de la de la

HFLQDV \ YHFLQRV GHO Casco Antiguo GHO Congosto, de la UVA, de Santa Eugenia\GHOQXHYREDUULRGHOEnsanche TXHSUµ[LPDPHQWHVHU£UHFRQRFLGRRȴFLDOPHQWHFRPRWDO 9XHOYHODȴHVWDDVallecas, GHVSX«VGHTXHHOSDVDGRPHVGHMXOLR GHVHPEDUFDUDHQHOPuente. 2VDQLPRDSDUWLFLSDU\UHWRPDUODVFDOOHVDHQFRQWUDUVHDYLYLUFRQ DOHJU¯DQXHVWUDVWUDGLFLRQHVDDEULUXQSDU«QWHVLVHQPHGLRGHWDQWDV GLȴFXOWDGHV   &RLQFLGHQ HVWDV ȴHVWDV FRQ OD DSHUWXUD GH XQD QXHYD OHJLVODWXUD PXQLFLSDOTXHWRGRVORVJUXSRVSRO¯WLFRVHQFDUDPRVFRQLOXVLµQSDUD DIURQWDUHOUHWRDSDVLRQDQWHGHKDFHUXQDVilla de VallecasPHMRU   *UDFLDV SRU HO DSR\R UHFLELGR SRU OD DFRJLGD TXH PH KDE«LV GLVSHQVDGR\SRUYXHVWUDSDFLHQFLDFXDQGRGHPRUDPRVODVVROXFLRQHV DYXHVWUDVMXVWDVGHPDQGDV 8QDIHFWXRVRVDOXGRDWRGDV\DWRGRV¡Viva Vallecas!

Francisco Pérez Ramos Concejal-Presidente del Distrito Villa de Vallecas

Programación De Fiestas VIERNES, 4 DE SEPTIEMBRE Plaza de Juan de Malasaña (Metro Villa de Vallecas)

20:00 h. Actuación de Bailes Castizos. Asociación Castiza “Villa de

Vallecas”

20:30 h. Actuación de la Banda de Música de la Policía Municipal de

Madrid

21:00 h. Pregón de Laura Torvisco Pérez, entrenadora del Rayo Vallecano

Femenino

21:30 h. Exhibición de Bailes de Salón. A cargo de la Asociación Amigos

del Baile de Salón Distrito Villa de Vallecas 22:00 h. Actuación musical:

Grupo La Edad de Oro del Pop Español

Un repaso por el mejor repertorio de las décadas doradas de la música Pop hecha en España, e interpretada por algunos de los mejores y mas versátiles cantantes del panorama nacional. La Edad de Oro del Pop Español es un proyecto formado por cuatro reputados cantantes y cuatro músicos con una larga trayectoria dentro de la escena musical de nuestro País. En su repertorio podrás encontrar canciones de todas las generaciones de pop español, y de los artistas más importantes nacionales. Un pop adaptado su estilo característico de temas totalmente conocidos por todos.

de la

de la

Sábado, 5 DE SEPTIEMBRE Auditorio Municipal

C/ Monte de Montjuich, 7 c/v C/ Sierra de Torcal (Metro Villa de Vallecas)

18:00 h. ([KLELFLµQGHEDLOHȵDPHQFRAsociación de Vecinos La Unión 18:50 h. Exhibición de danza. Escuela de Danza Villa de Vallecas 19:30 h. Exhibición de danza. Asociación Cultural Escuela de Danza

Sueños de Luna 20:20 h. Exhibición de danza. Grupo Ditirambo 21:10 h. ([KLELFLµQ GH GDQ]D HVSD³ROD \ ȵDPHQFR Grupo de Danza Filigranas 22:00 h. ([KLELFLµQ GH EDLOH ȵDPHQFR Asociación Cultural Flamenca “Carmen Amaya” 22:50 h. Exhibición de danza actual. Grupo Diábolo Dance 23:40 h. Exhibición de baile “Los musicales a lo largo de la historia”. Escuela de Pilar Rivas

