Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

AM SONNTAG

17. Jahrgang · Nr. 16 · 20. April 2014 · Auflage 145.470 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 556 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Über Generationen hinweg: Grafiker Frank Naumann bringt die Kunst seines Großvaters zur Ausstellung

« QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Seite 3

Bitte beachten Sie unsere Beilage in einem Teil dieser Ausgabe.

„Folge mir“

Petra Girardot ist passionierte Reiterin – Auf dem Mitmachportal meinAnzeiger.de berichtet sie über ihre Liebe zu Pferden Von Jana Scheiding Condelino ist ein zehnjähriger Spanier, der eigentlich „Conde“ heißt. Übersetzt bedeutet das „Graf“. Das adlige Familienmitglied von Petra Girardot wiegt 525 Kilo, ist sehr elegant und im besten Rüpelalter.

der Mensch aufrecht voranschreitet und seine Entschlossenheit zeigt. Ja, das ist der richtige Weg. Folge mir, ich bin dein Leittier.“

ANKAUF von:

Altgold, Zahngold, Münzen, defekten Schmuck, Bestecke, Silber, Platin, u.s.w. zu tagesaktuellen Preisen

VERKAUF von: Gold- und Silberbarren

Platin und Palladium t eten www.fischeredelmetalle.de Ko.mp1990! t sei

FiscErfurt her· Paulstraße Edel3 m etallhandel · Tel. 0361 - 5 66 81 72

lan

Angebot der Woche

ge de

Absatzflecken, ob groß oder klein

für

Alle Damenabsätze* bis 25.4.2014

ht eic tr ra or rV

BürgerReporterin Petra Girardot hoch zu Ross.

Der traditionelle Pferdetag am 18. Mai in Neusiß ist für Petra Girardot eine feste Größe im Kalender. Gemeinsam mit Condelino gehört sie zum Programm. „Dieses Jahr zeige ich die Arbeit am Pferd, ohne aufzusteigen“, macht die passionierte Reiterin neugierig. Solch ein Einsatz vor Publikum sei für ein Pferd wie eine Schulung. „Man setzt es möglichst vielen Reizen aus, um seine Entwicklung voranzutreiben. Für Condelino ist es eine Premiere, auf einem freien Platz und nicht in der Reithalle mit mir zu arbeiten. Ich bin gespannt, ob alles klappt.“

GOLD ist BARGELD!

so

Pferde sind Fluchttiere und immer auf ihre Sicherheit bedacht, erläutert Girardot. „Innerhalb von Sekunden sind sie von Null auf Hundert. Ein Pferd geht achtlos an eiMindestens drei Stunden täglich verbringt die Immobi- nem Traktor vorbei, kann aber lienmaklerin mit ihrem Pferd, im nächsten Moment vor einem geöffneten Regenschirm das auf dem Reiterhof Oberdavonlaufen.“ Ohne fachpörlitz ein umsorgtes Leben führt. Wenn das Wetter schön kundige Anleitung ein Pferd zu besteigen, würde Petra ist, kommt er schon früh auf Girardot niemandem empfehdie Koppel. Pferde betreffend hat Girardot, die auf dem Mit- len. „Es ist gefährlich.“ machportal meinAnzeiger.de Pferde liebt Girardot seit als BürgerReporterin aktiv ist, ihre eigene Philosophie: „Die ihrer Kindheit. „Meine FreunArbeit beginnt beim Führen.“ din hatte Ponys zu Hause. Ich besuchte sie fast jeden Tag“, erzählt sie. Nach der Schule „Das Pferd versteht nicht, wurde sie Facharbeiterin für wenn man ihm sagt, dass Zootechnik, studierte später es nach rechts oder links gehen soll. Man muss ihm via in Leipzig und arbeitete dort als Amateurjockey. Heute ist Körpersprache signalisieren, sie selbstständig. was man möchte. Ziel ist nicht, das Pferd hinter sich Das Wochenende gehört herzuziehen“, erklärt Girarmeist Condelino. Nach dem dot. „Die Tiere sind es wert, dass man sich Zeit nimmt, um Frühstück geht es hinaus in die Natur – Girardot ist begeiseine gemeinsame Sprache zu erlernen. Zum Beispiel, indem terte Wanderreiterin. Beliebte

