DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger EICHSFELD

20. Jahrgang · Nr. 28 · 25. Juli 2012 · Auflage 44.825 · Wilhelmstraße 66 · 37308 Heiligenstadt · Tel. (0 36 06) 55 57 0 · Fax (0 36 06) 55 57 20 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Umbau „Zwergenland“: Neuer Platz für sechs Kleinkinder in Martinfeld

Das hat mich geprägt: Thomas Sonntag hat als Schiedsrichter sein Glück gefunden

Zwei Jubiläen: Brehme feiert 700 Jahre Ersterwähnung und 150 Jahre Feuerwehr

Seite 5

Seite 3

Seite 8

Hurra, Ferien! Doch was anfangen mit sechs schulfreien Wochen? Hier gibt es Veranstaltungstipps für Ferienkinder. Von Peter Schindler Am Freitag gab es Zeugnisse. Endlich Ferien! Einfach mal so richtig ausspannen, kein frühes Aufstehen, keine Lehrer, keine Schule und natürlich keine Hausaufgaben. Die ersten Tage ist die viele freie Zeit ganz toll. Dann jedoch stellen sich bei so manchem Ferienkind schon Ernüchterung und Langeweile ein. Sechs Wochen können eine sehr lange Zeit werden, selbst wenn es zwischendurch noch auf Urlaubsreise geht. Man muss in den eigenen vier Wänden, vorm Fernseher oder Computer nicht versauern, denn verschiedene Einrichtungen im Landkreis bieten echten Ferienspaß. Hier einige Tipps:

ò „Rot und blau, schmückt der

Kaspar seine Frau!“ lautet das Motto der zweiten Ferienaktionswoche vom 30. Juli bis 3. August in der ko-ra-le Heiligenstadt. Jeden Tag von 9 bis 13 Uhr gibt es eine kleine Kinder-Kunstwerkstatt für sechs- bis zehnjährige Mädchen und Jungen. Infos: ) 0 36 06 - 60 36 73.

ò Das Johannitergut Beinro-

de hat noch freie Plätze für eine Sommerferien-Freizeit vom 19. bis 24. August, vorrangig zum Thema „Historisches Handwerk“, ) 0 36 05 - 54 65 30 oder [email protected].

ò Mit der Schönstatt-MannesFoto: S. Hofschlaeger / pixelio.de

Veranstaltungen Mittwoch, 25. Juli Großbodungen: Galerie in der Burg, Fleckenstr. 41, Königreich Siam (anlässlich 150 Jahre Thai–Deutsche diplomatische Beziehungen), 14 bis 18 Uhr Donnerstag, 26. Juli Heiligbad Heiligenstadt: Parkplatz Neunbrunnen, Walderlebnisrallye mit der Abteilung Wandern des Sportvereins Germania Effelder, Gesteinsarten bestimmen, Tiere des Waldes erkennen, Höhe der Bäume ermitteln, abwechslungsreicher Nachmittag im Wald mit vielen spannenden Stationen auf dem Programm, Dauer etwa 3 Stunden, Informationen unter 03 60 83/4 66 47, 13 Uhr Schönhagen: Schaugarten, Schaugartenführung, Schmetterlingswanderung, 11 bis 14 Uhr Großbodungen: Galerie in der Burg, Fleckenstr. 41, Ausstellung, Königreich Siam (anlässlich 150 Jahre Thai–Deutsche diplomatische Beziehungen), 14 bis 18 Uhr

Frauenstammtisch im ko–ra–le Café (Eingang Parkplatz), 19 bis 22 Uhr Freitag, 27. Juli Leinefelde–Worbis: Frauenzentrum Leinefelde, Soziales Zentrum, Jahnstraße 12, Gymnastik der Osteoporosegruppe, 9 Uhr, Informationen und Gespräche, 10 Uhr Sonntag, 29. Juli Effelder: Sportplatz, 19. Volkswandertag „Rund um den Eichsfelder Dom“, zwei verschiedene Strecken stehen zur Wahl– 6 oder 12 km Länge– 8 bis 9 Uhr, Siegerehrung der drei teilnehmerstärksten Gruppen, 12.30 Uhr Heiligenstadt: Heinrich– Heine–Kurpark, Heinrich– Heine–Park, Kurkonzert mit Westerwald–Musikanten, 15 Uhr Großbodungen: Galerie in der Burg, Fleckenstr. 41, Ausstellung, Königreich Siam (anlässlich 150 Jahre Thai–Deutsche diplomatische Beziehungen), 14 bis 18 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

Leinefelde–Worbis: Frauenzentrum Leinefelde, Soziales Zentrum, Jahnstraße 12, Handarbeit, 14 Uhr Heiligenstadt: Frauenbildungs–und Begegnungsstätte, Auf der Rinne 1a,

Ihre Veranstaltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de einstellen.

SSV 10% 20% bis zu

50% auf ALLES

*

friedola® Gebr. Holzapfel GmbH - Werksverkauf Goethestraße 7 37276 Meinhard-Frieda

ò Das Jugendzentrum im Schullandheim Ershausen ist in den gesamten Sommerferien montags bis freitags von 10 bis 17.30 Uhr geöffnet und lädt zu Wanderungen, Spiel und Spaß ein. Frühaufsteher sind sogar schon ab 8 Uhr willkommen. Infos: ) 03 60 82 - 9 02 56 ò

Das Jugendwerk der AWO in der Leinegasse 12 in Heiligenstadt führt vom 13. bis 17. August eine Zirkusferienwoche durch. Von 10 bis 15 Uhr können Kinder ab sieben Jahre sich in Einradfahren, Jonglage, Akrobatik und Clownerie ausprobieren. Infos: ) 0 36 06 - 60 22 51

ò Die Villa Lampe Heiligenstadt

Altgold Ankauf Gold, Silber (ab 800er Punzierung), Besteck, Münzen, Zahngold (auch mit Zahnsubstanz)

20%EXTRA

bei Auszahlung als Gutschein o. Ware

Bahnhofstrasse 29, 37327 Leinefelde Geschwister-Scholl-Strasse 19, 37351 Dingelstädt

und ihr Netzwerk laden jeden Donnerstag in den Sommerferien – jeweils 15 bis 18 Uhr – zu einem Ferienprogramm ein: • 2. August: Kreativnachmittag in der Villa Lampe in Heiligenstadt • 9. August: Sommerfest im Jugendzentrum Leinefelde • 16. August: Töpfern im Jugendclub Teistungen • 23. August: Erster gemeinsamer Ferientag auf Burg Bodenstein im Jugendzentrum Deuna • 30. August: Beachparty im Freibad in Holungen Infos: ) 0 36 06 - 5 52 10

Achtung! Sommerpreis-Aktion bis 31.07.2012 Wegen Inventur bleibt der Werksverkauf am 1. und 2. August geschlossen! Ein Besuch in unserem Verkauf ab Werk lohnt sich auf jeden Fall.

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

* (ausgenommen bereits reduzierte Ware und Pool-Chemie)

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN Samstag von 9.30 bis 13.30 Uhr

IM ANGEBOT vom 27.7. – 3.8.2012

Feuchte Wände?

5,- €

Worauf warten Sie?

Das droht bei Feuchtigkeit in IHREM HAUS: Wir 20 Jahre helfen Ihnen Steigende Heizkosten + 20% SOFORT ATG Wertverlust Ihres Hauses -15% Marktführer Ost jetzt mit

18.000

sanierten Häusern.

Auch abends und am Wochenende für Sie da!

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Tel. 0 36 06 - 65 28 894 / 0 36 06 - 65 28 895 Windische Gasse 50 • 37308 Heiligenstadt

10,- € ungs3.000 Bekleid Teile zu n Sonnenpreise

Schimmel in Ihrem Haus. Unsere Kunden sind Teure Dauer-Reparaturen. sehr zufrieden. Jetzt KOSTENLOS anrufen bei: 4,8 von 5 Sterne

ATG 0800 10 12 293 ATG

alle großen Pizzen 4,00 € alle Döner im Fladenbrot (Nr. 01) mit gem. Salat & Sauce 2,00 €

3,- €

Besuchen Sie uns

Der Lagerverkauf AA-I-25-12-91x90

Lust auf Ferien? Hereinspaziert!

jugend in der „Regio Wegweiser“ können Jugendliche von 14 bis 16 Jahren vom 11. bis 18. August

fernab der Zivilisations-Hektik in einem Inselcamp auf Kiehnwerder bei Brandenburg neue Energie tanken. Anmeldung bis 31. Juli unter ) 0 15 77 - 8 34 35 26 oder [email protected].

Mühlhausen, Bahnhofstraße 1 Telefon 03601-835227 MO – FR 9 – 18 Uhr SA 9 – 13 Uhr Kostenlose Parkplätze am Haus!

10% Rabatt

bis 31. Ju li

Bauingenieur Jürgen Storch Leipziger Straße 18 b 98617 Meiningen Tel.: 03693 893823

12

kaum Bauarbeiten notwendig und daher kaum Schmutz keine Nutzungseinschränkung während der Trockenlegung keine Wartung notwendig 20 Jahre Gewährleistung auf die Technik Geld-zurück-Garantie wenn kein Trocknungserfolg eine kostenlose Feuchtigkeitsanalyse ohne Verpflichtung Begleitung mit laufenden Feuchtigkeitsanalysen

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Ihre Fachleute AUTOGLAS

• Steinschlagreparatur an eingebauter Windschutzscheibe • Tönungsfolie

Wir rechnen direkt mit Ihrer Versicherung ab.

Nachrichten

THEMA DER WOCHE

Öffnungszeiten

Balkon-Kultur

Autoglas

Schnelldienst für alle Fahrzeuge

Mittwoch, 25. Juli 2012

HEILIGENSTADT. Die Öffnungszeiten für das Einwohnermeldeamt und die Kämmerei wurden ab 1. August erweitert: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 16 Uhr, Dienstag von 8 bis 18 Uhr und Freitag von 8 bis 12 Uhr.