Bulevar Peatonal

Paseo Federico García Lorca (Metro Villa de Vallecas)

21:00 h. Flashmob. Asociación Cultural Flamenca “Carmen Amaya”

Viernes, 11 DE SEPTIEMBRE Ensanche de Vallecas

Explanada en C/ Cañada del Santísimo c/v Av. del Ensanche de Vallecas (Metro las Suertes)

18:30 h. III DÍA INFANTIL DEL ENSANCHE DE VALLECAS

Actividades: juegos, talleres y actuaciones infantiles Organiza: Distrito Villa de Vallecas con la colaboración de la plataforma de entidades del Distrito Villa de Vallecas “Red Viva”.

Auditorio Municipal

C/ Monte de Montjuich, 7 c/v C/ Sierra de Torcal (Metro Villa de Vallecas)

21:30 h. VILLAROCK 2015.

VII Festival de música joven en Villa de Vallecas Es la séptima edición de un ya mítico festival organizado por el Distrito Villa de Vallecas con la Colaboración del Centro Juvenil “El Sitio de Mi Recreo”. En esta ocasión actuarán cinco extraordinarias formaciones musicales de primera. • DEPENDE DEL DÍA • NADYE • SERES DE ZULO • MOLESTANDO A LOS VECINOS • LCA (Las Cheerleaders Asesinas)

Sábado, 12 DE SEPTIEMBRE Ensanche de Vallecas

Explanada en C/ Cañada del Santísimo c/v Av. del Ensanche de Vallecas. (Metro las Suertes)

20:30 h. ESPECTÁCULO INFANTIL

Comedia con títeres y malabares de fuego (de 5 a 12 años). Compañía Sol y Tierra. Te invitamos a descubrir un nuevo concepto de espectáculo de fuego, lleno de personajes misteriosos, extrañas criaturas, grandes monstruos y héroes olvidados traídos del límite entre la fantasía y la realidad. Un impresionante despliegue de malabares ardientes y grandes llamas. De guarnición divertidas escenas de títeres, todo ello aderezado con una cuidada selección de música, combinando temas grabados, melodías de acordeón y ritmos de Actuación “Fire Tale” de la Compañía Sol y Tierra percusión. Un espectáculo diferente que enciende la noche y calienta los corazones del público.

de la

de la

Auditorio Municipal

C/ Monte de Montjuich, 7 c/v C/ Sierra de Torcal (Metro Villa de Vallecas)

11:00 a 13:00 h. Sesión abierta de zumba

Te invitamos a participar en la sesión abierta de zumba que se desarrollará en la explanada del Auditorio Municipal de Villa de Vallecas. Es una actividad cardiovascular con movimientos de baile, divertida y completa que incluye ritmos de salsa muy fáciles de seguir y realizar, apto para públicos de todas las edades. Por cortesía del Club Deportivo Kime star III 22:00 h. Concierto “CICLÓN”

Llegaron los años 80 y con ellos, la mejor década que el Heavy Metal ha vivido en España y en el resto del mundo. En sus comienza empieza a gestarse el nacimiento de la banda más representativa del Heavy Metal español, OBUS, junto con Barón Rojo. En sus letras buscan expresar una actitud y un sentimiento que conecte con la gente que les seguía para ORJUDU XQD LGHQWLȴFDFLµQ HQWUH HO público y el grupo. Lejos de renegar de su propio estilo, siempre han reivindicado su condición de grupo de Heavy Metal. 23:15 h. Concierto “XAICO”

Xaico nace de la idea de David Aguayo (Kaos Etílico, Kaotico) y Xabi Arakama (Boikot, Obrint Pas, Trikizio, Ze Esatek!), de hacer algo juntos. El resultado, “Therapy”, con toda la contundencia de hardcore y el punk, pero con el aderezo de melodías y elementos típicamente folk, con un mensaje reivindicativo y una incitación a levantar esta tragedia con el ánimo festivo de unas canciones que nos hacen movernos, sonreír y a la vez apretar los dientes.