Ziele sind Schmücke, Kickelhahn, Auerhahn, Manebach oder die Schortemühle. Vorher wird die Route gecheckt: „Gibt es dort Holzeinschläge, sind viele Menschen unterwegs, ist man in Gaststätten willkommen?“

Pa ar /G um m i

Seite 2

meinAnzeiger:

*je

Ihr sollt leben! Theologe Egmond Prill über Ostern, das Fest einer ungeahnten Lebensfülle

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

MEHR INFOS Petra Girardot ist BürgerReporterin auf

WERKSVERKAUF für Fleisch- & Wurstspezialitäten UNSERE

Alte Küche?

31,90

]X ZDUP"

Wir modernisieren mit neuen Fronten nach Maß! Neu in nur 1 Tag Riesige Auswahl Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

0361/644 24 97

www.portas.de

Ankauf • Verkauf • Verarbeitung

Altgold • Zahngold • Gold • Silber • Platin • Münzen • Barren Schmuck • Diamanten • Luxusuhren • D-Mark • u. v. m

.KOJHUlW

.lOWHWHFKQLN :HUQHFNH      ZZZNDHOWHHUIXUWGH

SUPER-SPAR-PAKET

5 frische feine Bratwürste + 5 Bockwürste ...5,00

MITTWOCHSTÜTE gültig am 23.04.14 1x Hausmacher Leberwurst

! 0 .0 4 .2 0 14 N U R B IS 3

27.04.2014

5.-

PREISHIT ZUM WOCHENENDE vom 24.– 26.04.14 Thüringer Rostbrätel verschieden gewürzt ....................4,44 ÖFFNUNGSZEITEN GEBESEE:

Mo – Fr: 8 – 19.00 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr Erfurter Str. 48 / 99189 Gebesee

RENAULT TWINGO

DIREKT AN DER B4

EXPRESSION 1.2 LEV 16V 75 ECO 2 55 KW

6.990,– €

Alter Preis:

SPARAKTION Schweine-Kotelett ................4 kaufen + 1 gratis dazu!

Magerer Schweinebauch .......................................... 2,99

GROSSE TWINGO-ABVERKAUFSAKTION ab

Thüringer Gehacktes ....................................................... 2,99

+ 1x Hausmacher Rotwurst +1x Salami versch. Sorten Osterso. + -mo. geschlossen

ALLES MUSS RAUS!

ANGEBOTE gültig vom 22.– 26.04.14

Lesen Sie die neuesten Polizeiberichte unter der Rubrik Amtssprache auf www.meinanzeiger.de

10.655,– €

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

ÖFFNUNGSZEITEN ERFURT:

Mo – Fr: 8 – 18.30 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr Heckerstieg 5 / 99085 Erfurt

EHEM. LÖBLEIN / NÄHE THOMAS PHILIPPS

solange der Vorrat reicht

1450,1450,-

Renault Twingo Expression 1.2 LEV 16V 75 eco2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,3; außerorts 3,8; kombiniert 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 108 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Filiale Erfurt Thüringengarage

Autohaus Stieler GmbH

Wiesenstraße 6 | 07749 Jena Tel. 03641 46880 | www.stielergruppe.de

Eine Filale der Autohaus Stieler GmbH

Schmidtstedter Flur 17 99099 Erfurt Tel. 0361 590440

Filiale Erfurt Autoland Eine Filale der Autohaus Stieler GmbH

August-Röbling-Str. 16 99091 Erfurt Tel. 0361 778490

Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden, gültig solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Renault Twingo Expression mit Sonderausstattung.

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Ratgeber • • • •  0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

Sonntag, 20. April 2014

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

DAS HABEN BÜRGERREPORTER IM ALLTAG GELERNT: Über Frühjahrsmüdigkeit lachen die Pferde.  Im Frühling schaffen es die Blüten, gegen den Autogestank anzuduften.  Mit getrockneten Brennnesselsamen schmecken Eiergerichte noch besser und sind nicht mehr nackig. Worte zum Sonntag

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsauflösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

Wo der Brand durch ist, keimt neues Leben, wird es grün werden.

Foto: imago

Ihr sollt leben!