Grüner Tarnvorhang, Rumpelkammer, Schlaraffenland oder Platz für Sonnenanbeter? Ein Balkon in der Stadt ist wie eine kleine Oase. Hier erzählen vier Thüringer, warum ihr Balkon etwas ganz Besonderes ist.

Volkswandertag

• Scheibenaustausch max. 3 Stunden

EFFELDER. Die Mitglieder der Abteilung Wandern des Sportvereins Germania Effelder laden am 29. Juli zum Volkswandertag ein. Gestartet wird von 8 bis 9 Uhr auf dem Sportplatz. Es werden zwei Strecken (sechs und zwölf Kilometer) angeboten.

Dingelstädter Str. 47a / 37308 Heiligenstadt Tel./Fax: 03606 / 60 16 26

Arbeitsbühnenvermietung

Ins Römerlager URLAUB: Die Sonnenliege ist immer frei auf dem Balkon von Ulrike und Siegfried Kriesch aus Saalfeld. „Schon die Anreise ist einfach – etwa 20 Sekunden. Feriengefühl im Bauch ist keine Frage der Entfernung. Auch in heimischen Gefilden kann man unvergessliche Stunden erleben“, sagt Ulrike Kriesch.

Bauunternehmen

Im Gedenken KUNST: „Wir haben im April den Abstellraum ausgemistet und dabei ist uns die Idee gekommen, einiges auf dem Balkon zu verwenden. Hier ist das Ergebnis“, sagt BürgerReporterin Birgit Muncke aus Gera.

LEBEN: „Der Balkon ist mein zweites Wohnzimmer“, sagt Helmut Rose aus Jena-Winzerla. „Ich esse täglich an der frischen Luft, genieße den Blick und trinke hier auch den Glühwein im Winter. Die Kissen bleiben das ganze Jahr draußen“, sagt Rose, der hier seit 27 Jahren wohnt.

Mehr zum Thema:

AUSSICHT: Christine Knabe aus Nordhausen wohnt in der 8. Etage: „Eine traumhafte Aussicht von meinem Südbalkon – vom Kyffhäuser bis zur Eichsfelder Pforte. Vor dem Haus kann ich exklusiv beobachten, wie das neue Einkaufszentrum entsteht.“

Oberflächenveredelung

HRL

HEDEMÜNDEN. Die Urania lädt, am 31. Juli ab 17 Uhr, zu einer Führung mit einem Archäologen ins Römerlager nach Hedemünden ein. Es geht um neue Erkenntnisse nach der Auswertung computertopograischer Luftbilder zu Ausdehnung des Lagers, Standortentwicklung und Infrastruktur. Treffpunkt ist 16 Uhr auf dem Parkplatz vor der Urania. Anmeldungen bis 27. Juli unter ) 0 36 05 - 54 61 51.

Technik GmbH & Co. KG

Heiligenstädter Regal & Lagertechnik

• Pulverbeschichtung Tore, Zäune, Felgen

ASBACH-SICKENBERG. Am 12. August indet um 14 Uhr in der Gedenkstätte Grenzmuseum „Schifflersgrund“ eine Gedenkveranstaltung zum 51. Jahrestag des Mauerbaus statt.

Waldrallye NEUNBRUNNEN. Morgen, am 26. Juli bietet der Naturpark EichsfeldHainich-Werratal eine dreistündige Walderlebnisrallye. Start: 13 Uhr am Parkplatz Neunbrunnen bei Heiligenstadt. Auf einem Rundkurs gilt es sein Naturwissen zu testen: Gesteinsarten bestimmen, Tiere des Waldes erkennen oder die Höhe eines Baum ermitteln. Infos: ) 03 60 83 - 4 66 47.

• Wasserstrahlschneiden

Zuschnitte von Stahl, Kunststoffen, Glas, Fliesen, Steinplatten

• Sandstrahlarbeiten

GeAT AG mit App

Auf der Rinne 43, D-37308 Heiligenstadt Telefon: (0 36 06) 60 97 02 · Telefax: (0 36 06) 60 97 03

Bautrocknungsservice

Dipl.-Ing. (FH)

Freiheit 16, 37339 Hundeshagen

Mobil 0173 / 5 71 94 09

Tel. Fax

03 60 71 / 9 07 33 03 60 71 / 9 07 34

E-Mail: [email protected]

www.hofentlich-brauchen-sie-uns-nie.de Wasser- und Brandschadensanierung · Leckortung Bauzeitverkürzung · Frostschäden Die 1. Beratung vor Ort ist kostenfrei!

Estrichbau

Erster Thüringer Personaldienstleister beschreitet diesen Weg Erfurt. Das neueste Mitglied der GeAT-Familie ist helMUT, eine blaue Plüschigur mit orangener Mütze, Knopfaugen, Knubbelnase und kleinem Bäuchlein. Das neue Maskottchen der GeAT - Gesellschaft für Arbeitnehmerüberlassung in Thüringen, wurde eigens für die neue Firmen App entwickelt. „Wir sind mit unserer GeAT-App richtungsweisend. Potentielle Arbeitnehmer können sich ab sofort schnell, unkompliziert und kostenlos von jedem Ort aus aktuell über freie Stellen sowie Firmenniederlassungen und Ansprechpartner informieren und sofort Kontakt aufnehmen“, sagt Vorstandsprecher Helmut Meyer.

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Teilbelegung:

Vollbelegung:

• Penny Markt • Möbel Boss • Antalya Grill • GVG Versandshop Gunkel • Möno Möbel • Herkules

• Mega Company Heiligenstadt Euronics

Wochenblatt für den Landkreis Eichsfeld Impressum

helMUT ist das neue Maskottchen der GeAT AG. Es schiebt ab sofort die neuen Seiten der GeAT-App. Das Unternehmen ist der erste Thüringer Personaldienstleister, der eine App am Markt etabliert. Die GeAT AG ist der

Deckengestaltung Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! W

E

Ä H R

T

1982 Q

A L I T Ä

Besuchen Sie unsere Ausstellung Worbis: Mo.-Fr. 11:00-18:00 Uhr Kölleda: Mo.-Fr. 12:00-16:00 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Lorentz Decken-Design „ Worbis , Sommerbergstr. 4a (im Gewerbegebiet), 03 60 74/63 79 85 „ Kölleda, Brückentor 20 (neben Hagebaumarkt),

beste Thüringer Arbeitgeber im Mittelstand - mit dieser Auszeichnung wurde die Firma von TOB JOB geehrt.

FLOHMARKT am 3-TAGE-MARKT So., den 29.07.2012

Göttingen-Grone Königsallee : Nächster Termin 29.07.2012

Tel./Fax 05 61 / 6 28 66

E

SEIT

U

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Beilagen-Hinweis

Allgemeiner Anzeiger

T

• Zubehör für Solaranlagen

B

Entlacken, Entzundern

ROCCO FUNKE

ANZEIGE

0 36 35/60 17 65

Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Wilhelmstraße 66, 37308 Heiligenstadt Tel.: 0 36 06 / 55 57 - 0 Fax: 0 36 06 / 55 57 - 20 Geschäftsstellenleiter: Klaus-Peter Apel Tel. 0 36 31 / 60 58 60 Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 44.825 Vertrieb: TDM; Tel.: 0 36 06 / 55 57 28

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90 Chefredaktion: Emanuel Beer Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Peter Schindler, Sibylle Klepzig Tel. 0 36 06 / 55 57 14 E-Mail: [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda/Artern, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

E-Mail: [email protected]

Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012.

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60.

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33 Fax: - 50 34 E-Mail: [email protected]

Aus der Region

Mittwoch, 25. Juli 2012

Das hat mich geprägt

Partnersuche in Thüringen

SIE sucht IHN

„Mein Glück im Alltag“ heißt die neue Serie im Allgemeinen Anzeiger. Wir zeigen, wo und wie Menschen im Eichsfeld abschalten können, sich abreagieren, entspannen oder genießen. Heute: Thomas Sonntag, 42, Betriebsleiter aus Martinfeld.

Mein Hobby ist das Schiedsrichtern. Als Schiedsrichter muss man lernen, mit Emotionen und Kritik umzugehen. Ich glaube, das hat mich über die vergangenen 18 Jahre hinweg auch persönlich sehr geprägt. Sich immer wieder der Herausforderung zu stellen, die der Umgang mit den Spielern und Funktionären der Vereine mit sich bringt, das ist mein Ansporn und meine Selbst-Motivation zu diesem Hobby. Nach so vielen Jahren muss ich meine Schiedsrichtertätigkeit aus berulichen Gründen zwar erst einmal ruhen lassen, doch ich werde dem Schiedsrichterwesen im Eichsfeldkreis eng verbunden bleiben und den jungen Talenten imit Rat und Tat zur Seite stehen.

Foto: Schindler

Mitmachen Und Sie? Wo und wie können Sie abschalten und einen besonderen Moment genießen? Sagen Sie es uns auf dem Mitmachportal des Allgemeinen Anzeigers.