00:15 h. Concierto “BOIKOT”

Boikot, banda de punk española originaria de Madrid caracterizada por el compromiso social. En su show no hay trampas, sólo energía y Punk Rock. Su trepidante repertorio salta del Punk al Ska, del Rock a los Balcanes, de lo festivo a lo épico, siempre manteniendo el pulso de un ritmo vertiginoso, y la gente se deja HPSDSDU SRU OD ȴHVWD SRU HO sentimiento fraternal que brota desde el escenario, bailando y coreando cada una de sus canciones.

Ensanche de Vallecas

Avenida de la Gavia con Avenida Cerro Milano (Metro La Gavia)

recinto de atracciones 17:00 a 22:00 h. SKATE PAU FEST

Festival de Skate y música en el Skate Park Pau del Ensanche de Vallecas. 17:30 h. Competición de Skate Flat. 18:30 h. Competición de Skate Rampa. 20:00 h. Concietos: Guiyerbass vs Hardeejay JUMP!

de la

de la

domingo, 13 de septiembre Auditorio Municipal

C/ Monte de Montjuich, 7 c/v C/ Sierra de Torcal (Metro Villa de Vallecas)

11:00 a 13:00 h. Sesión abierta de zumba.

Por cortesía de la Escuela de Pilar Rivas. 22:15 h. Concierto “JOSÉ MORA”

José Mora, nace en Madrid y muy pronto se va a vivir a Sevilla donde se LPSUHJQDGHDUWHȵDPHQFR En este espectáculo hará un recorrido por varios palos del ȵDPHQFR EXOHU¯DV WDQJRV DOHJU¯DV rumbas, etc… además de temas de su primer disco “Mi Musa”. Se trata de un espectáculo de color, arte y sentimiento arraigado de unas costumbres andaluzas muy nuestras.

Ensanche de Vallecas

Avenida del Ensanche de Vallecas c/v Camino de la Suerte

24:00 h. )XHJRV$UWLȴFLDOHV

*UDQHVSHFW£FXORGHIXHJRVDUWLȴFLDOHVȴQDOGHȴHVWDV Con la colaboración de:

ACTOS DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL VIRGEN DE LA TORRE

domingo, 6 de septiembre 18:00 h. Baile en la pradera con orquesta ROMANCE 19:30 h. Romería de Nuestra Señora Virgen de la Torre, desde su Ermita

hasta la Parroquia de San Pedro Ad-Víncula.

ACTividades deportivas

Centro Deportivo Municipal Miguel Guillen Prim

C/ Fuentidueña, 6 (Metro Congosto / Villa de Vallecas)

12 y 13, de septiembre 09:00 h. III TORNEO DE FÚTBOL-7 “FIESTAS DEL DISTRITO VILLA DE

VALLECAS” Organiza: Distrito Villa de Vallecas con la colaboración de Club Sport Villa de Vallecas 10:00h. XI TORNEO DE BALONCESTO 3x3 “VILLA DE VALLECAS”

Organiza: Distrito Villa de Vallecas con la colaboración del Club de Baloncesto Madrid-Villa de Vallecas

de la

de la

viernes, 11 de septiembre 16:00 h. EXHIBICIÓN DE ARTES MARCIALES (TAEKWONDO Y WUSHU) Y

GIMNASIA RITMICA Organiza: Distrito villa de Vallecas con la colaboración del Club Deportivo Katamad, AMPA CEIP Quijote y Club Cerro Almódovar de gimnasia rítmica.

sábado, 12 de septiembre 16:00 h. X FESTIVAL DE PATINAJE ARTÍSTICO VILLA DE VALLECAS

Organiza: Distrito Villa de Vallecas con la colaboración del Club Aluche de Patinaje Artístico.