Ostern ist das Fest einer ungeahnten Lebensfülle – Der Frühling erwacht und mit dem Glauben an Christus fängt etwas Neues an

Umzüge für jedermann Enrico Alt wünscht Ihnen eine schöne Osterzeit

Umzüge - Möbeltransporte - Möbelmontage Entrümpelung - Einlagerungen

(Raumausstatter)

Sowie begleitende Dienstleistung

Erfurter Landstraße 63 99095 Erfurt/Stotternheim Tel.: 036204/159 063 Mobil: 0178/781 94 64 [email protected] www.umzug-moebeltransport-erfurt.de

Am Ende war alles sehr schnell gegangen: Gefangennahme, Verurteilung, Hinrichtung. Die aufgestachelte Volksmenge durfte mitreden und schrie: „Kreuzige, kreuzige!“ Der religiöse Rebell aus der Provinz wurde vor den Toren der Stadt Jerusalem nach römischer Weise ans Kreuz gehängt. Jesus von Nazareth hauchte sein Leben aus und starb. Der Tod hatte gesiegt. Aus. So hatten sich das die religiösen Behörden und die römischen Beamten gedacht. Ein Aufrührer weniger, die staatliche Ordnung gesichert. Das war das Geschehen am Karfreitag vor rund zweitausend Jahren. Die „Akte Jesus“

Arbeiten mit Hebebühne

BRAUNKOHLE Briketts

Fa. Böttner • 0173 590 93 01

JETZT GÜNSTIG EINKELLERN

• Anbringen von Schneefanggitter • Dachrinnenreinigung • Baumfällung • Abrissarbeiten • Haushaltsauflösung • Entrümpelungen • Kleinreparaturen am Dach u.v.m.

Buchsbaum

Kohlen- und Fuhrgeschäft Hohenwindenstraße 12 99086 Erfurt

Tel.: 0361-7 91 25 94

war geschlossen. Allerdings nur übers Wochenende, dann machte Gott das Grab auf. Ein neues Kapitel der Weltgeschichte wurde eröffnet: Gott hat Jesus auferweckt. Das war schon damals eine Zumutung, selbst für die nächsten Freunde des Toten. Der engste Kreis um Jesus hatte Wunder und Wunderheilungen gesehen, aber das war doch zu viel für ihre Vorstellungskraft. Angesichts des leeren Grabes machte sich Angst breit. „Aber der Engel sprach zu den Frauen: Fürchtet euch nicht! Ich weiß, dass ihr Jesus, den Gekreuzigten, sucht. Er ist nicht hier; er ist auferstanden, wie er gesagt hat. Kommt her und seht die Stätte, wo

er gelegen hat.“ (Matthäus 28,5-6). Jesus ist vom Tode auferstanden, unglaublich! Und doch Wirklichkeit bis heute. Als an diesem ersten Tag der neuen Woche die Sonne aufging, hatte sich die Welt verändert. Eine neue Welt Gottes begann an jenem Ostermorgen inmitten der alten Welt des Todes und der Friedhöfe. Der auferstandene Christus begegnete seinen Freunden und er kommt zu uns. „Ich will euch nicht als Waisen zurücklassen; ich komme zu euch. Es ist noch eine kleine Zeit, dann wird mich die Welt nicht mehr sehen. Ihr aber sollt mich

sehen, denn ich lebe, und ihr sollt auch leben.“ (Johannes 14,18-19). Ostern ist das Fest des Lebens, einer ungeahnten Lebensfülle. Dem Tod wurde die Macht genommen, denn das letzte Wort hat das Leben. Das ist ein neues Leben mit Ewigkeitswert. Das ist Gottes Wunsch und Wille: Ihr sollt leben! Er hat jeden von uns ins Dasein gerufen, um uns am Ende ewiges Leben zu geben. Das ist keine Vertröstung auf den Himmel, sondern die Vernichtung des Todes. Wo sich das Feuer ausgetobt hat, ist der Brand durch. Wo der Brand durch ist, keimt neues Leben, wird es grün werden. So feiern wir Ostern

mit frischen Zweigen und einer Schale Ostergras. Dabei ist der erwachende Frühling nur ein unvollkommenes Bild für das, was am Ostermorgen geschah. Jesus ist der Erste einer ganz neuen Schöpfung, einer Welt jenseits der Todeslinie. Jeder Mensch ist neu zum Leben gerufen. Mitten in der alten Welt fängt mit dem Glauben an Jesus Christus etwas Neues an. Wo wir mit dieser Kraft anderen Hilfe und Liebe geben, erhält die Welt ein neues Gesicht. Das ist Ostern. Gesegnete Zeit! Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Ansichtssache IMPRESSUM

