INGLATERRA GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos por los usuarios de minube. Disfrútala!

INGLATERRA

531.500

GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y eso es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

518.000

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e internet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guías de viaje perfectas. Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que han conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (por ejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú, fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje. Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF, siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han querido compartir. Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a descubrir esos rincones. Sin más, esperamos que te sea muy útil. Un saludo, el equipo de minube.com

1.247.000 876.000 238

Qué ver en Inglaterra

Pág. 2

4

1

Palacio de Westminster

paulinette: Las cámaras del parlamento inglés, que todavía se conocen bajo el nombre de Palacio de Wstminster, se han construido entre 1836 y 1860, después de un incendio. Es cuando se le agregó la torre del reloj, el Big Ben. El palacio de Westminster es el más grande edificio que tenga un parlamento en el mundo. Tiene 1200 habitaciones, 100 escaleras y más de 3 km de corredores. Se encuentra la cámara de los Lords y la Chamber of Commons, menos lujosa, los commons son elegidos por la gente, y son 646 miembros. Se pueden ver los debates, reservando por internet y para los comités hay que hacer cola en el mismo día. Se puede también subir al Big Ben, para ello, hay que ser residente del Reino Unido y reservar a través de su diputado! También hay visitas del lugar, son gratuitas todo el año para los ingleses y residentes, así que si vas a trabajar unos meses a Inglaterra en verano regístrate que vale la pena, y en verano solamente hay visitas para turistas, que se pagan. Aprendemos de las reglas y tradiciones, como que los Lords no se pueden llamar entre ellos por su nombre, sino por "my honourable friend", o que solo el canciller que maneja el presupuesto del gobierno puede tomar alcohol en la cámara!

Palacios

SerViajera: Cinco kilómetros de pasillos, 1100 habitaciones y 100 escaleras. Estos pocos datos sirven para darse una mínima idea del tamaño del espectacular Palacio de Westminster, o House of Parliament, emplazado frente al Támesis. El majestuoso palacio gótico, reconstruido a partir de 1840 en reemplazo del antiguo edificio destruido por un incendio en 1834, aloja al Parlamento del Reino Unido, formado por la Cámara de los Lores y la de los Comunes. El edifico es una belleza conmovedora, especialmente visto desde la ribera sur del Támesis, al atardecer.

2

De interés cultural

En barco desde Greenwich Town a Westminster

SerViajera: Por nada del mundo te pierdas este espectacular paseo en catamarán o crucero por el Támesis. En realidad, puedes coger el barco en Westminster e ir hasta Greenwich Pier, pero yo lo he hecho de las dos maneras y es mil veces mejor hacerlo en sentido contrario, sobre todo en la tarde, en que la luz es perfecta para tomar fotos. Desde el catamarán Londres se descubre de otra manera. Es como si te metieras en sus profundidades y hurgaras en su historia. Los muelles viejos impregnados de musgo, las grandes fábricas de ladrillo rojo, los puentes sobre impresionantes columnas, los edificios emblemáticos vistos desde otro perfil. A esto súmale la fascinante nueva Londres, una ciudad acristalada, con formas... Greenwich Pier, Londres

3

Monumentos Históricos

Obelisco de Cleopatra

Virtu: Paseando por las calles llegamos hasta este obelisco egipcio, un poco estropeado, ya sea porque sino entendí mal fue abandonado en una tormenta mientras lo trasladaban desde Alejandría, también sufrió daños en la base en un bombardeo y supongo que la polución también causarán estragos. Al obelisco le acompañan dos réplicas de esfinges en bronce y unas vistas excepcionales del rio, el London eye, etc... Lo cierto es que para mi que Egipto supuso un antes y un después encontrarme con un obelisco aquí tan lejos me produce una sensación extraña.

Victoria Embankment, Westminster, Londres,, Londres

Museo de Historia Natural

Rodrigo Nieto: Si una cosa me fascina de Londres son sus Museos, no sólo por su contenido histórico, que lo tienen, sino porque son gratis!, y eso es un hecho que debería de copiarse y expandirse. El Museo de Historia Natural de Londres es una pasada, ya su fachada me hace recordar a esos grandes y majestuosos Colegios de Cambridge u Oxford. Ya solo nada más entrar os vais a encontrar un gigantesco Diplodocus en el Hall que os da la bienvenida. Además, el gran Hall es una sala central que os va a ayudar a tomar una dirección para visitar el Museo. Tiene 5 grandes áreas que podeis elegir en función de que parte de la Historia os gusta más, por ejemplo, podeis elegir entre: Mineralogía (minerales). Zoología(animales), Entomología(insectos), Paleontología(fósiles) y Botánica(plantas). La entrada, como os digo es gratuita...

dicanius: El Palacio de Westminster con su Big Ben te implanta en la retina una majestuosa solemnidad que como edificio pocos pueden presumir. Sólo comparable a monumentos como la Torre Eiffel o Estatua de la libertad que compaginan su emblemática imagen con la imagen emblema del País . Al lado del puente de Westmisnter a la orilla del Támesis y muy cercade tanto de la abadía de Westminster y del London Eye podrás apreciar como te imanta la belleza de este edificio único en el mundo.

442 072 193 000 - Westminster, Londres

Museos

5

Monumentos Históricos

Puente del Milenio

macmuseo: El Puente del Milenio es de suspensión lateral con 320 metros de largo que une el distrito financiero de Londres con la zona de Bankside, al sur del río, abrió su paso el 10 de junio del año 2000 y miles de peatones se concentraron sobre él. Al principio, el puente estaba inmóvil, luego empezó a oscilar sólo ligeramente. Después el tambaleo se intensificó y, de repente, las personas se encontraron caminando como vacilantes patinadores de hielo: Plantando sus pies muy separados uno de otro, ladeándose a cada paso, izquierdo, derecho, izquierdo, derecho, en un sincronismo casi perfecto. La sincronía fue del todo involuntaria, pero esas pisadas fueron las responsables del balanceo y el puente fue casi inmediatamente cerrado. El número crítico de peatones, probado posteriormente en el Puente del Milenio, es tan... Upper Thames street, Londres

London Eye

Alberto Olaya Garcia: Tras su inauguración en el año 2000, la sorprendente noria de 135 metros de altura conocida como The London Eye (El Ojo de Londres) se ha convertido en uno de los iconos más emblemáticos de la ciudad y de toda Gran Bretaña. Conocida también como Millennium Wheel (Rueda del Milenio), la noria es un logro del diseño y la ingeniería construido a lo largo de siete años por cientos de trabajadores provenientes de cinco países diferentes. The London Eye fue la mayor noria del mundo hasta el año 2006 cuando fue superada por la Estrella de Nachang en Nachang (China). En 2008, los 165 metros del Singapore Flyer marcaron un nuevo record. La impresionante estructura de 10 toneladas está compuesta por 32 cabinas de cristal, con capacidad para 25 personas cada una. La estructura gira constantemente a velocidad...

448 448 471 576 - Cromwell Road, Londres

6

De interés turístico

448 717 813 000 - Westminster Bridge Road, Londres

7

Monumentos Históricos

Big Ben

Alberto Olaya Garcia: Conocido como Big Ben, el famoso reloj de las Casas del Parlamento se ha convertido en una de las imágenes más famosas de Londres, además de uno de los principales símbolos de la ciudad. La torre, construida en 1858 junto al nuevo Palacio de Westminster, constituye un peculiar edificio de 106 metros de altura construido en un estilo gótico que alberga cuatro enormes relojes situados en sus caras. Aunque generalmente cuando hablamos del Big Ben nos referimos a la Torre del Reloj del edificio del Parlamento de Londres, esta denominación no es del todo exacta, ya que el Big Ben realmente es una enorme campana de 14 toneladas que se encuentra en el interior de la torre. El reloj de la Torre del Big Ben, compuesto por un reloj de 7 metros de diámetro en cada una de sus caras, fue puesto en marcha en mayo de... 02 072 194 272 - Westminster, Londres

Qué ver en Inglaterra

8

Catedrales

Catedral de Salisbury

paulinette: La catedral de Salisbury es una de las más bellas catedrales medieveles inglesas. Tiene una torre de 123 metros de altura, y un recinto muy grande. Construida al siglo XIII, celebra su 750 aniversario, con eventos que se pueden consultar en su web. Solo tardaron 38 años en erigirla, lo que es un récord. La entrada es gratuita, pero la están renovando mucho y piden una donación de 5 libras por persona en la entrada. La catedral abriga un documente muy importante para la historia de la civilización moderna, la Carta Magna, un documento escrito en latín sobre una piel de vaca, en 40 ejemplares, de los cuales ahora solo quedan 4. El de Salisbury es el mejor conservado. Los nobles la escribieron porque estaban cansados de pagar tantos impuestos a la corona para financiar la guerra. De esa carta se inspiraron las constituciones de estados...

Pág. 3

9

Monumentos Históricos

Catedral de Canterbury

MELITHA BLASCO: La Catedral de Canterbury está ubicada en el Condado de Kent y forma parte de los Patrimonios de la Humanidad. Es la sede del Arzobispo de Canterbury,cabeza de la Iglesia Anglicana. Fue fundada por St. Augustine of Canterbury en el año 602, en el sitio adonde previamente existió una catedral sajona según las excavaciones hechas en 1993. En tantos siglos ha pasado por diferentes períodos y se le han hecho muchos cambios y adosado nuevas partes, como los famosos claustros. En su interior se respiran "aires de historia"..... Son especialmente impactantes las tumbas de Thomas Beckett y la del Black Prince, Edward Plantagenet ,en la que verás una réplica de su armadura y guantes, pero a su vez al lado están, raidos por los siglos , los originales ya sin color... No lo podrás creer .Emociona el Altar de los Caballeros con...

441 722 555 120 - The Close, Salisbury

10

Museos

British Museum

Virtu: En la sala que encuentras en la primera planta del museo a la derecha descubres un sinfín de esculturas que parece que te transporten a la época de los faraones. Esculturas, obeliscos, sarcófagos, dioses, diosas, columnas, de todo hay para hacerse una pequeña idea de lo que es Egipto. Incluso esta la piedra roseta, que supuso un antes y un después ya que gracias a ella se comenzaron a leer los papiros. Justo al lado de la zona dedicada a Egipto se encuentra la zona dedicada a la cultura asiría. Este fue un gran descubrimiento para mi encontrarme con todas estas esculturas inmensas de Asiría un país de la antigüedad localizado al suroeste de la antigua Mesopotamia junto al rio Tigris. En esta exposición hay unas colosales estatuas que se encontraban en las puertas y que por su tamaño impresionan mucho. Después en el interior de la galeria... 442 073 238 299 - Great Russell Street, Londres

St James´s Park

Marta Pilar: En medio de múltiples matas, setos y coloridas ramas de este precioso y bien cuidado jardín encontramos carteles de todo tipo y casi sumergido en el este cartel de madera con fotos de diferentes aves y libélulas que dice así: “Look out for… For birds, for people, for ever” o Cuidado con…. Nos está indicando el cuidado que hay que tener en el lugar para las aves que lo habitan, para las personas que lo visitan y que ese cuidado debe ser para siempre. Según pudimos ver en éste referido específicamente a las aves y algunos insectos muy simpáticos pero poco comunes como las frágiles Libélulas, también hay Strix aluco, Estornino pinto, Colibríes, Tufted duks o Patos moñudos que se alimentan de insectos, Great spotted woodpeckers o Picapinos, Great tits, Tawny owls comúnmente conocidos en los países de habla hispana...

441 227 762 862 - 11 The Precint, Kent, Canterbury

12

Monumentos Históricos

Tower Bridge

Reconquista: El puente de la Torre o Tower Bridge es uno de los monumentos más emblemáticos de Londres, casi a la altura del Big Ben, y es una de las vistas más expectaculares que se pueden divisar desde la famosa torre de Londres. Se encuentra en el este de la ciudad, metro Tower Hill, y lo podréis observar bien de cerca atravesándolo. Sus torres neogóticas construidas en 1894 y su mecanismo para levantarse y dejar pasar a los barcos que navegan por el Támesis son sus señas de identidad. Para saber cuándo se eleva hay un teléfono de información: 7940 3984. Entre la Wakefield Tower y la White Tower de la torre de Londres están las jaulas de los famosos cuervos de este castillo medieval londinense, uno de los monumentos más concurridos de la capital inglesa, con dos millones de visitantes cada año. La leyenda dice que si estos cuervos... 4 402 074 033 761 - Tower Bridge, Londres

De interés turístico

Royal Albert Dock Pedro Jareño: Uno de los lugares más interesantes para visitar en la ciudad de Liverpool es, sin duda, Albert Dock. Se trata de un almacén portuario que data de 1846 y que lleva haciendo historia desde su inauguración. Tanto es así que se trata, según la Wikipedia, de la primera construcción británica realizada con hierro, ladrillo y piedra y sin madera en la estructura. A día de hoy, es parte de la zona monumental que es patrimonio de la Humandidad por la UNESCO y la razón es obvia: Pasear por allí es una sensación fantástica. Personalmente, me gustó mucho de noche porque está fantásticamente iluminado, pero es cierto que como en su interior hay tiendas, de día se puede visitar e incluso tomar algo también. Una de sus grandes ventajas es también que en su sótano se encuentra el Museo de los Beatles, una auténtica maravilla para el turista y el amante...

442 079 301 793 - St. James\'s Park, Londres

13

11

Jardines

De interés turístico

Liverpool

15

Primrose Hill

Cristian Bergara: En Londres, no se para, es una ciudad que invita al movimiento, el trajín, el disfrutar de todas y cada una de las cosas, sobre todo en su mítico mercadillo de Candem Town, pues bien, esto está al lado, ideal para dejar llevar la vista hacia el skyline. No dudéis en relajaros un rato, a comeros un bocadillo o a pasear por este parque, justo arriba del Zoo. Recomendado 100%. Slds.

Estatuas

Monumento a Peter Pan

macmuseo: En el Parque de Kensington, cercano a la puerta de Lancaster Gate, se encuentra el monumento a Peter Pan. Esta estatua en bronce fue erigida en secreto por la noche para la May Morning de 1912 y se eleva sobre un pedestal simbolizando a Peter Pan tocando un pequeño instrumento de viento. Peter Pan es el nombre del personaje ficticio creado por el escritor escocés James Matthew Barrie para un musical llevado a cabo en...

Londres NW1 4NR, Royaume-Uni, Londres

14

De interés cultural

London City hall

SerViajera: Este espectacular edificio diseñado por Norman Foster forma parte de ‘More London’ (Más Londres), proyecto que apunta a renovar áreas de la ciudad que estaban en estado crítico. Emplazado en la ribera del Támesis en Southwark, el City Hall se destaca contra las viejas fábricas asomadas a los muelles. El edificio, inaugurado en 2002, está ubicado a pasos del Tower...

110 The Queens Walk, Londres

Kensington Gardens, Londres

16

Monumentos Históricos

Millenium Bridge

SerViajera: Este fabuloso y moderno puente de acero atraviesa el Támesis conectando Bankside con la ribera norte de Londres. El puente, sólo para pedestres, conecta también la Catedral de San Pablo con el Tate Modern. La obra fue comenzada en 1998 e inaugurada en 2000. El Millenium Bridge es absolutamente escenográfico, especialmente si lo miras desde el quinta planta del Tate...

Londres

Qué ver en Inglaterra

Pág. 4

20

17

Royal Pavilion

Palacios

paulinette: Es un lugar muy extraño, un aire de Bollywood en medio de la costa inglesa del mar del norte. Este castillo abre todos los días, hasta las 5 en invierno y hasta las 6 en verano. La entrada cuesta 6 pounds para los adultos y 3.50 para los niños. Hay un descuento para los estudiantes. Es sorprendente, encontrarte con semejante castillo, del cual parte fue un regalo de la India para comemorar a los guerreros que murieron durante la gran guerra, y fueron enterrados en los jardines del Pabellón en

1914 y 1915. El Maharajá de Patiala lo dedicó a la gente de Brighton en el año 1921. El interior fue transformado en un increíble palacio al lado del mar, entre 1815 y 1823 por el arquitecto John Nash, encargado por el rey Georges IV que entonces era solamente príncipe. El exterior es de estilo indio mientras el interior tiene decoraciones chinas. Se puede visitar con un guía, contratando en la entrada un tour con un grupo o sino hay audio guías incluidos en el precio de la entrada.

Iglesias

Abadía de Westminster

Alicia Ortego: La Abadía de Westminster, tan de actualidad con la última boda real... fue un lugar que me gustó e impresionó, principalmente porque allí se encuentran las tumbas y monumentos dedicados a tantos personajes legendarios, y uno no puede dejar de sentirse fascinado, a pesar de la gran cantidad de público que por allí circula... Aquí hay placas conmemorativas a Halley, sí, sí, astrónomo real y el primero que predijo la vuelta de de ése cometa que tanto dio que hablar hace ya unos cuantos años -prefiero no contarlos, más de una noche salimos a buscarlo en el cielo alcarreño, mis padres, algunos amigos y yo misma-, y al Capitán Cook, inspirador de sueños viajeros... y ya dentro, donde no se pueden hacer fotos, se guardan los restos de Lord Byron, Handel, Shakespeare, Dickens, y más, en la Poet's Corner. Por supuesto, también las... 4 402 072 225 152 - 20 Dean\'s Yard, Londres

19

Jardines

Kensington Gardens

Fernandoo: En su origen formaban parte de los jardines privados del Palacio de Kensington, por lo que todavía se respira un aire de realeza por sus caminos. Los jardines Kensington están al oeste de Hyde PARK, separado de este por Exhibition Road y W Carriage. En su interior hay numerosos monumentos y estatuas, como la de Peter Pan o el Albert Memorial, mirando a Kensington Raod. Además, este parque es considerado como un lugar de culto a la Princesa Lady Di, por lo que se levantó una fuente en el aniversario de su muerte. Es un lugar perfecto para perderse, con más de un kilómetro cuadrado de caminitos, lagos, jardines interiores, monumentos, explanadas. En los días de sol se llena de gente, sobre todo estudiantes, que van allí a pasar el día. En sus explanadas enormes se juega a todo tipo de deportes y las bicicletas forman parte del... 442 072 982 141 - Kensington Road, Londres

Parlamento Británico

María Carmen García Moraleda : Conocido como "The Parliament (El Parlamento) es el lugar en el que se reúnen las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido (la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes). El palacio, que es Patrimonio de la Humanidad nombrado por la UNESCO desde 1987, se encuentra situado en la orilla norte del río Támesis. El palacio sirvió inicialmente como residencia real, pero ningún monarca ha vivido en él desde el siglo XVI. La mayor parte de la estructura actual data del siglo XIX, fecha en la que el palacio fue reconstruido después de un incendio en 1834, que destruyó la mayor parte del edificio es un ejemplo del estilo neogótico. Una de las características más notables del palacio es la torre del reloj.

012 732 928 202 - 4/5 Pavilion Buildings, Brighton

18

Monumentos Históricos

21

Ciudades

Oxford

David Álvarez Navarro: Estuve en la ciudad universitaria de Oxford durante un mes estudiando y fue una de las mejores experiencias que he vivido. Oxford es una ciudad pequeña a unos 45 minutos de Londres en autobus. Al ser una ciudad universitaria se encuentra llena de gente joven, estudiantes, que proceden de todos las ciudades del mundo. La sensacion que tienes al caminar por el centro es la de caminar por una antigua ciudad medieval, pues todas las casas, locales, iglesias y su famosa universidad tienen una arquitectura de ese estilo. En esta ciudad se grabaron varias escenas de la saga de peliculas de Harry Potter. Como estudiante lo que mejor conocí fueron los pubs recomiendo primero "The Bridge", grande, buena musica y gran diversidad de gente, aunque las copas son un poco caras. Y para tomar un buen mojito y barato lo mejor es...