POLIZEIBERICHT

Bedroht, geschlagen und beraubt Ein 23-Jähriger wurde in Heiligenstadt geschlagen und bestohlen HEILIGENSTADT. Das Opfer saß am Nachmittag, kurz nach 16 Uhr, mit seinem Cousin am Jahnturnplatz auf einer Bank. Ein Unbekannter war mit einem Auto auf den Platz gefahren, ausgestiegen und sofort auf die beiden zugegangen. Sofort bedrohte der Täter den 23-Jährigen und schlug ihn mehrfach mit der

Faust unter das Kinn. Unter weiteren Drohungen und Schlägen zwang er das Opfer sein Handy zu übergeben. Der Räuber soll etwa 30 Jahre alt und 1,80 Meter groß sein. Seine Figur wird als stämmig beschrieben. Er sprach gebrochenes Deutsch mit russischem Akzent. Aufgefallen ist ein großer golde-

ner Siegelring mit einem „W“ als Motiv. Auf den Fingern soll der Täter Buchstaben tätowiert haben, die zum teil schon verblasst waren. Außerdem hatte der Mann kurzrasierte dunkelblonde Haare. Bekleidet war der Räuber mit einem schwarzen T-Shirt mit einem weißen Emblem, das einen Polospieler auf einem

3

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Pferd darstellt. Darüber trug er eine schwarze Wolljacke. Der Räuber war unterwegs mit einem Auto mit EIC Kennzeichen. Vermutlich ein Audi oder VW Passat. Hinweise nimmt die Kriminalpolizei in Nordhausen unter ) 0 36 31 - 9 60 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Wer holt mich,:Anja, 38/167/63, eine bildhübsche, anständige Frau, ohne Kinder, für immer zu sich? Ich habe eine gute Figur, einige Ersparnisse, kann gut kochen, doch leider habe ich keine Eltern mehr und bin sehr einsam. Ich warte sehnsüchtig auf ein paar liebe Zeilen von einem ordentlichen Mann, der ernste Absichten hat.:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- Martin- Str. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8754.

Erika, 66 J.,:hübsche Krankenschwester, gesund, leider verw., mit Auto, vollbusig, mag Natur und Garten, suche lieben Herrn zum Verwöhnen. Bin natürlich, anschmiegsam und einsam.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 1106285.

Biete Köpfchen,:Charme und Temperament. Suche Intellekt, Spontanität, Witz, Geschick und Lebenslust. Alles übrige will ich selbst entdecken, Du auch? Möchte mich endlich wieder verlieben und wünsche mir einen Partner, der nicht gleich wieder das Weite sucht, wenn das Hochgefühl der ersten Verliebtheit nachlässt. Bin 47 Jahre, schlank, sehr attraktiv, lustig, familiär, inanziell unabhängig, trotz EFH nicht ortsgebunden und suche Dich, für gemeinsame Unternehmungen, gemütliche Stunden und eine harmonische Zukunft. Meldest Du Dich?:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- Martin- Str. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8759. Sommer, Sonne, laue Nächte:– schönste Zeit zum Verlieben! Doreen, 30 J., mit Kurven, Charme und Ausstrahlung, sucht sympath. Mann zum Lieben, Anlehnen und Verwöhnen. Bitte trau Dich!:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 691341.

Lass:es noch mal Liebe sein! Dagmar, 60/158/63, eine hübsche Witwe mit schicker, weiblicher Figur und schönen Augen, kann wunderbar lachen, leider ohne Anhang, sucht lieben Freund für alles Schöne, wie frische Luft, Musik, Garten, radeln, schwimmen, kuscheln ... . Sie fährt gern Auto, kann super kochen, backen und verwöhnen, ist ehrlich und liebevoll, nur eben ziemlich einsam und hofft deshalb schnell auf Ihre Nachricht.:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8765. Erika ist mein Name,:56/164, Krankenschwester, nicht ortsgebunden, schlank, gutaussehend, leider geschieden und deshalb oft einsam. Ich möchte endlich wieder die schönen Dinge des Lebens zu zweit genießen und hoffe, Du machst meiner Einsamkeit ein Ende. Bitte ruf an!:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 268571.

Ich, Elfriede,:Mitte 70, verw., bin eine herzensgute, treue Frau; habe Interesse für Haus u. Garten, bin bei Sympathie nicht ortsgebunden u. würde Dich gern mit meinem Auto besuchen.:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- Martin- Str. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8774.

Christa, Ende 60,:Witwe. Bin sehr gutmütig, liebevoll und anschmiegsam. Liebe die traditionelle Hausmannskost und das Landleben. Möchte mit einem warmherzigen und ehrlichen Mann die Natur genießen, über alles reden, Beisammensein und Wärme genießen. Liebe mein kleines Auto, bin nicht anspruchsvoll aber umzugsbereit.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 726391.

Sabine, 42 Jahre,:schon seit vielen Jahren ist diese junge Witwe allein. Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen, sie handelt jetzt und will nicht noch länger allein bleiben. Gern würde sie wieder für einen Mann da sein und ihn verwöhnen. Sabine ist hübsch, vollbusig, leißig, bescheiden und eine gute Hausfrau und Köchin. Gern würde sie sich wieder auf jemanden freuen und gemeinsam durch dünn und dick gehen. Aussehen ist für mich nicht so wichtig – innere Werte zählen. Ich freue mich auf eine Nachricht von Dir.:Tel. 03606602013:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 451243. 70jährige, verwitwete Edith,:ehemalige Altenplegerin. Wer Einsamkeit kennt, wird mich verstehen. Für diese Anzeige braucht es etwas Mut, für Ihren Anruf auch, aber eventuell Beispielfoto sind wir danach nicht länger allein. Bin warmherzig, sehe gut aus und habe eine sonnige Seele. Bin inanziell versorgt, nicht ortsgebunden und eine gute Hausfrau. Gern komme ich Sie mit meinem PKW besuchen, wenn Sie anrufen.:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

ER sucht SIE

Niemals hätte ich, Holger,:60/183, früher gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Nach dem tragischen Tod meiner Frau fehlt einfach eine liebe Partnerin mit der man sich unterhalten kann und etwas gemeinsam unternimmt wie z. B. einen Auslug oder eine Reise, einen schönen Spaziergang oder auch mal ein Konzert besucht. Deshalb versuche ich, nach langem Überlegen und Zögern, mit dieser Anzeige, eine nette Frau kennen zu lernen, der es genauso geht. Ich habe ein geplegtes Äußeres, besitze gute Umgangsformen und bin ein leidenschaftlicher Autofahrer. Bitte haben Sie Mut und rufen Sie an, ich würde Sie gern zum Essen einladen.:Tel. 03605546257 auch am Wochenende:oder schreibe einen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- Martin- Str. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8788. Rolf, Ende 70/178,:ein galanter Witwer, sicherer und begeisterter Autofahrer. Liebe die Natur, reden und Unternehmungen. Eine liebe Dame mit Herz zur gemeinsamen Freizeitgestaltung suche ich! Darf ich Sie erobern?:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 721381.

Ralf, 46 Jahre,:geschieden, attraktiver, sympathischer Arzt, mit eigener Praxis, ein charmanter, lebensfroher und kinderlieber Mann, der wieder in einer festen Partnerschaft leben möchte. „Suche eine unternehmungslustige, freundliche Partnerin bis 50 Jahre, die Mut zu neuen Wegen hat.:Tel. 03606602013:oder schreibe einen kleinen Brief an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 690372.

Robert, 50/185,:Kaufmann, ein Lachen, ehrliche Zärtlichkeit, den Anderen so akzeptieren und lieben wie er ist, Herzenswärme und Beziehungsfähigkeit, das biete und wünsche ich mir, bin aufgeschlossen, handwerklich, naturverbunden, liebe die Sonne, das Wasser u.v.m. Eine nette Frau aus der Stadt oder vom Land sollte sich melden und dann inden wir uns.:Tel. 03605546257 auch am Wochenende:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- Martin- Str. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8783.

Ich bin ein 8-jähriges Mädchen:und suche für meinen Papa eine sympathische Frau und für mich eine liebe Mutti. Er heißt Chris, ist 36 Jahre jung, wohnt in einem wunderschönen EFH und leider mit mir ganz allein. Papa ist sportlich, gutaussehend, ein lotter Tänzer, gesellig, fröhlich und unbeschwert, naturverbunden, kinderlieb, zuverlässig, ehrlich, treu, mit solidem Einkommen. Er hofft auf ernstgemeinte Post oder auf deinen Anruf über:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder schreibe einen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- Martin- Str. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 8776.

Ich bin Frank, 55/186,:sportlich, aber leider geschieden. Berulich bin ich selbstständiger Architekt. Meine Stärken sind Zuverlässigkeit und Treue. Ich bin humorvoll, zärtlich, kinderlieb und ich bin allein. Leider hat sich auf meine erste Anzeige niemand gemeldet. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst es sicher nicht bereuen, melde Dich über :Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 335501. Auch bei Dir:keiner zu Hause zum Reden, Lachen, Liebhaben, Kuscheln? Dann zögere nicht Beispielfoto länger – Sven, 34/183, selbstständig, ein netter, gut aussehender, sportlicher Typ, lustig, charmant, häuslich, berulich engagiert, kinderlieb, unternehmungslustig und unkompliziert sucht Dich, einfach und natürlich, mit viel Herz und Humor. „Habe ein schönes Haus im Grünen, reise und tanze gern, mag viel Zärtlichkeit und freue mich jetzt schon auf Deine Nachricht.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Freizeit

Kriminalbeamter in Rente,:Ronald, 67 J., verwitwet. Suche nette, vielseitig interessante Freizeitpartnerin, PKW vorhanden. Anrufe unter :Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 1106032.

Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 03 35 - 2 84 67 82

KW 30 Gültig ab 25.07.2012

SPAR

2,- 1,-

3,-,3

Rekordverdächtige Preise!

*In fast allen Märkten erhältlich.

Sonnenblume* »Helianthus«, im 12-cm-Topf Topf

S

17. 7 AKTIONSPREIS

Spanien: Wildpfirsiche »Paraguayos«, Kl. I 1 kg

22. 2 AKTIONSPREIS

Litauen/Russland/ Bulgarien/Polen: Pfifferlinge (1 kg = 8.73) 400-g-Holzschale

34. 9

N ATIO ENS

PRE

Aus der TV-Werbung

S-

IS

Wagner Big Pizza oder Piccolinis versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.21-6.56)

€ 7 7 . 1

re Ihr P

isvor

teil:

28 %

!

AKTIONSPREIS

9 x 30-420-g-Pckg.

1 GRATIS

Kinder Maxi King (100 g = 0.95) 4 x 35-g-Pckg.