Finanzieren Sie jetzt mit nur

1,30 %

*

* 1,30 % p. a. gebundener Sollzins mit einem neuen Classic N-Bausparvertrag, 1,67 – 2,02 % effektiver Jahreszins.

Wir beraten Sie gerne:

LBS FinanzCenter Erfurt

LBS Hessen-Thüringen Johannesstraße 3 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 2253909 E-Mail: [email protected]

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt, Inga Scholz Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 145.470 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 2 27 54 35 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preislisten Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung.

Schreiben Sie uns per e-mail:

[email protected]

Ich wünsche meinen Mandanten, Geschäftspartnern und Angehörigen ein frohes Osterfest sowie angenehme Feiertage! Bahnhofstraße 41 - 44 99084 Erfurt Tel.: 0361/55 82 4-44 Fax: 0361/55 82 4-82

[email protected]

BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: ALDI, Möbel Rieger, Thomas Philipps, Toom, Norma, B1 Discount, Lidl, Rieger Discount, Penny Markt, Hellweg, Hagebaumarkt, Möbel Roller, Herkules, Abwasserzweckverband, KFZ-Meisterbetrieb Enrico Czulkowski, Mode Vögele, REWE Center, Toom (Teilbelegung)

Schwere Beute Ich stöbere in einem Second-Hand-Kaufhaus und stoße auf einen Reisekoffer. So einen habe ich schon lange gesucht: Schwarz-Silber mit Rädern, Maße: 90 x 55 x 36. Eigengewicht:nicht übermäßig. Preis: unter 20 Euro. Was? Ich schüttele ungläubig den Kopf und beginne den Koffer zu untersuchen. Von vorn bis hinten, von oben nach unten, innen und außen. Bis auf einen kleinen Kratzer ist das potenzielle Beutestück unversehrt. Die original Namensschilder sind nicht ausgefüllt, am Griff klebt sogar noch ein Stück Folie von der Verpackung. Der Koffer ist so gut wie neu. Und doch hat ihn jemand kurz nach dem Kauf wieder weggegeben. Hinter meiner Stirn arbeitet es. Wo ist der verdammte Haken? Vor meinem geistigen Auge sehe ich

den Abenteuerurlaub in den Sommerferien. Leben aus dem Koffer wäre unter diesen Umständen durchaus denkbar. Ach was! Warum immer an das Schlechte denken? Der Koffer kommt mit. Was für ein Schnäppchen! Am Wochenende der erste Einsatz. Ich packe ein, was anderthalb Personen für eine Nacht benötigen. Die schwersten Dinge sind zwei Bücher und ein Beautycase. Lächerlich! Nicht mal ein Viertel der Kapazität ausgefüllt. Und dann hebe ich den Koffer an, um ihn aus dem fünften Stock ins Auto zu tragen. Und setze gleich wieder ab. Ist der schwer! Wenn er voll gepackt ist, wird man ihn kaum noch anheben können. Tja, da hatte ich ihn – den Haken. Jana Scheiding meinanzeiger.de/ansichtssache

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadt­ werke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas

5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder­ & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos) oder www.aponet.de www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 20. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Seite drei

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Es ist toll, was mein Großvater bereits mit 14 Jahren gekonnt hat. Ihn trifft der Fluch der frühen Geburt.‘ Frank Naumann, Grafiker aus Erfurt

Über Generationen hinweg

Di - 06.05.2014 - 21.00 Uhr

West Coast Swing Level2

Do - 05.06.2014 - 21.00 Uhr

Fr - 09.05.2014 - 18.15 Uhr

Grundkurs - Stufe 1

Der Erfurter Grafiker Frank Naumann bringt die Kunst seines Großvaters zur Ausstellung