442 072 193 000 - Palace of Westminster, Londres

22

Monumentos Históricos

Oxford, Oxford

23

Albert Memorial

ped74: Realmente impresionante, por las proporciones y por el enclave -perfecto- en los Kensington gardens, orientado al famoso Royal Albert Hall. Se trata de un monumento con templete de estilo neogótico realizado por orden de la Reina Victoria para homenajear a su esposo fallecido, Alberto. El diseño corrió a cargo de Gilbert Scott, y fue seleccionado personalmente por la reina. Posee la grandilocuencia propia del lenguaje decimonónico, y presenta en sus cuatro esquinas las alegorías de cuatro continentes -Asia, América, África, Europa-; los costados del monumento atesoran un total de 169 esculturas alusivas a personajes relevantes de esos emplazamientos, así como alegorías de la agricultura, artesanía, ingeniería y comercio. Me pareció bellísimo rodearlo en un día soleado, con el espectacular verde circundante de Hyde Park. El paseo... Hyde Park, Londres

Plazas

Picadilly Circus

Fernandoo: Piccadilly Circus es una de las plazas más famosas de la ciudad de Londres y una de las más conocidas del mundo entero. Sus enormes carteles publicitarios luminosos la delatan, pues han sido vistos en infinidad de ocasiones en películas, fotos... Día tras día, miles y miles de turistas pasan por ella, fotografiandola de arriba a abajo. Se encuentra en el barrio de Westminster, en la confluencia de las calles Regent y Shaftesbury. Es una de las zonas comerciales más concuridas de la ciudad y la plaza es la entrada a la zona de teatros como el Criterion. También al lado está el London Pavilion. Y en los alrededores, decenas de edificios de oficinas importantes y de renombre.En el medio hay una estatua en honor al autor Shaftesbury, con una especie de ángel . Que es una de las primeras estatuas hechas sólo de aluminio. Cuando se... 5 194 728 870 - Piccadilly Circus, Londres

Qué ver en Inglaterra

24

De interés cultural

Barrio de Hampstead

paulinette: Hampstead es un barrio del norte de Londres, tiene una circunscripción propia de hecho, es como una ciudad en una comunidad de ciudades. Está a 20 minutos a pie del mercadillo de Camden Town y de la estación de metro de Belsize Park. Hay un servicio de bus que llega al inmenso parque de Hampstead Heath, uno de los más grandes parques de Londres. No hay metro, pero si quieres ir por ferrocarril hay un tren de cercanías. Hampstead es un barrio bohemio, construido en una colina desde la cual se mira la ciudad. Es un barrio con una vida intelectual, artística y literaria muy intensa. Muchos músicos viven ahí también. El fin de semana, los vendedores de objetos de arte y cosas antiguas se ponen a vender en las calles del barrio. Es en este barrio que hay más millonarios al metro cuadrado, en todo el Reino Unido, y las casas...

Pág. 5

25

Estaciones de Tren

St Pancras International

M.: Como viajera, me encantan las estaciones de tren, los aeropuertos ... Todos esos sitios donde comienzan las aventuras o te esperan tu familia y amigos para recibirte cuando vuelves de ellas. La estación de Kings Cross, en el distrito de Islintong es una prueba de todas esas emociones. Cuando viví en Londres me acerqué muchas veces a la estación para ir hacia algún destino y también para esperar a algún amigo. En aquellos años la estación grande y central no tenía especiales atractivos, era sucia y desordenada. Mi última visita a Londres me llevó hasta la estación y de ahí la gran sorpresa de encontrarme con un espacio moderno, limpio, ordenado, lleno de tiendas, restaurantes y otros entretenimientos donde pasar el tiempo hasta que tu tren salga. A la estación de Saint Pancras llega y sale el Eurostar, que conecta Inglaterra con Francia a...

Hampstead Heath, Londres

28

De interés turístico

Camden Town

Camden Town, Londres

Museos

Victoria and Albert Museum

Judith Rivero Quera: Victoria & Albert Museum se encuentra en South Kensigton, junto al National History Museum y el Science Museum. Es un museo de artes decorativas, donde se pueden encontrar una sala dedicada a la historia de la moda, ceramica, vidrio, hierro y otros materiales dedicados a la decoración. Tambien hay una sala con reproducciones en gran tamaño de obras de la historia universal como la columna de Trajano o la fachada de la catedral de Santiago de Compostela. Ver la colección permanente del museo es gratis pero hay exposciones temporales de pago. ped74: El Victoria & Albert es un gran batiburrillo. Todavía no ha sufrido la actual tendencia de "limpiar" los museos de arte e historia para dejarlos en una asepsia museográfica. Así que todavía tiene ese encanto de las...

448 457 484 950 - Euston Road, Londres

29

Juan J. Quintana : En pleno centro de la ciudad y rompiendo con casi todas las construcciones que se encuentran en la zona, se encuentra la catedral de Manchester, previa iglesia medieval de Santa María construida en estilo gótico perpendicular, y que ha sufrido bastantes remodelaciones, la última de ella en pleno siglo XX debido al castigo que sufrió esa zona de Manchester por las bombas alemanas de la Segunda Guerra Mundial. No obstante, conserva gran parte de su estructura original, lo cual es una suerte. Como suele ser característico en la zona (por ejemplo en Birmingham) lo primero que llama la atención es que para ser catedral, su tamaño no es monumental, todo lo contrario, nos recuerda a una iglesia grande de pueblo, lo que no quita para que sea una construcción tan elegante como atractiva para el ojo de...

Lna: Pensé que era ficción pero no. Todas las imágenes de los vídeos sobre London que nos ponían en inglés son representación perfecta de la realidad. Por cierto, el monstruo predecesor de Shrek se llamaba Muzzy y con él aprendí a decir jelou. En los libros de texto también aprendimos perfectamente qué era el Big Ben, dónde estaban las Houses of Parliament y cómo subir en marcha a esos espectaculares autobuses rojos de dos pisos. Estuve allí, en Londres, y allí comprobé que todo era tal cual. De hecho al cruzar el puente de Westminster me dio la sensación de que estaba siendo grabada. Me convertía en una de esas actrices que te enseñan inglés certificado por Cambridge repeat after me and fill the gap. Entre tanto amenicé mi propio vídeo con el arte de un gaitero escocés. Le pregunté si era verdad o solo un mito eso de que no...

00 441 618 332 220 - Exchange Station Approach, Victoria Street, Manchester

27

De interés cultural

El cementerio de Highgate

su mapamundi: El cementerio de Highgate es uno de los siete camposantos privados que se crearon en la primera parte del siglo XIX en la periferia de la zona central de Londres cuyo fin era el de aliviar la demanda de espacio dedicado a tumbas en una urbe cuya población había crecido enormemente. Al ser concebido como una empresa privada, el cementerio acoge los restos de cientos de miles de londinenses de nacimiento o adopción con diferentes orígenes y credos. Sin embrago, lejos queda el tiempo en el que la compañía que gestionaba el cementerio tuvo éxito desde el punto de vista económico ya que el pico de actividad se obtuvo en los primeros años cuando la demanda era mayor. A partir de entonces las fortunas del cementerio languidecieron poco a poco, hasta que en 1975 cesó de ser económicamente viable. En los siguientes...

442 079 422 000 - Cromwell Road, Londres

Catedrales

Catedral de Manchester

emilie : La londinense que me hospedaba, así como una amiga que había vivido en Londres, me aconsejaron ir a pasear por Camden Town, al norte del centro de la capital inglesa. Fue una buena oportunidad para salir de los monumentos históricos y adentrarme en algo más típicamente londinense. Así bajé del bus y me topé con una cantidad de rosticerías, puestos de comida rápida y tiendas de ropa barata importada. Avanzando hasta un ríachuelo que pasa por ahí, me metí para la derecha, buscando algo de comer. Después de pasear entre puestos de venta al aire libre- camisetas con dibujos y frases divertidas, joyas artesanales, bolsos, abrigos, ... - vi las opciones. Comida india, mexicana, francesa, de todo un poco por menos de 5 libras inglesas. Lo que más me sedujo fueron las sillas: Verdaderos mini scooters, pintados de colores vivos,...

26

Monumentos Históricos

Puente de Westminster

Westminster Bridge, Londres

442 083 401 834 - Swain\\\'s Lane, Londres

Museos

The Beatles Story Experience Pedro Jareño: El Museo de los Beatles es una atracción totalmente imperdible si visitas Liverpool. Más allá de lo que significa este mítico grupo musical en la historia de la ciudad y en la historia en general, merece la pena su visita por lo espectacular de su preparación. Más que un museo es algo así como un parque temático. Un viaje a lo largo de la historia de Los Beatles, a través de su música y de sus lugares. De su vida. De sus miembros. En un recorrido que al menos te lleva dos horas, te acercarás a la biografía de cada uno de los míticos miembros de la banda, de los que se quedaron fuera… Recorrerás gracias a fantásticas reconstrucciones los lugares que frecuentaban, te sumergirás en The Cavern, conocerás Abbey Road… Un tremendo recorrido audiovisual que no te dejará indiferente. La entrada cuesta unas 15 libras si no recuerdo mal, pero... 441 517 091 963 - Britannia Vaults, Liverpool

Qué ver en Inglaterra

Pág. 6

33

30

Ruinas de Stonehenge

MELITHA BLASCO: STONEHENGE es un monumento megalítico de la Edad de Bronce, situado cerca de Amesbury en el condado de Wiltshire, Gran Bretaña, a unos 13 km. Al norte de Salisbury. Está formado por grandes bloques de piedra distribuidos en cuatro circunferencias concéntricas, la exterior de 30 metros de largo. Son grandes piedras rectangulares de arenisca que en un principio tenían dinteles que las coronaban. En la actualidad, de las mismas sólo hay siete en su sitio. A continuación de este círculo externo seguía uno también de piedras azuladas en

Ruinas

cuyo centro se hallaba una especia de altar. Esta construcción data de 2500 años antes de Cristo y el círculo de arena que forma un foso y rodea a los megalitos es muy anterior, 3100 años ac. STONEHENGE era un complejo ceremonial enorme con otras construccciones adyacentes. Aun hoy en la verde campiña que lo rodea, se pueden ver infinidad de TUMULOS, circundantes al monumento, que eran tumbas de diferentes familias. La finalidad que tuvo esta construcción se ignora, pero se supone que se utilizaba como templo...

De interés cultural

Cambridge

gcomevaz: Cambridge, ese pueblecito en el que estuve estuduando un año. Me encanto, me lo pase fenomenal, pero ahora escribo por que es un sitio bastante desconocido, todo el mundo ha ido a Londres y muy poca gente se acerca a Cambridge,esta a tan solo 1 hr en tren. Vale la pena visitar todos los college, son preciosos, y un truco,la entrada a los college esta prohibida si no eres estudiante, no hagais ni caso y no preguntéis,solamente entrar como que no sabeis nada, eso si guardar las camaras y esas cosas,sino os delantaran. Los backs de los college son la parte de atrás, que suelen dar al rio Cam, son unos jardines cuidadisimos muy bonitos.A destacar de los back,el mathematical bridge (Queens college),se dice que lo diseño Newton, pero en realidad lo diseño William Etheridge.El Saint John's College con su Bridge of Sighs y...

441 722 343 834 - A344 Road, Salisbury

31

Palacios

Palacio de Buckingham

macmuseo: Cualquier ciudadano madrileño que visite por primera vez el Palacio de Buckingham no puede por menos que realizar una inconsciente comparación entre el Palacio Real de Madrid y éste británico. El balance de dicho examen creo que debe ser muy favorable a nuestro Palacio porque el marco incomparable del edificio junto a la catedral de la Almudena creo que no deja lugar a dudas. Otra comparación que creo que inclina la balanza hacia el lado español es la filosofía de nuestra casa real respecto de la británica en no ocupar como vivienda habitual el Palacio, sino otra vivienda que, si bien no deja de ser algo exclusivista, está más acorde con los tiempos que vivimos. Lo del espectáculo del cambio diario de la guardia en el Palacio es tema de punto y aparte. En mi opinión, está realizado más de cara a la galería turística que a la... 442 077 667 300 - Buckingham Palace, London SW1A 1AA, Londres

32

De interés turístico

macmuseo: Un lugar muy curioso, aprovechando la pequeña ladera de una colina para que el agua que mana de unos surtidores colocados en la parte más elevada se reparta por los dos cauces laterales y que confluyan en la parte más baja. Lady Di parece que influyó de forma importante en los sentimientos de los londinenses, ya que dedicarle esta extensión de terreno en el parque más emblemático de Londres debe obedecer a unas poderosas razones de índole sentimental. El lecho del cauce es de forma irregular para que el agua que discurre por ellos adopte unos delicados ritmos que reflejen, en mi opinión, las alternativas del carácter humano y que, en este caso, obedecerían al homenaje que el pueblo londinense quiere perpetuar hacia su querida dama.

Hyde Park, Londres

De interés cultural

Brick Lane

guanche: Brick Lane es una calle larga de East London, ubicada atrás del mercado de Spitafields. Es una de las más famosas calles de Londres porque hay una fuerte comunidad asiática e india, y está lleno de restaurantes indios, pakistanís, bengalis... Puedes comer muy bien y como hay mucha competencia, se puede negociar bastante, o aprovechar para ir fuera de las horas pico y tener muy buenas ofertas. En general los restaurantes tienen fuera las ventanas cubiertas de artículos de prensa que dicen que son los mejores currys de Brick Lane. Todos los tienen, y las opiniones varían según los críticos y los años. Nosotros lo que buscamos era un lugar lleno de gente del barrio y no de turistas. En general hay menus a partir de 6 pounds que te permiten escoger entre dos o tres platos y entrantes, con arroz y una bebida. Otros ofrecen un buffet de todo lo que...

cambridge, Cambridge

35

Memorial Lady Di

34

Estaciones de Tren

442 073 778 072 - Brick Lane, 67, Londres

36

Andén 9 y 3/4

Fany: El andén 9 y 3/4 es el lugar donde comienzan las aventuas de Harry Potter, el famoso personaje de la escritora JK Rowling. En la estación de tren de Estación de King's Cross, en Londres, hay un pequeño rincón que repesenta esta escena de la película, donde se ve un carro de transporte de maletas atravesando la pared, al igual que en las películas y los libros. Todo cinéfilo que se precie y visite Londres, debería pasar por aquí. Suele estar poco concurrido, al menos cuando yo fui. Además, no es sólo este lugar. ¡Toda la estación de King's Cross es preciosa! Iris Enríquez: Digo esto para todos aquellos que son fans de verdad de Harry Potter, para los que se sentirían vacios si tras su visita a Londres si no pasaran por la estación de King's Cross. Para todos los demás, la verdad es que se trata de un lugar que pueden obviar sin sentirse... Estación de King Cross, Londres

Calles

Notting Hill

paulinette: El carnaval de Notting Hill, un barrio al Este de Londres, ocurre una vez al año, el último fin de semana del mes de Agosto. Es una de las fiestas más alegres y festeras de Londres, que se realiza en la calle durante tres días. Los participantes son por mayor parte de origen caribeña, jamaicanos, dominicanos, y el desfile se hace por grupos de escuelas de baile, generalmente por país de origen. A parte del desfile hay mezanines con conciertos en vivo, más de música electrónica e hip hop. La música del desfile, extremadamente fuerte, es una mezcla de Reggae, bachata, Dub… Para llegar, deberás reservar un vuelo con antelación, porque muchos más quieren ir! Con los buses Eurolines, hay algunas ofertas un par de meses antes, con paquete bus y hotel para 2 o 3 días. En la calle hay varios puestos de comida caribeña, plátanos fritos, arroz con... Notting Hill, Londres

Qué ver en Inglaterra

37

Monumentos Históricos

Torre de Londres

Reconquista: La torre de Londres está situada en Tower Hill, en la zona este de la capital inglesa, a orillas del río Támesis. Este espectacular monumento (en realidad no es simplemente una torre sino un castillo medieval), resume perfectamente la historia de Londres e Inglaterra y por eso es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Os recomiendo que no os vayáis de la ciudad sin haberlo visto. Cada año la visitan más de 2 millones de personas. Aquí podréis ver las joyas de la corona (incluida la corona original de la reina Isabel II y todas las coronas de los reyes ingleses), los famosos cuervos de la torre, los restos de la ciudad romana, la residencia de los reyes, el lugar donde estuvo recluido Tomás Moro, las zonas de tortura… y unas vistas espectaculares del río y el Tower Bridge de fondo. El precio es abusivo (17 libras para adultos, 9,50 para menores de...

Pág. 7

38

Jardines

Regent's Park

ana schwarz: Pasear por el Regent's Park en Londres entre sus más de 30 mil flores y sentarte a contemplar su bello lago y observar las ardillas que corretean por los jardines, es de verdad una experiencia inolvidable. Ubicado en el centro norte de Marylebonde, Camden Town y Regents Park Su extensión es de 166 hectáreas, lo que equivale a dos Km2. y de su 30 mil flores, en su mayoría son Rosas de 400 variedades diferentes. Yo lo visité en pleno otoño y sus flores parecían vivir la primavera. Su fundación data del año 1845 y parte de su esplendor es gracias al Arq. Decimus Burton. En este espectacular parque encontrarás hermosas calzadas, fuentes y verdes jardines repletos de visitantes. Este espacio fue siempre uno de los favoritos del legendario Rey Enrique VIII, y al igual que los otros parques reales, son propiedad de la monarquía y su uso lo...

448 444 827 777 - London EC3N 4AB, Londres

39

Museos

National Gallery

Reconquista: Presidiendo la londinense Trafalgar Square se encuentra el espectacular edificio de la National Gallery, uno de los museos más importantes del mundo. Miguel Ángel, Van Gogh, Leonardo da Vinci, Renoir, Velázquez… son solo una muestra de los genios que tienen obras en esta galería. Algunos de los cuadros más impresionantes que podréis ver aquí (y los que mayor número de visitantes atraen) son los famosísimos Girasoles de Van Gogh, El estanque de los nenúfares, de Monet, Virgen con el Niño, Santa Ana y San Juanito, de Leonardo, El matrimonio Arnolfini, de Van Eyck, la Venus del espejo, de Velázquez… Hay alrededor de 2000 obras de pintura europea occidental. La entrada es gratuita, como todos los museos públicos de Londres, aunque si queréis acceder a las exposiciones temporales, que suelen ser...

442 074 867 905 - 163 Royal College St, Londres

40

Museos

Museo Madame Tussauds

guanche: El museo de cera de Londres, también llamado Madame Tussauds, fue concebido por la escultora de cera Marie Tussaud. Ahora tiene otros centros en ciudades como Las Vegas, Amsterdam o Hong Kong. Marie Tussaud es una artista francesa, que nació a mediados del siglo XVIII. Hacía esculturas de cera de la gente noble del país, y tenía mucho éxito en la corte francesa. Su exposición tuvo lugar en el Palais Royal de París, y luego realizó una cámara de los horrores en el norte de la ciudad. Su primer trabajo para una silueta completa fue para Voltaire. Siguieron muchos conocidos de la época, como Benjamín Franklin, o Jean-Jacques Rousseau. Durante la revolución francesa, hacía máscaras de cera para la gente amenazada de muerte, para que no se reconocieran. Se mudó a Inglaterra, donde se tuvo que quedar por la guerra, y...