Centro Deportivo Municipal Cerro Almodóvar C/ Cerro Almodóvar, 9

12 y 13, de septiembre 09:00 h. FASE FINAL CAMPEONES DE FÚTBOL SALA - XXXV JUEGOS

DEPORTIVOS MUNICIPALES Organiza: Distrito Villa de Vallecas y Dirección General de Deportes

recinto de atracciones

del 4 al 13, de septiembre Calle Sierra Gorda c/v Agustín García Malla (Metro Villa de Vallecas)

Días del Niño: El martes, 8 y el miércoles, 9 de septiembre todos los tickets de atracciones de feria infantiles tendrán descuento.

Mercadillo municipal

martes, 8 de septiembre 7UDVODGRSURYLVLRQDOSRUȴHVWDV Avenida del Ensanche de Vallecas

&RQPRWLYRGHODVȴHVWDVSDWURQDOHV y sólo el martes 8 de septiembre el Mercadillo Municipal se traslada a la Avenida del Ensanche de Vallecas (Junto a la Ciudad Deportiva del Rayo Vallecano). Accesos desde calle Real de Arganda, Camino de la Suerte, Avenida de las Suertes y Calle Enrique García Álvarez.

de la

de la

recinto de casetas

del 9 al 13, de septiembre Calle Sierra Gorda c/v Agustín García Malla (Metro Villa de Vallecas)

CASETA IU Villa de Vallecas Exposición: Villa de Vallecas en imágenes Feria de reivindicaciones

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 15:00 h. Exhibición de coches antiguos

CASETA PSOE DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 12:30 h. Firma de libros de Almudena

Grandes

CASETA AGRUPACION DEPORTIVA Y CULTURAL NUEVA CASTILLA JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE 23:00 h. Concierto de rock:

"El Último Cuplé"

DÍAS 12 Y 13, DE SEPTIEMBRE Campeonato de mus previa inscripción

CASETA ASOCIACIÓN Castiza villa de vallecas DÍAS 9, 11 Y 13, DE SEPTIEMBRE Música para bailar JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE 19:00 h. Chocolatada infantil

VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE 23:00 h. "Vallecas por sevillanas". SÁBADO, *UXSRȵDPHQFRFDQWH\EDLOH 12 DE SEPTIEMBRE SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 23:00 h. Actuación grupo DADUE

10:30 h. Torneo de ajedrez

12:00 h. Talleres para niños 21:30 h. Actuación de teatro 23:00 h. Poesía en honor a Nuestra

Señora La Virgen de la Torre

CASETA ASOCIACIÓN PEÑA RAYISTA EL CENCERRO MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE 19:00 h. Campeonato de tute y mus

JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE

SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 14:00 h. Comida popular 22:00 h. Acto político

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 14:00 h. Comida popular

CASETA ASOCIACIÓN AMIGOS DEL BAILE DE SALÓN CASETA club deportivo VILLA DE VALLECAS elemental sport JUEVES, VILLA DE VALLECAS 20:00 h. Entrega de trofeos

MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. Lanzamiento de penaltis

menores de 7 años

JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE

10 DE SEPTIEMBRE 20:30 h. Sevillanas ASAMBA VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE

20:30 h. Ritmos latinos 22:30 h. Actuación ASAMBA

SÁBADO, 20:00 h. Exhibición gimnasia rítmica 12 DE SEPTIEMBRE 21:00 h. Noche de fusión DOMINGO, 22:00 h. Espectáculo del grupo: 13 DE SEPTIEMBRE “Si yo te cantara” 19:00 h. Lanzamiento de penaltis 24:00 h. Salsa, bachata y animación. menores de 7 años Compañía de danza Cha 3 Dance