Salsa Level 3

Grundkurs - Stufe 2

Von Esther Goldberg

Fr - 16.05.2014 - 18.15 Uhr

Mo - 05.05.2014 - 18.00 Uhr Do - 08.05.2014 - 18.00 Uhr

Gerade hat Frank Naumann aus Erfurt sein Bild „Der Kunstkritiker“ nach Kempten ins Allgäu geschickt. Dort gibt es eine Kunst- und Preisausstellung mit 54 Werken von 53 Künstlern aus fünf Ländern. Insgesamt wurden 540 künstlerische Arbeiten eingereicht. Vielleicht holt Frank Naumann mit seiner Handschrift dort sogar den Preis. Ein anderes Bild „Kunst ist Macht“ haben sie in Leipzig genommen. Und natürlich stellt er immer wieder in Thüringen und anderswo aus. Beispielsweise in der Erfurter Galerie Waidspeicher. Dort ist derzeit die Ausstellung „Dialog der Generationen“ von Thüringer Künstlern zu sehen. „So sah er aus.“ Frank Naumann zeigt Fotos von seinem Großvater. Auf dem ersten ist er noch ein Junge, dann bereits Tischler und schließlich Soldat. In diesen Tagen hätte der Großvater Geburtstag gehabt. Doch der Mann ist schon lange tot. Sonst wäre er jetzt 116 Jahre alt. Überdauert haben allerdings einige Kunstwerke dieses Mannes. Die Pastellmalerei hat er für sich entdeckt, da war er gerade einmal 14 Jahre alt. Frank Naumann, der Grafiker, Maler und Enkel, hat einige dieser Bilder seines Großvaters genommen und eigene Arbeiten daneben gestellt. „Ich glaube daran, dass ich das Talent von meinem Großvater bekommen habe“, sagt er heute. Er erinnert sich

3

Fr - 09.05.2014 - 21.00 Uhr

mertanzfest Grill- u. Som . Juli am 19

Hip Hop Fr - 09.05.2014 - 17.00 Uhr

1 4 J a h r e Ta n z s c h u l e G E R B E R !

50%

P

Überwindungsrabatt

für alle Männer im GK Stufe 1 Telefon: 0361 - 51804727 www.tanzschulegerber.de

EKING-CIT

Y

CHINA - RESTAURANT Ferienangebot m vo 23.04.-02.05.2014

Mittagsbuffet 6,90 €

Abendbuffet (mit Schaukochen)

5,90 € 17.00 Uhr - 22.00 Uhr 9,90 € Mongolei braten (als Schaukochen) Mittwoch - Freitag 11.30 Uhr - 15.00 Uhr

Mittwoch - Freitag 10,90 €

oder Natur Fondue

„Kunst ist Macht“ hat Frank Naumann nach Leipzig gegeben und ist ein Beitrag gegen die Schließung des dortigen Theaterinstituts. Foto: Goldberg Zwischen den beiden Bildern liegen 85 Jahre. Jahre, die für Großvater und Enkel nicht unterschiedlicher hätten sein können. Richard Naumann wäre vielleicht Künstler geworden und wollte wenigstens Porzellanmaler werden. Da jedoch zwischen Als im vergangenen Jahr der dem Abschluss seiner Schulzeit und dem Lehrbeginn Verband Bildender Künstler sechs Monate Zeit lagen, Thüringens für eine Ausstelmusste er etwas anderes lung in der Galerie Waidlernen. Die Eltern duldeten speicher das Thema „Dialog keinen Widerspruch und der Generationen“ vorgab, keinen Aufschub. So wurde holte Frank Naumann die der Junge, der gern mit dem Malerei seines Großvaters Pinsel umging, Tischler. Irhervor. Eine liebliche Landschaft in Pastellfarben. Er gab gendwann, er war noch keine 20, hörte er damit auf. Zudem Bild einen Namen und mindest gibt es keine späteren stellte seine Pastellmalerei Arbeiten mehr. „Aus meinem „Gläserner Frühling“ gegenGroßvater hätte ein Künstler über. noch, dass er nach dem Tod des Großvaters dessen Pastellfarben bekommen hat. Und Pinsel. Vielleicht, dass der Enkel nur deshalb überhaupt auf die Idee gekommen war, in einen Zeichenzirkel zu gehen.