Rama (1 kg = 1.98) 500-g-Becher

9 9 . 0

0 0 . 1

AKTIONSPREIS

NI MM ZA HL ME HR ! WENIGER!

AKTIONSPREIS

2 x 50 g GRATIS Nutella (1 kg = 3.33) 2 x 450-g-Glas

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Ab Donnerstag und bis diesen Samstag bei REWE.

2

Gläser* *Einzelpreis 2.29€ (1 kg = 5.09)

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 22 bis

Uhr

und samstags von

7 20 bis

Uhr

30. 0

Dr. Oetker Bistro Baguette versch. Sorten, tiefgefroren, (100 g = 0.40) 250-g-Pckg.

0 0 . 1 AKTIONSPREIS

Monster Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (1 l = 2.00) 0,5-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

10. 0 AKTIONSPREIS

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Schinkenspeck geräuchert 100 g

Rhönsprudel Leicht und Fruchtig versch. Sorten, (1 l = 0.67) 12 x 0,75-l-PETFl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

9 9 . 0 AKTIONSPREIS

Spießbraten vom Schweinenacken, gefüllt 1 kg

9 9 . 4 AKTIONSPREIS

Nordhäuser Fruchtige versch. Sorten, 16-18% Vol., (1 l = 5.70) 0,7-l-Fl.

59. 9 AKTIONSPREIS

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

39. 9 AKTIONSPREIS

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

CH SPORTLEIN.

4

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 25. Juli 2012

Auf zur Kirmes nach Steinbach Meisterbetrieb für:

®

• Decken • Wände • Dachgeschoss • Fußböden Gasse 144 • 37308 STEINBACH Telefon 03 60 85 / 4 98 69 • Fax 03 60 85 / 4 06 80 Funk 01 72 / 5 61 46 22 • www.bennosenge-trockenbau.de

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Mit neuer Hymne Neu gegründete Kirmesgesellschaft mit großen Zielen und buntem Programm STEINBACH. Mit Blick auf die Steinbächer Kirmes wird der 15. Juni diesen Jahres als ein wichtiges Datum in die Kirmesgeschichte der Eichsfeldgemeinde eingehen. An diesem Abend versammelten sich 27 Jugendliche und gründeten die Kirmesgesellschaft Steinbach (KGS). Geführt wird die neue Kirmesgesellschaft von einem neu gewählten sieben-köpigen Vorstand, dem Andreas Müller (Vorsitzender), Christoph Osburg (1. Stellvertreter), Loreen Klingebiel, Marcel Weinrich, David Schneider, Thomas Hardegen und Sebastian Kramer angehören. Inzwischen hat sich die Mitgliederzahl der Kirmesgesellschaft auf 40 Mitgliedern erhöht. Die neue KGS hat sich wichtige Ziele auf die Fahne

geschrieben. Ihr geht es vor allem um die Erhaltung und Förderung von dörlichen Traditionen, Kulturwerten sowie die Stärkung der heimatlichen Gemeinschaft. Zur Kirmes, die vom 27. bis 30. Juli stattindet, möchte die KSG die alte Steinbächer Kirmestraditionen wiederbeleben. Allerdings sollen auch Neuerungen eingeführt werden. So wurden als erstes Platzmeisterpaar in der Geschichte der Kirmesgesellschaft Veronika Nolte und Fabian Schwethelm ausgewählt. Es gibt auch eine neue Kirmeshymne, deren Vorstellung ein besonderer musikalischer Höhepunkt wird. Das von Jörg Schneider neu komponierte Lied soll in Zukunft ein prägendes gesangliches Element der Kirmesveranstaltung im Ort werden.

Programm • 27. Juli: 19 Uhr, Ausgraben und Antrinken der Kirmes 21 Uhr, Dirty Summerbeats • 28. Juli: 13 Uhr, Fröhliches Büscheholen 16 Uhr Kirmesbaumsetzen 20 Uhr Tanzparty, 20.30 Uhr, Kirmesreigen (Tanzeröffnung) und Programm • 29. Juli: 9.30 Uhr, Kirmeshochamt 15.30 Uhr, Kindernachmittag, Festplatz, 20 Uhr Kirmestanz • 30. Juli: 11 Uhr, Frühschoppen mit Schlachteplatte und den „Kromberg Musikanten“ 18 Uhr, Kirmesbeerdigung

Der Vorstand: Loreen Klingebiel, Andreas Müller (Vorsitzender), Christoph Osburg (1. Stellvertreter), Marcel Weinrich, David Schneider, Thomas Hardegen, (von links, es fehlt: Sebastian Kramer). Foto: KGS

Reinigungsservice, Dekoration und Kinderbetreuung

Wandern durch das schöne Eichsfeld Themenbuffet Ab sofort werden wir Sie jeden Freitag ab 18.00 Uhr mit einem Buffet verwöhnen.

s Buf f de

Je

et

€ 11,90

ab 02.08.12

NEUERÖFFNUNG

Das neu Klienkreuz – Foto von BürgerReporter Renato Pietsch aus Worbis.

EISCAFÉ „Gelato Giovanni”

Eis nach eigener Rezeptur!

Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 1000 - 1900 Uhr Sonntag: 1230 - 1900 Uhr Kasseler Tor 25 · 37308 Heilbad Heiligenstadt (gegenüber der Honsel Tankstelle)

Pfifferlingszeit

HOTEL

• Ausflugsziel im schönen Luttergrund bei Effelder tägl von 11.00 bis 22.00 Uhr geöffnet • gute Forellen immer frisch aus dem Mühlgraben - jeden Sonntag ab 14.00 Uhr auch zum Selbstangeln • Eichsfelder Musfest am Sonntag, den 30.09.12

Tel. 03 60 75/5 46 36 • www.zurluttermuehle.de

lädt zu jeder Jahreszeit zum Verweilen ein. Familienfeiern bis 130 Personen. Von 11.00 - 20.00 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag, Freitag nach Vereinbarung. Im Frühjahr und Sommer Terrassenbetrieb. Tel. 03606 509906 • Fax 03606 509907 Flinsberger Str. 15 • D 37308 Heilbad Heiligenstadt E-Mail: [email protected], www.neun-brunnen.com

Berghütte & Wirtshaus Nur 20 km von tfernt Heiligenstadt en

Gastlichkeit auf 452 m Höhe! Nur zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar. ...bei Burg Hanstein

Mitten im Wald! Täglich ab 11.00 Uhr geöfnet • Tel.: 036081/61237 oder 60789

Wanderbar:Berge, Wald, Burgen und Auslugsziele – das Eichsfeld hat für eine Menge zu bieten. Auf gut erschlossenen Wanderwegen kann man die Region zwischen Ohmgebirge, Dün und Werratal erkunden, sei es beim Verweilen am zehn Meter hohen neuen Klienkreuz bei Worbis (oben), bei einer Fahrt mit der Fahrraddraisine von Lengenfeld unter Stein oder bei einem wundervollen Blick von der 452 Meter hohen Teufelskanzel aus ins Werratal (unten).

Weitere Beiträge Mehr Bilder und Tipps zum Wandern auf unserem großem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

Burgterrasse, Tel. 0 36 05/20 02 00

Foto: Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal (2)

„ZUR LUTTERMÜHLE”

Trotz vieler Falschinformationen haben wir

Montag - Samstag und Sonntag

von 11.00 - 18.00 Uhr von 10.00 - 18.00 Uhr

für Sie geöffnet!

Nächste Abendveranstaltung am 4. August 2012 um 20.00 Uhr:

Konzert mit TM6 Wir freuen uns auf Sie!!!

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 25. Juli 2012

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

5

Umbau Kindergarten „Zwergenland“ Neuer Platz für Kleinkinder Kindergarten „Zwergenland“ in Martinfeld hat einen Kinderkrippenbereich erhalten

Faye (links, 2 Jahre), Sophia (Mitte, 2 Jahre) sowie Dana (rechts, 3 Jahre) fühlen sich in der neuen Spiel- und Kuschelecke richtig wohl. Foto: P. Schindler

gültig von

Donnerstag, 26.07.12 – Samstag, 28.07.12 Gurken Niederlande/ Stück

Inh. J. Kellner

Provinzialstraße 51 37308 Ershausen

Telefon (03 60 82) 8 12 40 Telefax (03 60 82) 4 02 00

1.

Pizza „Die Backfrische“

Käsescheiben

tiefgefroren, versch. Sorten

30 – 48% Fett i. Tr., versch. Sorten

320 – 360 g

175 g

(-.91 / 100 g)

(5.53 – 6.22 / kg)

1.

1.1.79 59*

99*

A u N ch et b C t e it o i y -

Aktionspreis

-11%

Aktionspreis oder

Froop

364 – 420 g

Frucht auf Joghurt, versch. Sorten

(6.17 – 7.12 / kg)

A u N ch e C tt be it o i y -

5.

5 5*

A u N ch e C tt be it o i y -

A u N ch e C tt be it o i y -

Aktionspreis

statt

20 Riegel

vertragsfrei

150 g

SIM Lock frei

(-.20 / 100 g)

für 2 SIM-Karten in einem Gerät

-40% statt

2.

Aktionspreis

A u N ch e C tt be it o i y -

-.2-.949

3,2 Megapixel Kamera

59 *

*

Edel Pils 20 x 0,5 Liter Kiste

Frucht

Touchscreen Display ca. 8,1 cm (3,2") Sprechzeit ca. 10 Stunden, Standbyzeit bis zu 400 Stunden

zzgl. Pfand 3.10 (-.90 / l)

versch. Sorten

1,5 Liter (-.66 / l)

-.919.29 statt

-23%

81.1.80

statt

je

99.-

*

Unverbindlicheg Preisempfehlun

Smartphone Dual SIM 918D Handy

99*

*

-23% 129.-

zzgl. Pfand -.25

-23%

A u N ch e C tt be it o i y -

SchweineRückenbraten mager per kg

Aktionspreis

Android 2.3 - mit mehr als 500.000 Apps • MP3 Player und Stereo Radio • Micro SD Speicher Slot für bis zu 32 GB • kompatibel mit WiFi, HSDPA, A-GPS und Bluetooth 4.0 • inkl. Stereo Headset, 2 GB Micro SD Card, Datenkabel

jetzt mit Leergut-Bon sparen! Leergut abgeben und mit dem Bon den Artikel Bauer Fruchtjoghurt, 250 g vergünstigt erhalten.