442 077 472 885 - Trafalgar Square, Londres

448 704 003 000 - Marylebone Road, Londres

De interés turístico

The Printworks

41

De interés cultural

Cambio de guardia en el Buckingham Palace

MELITHA BLASCO: El CAMBIO de GUARDIA en el BUCKINGHAM PALACE, en Londres es un"must" durante tu visita a esta maravillosa ciudad..... Se conoce también como CAMBIO de GUARDIA de la REINA, y es una ceremonia realmente emocionante que se lleva a cabo todos los días a la entrada del Palacio, a las 11.30hs. durante los meses de mayo a julio y varía en días alternados, en sus horarios entre agosto a abril. Dura aproximadamente 45 minutos, y el objetivo es, como su nombre lo indica, que una nueva guardia de soldados releve a la que ha estado prestando servicio. Son SOLDADOS de INFANTERÍA, representados por 5 regimientos a saber: The Scots Guards, The Irish Guards, The Welsh Guards, The Grenadier Guards y Coldstream Guards. A esta Guardia le acompaña una BANDA que ameniza la ceremonia con temas musicales... 442 079 304 832 - Buckingham Palace, London SW1A 1AA, Londres

42

Museos

Museo de Sherlock Holmes

aierim: Una de las visitas que más ilusión me hacía cuando decidimos ir a Londres era esta, no es la más frecuente, pero es que este personaje me ha fascinado desde pequeña. Todavía recuerdo con mucho cariño la versión de dibujos perruna de este gran detective. Y posteriormente, a medida que iba creciendo, las teleséries, las películas, y como no, los libros del señor Holmes , en los que sin perder la compostura se enfrentaba a oscuros misterios, acompañado, como no, de su fiel y entrañable ayudante, el Dr. Watson. En el 221b de Baker Street, una casa de estilo Victoriano, nos recuerda cómo y donde vivía el detective más conocido e imitado de la historia. El Museo vale 6 libras y está totalmente ambientado en esa época, con detalles muy cuidados que nos envuelven completamente en la magia que creó para nosotros, Sir... 442 079 358 866 - 221b Baker Street, Londres

43

Plazas

Trafalgar Square

Paola Ruiz: Me encantó esta plaza nada más llegar, ¡es preciosa! Llegué a ella tomándome un frapuccino comprado en una calle cercana, y no quería irme. Me asombró la belleza de la plaza, tan clara, tan limpia. Presidida por las ya conocidas estatuas de leones a los pies de la figura del Almirante Nelson en lo alto y con la National Gallery de fondo, esta plaza es una maravilla. La parte central con sus dos fuentes de aguas cristalinas es preciosa. Justo cuando yo fui había una exposiciçon de chocolates de regalo, ¡pude disfrutar de la ciudad de la forma más dulce! Desde el aire se puede ver lo cuadriculada que quisieron planificar la plaza y eso la hace perfecta. ¡Parada obligatoria en la capital inglesa! P.D: el detalle de la botella gigante con el barco dentro me encantó. Son estos detalles los que hacen aún más especial los sitios :) 442 079 834 813 - trafalgar square, Londres

Pedro Jareño: Sin duda, uno de los edificios más característicos de Manchester. Se encuentra en pleno centro, justo enfrente del edificio Urbis, y en su interior uno puede encontrar de todo. Desde oficinas hasta restaurantes mexicanos y zona de compras. Un lugar híbrido y que hay que conocer. Porque en su interior tienes exposiciones, eventos, cines, hasta un Hard Rock Café... Además, el edificio es histórico y bastante llamativo desde fuera.... 27 Withy Grove, Manchester

44

Monumentos Históricos

Camden Lock

guanche: La esclusa de Camden, o Camden Lock en inglés, es la que da su nombre a todo el barrio bohemio de Camden Lock, con los mercadillos, puestos de comida al aire libre, y gente super de moda. Está ubicada en el canal de Regent, canal que puedes descubrir o en bici o a pie, porque a la orilla hay un paso peatonal que te lleva hasta el centro de Londres, o bien tomando uno de estos barcos...

camden lock, Londres

Qué ver en Inglaterra

Pág. 8

48

45

Swiss Re Tower

De interés turístico

macmuseo: El 30 de St Mary Axe es un edificio en el barrio financiero de Londres. También conocida como Gherkin, la torre Swiss Re, o edificio Swiss Re. Sus 180 metros de altura la convierten en el 2º edificio más alto de la ciudad de Londres, después de la Torre 42, y el sexto de todo Londres. El diseño es del genial Norman Foster, Ken Shuttleworth y de los ingenieros de Arup. El edificio fue construido entre 2001 y 2004. El sobrenombre de Gherkin, muy popular, significa literalmente pepinillo y fueron los editores del periódico The Guardián quienes acuñaron el

término «erotic Gherkin», cuando se dieron a conocer los planos para la edificación en el solar, que en un principio iba a tener 370 metros y una planta de 90.000 m2. Aunque el plan se abandonó la mayoría de la gente no sabe que el nombre oficial del edificio es 30 St Mary Axe. Otro sobrenombre es Falo de Cristal (Christal Phallus) debido a su forma fálica, con la que el edifico Torre Agbar guarda mucha semejanza y del cual también hay sobrenombres de aspecto sexual. Su primer ocupante, una compañía global de...

Museos

Tate Modern

Reconquista: La Tate Modern es el museo de arte contemporáneo más famoso de Londres y la atracción más visitada, por delante del British Museum!! En mi opinión no lo merece, ya que el British Museum es uno de los museos más alucinantes del mundo, pero la Tate también tiene su encanto y os recomiendo que la visitéis. La mayor atracción de este museo es el propio edificio que lo alberga, una antigua estación eléctrica remodelada por los arquitectos suizos Herzog & Meuron, que ganaron el premio Pritzker por este trabajo. Se pueden ver obras de artistas como Mondrian, Warhol, Duchamp, Damien Hirst, Rothko, Jackson Pollock o Rodin. La entrada es gratuita. Si queréis podéis subir a la Tate Boat, que cruza el Támesis y comunica la Tate Modern con la Tate Britain y hace escala en la London Eye. Salen cada 40 minutos. La tienda de la...

70 715 008 - 30 St Mary Axe. City of London, Londres

Monumentos Históricos

Monumento a la Reina Victoria Rodrigo Nieto: Londres es una ciudad de contrastes, no solo por su historia sino por su gran diversidad de personas que en ella conviven. Es sin duda un reclamo para el turismo, y hablando de turismo os quiero mostrar un monumento que es reclamo para cualquier turista que se precie a visitar Londres. Se trata del Monumento que teneis justo en frente de Buckingham Palace y que se construyó en memoria de la reina Victoria en 1911, el Monumento Victoria. Se ubica justo en el centro de los jardines de la reina (The Queen gardens). Tiene muchos detalles que ver porque significa la supremacía de Inglaterra en la historia. Os cuento, en la parte más alta del monumento y en dorado se puede ver a "La Victoria". Os recuerda a algo la pequeña estatua alada que Atenea poseía en sus manos?, pues era Nike y simbolizaba la Victoria. A modo de chascarrillo, Nike (la famosa marca de playeros), se basó en ella para crear...

442 078 878 752 - Sumner Street, Londres

plaza del palacio de Buckingham, Londres

Jardines

Valley Gardens

46

Calles

47

Neal's Yard

Pedro Jareño: Un rincón especial. Uno de esos sitios que hay que apuntarse. Metido en pleno Covent Garden, es una especie de oasis para el turista. Sólo se llega por medio de recomendaciones como estas, si no, nunca lo encuentras. Es un callejón súper colorido que tiene dentro algún que otro restaurante vegetariano, peluquerías, una tienda de aceites y olores... Un lugar del que seguro nunca te arrepentirás de haber visitado. Pásate por allí y comprúebalo tú mismo. A mí me provocó algo especil. JASLechado: Después de un largo y agotador día de turista llegamos a esta pequeña plaza gracias a las recomendaciones de esta app. Concretamente paramos en un vegetariano llamado "Wild Food Cafe" donde tomamos un riquísimo café, y nos atendieron como reyes! Nos dieron a probar vainas de chocolate natural que utilizan para... Neal's Yard, 15, Londres

Jardines

Hyde Park

beta: Hyde Park es uno de los mejores paisajes y el espacio abierto más grande de Londres. Un maravillo lugar donde la gente, tanto los londinense como los turistas pueden ir en bicicleta, pasear, tumbarse sobre el césped, e incluso alquilar tumbonas para tomar el sol (incluso los he visto tumbados en las tumbonas con el paraguas abierto por haber empezado a llover), también se pueden alquilar una barca de remos para pasear por el lago central. Lugar donde puedes desconectar del ruido de la gran ciudad, disfrutar del silencio de la naturaleza y admirar la belleza del parque. Lugar de relajación y de admiración por la naturaleza. Una de las curiosidades de Hyde Park son los bancos de roble donados por familiares de una persona fallecida y que acudía con mucha frecuencia al parque como lugar de relajación, banco al que le han grabado el... 442 072 982 100 - Baker Street, 30, Londres

49

Catedrales

Catedral de St Paul

logos: St. Paul es la imponente catedral obra maestra de Christopher Wren, donde se casaron Carlos y Diana en 1981, que sustituyó a la que se destruyó en el incendio de 1666. Construida entre 1675-1710, tiene 170 m. de longitud, y su cúpula es la más grande del mundo después de la basílica de San Pedro en Roma (mide 112 m. de altura y 30 m. de ancho). En la cripta se pueden encontrar las tumbas de importantes personajes como el almirante Nelson, Wellington o Lawrence de Arabia, y si subimos hacia arriba llegamos a la "galería de los susurros" (de la que se dice que transporta los murmullos al otro lado de la sala), y al final del todo, tras 727 escalones, un espléndido mirador del que disfrutar de una vista panorámica de toda la ciudad. Horario: de 8:30 a 16 h. (lun-sab). Domingo cerrado. Es una visita altamente recomendable, ya que aparte de ver esta... 442 072 468 357 - Saint Paul\'s Church Yard, Londres

paulinette: Unos jardines preciosos situados al lado del centro histórico de Harrogate. Es un lugar reconocido como monumento histórico, entonces se les da un cuidado especial para que sigan iguales que en la época dorada de los baños termales de Harrogate. En total, cubren 7 hectáreas, y a dentro puedes encontrar una gran concentración de fuentes minerales naturales. Para los amantes de la música, en verano hay conciertos los... Harrogate

50

Iglesias

St Martin-in-the-Fields

paulinette: Ubicada en la famosa plaza de Trafalgar Square, en frente de la National Gallery y a unos pasos de la estación de Charing Cross, la iglesia de Saint Martin in the Fields (del campo) es una de las más conocidas de Londres. Aquí se celebra la misa en inglés y en mandarín, ya que la comunidad china es muy importante en el barrio. La iglesia fue construida en 1720, y se criticó mucho, por...

442 077 661 100 - trafalgar square, Londres

Qué ver en Inglaterra

51

De interés turístico

Pequeña Venecia

su mapamundi: Pequeña Venecia se sitúa en al sur del barrio de Maida Vale y al oeste de Paddington. El centro lo ocupa la llamada la piscina Browning (Browning´s pool). De hecho, este cuerpo de agua forma parte del Canal Regents que en siglo XIX se construyó para conectar el río Támesis con el Grand Junction Canal y facilitar el movimiento de mercancías por la ciudad y desde Londres al resto del país, en una época en la que no existía un transporte terrestre fiable. El uso logístico del canal dejó de ser una prioridad hace mucho tiempo y en la actualidad las vegas del canal se utilizan como vías de comunicación por peatones y usuarios de bicicleta en contraposición a las ruidosas y congestionadas calles del centro de Londres, como área de esparcimiento para los locales que disfrutan de los jardines y para transportar visitantes desde los muelles de Little...

Pág. 9

52

Iglesias

Iglesia de St Margaret

guanche: La iglesia anglicana de St Margaret está al lado de la abadía de Westminster, en la plaza del parlamento inglés y del Big Ben. Está dedicada a Santa Margarita de Antioquía. La fundaron unos monjes benedictinos en el siglo XII, para crear una parroquia para los habitantes del barrio de Westminster. Esta gente más sencilla necesitaba una pequeña iglesia menos formal que la abadía. En 1614, el lugar se convierte en la parroquia del Palacio de Westminster. La iglesia se consideraba más adecuada por los puritanos que no apreciaban las enseñanzas de la abadía. El lugar se puede visitar como la abadía pero tiene horarios más restringidos. El barrio forma parte del patrimonio mundial de la UNESCO. Puedes apreciar las ventanas de estilo flamenco que son del siglo XVI, así como la torre del campanario, del siglo XVIII.

Blomfield road, Londres W8, Londres

55

De interés turístico

Chinatown de Londres

paulinette: Chinatown de Londres está ubicado cerca de la plaza de Leicester square, en el barrio de Soho. La calle principal se llama Gerrard Street, hay arcos de entrada, como puertas, en forma de pagodas. También se encuentra un número impresionante de tiendas, supermercados de productos asiáticos y de restaurantes, concentrados en tres calles. Hay por ejemplo un restaurante al nivel de la calle, otro restaurante en la primera planta, y luego una agencia de viaje en la segunda planta. La mayoría de los restaurantes ofrecen menús ilimitados, todo lo que puedas comer para 5 a 8 libras según el restaurante. Cuidado, pocos aceptan las tarjetas de crédito, solamente quieren efectivo. Muchos agregan un 10% de servicio automáticamente, para un servicio bastante malo, que puedes quitar si no estás satisfecho, no tienes que... 442 074 343 559 - Gerrard Street, 27, Londres

53

De interés turístico

Paseo por el Támesis

macmuseo: Un paseo por el Támesis en uno de los barcos que hacen el recorrido desde el embarcadero de Greenwich hasta el el Westminster es una experiencia que no se debe perder ningún visitante de la ciudad de Londres. La velocidad a la que se desplaza la embarcación permite ir distinguiendo y observando los principales lugares turísticos de la ciudad desde una perspectiva muy interesante. Aun cuando el día que escogimos para el paseo estaba un poco desapacible, la verdad es que fue una experiencia muy interesante que nos permitió obtener un reportaje fotográfico que nos permitirá recordar esos momentos con mucho placer. Durante todo el recorrido, el compañero del piloto nos fue narrando en inglés todas las características del recorrido, mientras observábamos los interesantes edificios que bordean el rio. El paso por debajo del Puente...

Westminster Bridge Rd, Londres

56

Monumentos Históricos

Columna de Nelson

paulinette: La columna de Nelson es probablemente uno de los monumentos más emblemáticos de Londres. Está ubicada en el centro de la plaza de Trafalgar Square, en frente de la National Gallery y de la iglesia de Saint Martin in the fields. El metro para llegar se llama simplemente Trafalgar Square. La columna fue construida entre 1840 y 1843, como homenaje a la muerte del Amiral Nelson durante la batalla de Trafalgar, en 1805. El amiral Nelson llevaba el ejército británico a combatir en las guerras napoleónicas al inicio del siglo XIX. Trafalgar opuso la marina británica y francesa, y es una de las más grandes victorias de los ingleses sobre el mar, así se volvieron un poco los jefes del mar de la época. La columna mide 46 metros, está construida con gránito, y la estatua de Nelson mide otros 5.50 metros. Fue construida por el arquitecte... trafalgar square, Londres

54

De interés cultural

La ruta del autobus 15 en Londres

su mapamundi: La ruta 15 es una de las dos únicas rutas de los autobuses Londinenses que opera parcialmente usando los autobuses "routemaster", esto es, los tradicionales autobuses de dos plantas a los que se accede por la parte abierta posterior. Los "routemaster" han sido paulatinamente reemplazados por otro tipo de autobús más modernos, econónomicos de mantener y con menos problemas de accessibilidad y riesgo para los pasajeros. Sin embargo debido al valor patrimonial y turístico de los autobuses la ruta 15 y la ruta 9 han mantenido al menos parcialmente el servicio de estos vehículos. El autobús 15 en particular atraviesa partes del Westend, la City y el Este de Londres en las que abundan los puntos de interés turístico (trafalgar square, the strand, fleet street, saint paul ´s, mansion house, monument y tower hill).

Londres

57

Palacios

Palacio de Kensington

Reconquista: El palacio de Kensington fue la residencia oficial de la princesa Diana de Gales durante sus últimos meses de vida, desde que se divorció del príncipe Carlos, en 1996. Actualmente se pueden ver en la Royal Ceremonial Dress Collection del palacio los vestidos de Diana. Pero el edificio tenía ya una larga historia cuando la princesa se mudó allí: Se construyó en 1605 y fue la residencia real favorita durante el reinado de Guillermo de Orange (1689) hasta que Jorge III subió al trono y trasladó la residencia principal real a Buckingham, además la reina Victoria nació en él en 1819. El palacio se puede visitar por 13 libras los adultos y 7 los niños. Entrar en el parque y los jardines es gratuito.

448 707 515 170 - De Vere Gardens, Londres

Trafalgar square, Londres

58

Castillos

Castillo de Windsor

sacris98: Un castillo bastante grande, es castillo ocupado más antiguo y más grande del mundo. Es una de las residencias oficiales de la Reina de Inglaterra. El castillo está dividido en diferentes edificios, todos ellos rodeados por unos preciosos jardines. Estos edificios son: La torre redonda, La entrada a los apartamentos estatales donde está la casita de muñecas, el castillo en general y por último la capilla de St George. Se pueden sacar fotos en todos los lugares exteriores, pero por desgracia no se puede en los interiores. Aún así se puede comprar un libro con imágenes y la historia a la salida. Se pueden hacer Audio Tours y Tours Guiados. EL pueblo de Windsor también es precioso, y merece la pena verlo. A la once todos los días es el cambio de guardia. No es tan espectacular como el del Buckingham Palace Pero es bonito. 4 402 077 667 304 - Windsor Castle, Old Windsor

Qué ver en Inglaterra

59

De interés cultural

Pág. 10

Monumentos Históricos

Traffic Tree Light (Árbol de los semáforos)

Diego: Esta escultura (muchos se confunden y creen que funciona de verdad jeje), fue creada en 1999 por Pierre Vivant y mide más de 8 metros. Sobre su poste funcionan 75 semáforos que cambian de luz continuamente. Se encuentra situada en el distrito financiero de Canary Wharf, a unos 5-7 minutos de la boca del metro, pero es poca la gente que lo conoce. Y es que a poca gente le da por dar un paseo por los alrededores. En cuanto sales del metro de Canary Wharf encontrarás una especie de plaza, continúa de frente y llegarás al paseo del río. Desde este paseo mira a la izquierda, ya verás la rotonda y seguramente te llame la atención el semáforo y decidas acercarte como me pasó a mi jeje. A mi me gustó mucho porque me encanta encontrar sitios que no son los típicos y que ni siquiera aparecen en la mayoría de las guías, pero que tienen su encanto. Cuando...

Town Hall

Pedro Jareño: El Town Hall de Sheffield, un precioso edificio construido a finales del siglo XIX se encuentra situado justo en el centro de la ciudad, en Fargate. Fue inaugurado por la Reina Victoria y, curiosamente, abriéndolo desde un control remoto sentada en un carruaje. Más allá de lo anecdótico, el edificio destaca por darle un toque diferente al centro. A un lado tiene unos preciosos jardines y fuentes que permiten perderse en la naturaleza en el mismo centro de la ciudad. Además, se encuentra al lado también de la Millennium Gallery, por lo que un paseo por sus alrededores es obligado si te encuentras por la ciudad.

