BESTELLSCHEIN „Wir Oberstdorfer Weihnachtskarte 2016“ Seite 1 von 4

IHRE RECHNUNGSANSCHRIFT Betrieb Vorname, Name Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Fax E-Mail

Hiermit bestelle/n ich/wir verbindlich:

Stück der Weihnachtskarte 2016 inkl. Kuvert OHNE individuellen Karten-Eindruck zum Einzelpreis von EUR 0,70 / netto.

oder

Stück der Weihnachtskarte 2016 inkl. Kuvert MIT individuellem Karten-Eindruck (ab 50 Stück möglich) zum Einzelpreis von EUR 0,70 / netto zzgl. einmaligen Aufpreis von EUR 90,00 / netto.

HINWEIS: Bitte senden Sie die Daten des individuellen Karten-Eindrucks (wie auf Seite 2 beschrieben) bis spätestens 02. November 2016 an Schmid und Keck. Bei verspäteter Datenanlieferung wird die angegebene Karten-Stückzahl OHNE individuellem Eindruck bestellt.

ERTEILUNG DER EINZUGSERMÄCHTIGUNG UND EINES SEPA-LASTSCHRIFTMANDATS Zahlungsempfänger / Gläubiger: Gläubiger-Identifikationsnummer:

Schmid und Keck GbR, Moosweg 3, 87545 Burgberg DE21 7335 0000 0000 3132 13

Name, Betrieb Kontoinhaber (falls abweichend) Konto-Nr. Bankleitzahl IBAN BIC Kreditinstitut Einzugsermächtigung und SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige/Wir ermächtigen „Schmid und Keck GbR“ widerruflich, Zahlungen durch Lastschrift von meinem/unseren Konto einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von „Schmid und Keck GbR“ auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ort, Datum

Unterschrift

schmid und keck Franz Schmid und Alexander Keck GbR Moosweg 3 . 87545 Burgberg . Telefon +49 (0) 83 21 25 99 . Fax +49 (0) 83 21 25 56 . www.schmidundkeck.de Sparkasse Allgäu IBAN DE21 7335 0000 0000 3132 13 . Swift-BIC BYLADEM1ALG

BESTELLSCHEIN „Wir Oberstdorfer Weihnachtskarte 2016“ Seite 2 von 4

PREISE Einzelpreis der Weihnachtskarte mit Kuvert

EUR 0,70 / netto

Aufpreis für individuellen Karten-Eindruck EUR 90,00 / netto Ab 50 Stück ist ein individueller Karten-Eindruck möglich. Bitte Hinweise bei Terminen und Datenanlieferung beachten.

TERMINE Um eine reibungslose und termingerechte Lieferung Ihrer Weihnachtskarten zu gewährleisten, müssen die nachstehenden Termine unbedingt eingehalten werden! Beachten Sie bitte, dass verspätete Bestellungen leider nicht mehr berücksichtigt werden! Montag, 31. Oktober 2016: Mittwoch, 02. November 2016:

Letztmöglicher Abgabetag Ihrer Bestellung.

Mittwoch, 30. November 2016: von 17:00 – 19:00 Uhr

Selbstabholung der Weihnachtskarten. Gästehaus Sinz, Herr Birker Küferstraße 1 87561 Oberstdorf Für einen Ersatztermin wenden Sie sich bitte an Herrn Birker.

Letztmöglicher Anlieferungstermin Ihrer Daten für individuellen Karten-Eindruck. Der Korrekturabzug erfolgt per PDF via E-Mail.

KONTAKTDATEN für Ihre Bestellung und Datenanlieferung: Anschrift: Schmid und Keck Moosweg 3 87545 Burgberg Fax: 08321 – 2556 E-Mail: [email protected]

DATENANLIEFERUNG Text, Unterschrift bzw. Logo für Ihren individuellen Karten-Eindruck senden Sie bitte per E-Mail an [email protected] Text:

Maximal 200 Anschläge Bei Word-Dateien können ausschließlich Texte verwendet werden, keine Bilder / Grafiken

Unterschrift / Logo:

Im Dateiformat PDF, TIFF oder JPG Auflösung 300 dpi

Bilddaten, die keine druckreife Qualität aufweisen, können leider nicht in die Karte aufgenommen werden. Sollten Sie unsicher sein rufen Sie uns einfach an, wir beraten Sie.

schmid und keck Franz Schmid und Alexander Keck GbR Moosweg 3 . 87545 Burgberg . Telefon +49 (0) 83 21 25 99 . Fax +49 (0) 83 21 25 56 . www.schmidundkeck.de Sparkasse Allgäu IBAN DE21 7335 0000 0000 3132 13 . Swift-BIC BYLADEM1ALG

BESTELLSCHEIN „Wir Oberstdorfer Weihnachtskarte 2016“ Seite 3 von 4

IHR INDIVIDUELLER EINDRUCK (AUF SEITE 3 DER WEIHNACHTSKARTE) Name, Betrieb

Mein / Unser individueller Karten-Eindruck soll beinhalten:   Text (maximal 200 Anschläge):   