A u N ch e C tt be it o i y -

Wohnkultur Ershausen

-.33

99 *

A u N ch et b C t e it o i y -

Möbelhaus WKE

1,5 kg Beutel

*

Weitere Informationen zu der Studie erhalten Sie unter www.netto-blog.de

Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Industriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof

• Im Januar 2011 kommt der Fördermittelbescheid über 94 500 Euro. • Im Oktober 2011 beginnen die Sanierungs- und Umbaumaßnahmen zur Schaffung eines Krippenbereiches für sechs Kinder. • Am 7. Juli 2012 Tag der offenen Tür. • 32 Kinder werden von vier Erzieherinnen betreut.

Südafrika, Kl. II (1.33 / kg)

Fakten • 1957 / 58 erfolgte der Einzug des Kindergartens in das Gebäude in der Bernteröder Straße 11. • Zu DDR-Zeiten war die Martinfelder Einrichtung eine Kinderkombination. • 1991 kam für den Krippenteil das „Aus“. • Am 27. Juni 2008 erhielt die Einrichtung den Namen „Zwergenland“.

Tafeläpfel „Granny Smith“

Deutschland, Kl. I

A u N ch et b C t e it o i y -

MARTINFELD. Die Gemeinde Schimberg mit ihren 2300 Einwohnern verfügt über drei Kindergärten. Neben der Einrichtung in Ershausen im „St. Johannesstift“ sind dies die beiden kommunalen Kindergärten in den Ortsteilen Rüstungen und Martinfeld. Während Ershausen Möglichkeiten für eine frühkindliche Erziehung besitzt, geben dies die Räumlichkeiten in Rüstungen nicht her. Um so wichtiger war es, auch im Kindergarten „Zwergenland“ in Martinfeld eine Kinderkrippe zu schaffen. Dies nicht zuletzt mit Blick auf das im April 2010 beschlossene neue Thüringer Kindergartengesetz, mit dem Kinder ab dem ersten Geburtstag einen Rechtsanspruch auf Betreuung haben. In dem Gebäude in der Bernteröder Straße 11 gibt es bereits seit 1958 einen Kindergarten, der später zu einer Kinderkombination ausgebaut wurde, also auch eine Kinderkrippe besaß. Nach der Wende kam 1991 allerdings das „Aus“ für den Krippenteil. Die für diesen bis dahin genutzten Räume standen dann weitesgehend leer. Lediglich die obere Etage fand Verwendung als Sport-Raum. Nachdem im Januar 2011 ein Fördermittelbescheid über 94 500 Euro bei der Gemeinde Schimberg als Einrichtungsträger und Bauherr einging, konnten im Oktober des gleichen Jahres die Umbau- und Sanierungsarbeiten beginnen. Konzipiert ist die Kinderkrippe für die Aufnahme von bis zu sechs Kindern im Alter von ein bis drei Jahren.

Kids und Erzieherinnen stehen nun neben einem Gruppen- und Spielraum außerdem ein Schlaf- und Bewegungsraum, eine neue Garderobe, ein Sanitärtrakt, zwei Wagenräume sowie eine große Verteilerküche zur Verfügung. Die Wagenräume bieten einerseits Platz für die privaten Kinderwagen der Eltern, die hier tagsüber „geparkt“ werden können, und beherbergen zugleich den großen Gruppenwagen der Einrichtung. Die neu entstandene Küche verfügt nicht nur über viel Bewegungsfreiheit, sondern ist auch mit modernen Küchengeräten, wie etwa einem Kühlschrank sowie einer Spülmaschine, ausgestattet. Am 7. Juli konnten interessierte kleine und große Eichsfelder die neuen Räumlichkeiten bei einem Tag der offenen Tür besichtigen. „Kinder können sich nicht aussuchen, wo und unter welchen Umständen sie ihre ersten Lebensjahre verbringen. Aber Kinder haben ein Recht darauf, dass ihnen möglichst viel Gutes widerfährt. Und deshalb haben wir uns schon sehr früh entschieden, und es gab für uns keine Frage, dass diese Entscheidung, in Ershausen und Martinfeld die frühkindliche Erziehung mit Hilfe des Förderprogramms für Kinderbetreuungsinanzierung 2008 bis 2013 bereitzustellen, richtig ist“, so Bürgermeister Ronald Leonhardt. Der neue Kinderkrippenbereich im Zwergenland-Kindergarten in Martinfeld kann nun bezogen werden. Erste Anmeldungen liegen bereits vor.

A u N ch et b C t e it o i y -

Von Peter Schindler

T-BON NUR MIT LEERGU 1E RaBaTT vON -.1 Tch U fR aUf BaUER G 0 25 , jOGhURT

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 30 / ErSB

6

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Mittwoch, 25. Juli 2012

Sommertref für Senioren

*: 0176 78664729

NDH Bruno-Kunze-Str. 25 bei Engel & bei Himmel klingeln

Elke, Ende 50, Witwe. Bin noch berufst. u. d. Wochenenden u. Abende machen m. sehr zu schafen. Bald kommt wieder d. dunkle Jahreszeit u. da mö. ich nicht mehr allein sein. Bin sehr treu, anhänglich u. verschmust. Su. lieb. Mann, gerne auch älter, für Rest d. Lebens in einer Wohngemeinschaft (egal wo). Wolf-Rüdiger, Mitte 60, Witwer, NR/ NT. Durch d. Plege m. Frau bin ich sehr selbstständig u. bewältige m. Haushalt allein u. gern. Aber f. d. viele Freizeit su. ich eine nette Partnerin für Reisen, Tanz, Kultur, Veranst. u.v.m. Bin handw. beg. u. sichere Ihnen m. Hilfe zu. Habe ei. grünen Daumen u. liebe d. Natur. Einzigste Bed., getr. wohnen. Auto natürl. vorh. Rufen Sie jetzt an. Ralf, Mitte 70, Witwer, NR/NT. Bin kein Stubenhocker, sondern wandere gern o. Gewaltmärsche. Bin leidensch. Autofahrer, auch weitere Strecken. Liebe Kultur, Veranst., auch mal einen Stadtbummel, erträgl. Reisen u.v.m.

Brandneu in Nordhausen

25J. Daria (nur für kurze Zeit)

Mit vielseitigem Service

0157/84932267 www.erotikum.de

Kuschelzeit .... Haus-, Hotel-, Autobes.

0171-68 68 975 Kollegin gesucht

Brauche k. Haushalts- u. Putzhilfe, sondern e. liebensw. Freundin f. Freitzeit. Ganz wichtig ist mir zwar immer für einander da zu sein, aber o. Wohngemeinschaft u. nicht tägl. aufeinander zu hocken. Margit, Mitte 70, Witwe. B. e. sehr einfühls. Frau m. sehr fraul. Figur u. wohlgeformt, was Sie hofentl. nicht stört. Liebe d. Landleben, d. Natur, meine Hausmannskost u.v.m. Bin keine Reise- und Stadtbummeltante. Kl. Auslüge ab u. an genügen m. schon m. meinem Auto. Suche k. Abenteuer, sond. feste Partnerschaft i. ein. Wohngemeinschaft. Rufen Sie jetzt an. Conny, Mitte 60, Witwe, mö. n. angem. Trauerzeit wieder zur. i. Leben u. su. ei. ehrl. netten Herrn f. d. Rest d. Lebens. Bin n. ortsgeb., habe Auto u. fahre auch gern. Bescheidenh. u. Ehrlichkeit sind meine Tugend. Liebe d. Zweisamkeit m. allem drum u. dran. Haben Sie d. Mut u. rufen Sie jetzt an.

Kostenloser Anruf 0800/6646720, tägl. , auch Sa./So. 10–20 Uhr

Wieder in WIZ!

Walburger Str. 5 (bei Sommer)
0 55 42 - 3 03 70 66 www.ladies.de

❤

Anlernkräfte m/w bis 30 J. in Vollzeit zu sofort gesucht, Begrüßungsgeld bis zu 600 € nach Probezeit möglich, ' 0177/4286230 oder SMS!!!

Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z.B. Kino, Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel usw. ' 0800 - 32 14 132.

24h

0151- 52095513

www.eroikum.de/535

Wir bieten super Service von A-Z,

küssen, schmusen, NS, Massage NDH, EG in der Grimmelallee 33

Tel. 0162/6882169

SHARONA

Wir SONJA bieten TOP SERVICE 2 bildhübsche junge, sexy Girls Spanien u. Russland

Uhr

9-24 MHL

Nebenverdienstdurch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 € ohne Steuerkarte. Fa. Drechsel Tel. 0371-27866610

Ferien-Nebenjob... Fotograph sucht Frauen zwischen 18-30 schlank für Fotoaufnahmen. Sehr guter Verdienst bei wenig Zeit! Diskretion! Bewerbung bitte mit Bild per MMS an 0152 24 6368 03

ARBEITSLOS ???