CASETA PCE - UJCE VILLA DE VALLECAS

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 22:00 h. Música en vivo

JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. Actividades juveniles

CASETA RSP VILLA DE VALLECAS

VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE

Recogida de alimentos y de material escolar

20:00 h. Acto político 22:00 h. Fiesta cubana

MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE Inauguración de la caseta y presentación de la RSP

de la

de la

JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. Charla-coloquio

VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE 18:00 h. Charla-coloquio

SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 12:00 h. Vermú y comida popular 18:00 h. Charla-coloquio DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 12:00 h. Vermú y comida popular

CASETA ASOCIACIÓN SCOUT ALDRÁN MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE 19:00 h. Música 23:00 h. Fiesta reggae JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE Día Medieval 18:00 h. Gymkana medieval para niños entre 6 y 12 años 19:30 h. Danzas medievales VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE 19:00 h. Música 23:00 h. Fiesta reggae

CASETA círculo de podemos VILLA DE VALLECAS Inscripciones I Torneo de Ajedrez Desde el miércoles 9, a las 19:00 h. hasta el viernes 11, a las 17:30 h.

VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE 18:00 h. Torneo de Ajedrez: Sorteo y rondas eliminatorias 20:30 h. Rap: Kamus + La Toskana SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 13:00 h. Mesa debate: “¿Se respetan los derechos de los mayores?” 18:00 h. 7RUQHRGH$MHGUH]VHPLȴQDOHV 20:30 h. Actuación de GAZAL DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 12:00 h. Actividad infantil: “Podemos Jugar” 13:30 h. Concurso de tortillas elaboradas

en casa 18:00 h. Torneo de Ajedrez: Final y entrega de premios

CASETA asociación juvenil san eulogio DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 12:30 h. Misa Rociera. Con aperitivo para los asistentes

SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 22:30 h. Concurso hortera

CASETA ASOCIACIÓN KONTRACORRIENTE

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 19:00 h. Música

MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE 21:00 h. Txaranga

21:30 h. Samba 22:00 h. Artista de la calle

JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE 22:00 h. Concierto cantautores VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE 21:30 h. Conciertos

CASETA GRUPO SCOUT SAN PEDRO JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE Degustación de tapas hasta las 23:00 h. SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 18:00 h. Invitación paella y migas 19:30 h. Taller de repostería para niños

SÁBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 13:00 h. Kontratapa 21:30 h. Conciertos

VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE

de entre 6 y 14 años

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE Actividades para niños de entre 6 y 12 años

21:30 h. Festival hortera

Agradecimientos Empresas La Gavia Mercamadrid

Entidades Ciudadanas

Asociación Cultural de Nuestra Señora La Virgen de la Torre Asociación de vecinos La Unión Asociación Cultural Flamenca “Carmen Amaya” Asociación Kontracorriente Asociación Castiza Villa de Vallecas Asociación Amigos del Baile de Salón Distrito Villa de Vallecas Asociación Juvenil San Eulogio Agrupación deportiva y cultural Nueva Castilla Asociación Peña Rayista El Cencerro Asociación Scout Aldrán Grupo Scout de Madrid San Pedro Grupo P.S.O.E Grupo Izquierda Unida Círculo de Podemos Villa de Vallecas Grupo Partido Comunista

Federación Peñas del Rayo Vallecano R.S.P Villa de Vallecas Club Deportivo Elemental Sport Villa de Vallecas

Escuelas, grupos y compañías de danza participantes Grupo Diabolo Dance Escuela de Danza Ditirambo Escuela de Danza Villa de Vallecas Grupo de baile Filigranas Escuela de Danza Sueños de Luna Escuela de Pilar Rivas Club Deportivo Kime Star III

Servicios Municipales

Cuerpo de Policía Municipal Samur-Protección Civil Servicio Municipal de Limpiezas Distrito Villa de Vallecas

Para más información puede dirigirse a los Centros Culturales del Distrito Villa de Vallecas, a la web www.madrid.es/villadevallecas ó al teléfono de información 010