 Unterschrift:

  Logo (Bitte per E-Mail an [email protected])

Ausgefüllte Bestellung ausdrucken

Ausgefüllte Bestellung an [email protected] senden

schmid und keck Franz Schmid und Alexander Keck GbR Moosweg 3 . 87545 Burgberg . Telefon +49 (0) 83 21 25 99 . Fax +49 (0) 83 21 25 56 . www.schmidundkeck.de Sparkasse Allgäu IBAN DE21 7335 0000 0000 3132 13 . Swift-BIC BYLADEM1ALG

BESTELLSCHEIN „Wir Oberstdorfer Weihnachtskarte 2016“ Seite 4 von 4

ANSICHT KUVERT UND WEIHNACHTSKARTE

Folgender Standardtext gilt für alle Karten OHNE individuellen Eindruck auf der rechten Seite:

s schniebelet im Doarf ...

Ihre Familie“

Platz für Ihren individuellen Eindruck

i sind g’richd !

gean, reacht hi, ier Ofefu tle, ie m d so g ie. h grad sc

ts so g hmeck üüs sc tean, S h ôc n d s sage, ma fean! m sch nu

Für die Zeit, in der Sie unser Gast waren, bedanken wir uns recht herzlich und freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Kuvert

, Doarf et im kôlt. le a bizz hofele et rkleid d. Wôl nd d ’

, osesch üat hil it tille Z singe, le ntslied . Froid

„Mit diesem kleinen Gedicht in Oberstdorfer Mundart wünschen wir Ihnen eine besinnliche Zeit, ein geruhsames und friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

E

ht in Gedic hen kleinen art wünsc iesem d Mit d orfer Mun nliche Zeit, d in Oberst en eine bes iedvolles n d fr wir Ih hsames un nen guten u d ei ein ger chtsfest un hr! na h Ja ei e W ins neu Gast Rutsch unser herzlich der Sie cht eit, in wir uns re uns Z ie bei Für d bedanken wieder n, ware en uns, Sie . eu und fr zu dürfen ßen begrü Ihre

Schiene Wiehnächte ! F amilie

E

s schnieb elet im D ’s wierd oarf, schu a bi zzle Dr Win ter v’rklei kôlt. det hofe,le iisre Bea rg undt im Doarf ele d’ W ôld.lt. s schnieb bizzle kô rd schu a det hofele ’s wôieho lei cktee’b rk a reacht d. r v’ in iDdrr W ge Stube asund d’ Wôlan, earg Ofefuier hi de iissreknBisc , hdred so gmietle, es dünkt uin grad an, schge . a reacht , ô hocke’b fefuieriehi O , Stnube as i dren so gmietle iehd d at ztregü isc hi kn . lo s in ie de dear gônz grad schsesch, nkt uin stille Zit dü’b he es ar a Adven tsliedle sin so friedle ,, mit Fat seschge hilo gü roid . enn iezt lle Zit sti nz ge, ar gô sin e in de ss jed dl ie tsl am AdvHenüü schm nôar he ch’bZaimt Frosid it d nôch. eckts so güet, dle mun i wfrillieU Stean, so ib bl Wiehnäc os sage, güet, hte isch snu meckts so Hüü schmma n, am jed ss ch Stea fean! nô d © 2016 un t Schmid nôchFraZnzim , blos sage ! i will Uib isch numma fean hte Wiehnäc

E D

D W W U

üet,

t in n Gedich schen em kleine Mit dies r Mundart wün orfe Zeit, td e rs ich M nl Obe it diesemeine besin n kl les ei ol ne nen fred Ih iedv ir rs O wbe icht ten tdhsfe es undG am rM ruor unda nen guin w einirge Ihnen sfe st und eirt wünschen eine besin hnacht eineige ! iche Z nl W hr Ja ruin ue hssam sch ne es und friedv eit, W Rut eihn achtsfe olrlesGast se und eine e un Rutsch in st n gutetnherzlich in der Si t, ue Zseine Jahr uns rech Für die s nken wir! da be , r en de bei un ar die F wür s, Sie wie Z t, in der .Sie un freueneiun d en w unar rfen ,en ser Gast düen beda zu nk üß wir uns un begr d freuen recht uns, Sie begrüßen wieder be herzlich zu dü i uns amilierfen. Ihre Ihre

F F

amilie

U

© 2016

Weihnachtskarte Titel

mid Franz Sch

Weihnachtskarte Innenteil

schmid und keck Franz Schmid und Alexander Keck GbR Moosweg 3 . 87545 Burgberg . Telefon +49 (0) 83 21 25 99 . Fax +49 (0) 83 21 25 56 . www.schmidundkeck.de Sparkasse Allgäu IBAN DE21 7335 0000 0000 3132 13 . Swift-BIC BYLADEM1ALG