35 J., AV, franz. Massagen Mollig täglich

www.erotikum.de

www.erotikum.de www.ladies.de

J Georgi J J wieder in Mühlhausen

Milt & Mina

Havaneserwelpen m. Pap. zu verk. ' 0151-17806312

2 ZKB, in Uder, 245,- € KM ab sofort frei. ' 0175 / 4 37 55 42

2ZKB 1AZ san NF 74m² Terr Kü u Bad (Wanne) Fenster 230€ KM in Worbis Garten Stellpl mögl 015772962922

Lohnunternehmen presst Rundballen, 0,6 - 1,8 m, Netzbind., Weichkern u. Schneidwerk mögl. ' 0175/1624227

Roter Kater, 10 Monate, in Westhausen entlaufen, gegen Belohnung abzugeben, ' 03606/602447

Nager, Zier- und Nutzgeflügel

HWF Sonderangebot Juli 2012

  


Opel Astra CDTI, 88 kW (120 PS), dt. Leasingrückläufer aus 08/09, wenig km – TOP-Zustand! Klima, Automatik, gr. E-Paket, ESP, ABS, Tempomat, 8x Airbag, DPF (grüne Plakette), NSW, metallic, u.v.m. Kombi und 5trg., bis zu 2.000 € reduziert jetzt ab 7.990 € HWF Sömmerda 03634/31960 oder hwf-autohandel.de

Wieso das??? Wir stellen zu Sofort ein!!! Mitarbeiter/in 18-30 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. Bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung Tägl. 9-18 Uhr 0800/3688836

Orig. Bild!

ALEXANDRA bildhübsch, zart, 28 J., 75B, Nymphom., ZK, franz. pur, 3er

*0152/37 299 910

Kraftfahrer für Sattelzug ges.! Fernverkehr, wö. Abwesenheit. Raum NDH, Ibe Transporte, Bew. u. ' 036331/46753 Mo-Fr 8-16 Uhr

www.schmidd-apartments.de

24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

Einzelnachhilfe

zu Hause – auch in den Ferien Alle Klassen, alle Fächer, alle Orte auch für das Bildungspaket ( HIG 03606-60 98 79 ( MHL 03601-40 48 65 ( LFD 03605-20 08 88 ( LSZ 03603-89 18 99 ( NDH 03631-47 80 37 ( SDH 03632-54 36 79 www.abacus-nachhilfe.de

Gratis Hellsehen bei Questico 0800-0820103 (gebührenfrei)

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

Hüpfburgvermietung www.harzerhüpfburgen.de ' 036331/47609

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH ' 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

MHL ' 03601/44 97 14

1A! Ständig Mazda + Nissan Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 0179-9727337

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

1A! Ständig Toyota + Honda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 0179-9727337

Bauernmarkt Horsmar 28.07. 8.00-12.00 Uhr 0170/7751313

Verk. Labradorwelpen, blond, mit Pap., ' 0172/7968627 od. 036202/ 20052.

Reife Inge saugt dich aus

❤

Aus 20jähr. Zuchterfahrung: schöne dt. Doggenwelpen m. DDC-Pap. zu verk. schwarz, gefleckt + grautiger, entwurmt & gechipt. ' 036605/20 88 07 od. 0160 / 91 60 53 77

Verliebt? Verlassen? Verzweifelt? Kartenlegen gratis testen unter 0800 - 9191909 (gebührenfrei)

Immobilien Verkauf Monteur/Facharbeiter/Bauhelfer für bundesw. Montageeinsatz zum sofort. Arbeitsbeginn gesucht. HSL Bau ' 01577-6081454 hsl-bau$gmx.de

AS Automobile Export/Import! Kaufe Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen, von A-Z, alles anbieten ' 0176/10059041

 

HWF Jahreswagen 
und TZ

Top-Ausstattungen z.B. Klima, ESP, ABS, BC, Tempomat, E-Paket, metallic, NSW, DPF uvm. Aktuelle Modelle mit wenig KM, Preise ab !

Ford Focus Ford Mondeo Tur. Hyundai i20 Hyundai i30 Hyundai ix 35 Opel Astra Opel Meriva Opel Zaira Peugeot 207 Seat Exeo ST Seat Ibiza Seat Leon Skoda Fabia VW Polo

10.500 € 15.900 € 8.500 € 9.900 € 16.900 € 11.900 € 11.900 € 15.900 € 7.900 € 16.900 € 9.900 € 11.900 € 7.900 € 9.900 €

HWF Sömmerda 03634/31960 oder hwf-autohandel.de

BürgerReporter werden!

Barmenia „Beliebtester Versicherer 2012”

Der Weg ist das Ziel! Er, 48 J./1,80, ehrl.,kinder-u.tierlieb, schlank, sucht seine bessere Hälfte. Freue mich auf Deinen Anruf! ' 0175 / 7 52 96 05

VIELE

Wir suchen Kundenbetreuer/in in Teilzeit, Angestelltenvertrag, Bestandskundenbetreuung, Quereinstieg möglich, Ausbildung garantiert.

David, sympathischer und kinderlieber Polizist mit braunen Haaren und grünen Augen. Suche dich für eine gemeinsame Zukunft 01712639623

www.singletanzabend.de – 20 Uhr 28.7. „Kressepark“ EF, Motzstr.8 Schlesier ' 036929/87215

Bitte kontaktieren Sie die Barmenia Krankenversicherung a.G. Abt. Personal, Frau Cyriax, Tel.: 0361/ 590 7231

Zu zweit ist das Leben schöner, Er 56/ 174,gesch., schlk. sucht Sie, evtl. auch älter,EIC, ' 03606/665694

SIE IM PREIS GESENKT rantiert auf Dauer –

ARTIKEL

Ga

FÜR

eis-Aktionismus und Pr n vo s ht nic n lte ha r wi nn De e Tage. Preissenkungen nur für wenig

seit dem 21.07.!

MUCCI® Dino’s

MUCCI®

Waffelhörnchen***

In den Sorten Erdbeer oder Haselnuss, 6 × 120 ml

Selection***

1.49

1.39 (Liter = 1.93)

1.69

1.39

(Liter = 3.18/3.79)

1.29

MILSA+®

3.69 MUCCI

®

4falt-Eis*** 1.99 In verschiedenen

CASALE®

Voll fit*

MILSA+

®

Joghurtdrink; in verschiedenen Sorten, 6 × 125-g-Flasche

L.laktiflor*

Joghurt, 3,5 % Fett; in verschiedenen Sorten, 4 × 125-g-Becher

je 750-g-Pckg.

1.49

0,7-L-Flasche

Sorten, 4 × 130 ml

(Liter = 4.78)

1.39

je 500-g-Pckg.

1.09

(kg = 1.85)

0.99 (kg = 1.98)

(100 g = 0.63)

MILSANI®

Frucht auff JJoghurt* h t*

Feiner Fruchtschaum auf cremigem Joghurt; * Aus der Kühlung ** Aus der Frischfleischtruhe in verschiedenen Sorten, z. B. Himbeere, *** Aus der Tiefkühlung Kirsche oder Kiwi

je 150-g-Becher

0.49

0.39

0.35 (100 g = 0.23)

Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Frizzante; 5,9 % Vol.

0,75-L-Flasche

2.39

Alles Alte ges.! Ganze Nachlässe, Hausrat, Militär, Spielzeug usw. z.B. 100 € für zerlegbaren 2türigen Weichholzkleiderschrank mit Schubladen, ' 036330/60972; 0178/7322532.

(Liter = 3.19)

BAUERNGLÜCK BAU BA UER GLÜCK K®

Kräuterbutter* Puten-Ministeaks**

0.45

0.79 2.49

je 125-g-Pckg.

0.49

Apice Sprizz

(kg = 2.63/1.98)

In den Sorten classico oder leicht ht

100-g-Packung

(Liter = 3.63)

0.89

Mozzarella*

MILSANI®

1.89

je Packung

0.79

(100 g = 0.39)

(Liter = 4.99)

In verschiedenen Sorten; 300-g-/400-g-Packung

je 125-g-Pckg.

0.55

3.49

Rohkostsalat*

In den Sorten leicht oder classico assico

CASALE®

je 520-ml-Pckg.

OFTERDINGER®

Mozzarella Mini**

0.89

Tel. 05651/50554 Festplatz

20 % Vol.

1.59

je 270-ml-Pckg.

29. Juli

Bessen Genever

je Packung

In verschiedenen Sorten, 3 × 90 ml

So.

Eis***

In verschiedenen Sorten, z. B. Funny Cup, 5 × 100 ml, oder Fruzilla, 6 × 70 ml

MUCCI® Star

je 720-ml-Pckg.

meinAnzeiger.de

VW Polo 9 EZ: 2003, 55 kw, 1. Hand - Scheckheftgepfl. lückenlos - TÜV Neu - Schadstoffarm Euro4 Norm - grüne Feinstaubpl. - sehr guter tech. so. opt. Zustand - E10 geeig. - Inspektion & Ölwechsel Neu - ABS - Fahrer-, Beifahrer-, Seitenairbags - KLIMAANLAGE - SL - Lenkrad verstellbar - BeifahrerAirbag abschaltbar - Radio mit Cassette - Ablagefächer unter den Vordersitzen - 146tkm, 4400,-€ Finanzierung möglich Tel.: 0171-9693455

Aus dem Puten-Brustfilet geschnitten; zum Braten oder für den Grill

Privater Sammler kauft Orden Medaillen Auszeichnungen Urkunden der DDR Tel. 030/4168705 Mobil 01601402979

400-g-Packung

2.89

2.79 (kg = 6.98)

QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN

Sammler kauft alte Ansichtskarten, Münzen, Auszeichnungen, Bücher, Tontöpfe usw., bitte alles anbieten! ' 036029/84239 od. 0160-4644173

Suche Faltboot aus DDR-Zeiten –-Typ egal–- –-bitte alles anbieten–Telefon: 0152/ 53842010

Lokales

Mittwoch, 25. Juli 2012

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

7

Verschiedenes Kostenloses Kinderund Jugendsorgentelefon in Thüringen: Einheitliche Rufnummer ) 0800/ 00 800 80, Ratsuchende werden kostenlos rund um die Uhr beraten.