Westferry Rd, Poplar, Tower Hamlets, E14, Londres

surrey street, Sheffield

Lugares qué ver en Inglaterra 1. Palacio de Westminster

60

De interés turístico

61

Leicester Square

guanche: La plaza peatonal de Leicester Square es una de las más conocidas de Londres. En el medio, hay un pequeño jardín, gestionado por el ayuntamiento de Westminster, la ciudad gemela de Londres. En medio, encuentras una estatua de William Shakespeare rodeado por delfines. Es del siglo XIX. En cada esquina del parque, hay otros bustos de personajes famosos, como Isaac Newton, Joshua Reynolds, que fue el primer presidente de la academia real, John Hunter un cirujano famoso, y William Hogarth, un pintor. En el suelo, si te fijas, están escritas las distancias en kilómetros de los jardines de Leicester square con diversos países del antiguo Imperio Británico. Leicester square es el centro de la diversión para Londres, tiene muchos cines, teatros… y en invierno, hay una pequeña feria que se instala en los jardines de la plaza. Una casa... leicester square, Londres

Calles

Regent Street

Pedro Jareño: Una de las principales arterias londinenses, conecta Oxford Circus con Picadilly Circus. En esta impresionante calle se juntan algunas de las tiendas más conocidas del mundo con una buena muestra de restaurante y bares de copas. De hecho, en las perpendiculares, si vas a última hora de la tarde, podrás ver como los londinenses, trajeados y recién salidos del trabajo, aprovechan para tomarse unas cervecitas cuando llega el buen tiempo. rosavillar: Esta gran avenida en el corazón de londres te dejara boquiabierto tanto por sus excelentes tiendas como por su maravillosa arquitectura. Nos os dejeis atrás las bocacalles que la flanquean,ya que estan llenas de magnificos cafes y restaurantes como por las mas modernas tiendas. Uno puede maravillarse con la variedad de... Regent Street, Londres

5. London Eye 8. Catedral de Salisbury 11. British Museum 14. London City hall 17. Royal Pavilion 20. Parlamento Británico 23. Picadilly Circus 26. Victoria and Albert Museum 29. Puente de Westminster 32. Memorial Lady Di 35. Andén 9 y 3/4 38. Regent's Park 41. Cambio de guardia en el Buckingham Palace 46. Neal's Yard 49. Catedral de St Paul 52. Iglesia de St Margaret 55. Chinatown de Londres 58. Castillo de Windsor 61. Regent Street

2. En barco desde Greenwich Town a Westminster

3. Obelisco de Cleopatra 4. Museo de Historia Natural 6. Puente del Milenio 7. Big Ben 9. Catedral de Canterbury 10. St James´s Park 12. Tower Bridge 13. Primrose Hill 15. Monumento a Peter Pan 16. Millenium Bridge 18. Abadía de Westminster 19. Kensington Gardens 21. Oxford 22. Albert Memorial 24. Barrio de Hampstead 25. St Pancras International 27. El cementerio de Highgate 28. Camden Town 30. Ruinas de Stonehenge 31. Palacio de Buckingham 33. Cambridge 34. Brick Lane 36. Notting Hill 37. Torre de Londres 39. National Gallery 40. Museo Madame Tussauds 42. Museo de Sherlock Holmes 43. Trafalgar Square 44. Camden Lock 45. Swiss Re Tower 47. Hyde Park 48. Tate Modern 50. St Martin-in-the-Fields 51. Pequeña Venecia 53. Paseo por el Támesis 54. La ruta del autobus 15 en Londres 56. Columna de Nelson 57. Palacio de Kensington 59. Traffic Tree Light (Árbol de los semáforos) 60. Leicester Square

Qué hacer en Inglaterra

Pág. 11

4

1

Baños Romanos en BATH

MELITHA BLASCO: A orillas del rio Avon se encuentra la ciudad de Bath, en el suroeste de Gran Bretaña, única fuente termal de la isla. La antigua villa romana de Aquae Sulis, fue fundada en siglo I DC sobre el lugar en donde se encontraban los manantiales. Los baños fueron abandonados y posteriormente en el año 1755 se redescubrieron, consiguiendo en 1987 la declaración de Patrimonio de la Humanidad. Los romanos habían elevado los baños a "un fino arte", que incluía un ritual mucho más completo que la simple inmersión y posterior sudoración. El

Balnearios

ritual consistía en varias partes: Desvestirse, bañarse, sudar, recibir un masaje y descansar para lo cual se construyeron diferentes aposentos. Estaban situados en pleno centro de la ciudad, al lado de la antigua Abadía del siglo XV y en la actualidad siendo la ciudad tanto mas grande, estan rodeados de una incesante muchedumbre que habita en Bath mas los miles de viajeros que acuden a conocerlos. Dentro del complejo hay una lindísima y amplia confitería, muy bien ambientada mirando hacia las enormes piletas, y en donde se puede escuchar...

Teatros

Shakespeare's Globe Theatre

Miskita: Pongo en el google map la palabra globe theatre y, en dos segundos, aparece ante mí a la orilla del Thames, al lado opuesto de la Catedral de San Pablo... y parece tan sencillo llegar así. Todo sea por averiguar la dirección para el rincón (quién va de turismo a ningún sitio y memoriza la dirección de todos los sitios??). Pero, a pesar de la rapidez del mundo google, mi experiencia de cómo llegué al teatro de Shakesperare es mucho más complicada. Quedaba una hora para coger el tren que devolvería al paro mi pasaporte. Así que le pregunté a mi cicerone qué podíamos ver cerca de la estación del tren. Me dice que nada, pero el mapa me chiva que está el Tate Museum... ummm. Demasiado poco tiempo y que, el teatro del británico más importante de todos los tiempos también está cerca. Todo nativo tiene un alto índice de...

Bath

5

Conciertos

Royal Albert Hall

paulinette: El Royal Albert Hall es una sala mítica de conciertos de Londres, está en el barrio de Knightsbridge, en la parte de Westminster de la ciudad. Tiene fama más que todo por acoger a los Proms desde el año 1941, es un festival de música clásica que dura 8 semanas en verano. En la tele se transmite la última noche de los Proms, con músicas más populares del registro clásico. El precio de las entradas varía según lo que vas a ver, pero son bastante razonables para ser Londres. Los más baratos están alrededor de 15 libras. Hay eventos especiales muy caros, como los Corrs el día de San Patrick, los Who en el año 2000, The Cure.. Abierto desde 1871, el Royal Albert Hall fue inaugurado por la reina Victoria, y su nombre recuerda su esposo el Príncipe Albert. Se reconoce desde lejos, es uno de los monumentos más conocidos de la ciudad. Se... 442 075 898 212 - Kensington Gore, Londres

3

Mercados

Leadenhall Market

su mapamundi: Este mercado se encuentra en el epicentro del distrito financiero londinense a un paso de la estación de metro de Bank. El entorno es ciertamente atractivo, el pavimento está formado de adoquines, el área se encuentra cubierta por un techado de vidrio y hierro forjado que en conjunto con la decoración de las tiendas y pubs de la calle le dan un aire de otra época. De hecho los exteriores del mercado se han utilizado en diferentes películas como Harry Potter y la piedra filosofal. dina: Si vais a Londres y os gusta visitar localizaciones de películas o mercados con encanto, no os podéis perder Leadenhall Market. En cuanto a localizaciones , entre sus comercios encontraréis una puerta azul chillón que os llevará al callejón "de las compras" de la película de Harry Potter y La Piedra Filosofal Y en lo que respecta a... 442 076 264 570 - Central Ave, 17/19, Londres

Absolut Icebar London

aierim: Siempre hay iniciativas que hacen del mundo algo distinto, para que puedas vivir nuevas experiencias. Y una de estas son los bares de hielo, de la marca sueca Absolut, conocida por sus variedades de Vodka. En Londres podemos encontrar un rinconcito de hielo que se mantiene durante todo el año a cinco grados bajo cero. Y donde, ataviados con abrigos y guantes especiales, podremos degustar en vasos de hielo excéntricas bebidas, como la que probé yo, con vodka Absolut sabor pimienta, algo totalmente distinto pero sabroso. Es un local no muy grande, en el que por razones de temperatura no puedes permanecer más de 40 minutos; en caso de querer estar más rato puedes consultarlo con los encargados. Nosotros hicimos la reserva desde internet, directamente en su página, donde puedes escoger a qué hora quieres ir y...

4 402 079 021 400 - 21 New Globe Walk, Bankside, Londres

442 074 788 910 - 31-33 Heddon Street, Londres

7

2

Bares de Copas

6

Tiendas

Cyberdog

Diogenesp: En la entrada dos robots salidos de Metrópolis, en el interior..... Música house a toda leche, gogos bailando en plataformas, no me dejan hacer fotos, pero no nos importa, el Cyber Perro parece una discoteca, una fiesta rave, con unos dependientes y dependientas de lo más cool para no desentonar con el entorno. La música llega a ser un poco machacona y la verdad que mucha gente mira, pero poca compra. Tiene tres niveles, el primero sólo accesorios y chuminadillas, con dos plataformas con gogos, toda la temática está relacionada con las fiestas rave. En el primer sótano encontramos ropa y accesorios. Llaman la atención las camisetas a las que se pueden añadir pantallas con leds que forman diferentes mensajes y figuras y que se mueven al ritmo de la música. Hay también ropa para niños, incluso bebés, y no podemos resistir la... The Stables Market First Floor Offices Chalk Farm Road, Camden, Londres

De interés deportivo

Patinaje en Somerset House

guanche: Es una tradición inglesa. Entre el mes de noviembre y de enero, puedes ir a patinar en una pista artificial instalada dentro de la Somerset House de Londres. Está se encuentra a unos pasos de la Catedral Saint Paul, en el barrio viejo de Londres, y es una casa preciosa. El precio del patinaje es carito, vale 10.50 libras si vas de día y 12.50 de noche, es decir a partir de las 530 de la tarde, porque ya está oscuro. Primero tienes que dejar tus... 442 078 454 600 - Strand, Londres

8

Estadios

Wembley Stadium

guanche: Wembley es el estadio del equipo nacional de fútbol de Inglaterra. Los partidos importantes ingleses también se juegan en Wembley. El estadio se encuentra un poco alejado del centro de Londres, en el distrito de Wembley. Es un estadio moderno que abrió hace poco, en 2007. El estadio original, donde se hicieron los conciertos míticos de Queen, los Rolling Stones, U2 o Michael...

448 449 808 001 - Wembley National Stadium, Londres

Qué hacer en Inglaterra

9

Mercadillos

Mercadillo de Portobello

M.: Portobello Market es seguramente el mercadillo más famoso del mundo. Millones de turistas pasean por sus calles cualquier día de la semana , pero especialmente los sábados, el día del mercado, con todas las calles llenas de puestos de antigüedades, ropa de segunda mano y comida. Para mí la diferencia con Camden Market, el otro gran mercadillo de Londres, es abismal. Yo prefiero Portobello por .... Todo! Las casas coloradas que se hicieron famosas gracias a la peli Notting Hill, el barrio y la localización, el ambiente que se vive en el mercadillo .... Siempre he pensado que si tuviera que quedarme a vivir en Londres mi casa ideal estaría en Notting Hill ! Os recomiendo que viváis la experiencia con calma, que os acerqueis prontito y disfruteis del famoso English Breakfast que se sirve en cualquier bar del barrio ( eso sí, hasta las 12 o la 13, es un...

Pág. 12

Campos de Fútbol

10

Pedro Jareño: Hay estadios de fútbol que sólo con nombrarlos consiguen emocionar a los grandes aficionados de este deporte. Y en esa limitada lista, uno de los que siempre estarán en la mente de los futboleros es Anfield. El estadio del Liverpool está tan lleno de historia y magia que sólo con verlo desde la calle ya es una sensación increíble. Sobre todo en día de partido. Yo tuve la suerte de estar por allí el día en el que el equipo local (bastante españolizado ahora, claro) se enfrentaba al Real Madrid en la Champions League (y, por cierto, le dio un buen baño). El ambiente en el exterior era espectacular. Aficionados locales bañados en rojo se entremezclaban más que pacíficamente con los aficionados españoles que por allí se encontraban. Sorprende que el estadio se encuentra en las afueras de la ciudad, rodeado de casas bajas y alejado del centro. Pero...

paulinette: Este lugar es un gran parque de diversión que se encuentra en un muelle. Fue diseñado por Richarch Moore, un ingeniero que había hecho otros muelles, pero este era el más grande. Ahora tiene todo para pasar un día con los niños, montañas rusas, máquinas de suerte donde pones monedas esperando que te caiga un peluche, comida grasienta, donuts y fish and chips, y mucho más. Todo el muelle pertenece a la misma compañía de explotación, así que los precios son similares a lo largo del muelle. El conjunto se empezó a construir en 1891 con la empresa Marine Palace & Pier, pero el proyecto era demasiado grande para esta pequeña empresa, que no lograba conseguir las autorizaciones necesarias para terminar. En 1896, el muelle antiguo fue destruido por una tormenta además, pero a la última hora, el muelle fue...

Anfield Road

02 072 298 354 - Portobello Road, Londres

12

Mercados

4 401 512 632 361 - Anfield Road, Liverpool

13

Covent Garden

Pedro Jareño: Es uno de los lugares más míticos de Londres. Sin duda, un lugar a visitar. Recorrer sus calles plagadas de gente, artistas, funambulistas, mimos, músicos... y tomarse algo por sus terracitas es casi una obligación si estás por la ciudad británica. No dejes de visitar el mercado de Covent Garden y ver cómo se lo pasan los ingleses con los espectáculos en directo. Una pasada. Reconquista: La plaza de Covent Garden está situada al este del Soho londinense, en pleno centro de la capital inglesa. Miles de turistas la visitan todos los días por eso os recomendaría que, si hace buen tiiempo, la visitéis por la noche, cuando el ambiente es más tranquilo y todavía hay músicos callejeros tocando, lo que hace que se cree un ambiente muy relajante y agradable. Si vais de día mi consejo es que os toméis un respiro tomando un café en... Covent Garden, Londres

Mercados

Borough Market

guanche: El mercado de Borough está cerca del London Bridge, y es el mercado de comida más antiguo de Londres. Está en la ribera sur del río Támesis. Fue establecciso ahí cuando los romanos construyeron el primer puente en Londres, que cruzaba el río para llegar al norte y la frontera con Escocia, el límite del imperio romano con el Muro de Adrián. El lugar en el cual está instalado data de hace 250 años. Es una gran nave con techo de hierro forjado. Es un mercado muy bonito pero carito. Se ha especializado en comidas gastronomicas y finas, puedes comer ahí deliciosos sandwiches o quiches frescos hechos con verduras bio. Hay tiendas también, que venden por ejemplo café, cervezas o vinos del mundo. Hay muchísima gente al medio día, es mejor llegar temprano. El mercado abre el jueves de 11 a 5, el viernes de 12 a 6 y el sábado de 9 a 4... 02 074 071 002 - 8 Southwark Street, Londres

Parques de Atracciones

Brighton Pier

11

Zonas de Compras

Oxford Street

Reconquista: Oxford St. Es una de las calles comerciales más importantes de Europa. Está situada en el centro de la ciudad, en la zona de Westminster, y se extiende desde Marble Ave (Hyde Park) hasta Tottenham Court Rd., muy cerca de la Virgin Megastore. El ambiente en esta calle es muy animado, siempre llena de turistas, ejecutivos que acuden a sus oficinas, los típicos autobuses de dos plantas, puestos de recuerdos de la ciudad… Pero al contrario de lo que se pudiera pensar no es una calle elitista, las boutiques más exclusivas de la ciudad no están aquí, el estilo es más asequible, con tiendas como H&M, Zara, Mango, Schuh, Marks and Spencer, Topshop, Gap, Adidas, HMV…

441 273 609 361 - Madeira Drive Brighton, E Sussex, BN2 1TW, Brighton

Oxford St, Londres

Bares de Copas

14

Pedro Jareño: Seguramente, The Cavern es el pub más famoso del mundo. La razón: Ahí comenzó la leyenda de Los Beatles y, por tanto, una gran parte de la historia de la música moderna. Hoy, The Cavern ya no puede ser visitado tal como era porque fue demolido aunque, a su lado, se ha abierto lo que se puede considerar una réplica. Se encuentra en Matthew Street y es, lógicamente, el lugar más visitado de Liverpool. Por ese pub, además de John, Paul y compañía, pasaron también algunas de las bandas más famosas de las últimas décadas: The Who, The Rolling Stones, Elton John… A día de hoy, parece inevitable si estás por Liverpool acercarte ahí y tomarte una cerveza rodeado de historia musical y, generalmente, de turistas. En mi caso, como mi visita a Liverpool coincidía con el partido del Real Madrid en aquellas tierras, fue de lo más curioso...

Pedro Jareño: Aunque Manchester es una ciudad con un montón de cultura, arte, espectáculos y multitud de cosas por hacer, no hay que negar que gran parte de su fama se debe a su principal equipo de fútbol: El Manchester United. Es uno de los equipos más afamados del planeta. De esos por los que han pasado los grandes futbolistas de la historia y, hasta hace muy poquito, era el club que más ingresos conseguía en todo el mundo por merchandising (ahora ha sido superado por el Real Madrid), por lo que la importancia económica del mismo en la ciudad es enorme. Su estadio, otro de esos lugares míticos para los futboleros, Old Trafford, ha sido testigo de grandes gestas futbolísticas: Tanto locales como de otros grandes equipos europeos. A día de hoy, es uno de los estadios más modernos del planeta, uno de esos considerados por la UEFA, el...

The Cavern Club

441 512 369 091 - 10 Mathew St, Liverpool

Estadios

Old Trafford

Sir Matt Busby Way, Manchester

Qué hacer en Inglaterra

Pág. 13

18

15

Mercadillo de Brick Lane

alonsoenruta: En el East End londinense se encuentra Brick Lane, cerca de la parada del tube de Liverpool Street, el nombre de esta calle hace referencia a las antiguas fabricas de ladrillos que se ubicaban en esta zona. Hoy en día este barrio acoge a una amplia comunidad de Bangladesh que ponen a lo largo de la calle, en sus numerosos restaurantes, el toque gastronómico. Los domingos por la mañana se celebra en esta calle y en sus alrededores uno de los mas famosos y antiguos mercadillos de Londres. Personalmente a mi parece el mejor, en mis

Mercadillos

visitas anteriores a Londres no había tenido la oportunidad de visitarlo y esta vez Jaime, un amigo residente en la ciudad al que había ido a visitar me llevo a conocerlo. Se puede encontrar prácticamente cualquier cosa, desde ropa vintage a vieja ropa de segundamano también muebles, música, frutas y algunos puestos de objetos inservibles. El mercadillo continua a través de algunas naves proximas donde también hay numerosos puestos sobre todo de ropa, mención especial merecen los puestos de comida, donde se puede encontrar...

Centros Comerciales

19

Arndale

Pedro Jareño: Manchester es una ciudad muy viva. Y uno de sus grandes atractivos es su enorme zona céntrica de compras. Y justo ahí, en pleno meollo, un centro comercial destaca por encima de todo lo demás: Arndale, un enorme monstruo de las compras que abre todos los días y que sorprende por su tamaño. Ocupa una manzana inmensa en la zona que se supone que es la más cara de la ciudad. En su interior, tiendas de todo tipo. Moda, música, complementos, arte, juguetes, alimentación… Un enorme centro comercial que seguro que hará las delicias de aquellos que se pirran por comprar y que, en un lugar tan cosmopolita como Manchester, no te puedes peder. Además, como está justo en el centro, no puedes evitar pasar por la puerta y ver sus enormes letreros llamándote a entrar.

