HEFEL REISEKISSEN T RA VEL LIN G P IL LOW UNTERWEGS ERHOLSAM SCHLAFEN

ON THE WAY RECREATIVE SLEEP

IDEALER SCHLAFKOMFORT FÜR UNTERWEGS

IDEAL SLEEP COMFORT ON THE WAY

Ob im Auto oder im Flugzeug, im Zelt oder in der Berghütte. Mit Ihrem eigenen, bauschig weichen HEFEL Reisekissen liegen Sie immer richtig und schlafen auch unterwegs angenehm ruhig. Kompakt im Format, aber vielfältig einsetzbar – das sind die Vorteile vom HEFEL Reisekissen.

No matter in the car or aircraft, in the tent or alpine hut. With your own soft wad Hefel travelling pillow you always lie and sleep comfortably and calmly on the way. Compact in shape and multi purpose usable – this are the advantages of HEFEL travelling pillow.

Durch die mitgelieferte Verpackung kann das Kissen auf einen Bruchteil seiner Eigengröße verkleinert werden und passt in jedes Handgepäck. Ab sofort können Sie auf Geschäfts- und Urlaubsreisen und auch zwischendurch wie gewohnt – hygienisch und erholsam schlafen.

Due to the provided packing the pillow can be reduced to a minimum of size and fits in each hand luggage. From now on you can have your usual hygienic and recreative sleep during your business or vacation trips or in between.

REISEKISSEN • Größe: 25x45 cm • Gewicht: weniger als 1 kg • Füllung: super weicher visko elastischer Memory Schaumstoff • Bezugsstoff: Baumwoll-Doppeljersey • Verarbeitung: mit Reissverschluss • Farbe: weiss • Waschbarkeit: Bezugsstoff 60° C waschbar • Ersatzbezug einzeln erhältlich • Verpackungsgröße: Höhe 27cm, Ø 13cm

TRAVELLING PILLOW • size: 24x45 cm • weight: less than 1 kg • filling: super soft visco-elastic memory foam • fabric: cotton double jersey • manufacture: with zipper • colour: white • wash ability: shell 60°C washable • single substitute shell can be ordered • packing size: height 27 cm, diameter 13 cm

WWW.HEFEL.COM