SHG Angehörige von Suchtkranken: Meeting montags 14-tägig an geraden Kalenderwochen von 19 - 21 Uhr Haus der Caritas Leinefelde, Bonifatiusweg 2; Kontakt: ) 01 72 / 9 32 07 85

AL-ANON SHG für Angehörige von Alkoholikern: Familiengruppe Heiligenstadt: Meeting jeden zweiten Montag im Monat, 19 - 21 Uhr, Heiligenstadt, Lindenallee 42 ) 01 51 / 15 55 00 67

Montag: von 9 bis 12 Uhr, Dienstag/Donnerstag: von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr, Beratung nach Vereinbarung, Kontakt: Frau Nacke/Frau Hagedorn ) 0 36 06/ 5 09 70

Frauenschutzwohnung: ) 0 36 05 / 51 87 98 oder Polizei ) 110 Schwangerschaftsberatung: Im Caritashaus Heiligenstadt, Bahnhofsplatz 3, Sprechzeiten:

SHG für trauernde Eltern: Gruppentreff jeden 3. Montag im Monat um 19.30 Uhr Haus der Caritas Heiligenstadt, Frau Nacke und Frau Hagedorn ) 0 36 06 / 5 09 70; Suchtberatung: Tages-

treff „Zur Platte“, Bonifatiusweg 2, Leinefelde, ) 0 36 05 / 2 59 21 50; Caritas Leinefelde, Bonifatiusweg 2, ) 0 36 05 / 2 59 21-0; Caritas Heiligenstadt, Bahnhofs platz 3, ) 0 36 06 / 50 97 14

Notdienste Bei lebensbedrohlichen Notfällen Bränden Katastrophen: ) 112 ohne Vorwahl

Aus unserem

Sortiment

Baguette* Baguette

Hausarztbereits­ schaftsdienst Altkreis Heiligenstadt und Altkreis Worbis:

Stück

Bratwurst**

Zum Braten oder für den Grill

DELIKATO®

400-g-Packung

Zahnärztlicher Notdienst ) 01 80 / 5 90 80 77 (0,12 Euro/Minute) – Zentraler Notdienst oder Internet: www.kzv-thueringen.de Bereich Heiligenstadt Samstag und Sonntag von 9 - 11 Uhr und von 18 - 19 Uhr, auch unter Leitstelle zu erfragen.

Tierärztlicher Notdienst Zu erfragen für Informationen zum Bereitschaftsdienst der prakt. Tierärzte über die Leitstelle Eichsfeld ) 0 36 06 / 5 06 67 80 Kinderärzte und Allgemeine Ärzte Zu erfragen über die Leitstelle Eichsfeld ) 0 36 06 / 5 06 6780 für den Altkreis Worbis Heiligenstadt – Notdienstpraxis nieder­ gelassene Ärzte Montag / Dienstag / Donnerstag: 19 - 22 Uhr; Mittwoch / Freitag: 16 - 22 Uhr; Samstag / Sonntag / Feiertage: 8 - 12.00 und 16 - 22 Uhr. Weiterhin sind zwei Fahrdienste eingerichtet, zu erreichen über die Leitzentrale Heiligenstadt ) 0 36 06 / 1 92 22 Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

microSDHC und SD sind nd eingetragene Markenzeieichen der SD-3C, LLC.

(kg = 2.78)

LANDBECK®

Meister Bratwurst*


Vertragsfrei
Robustes Gehäuse
Schutz vor Stößen, Wasser und Staub ub (IP57) (IP557)
Wasserdicht bis zu 1 Meter (bis zu 3300 Min.) Minn.)
Resistent gegen extreme Temperaturen ureen (–20° C bis +60° C)
Taschenlampe, 1.3 MP Kamera

6 × 90-g-Pckg.

BAUERNGLÜCK RNGLÜCK K®

1.99

Marinierte ** Nackensteaks**

Spitzenqualität (kg = 3.69)

In verschiedenen Sorten

*Aus der Kühlung **Aus der Frischfleischtruhe

je kg

4.99

je Stück

49.99*

Universal Silicon-Öl 200-ml-Spraydose (100 ml = 0.65)

1.29*

Auto-Antirutsch-Pad

Vielseitig einsetzbar, z. B. für Brillen, Feuerzeuge, Mobiltelefone, MP3-Player, Münzen, Schlüsselbund, Schreibstifte, USB-Sticks usw.

ohne Inhalt

GARDEN FEELINGS®

Auto-AntirutschA t A ti t h undd Schmutzfangmatte

Außergewöhnliche Obstpflanze

Im 9-cm-Topf; in verschiedenen Sorten, z. B. Granatapfel, Cranberry oder Maulbeere

je Pflanze

2.49

Material: 100 % Polyester; Maße: ca. 100 × 120 cm

*

Stück

GARDEN FEELINGS®

je Stück

1.99*

Feucht; in wiederverschließbarer Dose; in den Sorten Scheibenreinigungs-, Kunststoffpflege- oder Insektenentfernertücher

Im 12-cm-Kulturtopf mit Übertopf; in verschiedenen Sorten

2.59*

je 30-Stück-Dose

E Elektrischer Garagentorantrieb G

2.49*

S Set

Mehrzweck-Bügelsäge gelsäge 3 in 1 Inkl. 3 Sägeblätter; Länge: jee ca. 300 mm

6.99

je Stück

Feinmechaniker-Zangen

6.59* Origami Ab 8 Jahren

3.99*

5.99*

TM T Tartan Universal Klettbinder

TOP CRAFT®

Packung

3.99*

Kernloch-/ rer Gewindebohrer

1.99*

Set

8.99*

je Titel

Unterhemdenn

Luftgetrocknete Sala in verschiedenen Sorten

je 300-g-Pckg.

Mettwurst-Spenezialität In verschiedenen Sort

Leggings/ Caprihose

*

1.99

Fleischklößchen

In verschiedenen Saucen

je 540-g-Dose

* 1.79 )

In verschiedenen Sorten

BISCOTTO

®

je 250-g-Beutel

Mini Haselnuss-Schnitte

(kg = 3.31

* 0.99 )

300-g-Beutel

® Q QUEENTEX

03.0.3604

14.99*

Hohenstein

(kg = 5.63

chen mit jeweils Herzen, Stäbchen oder Bär * 28 % Traubenzucker je 125-g-Pckg. (100 g = 0.63)

0.79

Koala Kakaollte Kekse; inkl. 1 Kinderspielzeug 3 × 75-g-Pckg.

* 2.49 )

(100 g = 1.11

Slips

Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®); Größen: S (36/38)– XL (48/50)**

*

1.69 )

Ahoj-Brause

Mit Kakaocreme gefü bzw. 1 Figur

3.99*

je Stück

(100 g = 0.40

Mini nutoka

Stück

Für alle Textilien

Mini Brotchips

® FEURICH

Material: Aluminium, Antihaftversiegelung innen und außen; energiesparender, ca. 6 mm starker Boden mit induktionstauglicher, magnetischer Bodenplatte; für alle Herdarten geeignet; Maße: Ø ca. 20 cm

Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®), grau-melange mit Viskoseanteil; Größen: S (36/38)– L (44/46)**

(100 g = 0.80)

® POTTKIEKER

Bratpfanne

7.99*

** Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar

CECILIA CLASSICS®

(kg = 11.6

je 250-g-Pckg.

Material: reine Baumwolle; Größen: S (36/38)–L (44/46)**

5.99*

*

Superschmales Gehäuse für optimalen Tragekomfort

Millefleursbluse je Stück

36 Monate HerstellerGarantie

9.99*

CECILIA CLASSICS®

je 2er-Pckg..

3.493)

19.99*

Software „Kreatives Gestalten“

Material: reine Baumwolle;; Größen: 38–50***

Genuss Pur mi mit Meersalz; Spitzenqualität;

je Stück

TOP CRAFT®

Maße: ca. 12 mm × 3 m, In verschiedenen Größen; en; individuell zuschneidbar je 7 Stück

k l h b d h Kugelkopf-Winkelschraubendreher 9-tlg. Set

Material: Edelstahlgehäuse, PU/Leder- oder Metallbänder; inkl. Batterie

je Pckg.

1 Seitenschneider, 1 Kombizange, 1 Telefonzange, gebogen, und 1 Rundzangee

Material: Chrom-Vanadium-Stahl, Kunststoffhalterung

Slim-LineArmbanduhr

Maßstab 1:12; verschiedene Modelle

*

TOP CRAFT CRAFFT®

4-tlg. Set

99.99*

ModellMotorrad

TOP CRAFT®

Stück

36 Monate HerstellerGarantie

Auto-Pflegetücher

Wüstenmix

je Pflanze

4.99*

QUEENTEX®

Apotheken­Notdienst kostenlose Festnetz nummer ) 0 80 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de

24 Monate HerstellerGarantie

HerstellerGarantie

Mobiltelefon Samsungg B2100 X-treme editionn

Mo/Di/Do 19 - 21 Uhr Mi/Fr 16 - 21 Uhr Sa/So/Feiertage 8 - 12 Uhr und 16 -21 Uhr

Zahnärzte: Die Bereitschaftszeit am Wochenende beginnt Freitag um 18 Uhr und endet Montag um 8 Uhr. An gesetzlichen Feiertagen beginnt die Bereitschaftszeit um 18 Uhr des Vortages und endet um 8 Uhr des Folgetages. Fällt ein Feiertag mit einem Wochenende zusammen, gelten die Wochenendbestimmungen. ZahnarztSprechzeiten während des Notfallvertretungsdienstes von 9 - 11 Uhr und 18 - 19 Uhr.

26.07.

¹ 1 GB entspricht 1 Milliarde liarrde Bytes. Die tatsächlichh nutzbare Speicherkapazität pazzität kann abweichen.