Liverpool Street, Londres

Centros Comerciales

Harrods

MELITHA BLASCO: HARRODS es un famosísimo y enorme ALMACEN, ubicado en la pintoresca zona de KNIGHTBRIDGE, cerca de Hyde Parke y del Palacio de Buckingham. Funciona en un majestuoso e inmenso edificio, sito en la Calle Brompton, que es una anímadísima arteria comercial por excelencia. Su origen es del año 1835 y con transformaciones y diferentes dueñas ha llegado a nuestros días, con una supeerficie de 20.000 metros cuadrados, repartidos en cinco plantas Harrods fue vendida por Mohamed Al-Fayed a la Familia Real de Qatar en 8 de de 2010 por un valos de 1500 millones de Libras. Merece echar un vistazo a todas las plantas, para lo cual recomiendo que usen la ESCALERA MECANICA EGIPCIA, que son un homenaje al mundo de los faraones y por supuesto todo lo que las rodea está adornado con objetos... 442 077 301 234 - 87-135 Brompton Road, Londres

17

Tiendas

Almacenes Hamleys

sala2500: Sin lugar a dudas , la mejor tienda especializada de juguetes del mundo, además de la más antigua, en la que he estado en mi vida. Hay de todo lo que nos imaginemos en juguetes y un poco más. Puedes jugar, puedes participar, puedes divertirte como un chiquillo, es un lugar especial y perfecto. Si, como casi siempre está lloviendo en la city, este es el sitio perfecto para pasar el día. Monigotes por aquí , magos por allá, escalextrics arriba y aviones abajo, monstruos y robots...En serio no te lo pierdas si estás en Londres. chalo84: Impresionante juguetería en pleno centro de Londres. Durante el tiempo que estés allí, retrocerás a la infancia. ¡Visita obligatoria!

188-196 Regent Street, Londres

Stables Market

guanche: El Stables Market es una parte más tranquila y menos de moda tal vez, del agitado barrio de Camden. El mercadillo de Camden Town y de Camden Lock está por una parte, con sus vestidos de cuero, su música tecno y su gente tatuada, mientras en el Stables Market, encuentras productos antiguos, de madera, de cuero, moda vintage en un ambiente más relajado. Stables Market quiere decir el mercado de los establos. Y lo puedes notar, cada puesto que vende en este mercadillo está instalado en un antiguo establo. Es un entorno muy original, que se adapta perfectamente a lo que se está vendiendo. Son productos de calidad, muebles antiguos, equipaje, prendas… y los precios son algo más altos que en el mercadillo de atrás. Hay tiendas de coleccionismo, desde botellas a viejas monedas, en total son nos 500 puestos el fin de semana,...

Market Hall, Manchester

camden lock, Londres

21

16

Mercadillos

20

Campos de Fútbol

Emirates Stadium

Clo: El campo del Arsenal, llamado Emirates Stadium es precioso! Contruido en el 2006 es uno de los campos de fútbol mas modernos de Europa, uno de los mas grandes de Inglaterra, unos 60.000 espectadores, aunque pequeño si lo comparamos con el Camp nou. La visita al museo y al campo cuesta 15 libras (carillo, la verdad) pero es un campo muy bonito, los asiendos son todos rojos y el diseño de cada rincón esta muy ciudado. El entrenador, Wenger participo activamente en el diseño de vestuarios y el acceso al terreno de juego por parte de los jugadores. Los alrededores del campo son amplios y espaciosos y hay que andar casi 5 minutos para llegar a la otra parte de las taquillas para comprar las entradas para la visita. Te regalan una cinta con el escudo del Arsenal, para que te la cuelgues del cuello durante la visita. Me encanto!! Su... Emirates Stadium, Londres

Tiendas

All Saints Spitalfields (Notting Hill)

Liliana Rancel: AllSaints Spitalfields es una cadena de tiendas de moda inglesa, yo jamás había oído hablar de ella, y cuando entre en la que poseen en Notting Hill no lo hice atraída por la ropa, ni sino por la curiosidad de una tienda cuyos escaparates estan llenos de antiguas maquinas de coser Singer y no solo los escaparates hay paredes enteras en esta gran tienda. La estética del local es industrial, las estanterías y expositores están hechos con... 442 079 859 070 - 290 Westbourne Grove, Notting Hill,, Londres

22

Bares de Copas

Posada Trip to Jerusalem

Juan J. Quintana : Aunque bajo el nombre de posada, actualmente es un pub inglés, lo que significa que se puede beber y comer, con horario limitado. Ubicado junto al castillo este pub - inn presume de ser la posada (inn) más antigüa de Gran Bretaña, lo cual no es de dudar pues data del año 1189. Su nombre original, escrito en 'Middle English' o lo que es lo mismo Inglés Medieval sería: 'Ye Olde Trip to...

00 441 159 473 171 - Brewhouse Yard, Nottingham

Qué hacer en Inglaterra

23

Tiendas

Tienda Oficial del Manchester United

Pedro Jareño: En los bajos del estadio de Old Trafford se encuentra la tienda oficial del equipo, uno de los más populares del mundo. Un lugar donde hacerse con algún recuerdo de los “diablos rojos”, ya sea una camiseta del Cristiano Ronaldo de turno o con algún tipo de prenda diferente. Será por variedad: Gorras, bufandas, pantalones, chaquetas, cazadoras, calcetines… El Manchester United ha sido en las últimas décadas uno de los equipos del mundo que mejor ha sabido aprovechar el marketing para ingresar dinero. Y en su enorme tienda se nota. Eso sí, me quedo con los productos que tenía la del Liverpool. Eran más chulos, fíjate.

Pág. 14

24

Tiendas

Pedro Jareño: No hay duda de que uno de los grandes atractivos que tiene la ciudad de Liverpool es su equipo de fútbol: El Liverpool F.C. Y como por allí lo saben, la ciudad está bañada de tiendas que venden recuerdos basados en su legendario equipo. Entre ellas, las tiendas oficiales del club. Unas tiendas espectaculares porque no sólo se venden camisetas del equipo, que también, sino que hay una variedad enorme de merchandising: Polos, chándal, cazadoras, gorras… Pero es que, además, los tíos se lo curran un montón. Como mi visita coincidía con la del Real Madrid, lo primero que hicieron era recibir a los españoles con carteles en español: “Liverpool da la bienvenida a los aficionados del Real Madrid”. Lo segundo, llenar la tienda de imágenes de los jugadores españoles del Liverpool: Fernando Torres, Xabi Alonso, Reina, Arbeloa, Riera... Y lo tercero, poner a la gente en caja con camisetas de la... 441 512 632 361 - Anfield Road, Liverpool

Burlington Arcade

ANADEL: Situada en una de las zonas más exquisitas de Londres, frente al hotel Ritz, y muy cerca de Picadilly, esta galería comercial conserva el glamour de hace casi 200 años, fué inaugurada en 1819 para albergar las mejores joyerías y tiendas de la ciudad. Los guardianes o Beadles que cuidan de este espacio desde entonces, todavía visten con los mismos uniformes. Aquí están las mejores tiendas británicas, para dar renombre a la "clase" inglesa. No dejeis de pasear Old Bond St. Donde están Cartier o D & G, es la calle paralela al pasaje.

448 700 621 894 - Etihad Stadium, Etihad Campus, Manchester

Tienda oficial del Liverpool F.C.

Tiendas

25

Zoos

Sea Life Brighton

guanche: El acuario Sea Life de Brighton abrió sus puertas en 1991. Fue el sexto tras la inauguración del primer acuario en Escocia. La peculiaridad de los acuarios Sea Life es la arquitectura de los mismos. A diferencia de otros centros marinos, Sea Life presenta túneles, alturas variables y distintos puntos de vista pocos comunes en instalaciones tradicionales. Otra característica muy importante es que Sea Life comenzó a dar a conocer la fauna marina británica a la población. Hasta entonces eran bien conocidos los acuarios y programas televisivos acerca de las coloridas especies tropicales. Sea Life (el santuario de Escocia inicialmente) presentó las especies que rodean el Reino Unido y que pueblan las frías aguas del norte. La entrada al acuario cuesta 8 libras si se compran con antelación, y 12 libras si se compran en la taquilla. Si se...

442 074 931 764 - United Kingdom House 180 Oxford St, Londres

27

Mercadillos

Backyard Market

guanche: Cada domingo, este mercado tiene lugar entre las 10 y las 5 de la tarde, en una antigua fábrica de Brick Lane. Brick Lane es un barrio lleno de restaurantes asiáticos, pakistaní e indios en mayoría, y mucha gente acude el fin de semana para comer los mejores currys de Londres, pero este lugar no tiene nada exótico. Es un grupo de artistas que empezó aquí a vender sus creaciones porque era un barrio barato y consiguieron mucho espacio para exponer. Lo bueno de este pequeño mercado es que es muy informal, pero la mayoría de los que te venden ropa u objetos son los artistas que los hicieron! A veces, puedes probar y pedir que te lo retoquen. Los precios son caritos, no es un mercado de segunda mano, sino de ropa de diseño, que a menudo son piezas únicas. Puedes pasar horas aquí, además hay puestos de comida, un fondo de... 442 077 706 028 - Brick Ln, 91, Londres

26

Circuitos de Carreras

Circuito Cadwell Park

guanche: El circuito de carreras de Cadwell Park abrió sus puertas por primera vez en 1934. Está situado en el norte de Inglaterra, cerca de las ciudades de Louth y Lincoln. Es uno de los circuitos europeos más espectaculares y atractivos; tanto por su emplazamiento rodeado de árboles y vegetación como por las numerosas curvas, desniveles y pasos estrechos, los cuales obligan trazar rectas perfectas para salir vicotrioso. La parte del circuito que más espectadores atrae es "The Mountain", llamada así porque comprende una pendiente ascendiente (10 metros de desnivel) que vuelve a caer al final, lo cual implica que la mayoría de motoristas pasan unas milésimas osegundos en el aire. En general aquí sólo tienen lugar carreras de motos (de cualquier cilindrada y época), aunque también se suceden algunas carreras puntuales de...

441 273 604 234 - Marine Parade, Brighton

28

Centros Comerciales

London Trocadero

Cadwell Park, Louth, Louth

29

Tiendas

Lillywhites

SSP: Este a la vez un centro comercial y de ocio, situado en Picadilly Circus. Este complejo contiene tiendaas de té, regalos, caramelos, Planet Hollywood, HMV, pero también una sala de juegos con máquinas a la que se accede por un ascensor. También hay restaurantes, cafeterías y comida rápida. Está abierto hasta bastante tarde por las noches. Para mí, el London Trocadero es un sitio muy agradable que hay que visitar si van a Londres, sobre todo por su tienda de té, donde se pueden hacer degustaciones.

martin susel: Por demás de bien ubicado frente a Picadilly Circus, esta tienda de artículos deportivos posee precios de no creer. Desde camisetas oficiales de clubes de fútbol a precios ridículos (por ej. 10 U$S una camiseta de liverpool de adulto) hasta merchandise de todos los equipos de la premier ligue. Zapatillas 5 veces mas baratas que en Argentina, pelotas de tenis a precios ridículos, remeras a 3 Eu, etc, etc. SI andan por picadilly, y tienen ganas de ampliar el ropero, Lillys es el sitio ideal...

Alex Márquez López: Entramos a London Trocadero con ilusión de encontrar un buen ambiente y ver la zona de juegos. La realidad fue que aquello estaba casi vacío, las maquinas de videojuegos no las usaba nadie, cosa normal por otra parte ya que el mundo del videojuego esta hoy muy por delante de la tecnología que allí se ofrece. Me consta...

ANADEL: Si os situais en la fuente de Piccadilly, es un edificio clásico que debereis ver enfrente de vosotros, a la derecha del Criterium. Es una tienda de deportes hiperbarata, llena de gente, y muy grande. Armaros de paciencia para pagar en la caja, pero podréis llevaros auténticas gangas si buscáis, ¡cuidado luego con el...

442 074 391 791 - Shaftesbury Ave, 40, Londres

448 443 325 602 - Lower Regent St, 11, Londres

Qué hacer en Inglaterra

30

Zonas de Compras

Pág. 15

31

Carnaby Street

guanche: Carnaby Street es una famosa calle comercial de Londres. Está en paralela a Regent Street, y puedes ir fácilmente a pie a Carnaby desde Picadilly Circus. Hay un montón de gente, y especialmente el sábado y el domingo, hasta cuesta caminar. Carnaby era en la edad media un lugar comerciante, construido con casas bajas de madera. En 1958, la primera tienda de ropa abrió, era ropa de diseñador, típicamente inglés, que les encantaba a los visitantes. Muchas más tiendas siguieron, hasta tener ahora tres calles paralelas y algunas perpendiculares llenas de tienditas. Es un lugar que fue muy hippie en los años 60, los Beatles o los Rolling Stones paseaban y trabajaban por ahí, y así se hizo famosa. Aunque ahora en la calle central encuentras más que todo marcas internacionales.

Zonas de Compras

El Soho de Londres

Pedro Jareño: Uno de los barrios más conocidos de Londres. Está justo al ladito de Chinatown y Covent Garden y a un paso de Picadilly. Es un barrio que merece la pena recorrer, especialmente un viernes por la tarde, ya que los ingleses aprovechan sus muchos bare y terracitas para tomarse una buena pinta de cerveza. Es una de las zonas más famosas de Londres aunque es cierto que hay gente que, quizá por eso, reniega de este barrio... Lna: Muy cerca de una de las calles con más movimiento diurno y nocturno que he visto en toda mi vida, Oxford Street (en ella enormes supermercados abren hasta las… bueno, ni siquiera cierran) se encuentra el SOHO. Nada más torcer la esquina parece que entras en un parque temático. Con sus farolillos rojos, sus luces, sus restaurantes, sus trajes chinos… Este año en concreto es el de la rata y en los...

Carnaby St, Londres

32

Mercados

Southwark Market

SerViajera: Si te atraen los mercados y la gastronomía, en este mercado de Londres te sentirás absolutamente extasiado. Borough Market, comúnmente llamado Southwark Market, es el mercado de productos alimenticios más antiguo de Londres. Ubicado debajo de un gran puente por donde pasan las vías del tren, la mejor manera de llegar es desde la estación de metro de London Bridge, de la que está muy cerca. El mercado es un universo fascinante, atiborrado de puestos y rodeado de pubs y restaurantes. Los puestos venden todo lo que te puedas imaginar: Desde quesos a pescados, vinos, productos típicos de diferentes países, carnes, frutas, repostería y chacinados. La calidad de lo que se vende abruma y hace agua la boca. El Southwark Market abre los jueves de 10 a 17, los viernes de 11 a 18 y los sábados de 8 a 17. Es ideal ir al mediodía,... Southwark Street, Londres

Soho, Londres

33

Mercadillos

Portobello Road

Paula Acebedo: Para todo turista que visita Londres, este lugar es un IMPRESCINDIBLE. Aunque no se tenga pensado comprar nada, la visita a Portobello en día de mercadillo no se la debería perder nadie. Portobello está situado cerca del centro de Londres, pero la mejor forma de acceder es en metro. Las estaciones de metro más cercanas son: Ladbroke Grove (línea Hammersmith & City) y Notting Hill Gate (líneas Central, District y Circle). Sólo está abierto los sábado de 8h a 17h, por lo que si planeais un viaje de fin de semana, dejar un ratito de la mañana del sábado para visitar este mercadillo. Este mercadillo es la mayor feria de antigüedades del mundo, con hasta 1000 comerciantes distribuyendo toda clase de antigüedades. Aunque la feria sólo es los sábados, las tiendas están abiertas todos los días excepto los domingos, para... 442 077 277 684 - 288 Portobello Road, Londres

Cosas qué hacer en Inglaterra 1. Baños Romanos en BATH 4. Shakespeare's Globe Theatre 7. Patinaje en Somerset House 10. Brighton Pier 13. Borough Market 16. Harrods 19. Stables Market 22. Posada Trip to Jerusalem 25. Sea Life Brighton 28. London Trocadero 31. El Soho de Londres

2. Royal Albert Hall 5. Absolut Icebar London 8. Wembley Stadium 11. Oxford Street 14. Old Trafford 17. Almacenes Hamleys 20. Emirates Stadium 23. Tienda Oficial del Manchester United 26. Circuito Cadwell Park 29. Lillywhites 32. Southwark Market

3. Leadenhall Market 6. Cyberdog 9. Mercadillo de Portobello 12. Covent Garden 15. Mercadillo de Brick Lane 18. Arndale 21. All Saints Spitalfields (Notting Hill) 24. Burlington Arcade 27. Backyard Market 30. Carnaby Street 33. Portobello Road

Dónde comer en Inglaterra

Pág. 16

3

Wetherspoon

Restaurantes

Pedro Jareño: En todo el norte de Inglaterra, uno de los sitios que te encontrarás siempre para comer y tomar algo es el Wetherspoon. Es como una franquicia de pubs en las que se puede tomar, lógicamente, unas buenas pintas de cerveza y, al mismo tiempo, comer algo de lo típico de pubs: Sándwich, hamburguesas, nachos, cosas de picoteo… Generalmente están muy bien porque suelen ser espacios muy amplios y siempre encuentras hueco. Además, están bien situados en las calles principales. En este caso, en Liverpool estaba en plena zona de compras, tenía un par de

plantas de capacidad… El sistema de funcionamiento es curioso. Te sientas en tu mesa, miras la carta y el número de mesa que tienes, te acercas a la barra, pides, das tu número, y te lo sirven al rato. JuanLuisPolo: Un lugar siempre a mano para tomar un buen desayuno ingles, hamburguesas, comida más o menos variada. Buen precio para la cerveza y una variada oferta de marcas. Pero nunca es el mismo tipo de restaurante: Siempre...

Restaurantes

Hamburguesería Byron (Covent Garden)

Liliana Rancel: Byron es una cadena de hamburgueserias repartidas por la ciudad de Londres, antes de nuestro viaje ya teniamos claro que queriamos hacerles una visita, después de visitar su página web y ver donde estaban localizadas decidimos que iríamos a la de wellington street, ya que esta en la zona de Covent Garden. La decoración de esta hamburgueseria tiene un aire industrial muy chulo, tiene 2 plantas y es muy amplia, la cocina esta abierta al comedor de la sala principal lo que te da un seguro adicional de calidad y limpieza, la segunda planta es sótano y en ella estan los baños que son muy curiosos pues estan llenos de espejos por todas partes. Bueno vamos a la comida que es lo que realmente nos interesa, nosotros salimos encantados yo pedí la hamburguesa "veggie" (setas, pimiento asado, queso de cabra, espinacas y alioli) estaba deliciosa y costaba unos...

Liverpool

1

Restaurantes

2

Little Frankie´s

Iris Enríquez: A menos de diez pasos de Trafalgar Square está Little Frankie's, que pertenece a la cadena de comida de Italia y Estados Unidos, Frankie and Benny's. Una buena opción si lo que buscas es comer decentemente en enclaves céntricos de Londres. En concreto, este está en Whitehall, a muy pocos minutos de Downing Street, the Banqueting House, Horse Guards, etc. Tienen muy buenas ofertas en menús y en desayunos. La carta es muy variada: todo tipo de entrantes, ensaladas, pizzas, wraps, pasta... Como no somos muy originales y estábamos de vacaciones, decidimos probar las hamburguesas, con un resultado muy satisfactorio. La verdad es que de precio estaban un poquito caras, pero es a lo que te expones cuando quieres comer en un lugar tan céntrico, así que pedí una cheeseburger de toda la vida con queso Monterey... whitehall, Londres

Restaurantes

Restaurante indio Veraswamy

Reconquista: Uno de los mejores restaurantes indios de Londres, y el más antiguo de toda Inglaterra (1926), es este Veraswamy Restaurant, situado en Regent St, muy cerca de Piccadilly Circus, en pleno centro de la capital. Está regentado por las mismas personas que llevan el también muy popular Masala Zone (más económico pero igual de auténtico, metro Angel). Los platos principales pueden salir e 10 a 22 libras. Si no sabéis qué elegir podéis fiaros de sus menús, siempre son un acierto aunque quizás un poco escasos, o dejaros aconsejar por el amable personal. El servicio es excelente. Marta: Me uno a todos los comentarios que alaban a este restaurante. El restaurante indio más antiguo de Londres, y en mi opinión el mejor en su conjunto. Carta amplia y precio razonable. Si no sabes qué escoger,... 77 341 401 - 1º - 99 Regent St (pero se entra por Swallow St), Londres

4

Restaurantes

The Eagle (pub)

gcomevaz: Es un pub precioso de Cambridge, tengo entendido que es el mas antiguo, en la parte mas antigua del pub, se puede ver en el techo inscripciones de los aviadores de la II guerra mundial,en el que inscribian el numero de escuadrón con velas.La comida es decente, la típica del pub ingles, pero es un sitio muy acojedor para tomar una cerveza.Tiene teraza... Fernando Álvarez Rodríguez: Interesante lugar para comer, cenar, o tomar una cerveza tranquilamente. Tiene una decoración que te transporta al pasado, a la época de la Segunda Guerra Mundial, llena de objetos e historias de aviación. Es un pub muy turístico, con lo que a veces no es fácil encontrar mesa, a pesar de ser grande y tener terraza. Está muy bien ubicado, cerca del King's College. No tiene wifi.

