇ= Éáå= ÖÉÄê~ìÅÜíÉë= jáÉíçÄàÉâí=îÉêâ~ìÑíK=báå=ÖÉÄê~ìÅÜíÉë=jáÉíçÄàÉâí=ïáêÇ=ìåíÉê=^ìëëÅÜäìëë=àÉÖäáÅÜÉê=dÉï®ÜêäÉáëíìåÖ= ~å=ÇÉå=h®ìÑÉê=?ïáÉ=ÖÉëÉÜÉå?=îÉêâ~ìÑíK== = VK=e~ÑíìåÖ= = gÉÖäáÅÜÉ= e~ÑíìåÖ= ìåëÉêÉêëÉáíë= ïáêÇ= ÜáÉêãáí= ~ìëÖÉëÅÜäçëëÉåI= Éë= ëÉá= ÇÉååI= ëáÉ= áëí= ~ìÑ= ÖêçÄÉ= c~Üêä®ëëáÖâÉáí= çÇÉê= sçêë~íò= ìåëÉêÉêëÉáíë= òìêΩÅâòìÑΩÜêÉåK= aáÉë= Öáäí= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ~ìÅÜ= ÑΩê= sÉêäìëíÉ=çÇÉê=pÅÜ®ÇÉå=~å=j~íÉêá~äáÉå=ÇÉë=hìåÇÉå=çÇÉê=ÉáåÉë=aêáííÉåI=ÇáÉ=ïáê=ìåë=ÄÉêÉáí=Éêâä®êÉå= òì=ä~ÖÉêå=çÇÉê=òì=íê~åëéçêíáÉêÉåK== = táê= Ü~ÑíÉå= åáÅÜí= ÑΩê= ãáííÉäÄ~êÉ= pÅÜ®ÇÉåI= j~åÖÉäÑçäÖÉëÅÜ®ÇÉå= ìåÇ= ÉåíÖ~åÖÉåÉå= dÉïáååI= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= åáÅÜí= ÑΩê= pÅÜ®ÇÉåI= sÉêäìëíÉ= ìåÇ= ^ìÑïÉåÇìåÖÉå= áåÑçäÖÉ= ÉáåÉê= kìíòìåÖëìåíÉêÄêÉÅÜìåÖ= ÇÉê= jáÉíë~ÅÜÉI= ÉêÜ∏ÜíÉ= ^êÄÉáíëâçëíÉåI= sÉêò∏ÖÉêìåÖÉåI= dÉïáååîÉêäìëíÉ= ìåÇ=sÉêäìëí=ÇÉë=dÉëÅÜ®ÑíëïÉêíÉëK== = aÉê=e∏ÜÉ=å~ÅÜ=áëí=ìåëÉêÉ=e~ÑíìåÖ=ÄÉÖêÉåòí=~ìÑ=ÇÉå=dÉë~ãíÄÉíê~Ö=ÇÉê=~å=ìåë=ÖÉò~ÜäíÉå=jáÉíÉ= ìåÇLçÇÉê= îçå= ìåë= ÉêÄê~ÅÜíÉå= iáÉÑÉêìåÖÉå= ìåÇ= iÉáëíìåÖÉåK= fã= c~ääÉ= îçå= ÄÉëéáÉäíÉã= j~íÉêá~ä= áëí= ÇáÉ= e~ÑíìåÖ= ~ìÑ= ÇáÉàÉåáÖÉå= hçëíÉå= ÄÉÖêÉåòíI= ÇáÉ= ÇìêÅÜ= ÇÉå= bêë~íò= îçå= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå= äÉÉêÉå= a~íÉåíê®ÖÉêå= ÉåíëíÉÜÉåK= aáÉ= e~ÑíìåÖ= ÑΩê= a~íÉåîÉêäìëí= áëí= ~ìÑ= ÇÉå= táÉÇÉêÜÉêëíÉääìåÖë~ìÑï~åÇ= ÄÉëÅÜê®åâíI=ÇÉê=ÄÉá=êÉÖÉäã®≈áÖÉê=ìåÇ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉê=a~íÉåëáÅÜÉêìåÖ=ÉáåÖÉíêÉíÉå=ï®êÉK== = aáÉ= e~ÑíìåÖëÄÉëÅÜê®åâìåÖ= Öáäí= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ~ìÅÜ= ÑΩê= ìåëÉêÉ= _Éê~íìåÖ= áå= tçêíI= pÅÜêáÑí= çÇÉê= áå= ëçåëíáÖÉê=tÉáëÉK== = ^ìëÖÉåçããÉå= îçå= îçêëíÉÜÉåÇÉå= e~ÑíìåÖë~ìëëÅÜäΩëëÉå= ÄòïK= JÄÉëÅÜê®åâìåÖÉå= áëí= ìåëÉêÉ= e~ÑíìåÖ= ïÉÖÉå= mÉêëçåÉåëÅÜ®ÇÉå= EiÉÄÉåI= h∏êéÉêI= dÉëìåÇÜÉáíFI= ïÉÖÉå= ÇÉê= §ÄÉêå~ÜãÉ= ÉáåÉê= d~ê~åíáÉ=çÇÉê=ÉáåÉë=_ÉëÅÜ~ÑÑìåÖëêáëáâçëI=ëçïáÉ=ïÉÖÉå=sÉêäÉíòìåÖ=ïÉëÉåíäáÅÜÉê=sÉêíê~ÖëéÑäáÅÜíÉå= ~ìÑÖêìåÇ= òïáåÖÉåÇÉê= e~ÑíìåÖ= å~ÅÜ= ÇÉã= mêçÇìâíÜ~ÑíìåÖëÖÉëÉíò= çÇÉê= ëçåëíáÖÉê= òïáåÖÉåÇÉê= e~ÑíìåÖK== = NMK=pÅÜäìëëÄÉëíáããìåÖÉå= = bêÑΩääìåÖëçêí= ìåÇ= dÉêáÅÜíëëí~åÇ= ÑΩê= ë®ãíäáÅÜÉ= ëáÅÜ= òïáëÅÜÉå= ìåë= ìåÇ= ÇÉã= hìåÇÉå= ~ìë= ÇÉã= sÉêíê~ÖëîÉêÜ®äíåáë=ÉêÖÉÄÉåÇÉå=píêÉáíáÖâÉáíÉå=áëí=ÇÉê=páíò=ìåëÉêÉë=råíÉêåÉÜãÉåëK=táê=ëáåÇ=àÉÇçÅÜ= ~ìÅÜ=ÄÉêÉÅÜíáÖíI=~ã=páíò=ÇÉë=hìåÇÉå=òì=âä~ÖÉåK== = cΩê= ~ääÉ= oÉÅÜíëÄÉòáÉÜìåÖÉå= òïáëÅÜÉå= ìåë= ìåÇ= ÇÉã= hìåÇÉå= Öáäí= ~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ÇÉìíëÅÜÉë= oÉÅÜí= ìåíÉê= ^ìëëÅÜäìëë= ÇÉë= hçääáëáçåëêÉÅÜíÉë= ìåÇ= ÇÉë= §ÄÉêÉáåâçããÉåë= ÇÉê= sÉêÉáåíÉå= k~íáçåÉå= ΩÄÉê= sÉêíê®ÖÉ=ÄÉòΩÖäáÅÜ=ÇÉë=áåíÉêå~íáçå~äÉå=t~êÉåâ~ìÑë=E`fpdFK== = pçääíÉå= ÉáåòÉäåÉ= _ÉëíáããìåÖÉå= ÇáÉëÉê= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉÇáåÖìåÖÉå= ìåïáêâë~ã= ëÉáå= çÇÉê= ïÉêÇÉåI= ëç= ïáêÇ=ÜáÉêîçå=ÇáÉ=táêâë~ãâÉáí=ÇÉê=ΩÄêáÖÉå=_ÉëíáããìåÖÉå=åáÅÜí=ÄÉêΩÜêíK== = =
pÉáíÉ=Q=L=Q=
=
=
==========================«=`q=`êÉ~íáîÉ=qÉÅÜåçäçÖó=dãÄe=C=`çK=hd=OMMU=