1.39 1 39

Extra cremig; mit frischen Gurken

(kg = 4.23)

7.99*

500-g-Becher

Tsatsiki*

1.69

Allgemeiner Sitzdienst im Krankenhaus Heiligenstadt:

Die Telefonnummern sind in der Leitstelle Eichsfeld zu erfragen ) 0 36 06 / 5 06 67 80

AB DONNERSTAG

MEDION® E89067 (MD 86604)
Class 6 36 Monate

BAUERNGLÜCK BAUE BA UERN RNGL GLÜ GL ÜCK® ÜCK ÜC

Fahrdienst 1 Mo/Di/Do 19 - 7 Uhr Mi/Fr 13 - 7 Uhr Sa/So/Feiertage 7 - 7 Uhr

Die Fahrdienste wechseln vierteljährlich die Dienstzeiten.

0.45

Mit KKräuterräuteer- od oder der Knoblauchbutter Knob blauchhbuttter (1000 g = 00.26) .266)

Krankentransporte ) 0 36 06 / 1 92 22

Fahrdienst 2 Mo/Di/Do 19 - 23 Uhr Mi/Fr 13 - 23 Uhr Sa/So/Feiertage 7 - 23 Uhr

16 GB¹ microSDHCTMSpeicherkarte inkl. SDTM-Adapter MEDION®

je 175-g-Pckg.

LEOLO®

S k Sneaker

je 2er-Pckg.

3 3.99 99

CECILIA CLASSICS®

je Stück

9.99

Mikrofaser Küchen Universaltuch

Maße: ca. 50 × 60 cm

je 4er-Pckg.

3.99*

je 15er-Set

9.99*

*

PUTZMEISTER®

Aus Kunststoff; zwei verschiedene Längen: 9 × 7,7 cm und 6 × 11,2 cm

Material: reine Baumwolle; Größen: 36–44**

Für Kinder; Obermaterial Synthetik und Textil;; textile Innenausstattung; leichte Laufsohle; Größen: 29–35**

je Paar

Beutelverschluss-Clips

Bundfaltenchino

*

PUTZMEISTER®

1.99*

Anti-Fett-Pad

Material: 80 % Polyester, 20 % Polyamid, Mikrofaser; Maße: ca. 23 × 17 cm

je 3er-Pckg.

2.99*

QUALITÄT Q UALITÄ GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN * Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis. ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG, Eckenbergstr. 16, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-nord.de unter „Information“. Ferner steht Ihnen unsere kostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung.

8

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Mittwoch, 25. Juli 2012

700 Jahre Brehme – Ein Ort feiert Geburtstag Tino Lutterberg KFZ-MEISTERBETRIEB

Hauptstraße 35, 37339 Brehme Telefon: Telefax: Mobil:

036071 / 9 12 03 036071 / 9 12 57 0175 / 5 47 60 18

[email protected]

Ein herzliches Dankeschön an unsere langjährigen Kunden!

Bäckerei & Konditorei Gatzemeier Inhaber: B. Bernhard

37339 Brehme, Hauptstraße 25 * 03 60 71/9 78 17

r ein Genuss imme seit 1911 Inh. Thomas Beume

Bäckerei Keilholz Hauptstraße 59 37339 Brehme Tel.: 03 60 71/8 05 81

Der k

e Kop reativ

f am B

au

Malerfachbetrieb

Zwei Jubiläen 700 Jahre Brehme und 150 Jahre Feuerwehr – Festwochenende vom 27. bis 29. Juli Juli ein Dia- und Filmabend unter dem Motto „Brehme BREHME. ...feiert seinen 700. im Wandel der Zeit“. Hier Geburtstag, denn im Jahre wurden alte Filme und Bilder 1312 wird der Ort erstmals gezeigt, welche von verganurkundlich erwähnt. In dem genen Zeiten zeugen. Der Dokument, datiert auf den 7. Abend wurde vom OrtschroDezember 1312, übereignet nisten Lothar Wandt geder Graf von Lauterberg dem staltet. Ritter Hermann von Hagen Die ofizielle Eröffnung der (Westernhagen) die Vogtei „to Festwoche erfolgte am 21. der Brehme“. Viele JahrhunJuli mit einem Festakt. Die derte gehörte der Ort dem Festrede hielt der Historiker Gericht Westernhagen an. Dr. Günther Wiegand, ein Solch ein Jubiläum möchte gebürtiger Brehmer, unter der gefeiert werden. Zumal es Überschrift „Die Geschichte nicht das Einzige ist. Denn Brehmes im Rahmen der auch der Brehmer Faschingeichsfeldischen Geschichte“. sclub blickt auf bewegte 60 In diesem Rahmen wurde Jahre zurück, und die Feuerauch das zur 700 Jahrfeier wehr in der Gemeinde feiert aufgelegte Heimatbuch ebenfalls – ihren 150. Ge„Brehme – Geschichte und burtstag. Geschichten“ mit Text- und Die Karnevalisten haben Bildersammlung vorgestellt. ihren Geburtstag bereits im Im Anschluss an ein OrgelFebruar unter dem Motto „60 konzert am 22. Juli erfolgte Jahre Narrenhaus – Brehme die Uraufführung eines Films feiert in Saus und Braus“ von Alfred Haase mit dem Tibegangen. Den absoluten tel „700 Jahre Brehme – MoHöhepunkt bildete dabei mentaufnahmen 2012“. Der ein großer Jubiläumsumzug Streifen zeigt und wird später mit 35 Wagen und vielen auch der Nachwelt zeigen, Fußgruppen. Höhepunkt der wie schön man in Brehme im 700-Jahr-Feier der Gemeinde Jahre 2012 gelebt hat. ist die Festwoche, die noch bis Nächster großer Prozum 29. Juli läuft und in die grammpunkt ist ein „Plattauch der Geburtstag der Feudeutscher Abend“ am 25. Juli erwehr mit eingebunden ist. um 19 Uhr in der MehrzweckDen Auftakt machte am 20. halle. Erwartet werden viele Von Peter Schindler

Gäste aus Nah und Fern, und viele Brehmer bringen sich aktiv in das Programm ein. Am kommenden Freitag begeht die Feuerwehr in der Mehrzweckhalle mit einer Festversammlung ihr Jubiläum. Auch die Partnerfeuerwehr aus Rösebeck in Nordrhein-Westfahlen wird zu der geschlossenen Veranstaltung anwesend sein. Am Samstag ab 20 Uhr an darf beim Jubiläumsball mit der Gruppe „Marcant“ bis in die frühen Morgenstunden das Tanzbein geschwungen werden. Zum absoluten Höhepunkt der Festwoche wird der 29. Juli. Nach dem Festhochamt um 9.30 Uhr, zu dem auch alle ehemaligen Pfarrer der Gemeinde Brehme eingeladen sind, wird sich um 14 Uhr ein historischer Festumzug in Bewegung setzen. Er startet im Bereich Schule / Mehrzweckhalle und führt über die Hauptstraße, Wildunger Straße, Straße des Friedens und die Hauptstraße wieder zurück zur Mehrzweckhalle. Nach dem Einzug des Umzuges in die Festhalle werden alle Gäste von der Gruppe „Take Two“ zum Tanz- und Partyabend empfangen. Der Eintritt am Sonntag ist frei.

Sehenswert ist die Dorfkirche „Maria Himmelfahrt“, die in den Jahren 1749 bis 1753 erbaut und von 1953 bis 1956 erweitert wurde. Foto: H.-Georg Schneeberg

Kindergarten und Gemeindeverwaltung.

RONNY PROHASKA Malerarbeiten aller Art Fußbodenverlegung Spachtelarbeiten Wärmedämmung Trockenbau und vieles mehr!

37339 Brehme · Hauptstraße 60 · Tel. 036071/9 03 21 · Mobil 0170/319 11 92 Fax 036071 / 9 03 20 · [email protected] www.rp-maler.de

Sigrid Bauer Hauptstraße 117 37339 Brehme Tel.: 036071/ 80 577 Fax: 036071/ 80 803

F

ür

ie

S

Kosmetik Fußpflege Eine alte Ansichtskarte von Brehme.

Hans Georg Schneeberg

Dipl.-Ing. (FH) Ingenieurbüro Mitglied der Ingenieurkammer Thüringen, für Niedersachsen, Hessen, Bauplanung - Bauleitung - Bauberatung Nordrhein-Westfalen, Baden Württemberg

Hinterstraße 13 37339 Brehme

Dienstleistungen mit Kompetenz rund um das Bauen!

Telefon: Fax: Mobil:

Das historische Bild zeigt die Hasenmühle an der Hauptstraße, eine von früher vier Mühlen in Brehme.

036071/80578 036071/90748 0171-4582351

Festprogramm • 25. Juli: 19 Uhr, Mehrzweckhalle, „Plattdeutscher Abend“, gestaltet durch Brehmer Bürger • 27. Juli: 19 Uhr, Mehrzweckhalle, Festsitzung „150 Jahre Feuerwehr Brehme“ (für geladene Gäste) • 28. Juli: 20 Uhr, Mehrzweckhalle, „Jubiläumsball“ mit „Marcant“

[email protected]

• 29. Juli: 9.30 Uhr, Kirche Brehme, „Festhochamt“ 14 Uhr, „Historischer Festumzug“, Aufstellung um 13.30 Uhr an der Schule, anschließend Tanzabend mit „Take Two“ Ein kostenloser Pendelverkehr innerhalb der Ortslage ist zu allen Veranstaltungstagen eingerichtet.

HAUSTECHNIK • Heizung - Sanitär - Solar

aren leisch- & Wurstw F r de el sf h ic E } frische r jeden Anlass fü e ic rv se y rt a }P Horst Kirchner Hauptstrasse 23 37339 Brehme Tel. / Fax: 036071 - 8 05 80 Mobil: 0162 - 3 38 29 78

Fotos: Gemeinde Brehme

• Wärmepumpen • Reparatur Öl- und Gasbrenner • 24 Std. Notdienst

036071 - 91193 0160 - 7244309 0175 - 2068803 Inhaber: Urban Klippstein • Hauptstraße 145 • 37339 Brehme

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Wir danken unseren Kunden für das langjährige Vertrauen! Ihr Team von

Das Feuerwehr-Einsatzfahrzeug.

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de