Wir wünschen frohe Ostern, viel Sonne und einen fleißigen Osterhasen.

werden können“, sagt Frank Naumann und bedauert seinen Ahnen. Er spricht sogar vom Fluch der frühen Geburt. Schließlich musste der Großvater in zwei Kriege ziehen. Er kam aus beiden zwar zurück, doch sein Leben war weitgehend gelebt. Und die Kunst nur eine Erinnerung. Frank Naumann hingegen, der Enkel, malt und gestaltet heute mit mehr Lust als zuvor. Seine Handschrift ist überall in Thüringen zu sehen. Zudem illustriert er Bücher. Seine Figuren , ob gemalt oder gestaltet, sind vor allem eines: voller Emotionen. Sei es der „Groll“ oder aber „Tangotänzer“ oder der „Weintrinker“ – sie sind in Bewegung, agieren

und versuchen ein Leben jenseits der Langeweile. Und sie widerstehen dem Alltag, der sich ihnen gern in den Weg stellt. Sie behaupten sich regelrecht. Ob der „Kunstkritiker“ den Kemptener Kunstpreis gewinnt, entscheidet sich während der Ostertage.

Samstag & Sonntag 11.30 Uhr - 15.00 Uhr 17.00 Uhr - 22.00 Uhr

mit Meeresfrüchten und verschiedenen Fleischsorten u.a. 12,90 € Känguruh, Strauß, Ziege, Lamm, Huhn, Pute.

11,90 €

Rudolstädter Straße 100 • 99099 Erfurt • Telefon 0361 / 550 85 56 E-Mail: [email protected], www.peking-city.de

Räumungsverkauf im Lederland (nur Schlösserstraße 39)

TERMIN Die Ausstellung „Dialog der Generationen“ mit Thüringer Künstlerinnen und Künstlern ist vom bis zum 25. Mai im Kulturhof zum Krönbacken zu sehen. Geöffnet ist sie dienstags bis sonntags von 11 bis 18 Uhr.

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Marken-Trollies Reisegepäck Business Damen-Taschen

Alle Artikel 20% Rabatt Erfurt

Das Team von kanal-

türpe

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 12:00 - 16:00 Uhr

Erfurt

• Rohrverstopfungen, Abflussprobleme • Hausanschluss- Prüfung und Reparatur • Dichtheitsprüfungen Ihrer Kleinkläranlage/Klärgrube • TV-Untersuchungen

0361 / 65 49 01 60

www.kanaltuerpe.de [email protected]

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Lorentz Decken-Design GmbH Brückentor 20 (neben Baumarkt), 99625 Kölleda – Tel. 0 36 35 / 60 17 65

Dach- und Fassadenbau

SCHULTES GmbH & Co.KG • Kapsgraben 9 • 04626 Schmölln Hauptsitz Tel.: 03 44 91/6 11 34

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Rufen Sie an, wir beraten Sie gern. Tel. 0361/5550556, Fax 0361/5550558 E-mail: [email protected]

Dachumdeckung BRAAS

Frankfurter Pfanne, 100 m², inkl. Abriss, Lattung, First und Ortgang, Kleinmaterial, Löhne, An- und Abfahrten ab

3.990,- €

VinyTherm-Fassade

in Edelputz-Optik, 50 m², hinterlüftet, inkl. Dämmung, Kleinmaterial, Löhne, An- und Abfahrten ab

3.490,- €

Je nach Gebäude und Dachart können weitere vergütungspflichtige Zusatzleistungen möglich sein. Außerdem im Angebot: Tonziegel, Leichtdachsysteme und Zierer-Fassaden. Auch Ausführung von Reparatur- und Dachklempnerarbeiten. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin.

Praxiseröffnung Dipl.-Med. Christiane Krolikowski

Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe Sprechzeiten: Mo 8 -12 Uhr 13 -16 Uhr Di 9 -12 Uhr 14-18 Uhr Mi 8-12 Uhr Do 9-12 Uhr 14-18 Uhr Fr 8-13 Uhr in unserem Facharztzentrum Kaffeetrichter GmbH Schillerstraße 25 99096 Erfurt Tel: 0361 26493250

0361-6431010

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 20. April 2014




Omnibusbetrieb

Holger Zentgraf e.K. Gräfinau-Angstedt Mo.- Fr. von 9:00-16:00 Uhr Gern stellen wir Ihnen auch Busreisen für Vereine, Schulklassen usw. zusammen.