02 074 209 850 - 33-35 Wellington Street, Londres

5

Restaurantes

441 223 505 020 - 8 Bene't Street, Cambridge

6

Cañas y Tapas

paulinette: Cañas y Tapas está en el centro de Leicester, en un barrio bastante comercial y la verdad, no muy animado de noche. Pero alrededor tienes un par de hoteles y la estación central de buses que hace que es fácil juntarse en este lugar. Pertenece a la famosa cadena española, y ofrece una selección de 70 tapas y platos típicos ibéricos. Los precios empiezan a 1.75 pound por las aceitunas, subiendo para los chuletones hasta 15 pounds. También sirven desayunos por la mañana. Si vas solamente a tomar una copa, entonces te regalan una pequeña tapa. Pero las bebidas son un poco más caras que en los pubs del centro. Tienen una gran selección de jamones y quesos, y la verdad yo que vivo en Inglaterra me alegro a veces de comerlos aquí.

Leicester

Restaurantes

Restaurante May Sum

ANADEL: Un magnífico buffet de comida malaya, thai, china, y japonesa, en el centro de la ciudad. El restaurante es acogedor, con una gran cristalera dando a la calle, y los camareros jóvenes y orientales uniformados de negro. Los sabores muy acertados, multitud de platos cocinados y además con un wok donde te preparan lo que quieras al momento. También dispones de una enorme fuente de chocolate donde puedes envolver los pinchos de fruta para el postre. El precio es de 12, 50 libras más la bebida, comer en España resulta más caro que en Inglaterra.

01 159 122 000 - 92-98 Uper Pariament Street, Nottingham

Dónde comer en Inglaterra

7

Restaurantes

Pág. 17

8

Galileo's

guanche: Galileo’s es un restaurant italiano. Está instalado atrás de Leicester Square, en el barrio de West End. West end es donde están todos los grandes cines de Londres, y es un barrio muy animado por la noche. Al salir del cine, la gente llega a este lugar porque es barato, más que otra cosa. La decoración es clásica, pero sin mucha personalidad. Creo que es una cadena, y tienen más restaurantes en Londres, por lo cual tienen que decorarlo como decidió la sede. En un barrio tan caro, parece muy razonable su oferta de comida, con un menú rápido al medio día, y dos platos para 10.95 libras. Hay buenas ofertas también si vas a uno de los teatros cercanos, para tener la obra más la cena a un precio reducido. En general las ofertas valen para antes del teatro, que puede llegar a ser muy temprano para cenar si no eres inglés… La...

Restaurantes

9

Vivido

paulinette: Vivido es un restaurante italiano del centro de Harrogate. Lo ves de lejos porque tiene una decoración toda blanca y naranja, que contrasta con el exterior de ladrillo rojo oscuro. Apenas entras, parece que estás de vacaciones. El restaurante abrió a finales de 2008, y es un lugar muy alegre, con cocina moderna mediterránea. El menú más barato es el early birds, que sirven hasta las seis y media, dos platos por 8 libras. O cualquier pizza o pasta para 5 libras. Esto no vale los fines de semana. La lasaña está a 8 libras, los caneloni de res a 8 también, hay risottos, de 9.50, con champiñones y parmesano, muy ricos. La pizza vale 7 - 8 libras, o puedes pedir una margarita y agregarle cualquier ingrediente por 65 céntimos. Ideal para toda la familia.

leicester square, Londres

Restaurantes

10

Christies

paulinette: Christies es un pub de Harrogate, situado en el centro de la ciudad. Transmiten partidos en sus pantallas gigante y el lugar es bastante popular por la noche. Hay algunas mesas fuera para disfrutar en verano, y el pub tiene varios salones a dentro. En general los pubs se encuentran en una casa entera, donde antes en la primera planta tenían un bed and Breakfast. Este está construido en la planta baja de una casa, y arriba hay apartamentos normales.

Harrogate

11

Paula Castillo: El restaurante The Dolphin no es nada del otro mundo, realmente no sé si calificarlo como restaurante, pero presume de hacer los mejores fish & chips del país, algo que apoya con multitud de premios, entre los que destaca, por ejemplo, encontrarse entre los mejores 10 restaurantes de pescado del norte de Inglaterra. Si os gustan los fish & chips y queréis comprobar si la leyenda es cierta, acudid a The Dolphin.

paulinette: El Dickens Inn es un restaurante y un hotel del barrio de Dock St Katherine, al este de Londres. El lugar domina un puerto de ocio, abrigado de las mareas del Támesis por una esclusa. El Dickens Inn es una de las antiguas bodegas del puerto, donde se almacenaban las mercancías antes de llevarlas al centro de Londres y por todo el país. El lugar, construido en madera, es precioso, con flores en todos los balcones. Está sobre tres pisos, con el restaurante abajo y unas cuantas habitaciones arriba. Lo que me gusta es que es de los pocos lugares de Londres donde puedes comer fuera, sin problemas del tráfico, está todo peatonal alrededor. Comes al lado del agua, y no hay tanta gente como en las orillas del río. Tienen especialidades de carnes asadas y una gran selección de pizzas también. Te saldrá alrededor de 20 libras por...

The Dolphin

01 704 538 251 - 30-34 Scarisbrick Avenue, Southport, PR8 1NW, Southport

Restaurantes

Harrogate

12

Dickens Inn

st katherine dock, Londres

Joe Rigattoni

paulinette: Joe Rigattoni es un restaurante italiano, situado al lado del Hotel St George en Harrogate. Es una casa antigua que fue renovada para hacer un gran restaurante sobre dos plantas, más una terraza para poder comer al aire libre. Los platos son de comida “italiana de Nueva York”. Los más populares incluyen los espaguetis con albóndigas, las hamburguesas caseras, y un gran surtido de pizzas. Comes por 15 libras por persona incluyendo las bebidas. Al medio día hay ofertas un plato más bebida por 8 libras.

Harrogate

13

Restaurantes

Restaurantes

Restaurantes

Restaurante Chino Latino

ANADEL: Es un sofisticado Pan - Asiático restaurante y cocktail bar (como ellos dicen). Ganador de varios premios, este lugar figura como uno de los mejores restaurantes de Gran Bretaña en comida oriental. La comida es una fusión de China, el sur este de Asia, Thailandia y Japón dando como resultado unos platos originales y sabrosísimos. Langosta, cerdo, verduras exquisitas, y el lugar muy oscuro y con luces de colores. La entrada es a través del hotel park plaza, y comparte el comedor con el mismo.

Hotel Park Plaza, Nottingham

Restaurantes

Restaurante "The Pelican"

Marta Padilla: El Pelícano "The Pelican" se encuentra en el pintoresco pueblo de Chew Magna, en el extremo norte de las colinas de Mendip, está situado en la hermosa campiña de Somerset que ha sido designada como un área de excepcional de belleza natural y a muy pocos kilómetros de la ciudad de Bristol. En el centro de este bonito pueblo se encuentra The Pelican, o el "Pelly" como es conocido cariñosamente este lugar. El Pelícano es un buen pub,... Chew Magna

14

Restaurantes

Café España

Rocio Rumayor Fernández: El Café España es un restaurante de comida española en el barrio de Soho, un pequeño pedacito de España en Londres. Los camareros son gallegos y la mayor parte de la clientela españoles y chinos, a los que por cierto les encanta la paella (especialidad del restaurante) Allí puedes comer o bien de tapas (gran variedad por cierto, hasta 20 diferentes) o de...

08 719 716 442 - 63 Old Compton Street (Soho), Londres

Dónde comer en Inglaterra

Pág. 18

18

15

Apostrophe

Restaurantes

Liliana Rancel: Comer cuando estas de viaje si tu presupuesto no es muy alto y no quieres abusar de las grandes cadenas de comida rápida puede resultar difícil, pero no imposible. Apostrophe esta en Sant Cristopher place, justo al lado de de Oxford Street con sus numerosas tiendas y centros comerciales y locales de comida rápida. Pero Apostrophe no es un sito de comida rápida, aunque los productos que ofrecen ya estan preparados y tentándote desde sus mostradores. Puedes sentarte en la terraza que tienen fuera si el tiempo acompaña o en el comedor de la

planta baja, como curiosidad junto al mostrador tienen una zona de aguas, con grandes jarras de agua con limón o menta, para que te sirvas un vaso o los que te apetezca. Su selección de bocadillos no te dejara indiferente por lo originales de las propuestas, son bocadillos si pero gourmet !!, nosotros probamos el de hummus con pimientos 2'90£ , queso brie con pera y espinacas este era caliente y la combinación aunque un poco rara era deliciosa 3'50£. Si sus bocadillos y sándwich tienen un aspecto inmejorable, la variedad dulces y...

Restaurantes

The red lion

ANADEL: Es un típico pub al más puro estilo inglés: Madera, moqueta, y olor a cerveza y a rancio. Está a un paso de las casas del Parlamento, del 10 de Dowing St. Y de Trafalgar Square. El menú de su carta es típicamente del terreno, y las cervezas de lo más variado, refrescantes y contundentes. Es un sitio pequeño, con un comedor en la planta de arriba. No hay que dejar de visitar en Londres uno de estos establecimientos y degustar una cerveza.

02 073 551 001 - 23 Barrett Street, London, W1U 1BF, Londres

16

Restaurantes

Harry Ramsden’s

guanche: Rest. Harry Ramsden’s Cuando entramos en el restaurante Harry Ramsden en Brighton, Inglaterra, nos daremos cuenta de que todo se centra en el tan querido “fish and chips”. Harry Ramsden's Fish and Chips es el restaurante más grande del mundo que ofrece este plato tan típico del país. Normalmente este tipo de comida se adquiere en pequeños estancos y tiendas de los pueblos más cercanos a la costa. En este caso estamos hablando de un verdadero restaurante centrado únicamente en el pescado con papas fritas. El menú incluye varios tipos de pescado empanado siendo el cod (bacalao) y el haddock (eglefino) los reyes de la fiesta. Para acompañar estás las papas fritas y varios platos menores como el puré de guisantes, alubias cocidas, cebolla en vinagre, salsas variadas y otras curiosidades locales. Es un tipo de... 441 273 690 691 - 1-4 Marine Parade, Brighton

17

Restaurantes

guanche: Chez Gérard es una cadena de restaurantes de cocina francesa que encuentras por todos lados en el Reino Unido. Es un buen lugar para comer barato porque en su web hace ofertas a menudo como por ejemplo dos platos principales a precio de uno. Si no tienes una de estas ofertas, me parece bastante caro por lo que te llega al plato. Fuimos un grupito de quatro personas, y lo único que salió bien fue la ensalada, ya que es difícil equivocarse con ella. El entrante de marisco era muy pequeño y no tan sabroso, el cuscus de pescado también tenía dos filetitos de pescado y poco sabor. éramos los únicos en el restaurante ( a las nueve de la noche!) y el servicio fue decente pero tampoco genial. Cuenta unos 15 pounds por persona.

high street, Guildford

Restaurantes

Restaurante Piazza

Pedro Jareño: El precioso edificio victoriano Corn Exchange, recientemente restaurado, ha sido reconvertido, en su mayoría, en un fantástico restaurante italiano que hará las delicias de los visitantes. De hecho, la idea no es sólo que sea un restaurante al uso sino algo así como una experiencia completa. Por eso, además de poder comer bajo una decoración excepcional y con un servicio de lujo, también se puede pasear y comprar en alguna de las tiendas de delicatessen que hay dentro: Pasteles, pan... Bajo la enorme cúpula hay un buen puñado de mesas donde sentarse y disfrutar de una de las comidas más selectas de todo Leeds. Además, independientemente de si vas a comer o no, la visita es obligada. Merece la pena verlo.

08 721 484 384 - 48 Parliament St, Londres

20

Chez Gérard

19

Cafeterías

Cafe in the Crypt

Marta Pilar: Este lugar, la cripta de la Iglesia San Martín del Campo (St. Martin in the Fields) que otrora fuese el hogar de todo tipo de personas entre 1912 y 1917 y refugio durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, se ha convertido en una moderna cafetería, una galería de arte y un librería de artículos religiosos. Ingresé deseosa de conocerlo y me encontré con un sitio abovedado y espacioso en el que había todo tipo de heladeras, con gran variedad de comidas y bebida, en la que uno puede servirse lo que desea y paga el importe estipulado antes de llevarlo a una mesa y de las que el personal retiraba todo y las dejaba limpias para nuevos comensales. Un sitio para visitar y recomendar

02 077 661 100 - 8 St Martin’s Pl, Londres

Corn Exchange, Leeds

Cafeterías

Caffe Nero Paula Castillo: En medio del bullicio de Chapel Street se encuentra una cafetería muy conocida en el Reino Unido, el Caffè Nero. Sus cafés, de textura espumosa y sabor potente hacen las delicias de los que lo pruebas, ademas, ofrecen una gran selección de acompañantes: tartas, galletas, postres... Un lugar genial para parar a descansar.

01 704 501 121 - 25-29 Chapel Street Southport, PR8 1AL, Southport

Dónde comer en Inglaterra

Pág. 19

Restaurantes

Restaurantes

21

Francisca : Me recomendó este café el dueño de un mercadillo de antigüedades, sino hubiese sido bastante difícil encontrarle. La calle Newington sale de la calle céntrica Renshaw Street, y como es una calle cortada por las vías del tren no llama mucho la atención. Pero de todas maneras vale la pena acercarse, hay que subir bastantes escaleras y del otro lado de la puerta se abre un espacio muy grande con muchas mesas juntas y la tibieza de un café con fuegos prendidos y unas vistas increíbles. Es perfecto para cuando ya el cansancio y el fresco de la tarde y hace falta un poco de te o café y leer en tranquilidad. Además la cocina es completamente casera y vegetariana. ¡Una delicia!

Francisca : Liverpool hospeda la comunidad China mas antigua de toda Europa. Los primeros habitantes del ‘Chinatown’ fueron marineros en el siglo diecisiete con el comercio de te, sedas y algodón. Inicialmente, parece ser, estos marineros se instalaron en las zonas de puerto entre las calles Cleveland Square, Pitt Street y Frederick Street. Y luego, por los daños que sufrió Liverpool con la guerra muchos se reinstalaron en la zona céntrica en la calle Nelson Street y Berry Street. Aquí hay tantos restaurantes y la característica decoración de arcos y dragones.

guanche: Kwan Thai es uno de los restaurantes tailandeses más apreciados de Londres. Tiene excelentes críticas en la web y en la prensa local, sabiendo que Londres ya es la capital de la cocina asiática fuera de Asia. Hay cientos de restaurantes, pero este destaca por su increíble calidad. Está instalado en Hay´s, al lado del Támesis, y tiene dos plantas. Fuimos entre doce personas, dos años seguidos, y cada vez la comida de cada uno estaba lista al mismo tiempo, nunca tuvimos que esperar por nada, el servicio fue discreto pero perfecto. En cuanto a la comida, probamos los entrantes para dos personas mínimo, los de carne y los de marisco, a todos les gustó mucho. Luego cada uno había pedido un plato diferente, pero probamos un poco de todo, en el centro de la mesa, con arroces y pad thai. Recomiendo los platos a base de...

Café “The Egg”

El barrio Chino de Liverpool

01 517 072 755 - 16 Newington Liverpool, Merseyside, Liverpool

Restaurantes

Kwan Thai

Nelson Street y Berry Street, Liverpool

Restaurantes

Marco Polo paulinette: Marco Polo se enorgullece de tener la mejor comida italiana de la ciudad. Diría que lo comparte con el Panis, que ofrece una comida sureña muy pronunciada, mientras Marco Polo tiene platos de todas las regiones, y cuando Panis es barato ellos son algo más caros, pero se merecen la distinción de mejor comida italiana de la ciudad. El sitio web da una buena idea de todo lo que ofrecen, y se puede reservar una mesa en línea, lo recomiendo particularmente el fin de semana, ya que se llena muchísimo. Las botellas de vino son bastante caras, pero se puede tomar un vaso nada más. En el menú, los antipasti de jamón o de calamares dan ganas de probarlo todo. Los pescados son muy frescos y sabrosos. La cuenta sube rápidamente a unos 25 o 30 pounds por persona para una cena completa.

441 473 253 106 - 14 St Nicholas St, Ipswich

01 912 305 454 - 33 dean st, Newcastle

24

22

Restaurantes

Drum and Monkey

paulinette: Fuimos a cenar en el Drum & Monkey entre tres personas, y estaba lleno, a pesar de ser un pequeño pueblo y una noche entre semana. Es un lugar con una decoración antigua muy agradable, donde nos atendieron muy bien. El Drum & Monkey es uno de los restaurantes más famosos de la ciudad, que sirve una amplia selección de pescado y de marisco. Probé las ostras de Escocia, te sirven una media docena, con unas cuantas salsas al lado, vinagre por ejemplo, que será una cosa típica inglés. Estaban frías, recién sacadas de la refri, demasiado para mi gusto. Luego tomé un segundo de vieiras que estuvo muy bueno. Con un vino blanco de su extensa carta. Hacen pan casero para acompañar. Cuenta entre 30 y 50 libras por persona dependiendo del vino.

441 423 502 650 - 5 Montpellier Gardens, Town Centre, Harrogate

Restaurantes

23

Paula Castillo: El Warehouse Kitchen & Bar es un restaurante de estilo moderno, recientemente reformado y redecorado, siempre buscar renovarse, tanto estéticamente como a nivel culinario. Es especialista en vino y bebidas alcohólicas, pero su cocina está muy a la altura de sus dotes como bar. Apuesta por comidas a la brase, sin perder un ápice elegancia o cretividad, dando una presentación muy apetitosa a sus platos. Son comunes las cenas de los jugadores del Liverpool F.C. en este restaurante para alejarse de la polémica y disfrutar de un momento tranquilo y agradable. Un restaurante genial.

Francisca : Hay tanta opción de restaurantes en el barrio Chino Londinense y yo nunca convencida por la calidad de ninguno. Por eso cuando visite Leong’s Legends decidí que este debe ser recomendado porque sin duda note que sirven comida mas ‘dedicada’ y la atención es un poco mas personal. El espacio es muy bonito, decorado en madera evoca las antiguas casas de te Taiwánesas de luz baja y un ambiente mas reservado. A juzgar por mi elección y la de la mayoría de los vecinos, aquí la especialidad son los ‘dumplings’ de carne de cangrejo cocinados al vapor. Muy buenos.

Restaurante Warehouse

Restaurantes

Restaurante Leong’s Legend

Ugatte: Hay chinos y chinos. Los hay baratos, sin más. Muchos se han deteriorado por la vía del tópico. Los hay excelentes pero caros (y acartonados). Leong's es un chino como sería un restaurante tradicional en China (en... 01 704 544 662 - 30 West Street Southport, Southport

02 072 870 288 - 4 Macclesfield St, Chinatown, W1D 6AX, Londres

Restaurantes

Hard Rock Cafe Original

TupperMan: El primer Hard Rock Café abrió sus puertas en Londres, Inglaterra el 14 de Junio de 1971 y los creadores fueron Isaac Tigrett y Peter Morton. Su teoría era comida americana acompañada de precios baratos con un personal agradable y apasionado del Rock and Roll. En 1982 se inició la expansión global, comenzando por Estados Unidos para continuar por Europa. Este lugar cuentan con una colección de piezas de colección sobre... 442 075 141 700 - Old Park Lane, 150, Londres

25

Cafeterías

Cafe 1001

Ipluse: Este local, situado en la famosa calle Brick Lane, en pleno centro de Londres, es una maravilla que tiene conquistados a los locales y a turistas que como yo, llegaron sin buscarlo y se quedaron enamorados. Cafe 1001 es una mezcla de cafetería de día, mientras que de noche ofrece música. La cafetería cuenta con las mejores y mas variadas ensaladas de la zona (y de gran parte del...

004 402 072 476 166 - 91, Brick Lane, Londres

Dónde comer en Inglaterra

Pág. 20

29

26

Restaurante Taro

Restaurantes

Pedro Jareño: Un restaurante japonés fantástico y totalmente recomendable, a unos precios que no se suelen ver por Londres para este tipo de sitios. Me dicen que hay dos, por la zona del Soho. Tomamos unos entrantes exquisitos y un plato para cada uno y la cosa estuvo perfecta. El servicio es muy majo y lo cierto es que comer allí es todo un placer. Si te apetece ir sobre seguro, no lo dudes!!

del Soho de Londres, desde fuera parecía pequeño pero en la planta baja había otro comedor. Un ramen de escándalo, la ternera teriyaki impresionante. ¡Me encantó! niko: Hemos ido a este sitio gracias a vuestra recomendación y la verdad nos ha gustado mucho, de hecho hemos repetido una vez mas ja ja ja, la comida es genial y muy rica, la única pequeña pega que las mesas están muy pegadas unas a otras...

Inés Chueca: Nos pusimos las botas!! En pleno barrio

Restaurantes

30

Nandos

paulinette: Nandos no era nuestra primera opción para salir a comer el 31 de Diciembre porque en general el lugar se parece más a una cantina que a un restaurante para ocasiones especiales. Pero como nuestro restaurante previsto había dejado de servir comida a las 8 de la noche (extraño horario inglés), terminamos en Nandos, uno de los pocos del barrio que todavía nos aceptaba. El mesero nos colocó enseguida a una mesa en frente de la puerta, y por flojos no bajamos, una pena porque abajo había una sala enorme, y arriba con la puerta que se abre y se cierra siempre nos entraba un frío de los más desagradables. La especialidad de Nandos es el pollo picante, que te sirven como una hamburguesa o con un pan de pita. Hay opciones vegetarianas y algo de carne, pero se llega para el pollo. Ofrecen también pollos enteros, por cuarto o medio pollo,...

61 Brewer Street, City of Westminster, W1F 9UW, Londres

Restaurantes

28

Gaucho's

guanche: Gaucho es un restaurante argentino, hay unos cuantos en Londres, forma parte de una cadena. Esta sucursal está al lado del Támesis, entre tower bridge y london bridge. Es un lugar agradable, que renovaron hace poco y se instalaron varios restaurantes. Gaucho tiene un ambiente romántico, con luces tenues, y decoración oscura. Me gusta la carne y este es probablemente con Black & Blue uno de los mejores lugares de cadena para comer carne en Londres. Te piden el corte, luego la cocción y te traen algo delicioso, con un montón de salsas y verduras por escoger. Vas a comer por 20 libras por persona más o menos, un poco más con una botella de vino argentino.

Restaurantes

Restaurante italiano Spaccanapoli

Reconquista: El Spaccanapoli es un restaurante italiano situado en el Soho londinense (muy cerca de la plaza del Soho, en Dean St). Si estáis por esta zona y os apetece pararos a comer o a cenar este sitio no está mal: Es sencillo, limpio, no es caro y la comida está buena, aunque sin ser nada fuera de lo normal. Para que os hagáis una idea de los precios: Una pizza mediana ronda las 8 libras, antipasti sobre las 6 libras, los platos de diferentes tipos de pasta sobre 8 ó 9 libras… Abren todos los días de 12 de la mañana a 11 de la noche.

maiden lane, Londres

tower bridge, Londres

31

Restaurantes

Restaurante El Pirata

Salvador Garnés: En un Londres lleno de de restaurantes de comida basura, dar con un sitio así es una bendición, es un restaurante de origen español con muy buena cocina, un lugar agradable donde podrás tomar un respiro del ingles, ya que te hablaran en español. Tienen todo tipo de bebidas y vinos españoles. Es un lugar fácil de llegar, la calle parte de la famosa Picadilly, junto al Green Park, se puede llegar a esa parada de metro (Green Park), desde allí está a tan solo 5 minutos a pie. Los precios son razonables y muy similares a los de una buena cena aquí en España, de hecho pondré aquí la factura escaneada. luna: A mi particularmente me gusto pero como en España en ningún sitio, y la verdad es que para irte a Londres y buscar restaurantes españoles cuando en Spain los tienes siempre, no se, yo recomiendo si viajáis,...

Natalia Miguel: Increíble restaurante argentino para celebrar una ocasión especial. Es un lugar muy romántico con excelente calidad. Un plus son las vistas que te ofrece... 4 402 074 379 440 - 101 Dean Street (Soho), Londres

Greggs

guanche: Greggs es una cadena de comida rápida del Reino Unido. Hace pasteles salados típicos del país como los “cornish pastry” o los “pork pies”. Las instalaciones de Greggs son todas iguales, en locales cuadrados o rectangulares, de colores azules, con unos mostradores que separan a la clientela de la cocina y los empleados. Lo normal es pedir algo para llevar, pero también en algunos locales hay unas pequeñas mesitas con taburetes para comer en el local. Las comidas que podemos pedir incluyen gran número de pasteles salados, casi todos con una base de hojaldre, rellenos de queso, embutido, carne o pescado. También se pueden pedir pasteles y dulces, aunque no lo recomendaría ya que no es un lugar especializado en esta categoría. Los precios van desde 1 libra por algo sencillito hasta 3 libras por un pastel bien cargado de ingredientes.... London, Londres

32

27

Interés Gastronómico

5-6 DOWN STREET London WIJ 7AQ, Londres

Restaurantes

Restaurante The Old Wellington Inn

Juan J. Quintana : El Old Wellington Inn es uno de los lugares históricos (construido en el siglo XVI) donde se realizaban las transacciones comerciales más importantes en la ciudad de Manchester. Fue la casa de nacimiento de John Byron, uno de los revolucionarios del sistema fonético británico y milagrosamente fue uno de los pocos edificios históricos que no sufrió daños por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, que destuyó todo el centro de... 00 441 618 395 179 - 4 Cathedral Gates, Manchester

33

Restaurantes

Garfunkel´s Restaurant

Marta Padilla: El primer restaurante Garfunkel´s fue fundado en Londres en 1979. A partir de ahí se fue convirtiendo en una famosa cadena de restaurantes. El que se encuentra en Bath tiene una decoración muy bonita y el lugar donde está ubicado no podía ser mejor, entre la Abadía de Bath y el Puente de Pulteney a orillas del rio Avon. En este restaurante podrás elegir entre una gran...

01 225 461 465 - The empire, Orange grove, Bath BA1 1LP , Bath

Dónde comer en Inglaterra

34

Restaurantes

Le Pain Quotidien

laurent.thillaye: Le Pain quotidien es un restaurante perteneciente a una cadena francesa, que ahora también está en Londres, Bruselas, Brujas, Nueva York ... En Londres se encuentra cerca del Támesis, y es un gran lugar para comer comida francesa en inglaterra, tanto dulce como salado. Para lo salado recomiendo la bandeja "italiana", rellena con carne y tapenade; en lo dulce, le recomiendo el "cubo", que es una cesta llena de una gran variedad de pan. Este "cubo" se acompaña de un chocolate con leche que recordará por mucho tiempo. La sala está organizada con grandes mesas. Este es un gran lugar para empezar el día. Además es muy barato. Dorothee: Hola, Me gustaría ante todo aclarar una cosa: Le Pain quotidien no es una cadena francesa sino una cadena BELGA. Aclarado este punto:), que os voy a decir :...

Pág. 21

35

Restaurantes

Pub The Prospect of Whitby (Wapping)

SerViajera: Una pasada. Así, simplemente, y en pocas palabras. Este pub del barrio de Wapping es posiblemente el más antiguo de Londres. Sus orígenes se remontan a 1543, cuando comenzó a funcionar como una rústica taberna para marineros. Emplazada sobre los viejos muelles del Támesis, con el correr del tiempo se convirtió en un rincón donde solían reunirse contrabandistas y ladrones, lo que hizo que fuera apodada con el nombre de Taberna del Diablo. El edifico actual es del siglo XVIII, luego de que un incendio acabara con la taberna originaria. The Prospect es de esos sitios que enamoran. Todo en él es una delicia. Su vieja barra, sus paredes cubiertas de madera, sus lámparas, su decoración marinera, sus ventanucos, sus objetos de bronce, sus viejas escaleras. Pero, sin duda, lo mejor es la terraza sobre el Támesis. Si vas por la tarde, cuando la marea está baja, podrás bajar por las antiguas... 08 721 077 077 - 57 Wapping Wall, Wapping, Londres

Caffe Crema

guanche: El caffe crema está instalado en el mercadillo de Camden Lock. Hay varios lugares para comer algo o tomarse un café en el mercadillo, pero pocos lugares que tengan un lugar para sentarte. Cuando fuimos, era fin de año, y hacía bastante frío. El hecho de poder estar en el mercadillo, observando toda la actividad, pero al mismo momento sentado en un lugar con calefacción es un lujo en Camden. Caffe crema está en la parte de Camden Lock, es decir por la esclusa y el río. Sirven cafés por supuesto, pero también irish coffee, buenos capuccinos, y para comer hay donuts y paninis. Los precios no son muy altos, el café está a menos de 2 pounds cual sea el número de extras que le agregues, crema, chocolate, extracto de vainilla… Está un poco al estilo de Starbucks, con precios más bajos. El caffe crema está equipado con wifi, que puedes usar de manera...

02 074 018 910 - Units 12 and 13, Festival Walk, Royal Festival Hall, Belvedere Road, Londres

38

Cafeterías

08 714 263 876 - 75 West Yard, Camden Lock, Londres

39

Restaurantes

El Pub Ye Olde Chesire Cheese

su mapamundi: En una pequeña callejuela de Fleet street, se encuentra la entrada de este pub, llamado en castellano el viejo queso de Chesire. Lo de viejo se refiere a la antigüedad del recinto que data del año 1667 (última restauración tras el gran incendio de Londres), aunque en realidad se tiene registro de que pubs se levantaron en mismo sitio desde 1538. Al lado de la entrada se encuentra un anuncio que lista los 15 monarcas británicos que el pub ha sobrevivido a largo de su historia. Ya dentro del pub, el interior es oscuro, con pasillos laberínticos y empinadas escaleras que llevan a habitaciones en diferentes niveles desde los sótanos a los pisos superiores. No os preocupéis si os sentís desorientados, le pasa a incluso los que lo frecuentan a menudo. El pub ha recibido y sigue recibiendo visitantes ilustres (embajadores, primeros ministros y escritores como Charles Dickens). Las diferentes... 02 073 536 170 - 145 Fleet Street Londres, Londres

36

Restaurantes

37

Hi Sushi Salsa

Reconquista: Hi Sushi Salsa es un restaurante japonés situado en el barrio de Camden, norte de Londres, justo al lado del canal que pasa por al lado de Camden Lock. Si te gusta la comida japonesa esta es una de las mejores opciones del barrio. Los precios no son excesivamente altos y el ambiente y es realmente agradable. El local tiene unas instalaciones muy modernas y podrás ver cómo cocinan los chefs. Los asientos están a ras de suelo y la iluminación es tenue. Un Set de Sushi (18 piezas) cuesta alrededor de 20 libras y un Family Set 24,5 (26 piezas). Por supuesto también tienen otros platos como el delicioso sashimi, tempura, sopas o ensaladas.

Cafeterías

Cafetería Monmouth

Pedro Jareño: Otro de esos lugares para guardarte. Un rincón especial, una cafetería de las que ya no quedan por Londres. Buen café, buenas pastas y bollería, un servicio encantador y unas mesitas únicas para pasar por allí. Un lugar ideal para despejarte cualquier mañana o tarde. Un placer de lugar. Juanma Díaz: Café de excelente calidad con gran variedad de orígenes. El espresso de Brasil estaba muy bueno. Puedes comprar café al peso también. El sitio es pequeño pero acogedor.

paulinette: Hi Sushi Salsa es un restaurante japonés situado al lado de Camden Lock, y del famoso mercadillo de Camden. Hay mucho ambiente especialmente los fines de... 442 074 827 088 - Camden, 3 Camden Wharf, 28 Jamestown Road, Camden Lock, Camden, Londres

40

Restaurantes

442 073 793 516 - Monmouth Street, 27, Londres

41

La Locanda

aierim: Londres está lleno, llenísimo de locales donde poder comer, y todos ellos tienen especialidades dinstintas, la comida que se sirve en ellos es tan variada como las nacionalidades de los que habitan la ciudad. Este día escogimos un italiano, pues habíamos probado ya bastantes lugares y nos apetecía algo más mediterráneo. El restaurante está en un pequeño callejón, rodeado de otros locales donde también se puede comer, entre todos crean un rincón muy acogedor, con sus terrazas y sus luces; cruza con la conocida Regent's Street y está al lado del Absolut Ice Bar. La Locanda no es muy grande, las luces ténues y toda la decoración pretenden crear un clima íntimo, aunque al haber algunas mesas bastante juntas se rompe esa intimidad, pero por suerte la mesa de al lado marchó a poco de llegar nosotros. El servicio estuvo muy bien, entienden... 35-37 Heddon Street, Londres

Restaurantes

Restaurante Sherlock Holmes

Chaimae: El pub-restaurante The Sherlock Holmes en Westminster, muy cerca de Trafalgar Square y de la estación de Charing Cross, cuenta con el atractivo principal de una exposición dedicada a Sherlock Holmes. Lo más destacable de la exhibición es una réplica del estudio y la salita de Sherlock Holmes y el Dr. Watson, justo al lado del restaurante. Los objetos no han cambiado desde que se inició la colección y allí pueden verse incluso réplicas de los actores que han interpretado a Sherlock Holmes y Watson en el cine. De decoración típicamente inglesa, con poca iluminación y una gran barra con varios tipos de cerveza de barril, el ambiente es distendido. Además, ofrece comida a la carta y la posibilidad de comida rápida en el bar, sandwiches y el típico fish and chips, todo a precios razonables para Londres. Abre de lunes a sábado de... 02 079 302 644 - 10-11 Northumberland Street, Londres

Dónde comer en Inglaterra

42

Restaurantes

Pág. 22

43

Café Rouge

ANADEL: Un lugar acogedor, bien decorado, y con comida francesa en su carta. Croissants, brioche con salmón ahumado y huevos revueltos, salchichas ahumadas de Toulouse, pato confitado o ternera Bourguignon, además de variadas ensaladas son algunos de sus deliciosos platos. Tiene además una terraza en la calle de lo más animada, está en una zona comercial muy agradable.

Restaurantes

English of Brighton

paulinette: English's es un restaurante de marisco, tal vez el más famoso de Brighton. Los platos incluyen fish cakes, que son pequeñas croquetas fritas de pescado o de cangrejo, tarta de mejillones, cangrejo frito en un wok, scampi, risotto de marisco... Casi todos los platos están incluyendo ingredientes del mar, pescado o marisco. Los platos cuestan alrededor de 14 pounds, el más barato 8 y el más caro 18. Es un poco caro pero es un lugar bonito. También hay un bar de ostras, que puedes pedir por media docena o docena, con un surtido de salsas diferente. Este lugar lleva abierto más de 100 años y suele llegar gente famosa. Cuentan como clientes Tony Blair, Ewan Mc Gregor... O en el pasado Charlie Chaplin y Charlton Heston. Es un lugar para consentirte, pero tal vez la marisquería más famosa del país y no decepciona. Pertenece a los...

01 159 582 230 - 31 Bridlesmith Gate, Nottingham

46

Restaurantes

Reconquista: Wasabi, además de ser un condimento fundamental en la cocina japonesa, es una cadena de restaurantes de comida asiática (fundamentalmente sushi), que tiene multitud de restaurantes por todo Londres. Es una buena alternativa para tomarse un tentempié o para comer por un módico precio. Tienen también la opción de take away, con la que podrás llevarte el sushi contigo. Fernando Tisner Mármol: Repartidos por toda la ciudad, eran mi perdición los viernes a la hora de la comida cuando salía del banco a tomar algo el aire. Tienen tanto restaurantes como kioskos. Solía ir al que hay en Paternoster Square (junto a la catedral de San Pablo) y que tiene sitio para sentarse, pero en las estaciones (Victoria por ejemplo) son pequeños puestos donde sólo se puede comprar. Los "pots" (vasos gigantes de comida para llevar)... Londres, Londres

Restaurantes

guanche: Disraelis es otro lugar agradable donde salir en Rotherham, sea a almorzar o a cenar, siempre hay ambiente. Es uno de los pubs más populares de la ciudad. Abre todos los días, de 11 a 11, un poco más tarde el sábado, y abre más tarde el domingo. Es el típico punto de encuentro de los jóvenes de la ciudad, antes de ir a comer a otro lugar, se juntan aquí al salir del trabajo. Al lado está la calle de Wellgate, donde se encuentran los demás pubs bonitos de la ciudad. Es un lugar que vale mejor evitar las noches de partidos, se anima mucho, pero son muy emocionales. Hay una pantalla grande en la sala de abajo. Organizan bailes, hay una parte sin mesas para esto, también juegos, quizz y demás actividades que hacen que nunca te aburres. La parte de abajo es más tradicional, con mesas y sillas, y la parte de la barra, y la sala de arriba... Rotherham

45

Delicatessen & Café La Bouche

Restaurantes

Diner´s Delight

guanche: Ubicado cerca del bridgegate, el Diner´s Delight es una mezcla entre un restaurante y un pub. Ofrece comida para llevar, y en la sala de abajo el ambiente es más de bar. Te sirven algo para picar pero no mucho. En la sala de arriba, sirven comida tradicional inglesa, con steak pies, meat pies, fish and chips... Lo básico. Es bastante barato, y tiene la ventaja de abrir temprano. Por la noche no hay mucha animación en este barrio, es mejor salir a comer a Sheffield, la gran ciudad a unos 10 kilómetros de aquí, pero al medio día es una opción decente para descubrir la comida inglesa. Un almuerzo te cuesta alrededor de 6 pounds para un segundo y una bebida. En general hay un menú del día y ofertas de temporada. Está al lado de la iglesia de todos los santos, en un precioso edificio antiguo pintado de blanco y negro. El edificio fue construido en el...

02 079 230 600 - 49 Broadway Market, London, Londres

48

Restaurante Disraeli's

Restaurantes

SerViajera: Cuando recuerdo 'La Bouche', se me hace agua la boca. Este pequeñísimo lugar, que vende manjares para llevar, también tiene unas mínimas mesitas (creo que sólo 2) para comer dentro del local. Si tienes suerte de encontrar un asiento, disfruta... Comerás platos simples pero increíbles, baratos, rodeado de estanterías donde se abarrotan más y más delicatessen. Por su ubicación en Broadway Market, si has estado de mercado en mercadillo todo el día, nada mejor que terminar aquí y regalarte un banquete.

Brighton

47

Restaurantes Wasabi

44

Restaurantes

high street, Rotherham

Restaurantes

Crown and Anchor

Pub The Hoghton Arms

paulinette: The Crown and Anchor es un pub bastante bonito cerca de Preston Park. Está a la salida de la ciudad en dirección del interior y de Londres. El barrio se llama Preston Village, pero ya forma parte de Brighton. Es una casa amarilla bastante antigua y el pub ocupa dos niveles. Es espacioso, y decorado de madera moderna con madera oscura y alfombras. Sirven una gran selección de cervezas “Ales”, fabricadas localmente y servidas al tiempo. El lugar está más lleno con gente del barrio durante la noche que el fin de semana cuando suelen salir al centro de Brighton. Tienen una gran pantalla para los partidos de fútbol. Los precios, como todavía no estás en el centro de Brighton, son más bajos.

Brighton

Paula Castillo: The Hoghton Arms parece camuflarse entre las tiendas comerciales como si prefiriese no ser descubierto. La decoración es muy irlandesa, con mesas de madera, cortinas con estampados de flores y una buena barra de madera que la hace inmune a los continuos golpes del vaso de pinta chocando contra ella. Su especialidad son las cervezas, pero también ofrecen una buena selección de carnes y hamburguesas.

1 704 534 353 - 2 Hoghton St, Southport, Merseyside PR9 0TF, Southport

Dónde comer en Inglaterra

49

Restaurantes

Pág. 23

50

Bella Italia

guanche: Fuimos a almorzar en el restaurante Bella Italia de Oxford, que está a unos pasos de la calle Cornmarket. La decoración es bonita, con viejas ollas de cobre colgando, fotos antiguas enmarcadas. Pero la persona que nos atendió fue lo peor. Primero estaba apurada, pero al mismo tiempo nos tomó 2 horas para comer un plato y un café! El lugar tenía dos salas, nos dijo que teníamos que sentarnos en la primera, y nos colocó debajo de la salida de aire acondicionado. Hizo un comentario tipo "es lo que hay" que me cayó mal, porque hacía frío debajo del aire. Luego mi pizza estaba lista, y ella pasó varias veces en frente sin traerla. La tuve que comer tibia. Al final, estas cadenas dependen mucho de la persona que te atiende, y en este caso la experiencia fue mala. Cuenta 15 pounds para un menú completo, hay ofertas...

Restaurantes

Restaurante-pub Pitcher and Piano

ANADEL: Al sur de la ciudad, entre las "Galleries of Justice" y el moderno museo de arte contemporáneo que está a punto de inaugurarse, hay una imponente iglesia gótica desacralizada y reconvertida en un espectacular espacio donde se puede tomar una copa o degustar unos sabrosos mejillones con salsa de chilli. Teneis que subir a la puerta del baño de las chicas, el punto más alto, desde donde podréis apreciar el estudiado aprovechamiento del espacio y el colorido de las vidrieras, un lugar de lo más cool que no hay que perderse en esta animada ciudad.

441 159 586 081 - The Unitarian Church, High Pavement, Nottingham

The House

paulinette: The House es un restaurante de Brighton, situado en The Lanes, el centro comercial y peatonal de la ciudad. La costa está a cinco minutos a pie, y la estación de buses no muy lejos también. The House es un lugar operado por una familia, que tiene una gran terraza cubierta y calentada. A dentro, hay una sala común, y varias salas más pequeñas que puedes alquilar para hacer una fiesta privada. El menú es de influencia italiana. La sopa del día esta´a 4.50, los champiñones en salsa de cino a 5 pounds, hay calamares fritos, cocteles de gambas, rollitos de pato, todo a menos de 6 pounds. El Fish and chips es muy bueno, con una salsa de tartare casera, cuesta 8.50. Hay sopa de pescado, fish pie, pescados enteros al romero.. Depende de lo que haya en el mercado. Hay algunos platos de carne también. Los segundos van de 8 a 17 pounds. Los postres...

cornmarket, Oxford

51

Restaurantes

441 273 321 111 - 37 East Street, Brighton, East Sussex , Brighton

52

Restaurantes

Lugares donde comer en Inglaterra

Samurai Sushi

paulinette: Samurai Sushi es una pequeña cadena de restaurantes japoneses del sur de Londres. Hay dos de ellos cerca de Covent garden y Leicester Square, que son barrios donde tienes que ir cuando visitas Londres. La particularidad del lugar es que todos los sushis vienen envueltos individualmente en un pequeño plástico, y valen 1 o 2 libras para dos piezas, que puedes mezclar a tu gusto para preparar tu bandeja de sushi perfecta, y no escoger una que solo te gusta la mitad. Están los sushis clásicos, de atún o de salmón, pero también hay de pulpos, de pescados blancos, de salmón marinado en remolacha o picante, con aguacate y mucho más. Las bebidas tampoco son caras, es un lugar para comer más bien al medio día, o para llevar tu comida a casa o al hotel por la noche. Hay una selección de platos calientes, que son muy copiosos, con una base de... 2 New Row, Londres

1. Little Frankie´s 4. The Eagle (pub) 7. Galileo's 10. Joe Rigattoni 13. Restaurante "The Pelican" 16. Harry Ramsden’s 19. Restaurante Piazza 22. Drum and Monkey 25. Cafe 1001 28. Restaurante italiano Spaccanapoli 31. Restaurante El Pirata 34. Le Pain Quotidien 37. Cafetería Monmouth 40. La Locanda 43. English of Brighton 46. Restaurantes Wasabi 49. Bella Italia 52. Samurai Sushi

2. Restaurante indio Veraswamy 5. Cañas y Tapas 8. Vivido 11. Dickens Inn 14. Café España 17. Chez Gérard 20. Cafe in the Crypt 23. Restaurante Leong’s Legend 26. Restaurante Taro 29. Nandos 32. Restaurante The Old Wellington Inn 35. Caffe Crema 38. Pub The Prospect of Whitby (Wapping) 41. Restaurante Sherlock Holmes 44. Delicatessen & Café La Bouche 47. Restaurante Disraeli's 50. The House

3. Hamburguesería Byron (Covent Garden) 6. Restaurante May Sum 9. Christies 12. Restaurante Chino Latino 15. Apostrophe 18. The red lion 21. Kwan Thai 24. Hard Rock Cafe Original 27. Gaucho's 30. Greggs 33. Garfunkel´s Restaurant 36. Hi Sushi Salsa 39. El Pub Ye Olde Chesire Cheese 42. Café Rouge 45. Diner´s Delight 48. Crown and Anchor 51. Restaurante-pub Pitcher and Piano

Dónde dormir en Inglaterra

Pág. 24

4

1

Grosvenor Kensington Hotel

Marcos Gutierrez: Hola a tod@s!!! Me alojé en este hotel con mis padres en el año 2008 y la experiencia no es muy destacable. Su ubicación es muy buena, al lado de la estación South Kensington y de restaurantes (hay un hindú muy bueno). Reservamos el hotel en Destinia.com (buenos precios para determinados alojamientos, ya que es pago online) y escogimos una habitación triple con desayuno. El edificio de ladrillo rojo en su exterior es bastante imponente, pero al entrar se deja ver que el edificio es algo antiguo aunque cuidado en la medida de lo posible. Tras atendernos un chico español en Recepción, subimos a la habitación. Ésta presenta una litera a la entrada, baño completo en frente y la habitación principal a la izquierda, con cama de matrimonio. Todo parecía limpio aunque se notaba la antigüedad de la moqueta, los muebles y el colchón de la litera. Los enchufes son antiguos (uno de ellos estalló). En cuanto al desayuno, no había nada destacable (equivale a un dos estrellas en España) pero al menos estaba bueno. Creo que disfrutas de lo que pagas y su ubicación es excelente, pero podrían reformar ciertas partes del hotel. Pedro Jareño:

Hoteles

Situado en el barrio de South Kensington, justo al lado del metro, este hotel creado en un edificio precioso victoriano es una alternativa espléndida para alojarse en Londres. A muy pocos minutos en metro de la gran mayoría de los sitios turísticos de la ciudad, sus habitaciones, su desayuno y su servicio tienen todos los ingredientes para convertirse en un sitio de referencia. Totalmente recomendable, especialmente teniendo en cuenta lo difícil que es encontrar un buen hotel en Londres con una buena relación calidadprecio.

Hoteles

3

High Bank Hotel

minube: El High Bank Hotel se encuentra ubicado en las inmediaciones de la ciudad inglesa de Leeds, a la cual podremos acceder fácilmente para visitar sus principales atractivos y puntos de interés para luego volver al hotel y relajarse en su amplio terreno de suelos verdes y cuidada vegetación. Cuenta con estacionamiento privado propio y un ambiente natural sin igual

83 Harehills Lane, Leeds

Hoteles

Hotel Fallowfields Country House

minube: El Hotel Fallowfields Country House se encuentra a 15 minutos de Oxford en el tranquilo Vale of the White Horse. Las habitaciones son elegantes, confortables y muy bonitas. Todas cuentan con ducha de hidromasaje y algunas cuentan con bañera de hidromasaje y vistas a los jardines y al campo. El hotel alberga un galardonado restaurante que utiliza ingredientes frescos de la granja Fallowfields y de los huertos del hotel. Durante su estancia en el hotel podrá visitar lugares como el Blenheim Palace, el Windsor Castle y el Warwick Castle que son de fácil acceso.

Faringdon Road, Southmoor, Oxford

5

St Paul´s Hotel

paulinette: El hotel Saint Paul´s Hotel and Spa pertenece a la cadena Mercure, del grupo Accor. Está en el corazón viejo de Sheffield, un barrio que ha conocido un rejuvenecimiento reciente y ahora es peatonal en su gran mayoría, y muy agradable. El hotel da hacia los jardines del milenio por ejemplo, que son una gran plaza peatonal con jardines y fuentes. Este hotel de cuatro estrellas tiene 161 habitaciones con baño completo, televisión por cable, y una máquina para hacer té y café. Las habitaciones cuestan a partir de 120 pounds por noche, al que le tienes que agregar 16 pounds para el desayuno, más los cuidados del spa si lo deseas. La ubicación central del Saint Paul lo pone a algunos minutos de los teatros, de la universidad, y de los jardines de invierno. La parte spa tiene un sauna, un baño de vapor, una piscina interna, gimnasio, y ofrece masajes....

Lydia: Hotel recomendado si no sois muy exigentes y lo que más valoráis es la relación calidad-precio y la situación del hotel, que es lo mejor que tiene. Para pasar el día fuera y venir a dormir, que es de lo que se trata si venís a hacer turismo a Londres, ya que no paras en todo el día, es lo mejor. Es algo antiguo el edificio pero muy bien situado, al lado de la estación de metro, en una buena zona, pero tranquilita. Genial para dar un paseo hasta Hyde Park, o los almacenes Harrods, que quedan un poco más lejos. En el desayuno se ofrece poca variedad, pero bien, la comida estaba buena. Las habitaciones y... 2-10 Harrington Road, Londres

2

Hoteles

Hoteles

Hotel Premier Inn Southport Central

Paula Castillo: Este moderno y céntrico hotel puede presumir de un enclave estratégico: a 2 minutos de la playa, 6 minutos del centro y dos pasos del centro comercial Ocean Plaza. Dispone de bar, restaurante, recepción 24 horas, calefacción y otras facilidades. Sus precios rondan los 100 euros por una habitación doble. Un lugar cerca de la costa.

08 715 279 012 - Marine Drive, Southport, Lancashire PR8 1RY, Southport

Hotel 41

p4bl0: 5 estrellas, y las vale: Es el hotel mejor valorado de todo Londres en la prestigiosa guía de internet "TripAdvisor" y fue por ello que decidí alojarme allí. Se trata de una quinta planta de otro hotel, pero la han hecho completamente independiente (ascensor, recepción, entrada propia, etc) Un auténtico lujo situado en pleno centro de Londres, justo en frente de las caballerizas del Palacio de Buckingham. Un trato exquisito acompañado de todo tipo de lujos, lujos que lógicamente pagamos... Teniendo encuenta que encima nos encontramos en la que posiblemente sea la ciudad más cara del mundo (unos 200€/noche)

millenium square, Sheffield

6

Hoteles

41 Buckingham Palace Road, Belgravia, Westminster, Londres

7

Hoteles

Radisson Edwardian Kenilworth Hotel

logos: Es un hotel de cuatro estrellas muy bonito y acogedor, situado a 2 minutos del Museo Británico en la zona de Bloomsbury y a 5 minutos de la parada de metro Tottenham Court Road. Las habitaciones no son muy grandes, pero están muy limpias y aseadas. Para desayunar se puede ir al restaurante de abajo en el que basta decir tu nombre para que te den una mesa y ya poder servirte en el buffet, donde podremos disfrutar del típico desayuno inglés con longanizas, huevo frito, beicon, alubias, ..... o lo que prefiramos.

4 402 076 373 477 - 97 Great Russell Street, Londres

Dónde dormir en Inglaterra

Hoteles

8

Pág. 25

9

St Christopher's Inn

paulinette: El hotel St Christopher's Inn está en la costa de Brighton, cerca del centro de la ciudad y del Pier, el muelle – parquet de diversión de Brighton. Es una cadena de hoteles que tiene sucursales en Londres, Edimburgo, pero también Brujas, Berlín o París. Es más bien un hostal, que está a 15 minutos a pie de la estación de autobuses de Brighton. Hay capacidad para 80 personas, y también cuartos privados que son un poco más caros. El bar es bastante barato y abierto al público. La habitación doble cuesta 100 libras por noche, que es un precio normal para la ciudad, y si te quedas en un dormitorio la noche empieza a 20 pounds en temporada baja. Hay ofertas de larga duración, con la semana a 85 pounds. Te incluye el desayuno y el acceso a internet.

Hoteles

Brighton Royal Hotel

10

Juan J. Quintana : Esta posada esta en la aldea de Danby, situada en North York Moors (parque nacional), a unas millas de Whitby y su bahía. La posada data de 1765 está en impecable estado pero mantieniendo sus raíces. Habitaciones sumamente limpias, servicio muy agradable y eficiente. Cocina excelente, uno de los mejores Yorkshire Pudding que he probado en el Reino Unido, y la cerveza local, preparada en los alrededores, en el mismo condado de Yorkshire. La localización es super apartada y tranquila, pero en unos minutos estamos en Whitby, pueblo costero más grande y famoso, en parte gracias a Bram Stocker. Un lugar muy válido para perderse y relajarse, en plenos valles de Yorkshire pero al lado del mar.

Pedro Jareño: Encontrar un hotel en Liverpool el día en el que juega allí el Real Madrid no es tarea fácil. Nosotros pudimos alojarnos en el hotel Britannia Adelphi. Se trata de un hotel bastante antiguo que llama la atención desde fuera por su espectacular fachada y que tiene como principal interés su excepcional situación. Si bien Liverpool es una ciudad muy pequeña, el hotel está a 2 minutos a pie de la estación de tren y a 5 minutos de la zona comercial. Como hotel, si bien es cierto que se nota que el hotel tuvo momentos mejores, tampoco está nada mal para ser un tres estrellas. Tiene todos los servicios que uno se espera (salvo Internet, eso es verdad), y al menos se puede descansar tranquilamente. Ojo, el check in no lo dejan hacer hasta primera hora de la tarde, aunque te dejan un espacio para dejar las maletas si lo necesitas.

The Duke of Wellington Inn

paulinette: El nombre parece de lujo pero este pequeño hotel de Grand Parade no lo es tanto. Está al lado del mar, esto sí, en una casa victoriana del siglo pasado. La playa está a cinco minutos a pie. La plaza en la cual se encuentra está bien comunicada en transporte público. Es viejito, y con una decoración antigua, pero sus precios bajos hacen que es uno de los hoteles más populares de la ciudad. Es un lugar limpio y tiene un bar donde sirven alcohol, una terraza fuera y una sala de estar con una tele y el acceso a internet. También hay wifi gratuito en las habitaciones. Solamente tienen 10 habitaciones, las dobles están a 20 libras por persona y por noche, y hay habitaciones compartidas, que te costarán 15 pounds por persona. En la habitación privada hay lo necesario para preparar té y café, una tele y un tocador de CD.

Brighton

Hoteles

Nicolás Gutiérrez García: Duke Wellington! Precioso y la comida estupenda! Muy, pero que muy recomendable!

Brighton

Hoteles

Hotel Tavistok

Victor-kun: Vistas desde una de las habitaciones del último piso del Hotel Tavistock en Bloomsbury, Londres. Como se puede apreciar, el hotel se encuentra en pleno Londres, en una zona tranquila y buena: Bien conectada, con numerosos restaurantes, paradas de bus urbano y turístico, supermercados, el British Museum a un paso y una pequeña y encantadora zona comercial.

4 402 076 368 383 - Tavistock Square, London WC1H 9EU, Londres

12

Best Western Marriot

Pedro Jareño: Típico hotel tres estrellas británico. Nada de lujos, pero todo suficiente para poder pasar allí la noche. Las habitaciones son estrechas, aunque limpias y sin problemas. Se encuentra situado en muy buena posición, a unos minutos del centro puro, de la zona comercial y de la zona de bares de copas. También muy cerca de un montón de restaurantes para cenar algo. Realmente, es lo mejor que tiene, aunque está un pelín alejado de la estación (vamos, en 15 minutos andando se llega). El desayuno está bastante bien, típico inglés, y el servicio es amable. Un buen sitio para dormir si no esperas grandes cosas.

Hotel Generator Hostel

Leeds

37 Tavistock Place,, Londres

14

Ranelagh Place, Liverpool

Hoteles

Carlos Olmo: Es uno de los hostales más populares de Londres, porque sus precios son muy buenos, y su bar quizás el más barato de la ciudad. Es un mega hostel con 800 camas, y el precio, desde 15 libras (18€) incluye un desayuno buffet. El negocio lo hacen principalmente en el pub/restaurante, donde su puede desayunar, comer y cenar a la carta. Es bastante ruidoso, por lo que es recomendable el uso de tapones para los oídos para los que no sean...

Hoteles

Hotel Britannia Adelphi

00 341 287 660 351 - Danby (near Whitby), Whitby

13

11

Hoteles

Hoteles

Hotel Bibury Court

naxos: Es un hotel realmente especial; una autentica mansión del siglo XVII en la zona de Los Cotswolds, cerca de Oxford. Parece recién sacado de una peli de época inglesa… El caso es que llegamos aquí por casualidad, pero nada más entrar en el patio de la mansión sabíamos que, al menos, una noche nos íbamos a quedar. Las habitaciones son preciosas, con cama con dosel y todo. El...

01 285 740 337 - Bibury, Cirencester

Lugares donde dormir en Inglaterra 1. Grosvenor Kensington Hotel 3. Hotel Fallowfields Country House 6. Hotel Premier Inn Southport Central 8. St Christopher's Inn 10. Hotel Britannia Adelphi 12. Best Western Marriot 14. Hotel Bibury Court

2. High Bank Hotel 4. St Paul´s Hotel 5. Hotel 41 7. Radisson Edwardian Kenilworth Hotel 9. Brighton Royal Hotel 11. Hotel Tavistok 13. Hotel Generator Hostel