Unser neuer Reisekatalog 2014 ist da!

• 02.06.-05.06.2014, 4 Tage Heidelberg und Deutsche Weinstraße inklusive Weinprobe, Stadtführung und Neckarschifffahrt ab 279 € Letzte Möglichkeit zur Buchung bis zum 25.04.2014 Tagesfahrten: • 15.05.2014 ADLER Modemarkt Altenburg mit Sektempfang, Modenschau, 10 % Rabatt auf Ihr Lieblingsstück, kleines Geschenk, Kaffee und Kuchen p.P. 28,- € • 05.07.2014 Europarosarium Sangerhausen inkl. Eintritt und Führung p.P. 32,- € • 21.07.2014 Sittichenbach, Gaststätte „Zum fahrenden Musikanten”„Die Jungen Zillertaler” inkl. Programm, Kaffeegedeck und Abendimbiss p.P. 48,- €

Buchung und Kataloganforderung unter:  036785-50244 und in jedem guten Reisebüro

Unsere Tages- und Mehrtagesfahrten finden Sie auch unter

www.zentgraf-reisen.de

Interesse am Beruf als Reiseleiter? Dann melden Sie sich bei uns!!

Investieren Sie in eine Eigentumswohnung in Erfurts zentraler Lage! • • • •

modernes Wohnen in barrierefreien Wohnungen hochwertige Ausstattung, Fahrstuhl/Tiefgarage Energieeffizienz Kfw 70 Nahversorger in der Nähe

Essen im Dunkeln?

3. Obergeschoss

DAS Erlebnis für alle experimentierfreudigen Feinschmecker, die mit Ihren restlichen vier Sinnen genießen möchten.

Bei uns im Fle ! Johannesstraße 127 | 99084 Erfurt Rufen Sie uns an! 0174 – 43 90 970 Lernen Sie uns kennen!

Im Mai 2014 genießt bei 3 zahlenden Gästen die 4. Person das Menü kostenfrei!

Gesamtwohnfläche 119,59 m² Preis 264.500,00 €

2. Obergeschoss Gesamtwohnfläche 92,26 m² Preis 205.700,00 € Beratung für Ihre Eigentumswohnung: Planungs- und Bauträger Thüringen GmbH Industriestraße 1, 99427 Weimar Tel.: 03643 853506 www.hausbau-in-thueringen.de

Unser Service vor Ort Sie möchten eine Privatanzeige aufgeben? Dann besuchen Sie uns.

Pressehäuser in Ihrer Nähe:

Eisenach – Sophienstraße 40a Erfurt – Anger 1-3 Gotha – Marktstraße 24 Weimar –Goetheplatz 9a

Service-Partner in Ihrer Nähe:

Waltershausen

Apolda – Holiday Land Meißner, Bahnhofstraße 18 Arnstadt – Reiseteam Ilmkreis, Rankestraße 12 Artern – Sachsen-Anhalt Tours, Nordhäuser Straße 11 Bad Berka – Reisebüro impulSand & Meer, Weimarische Straße 11 Friedrichroda – Reisebüro Beck´s Touristik, Hauptstraße 20 Gräfenroda – Reiseteam Ilmkreis, Waldstraße 1 Ilmenau – Reiseteam Ilmkreis, Marktstraße 13 Sömmerda – TUI TravelStar Reisebüro Sonnenland, Marktstraße 21-23 Waltershausen – Reisebüro Beck´s Touristik, Ohrdrufer Straße 32-34

Auch telefonisch sind wir für Sie erreichbar!

Bad Berka

Friedrichroda Gräfenroda

0361 / 227 36 36

Sonntag, 20. April 2014

5

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Bestnoten im Werkstatttest für BMW Cloppenburg Erfurt

Wir suchen Zusteller/-innen für den Allgemeinen Anzeiger in:

Apfelstädt, Bindersleben, Mönchenholzhausen, Riethnordhausen, Haßleben, Tiefthal, Stotternheim – Neue Straße, Kühnhausen, Schmira, Hochheim, Kerspleben, Linderbach, Gebesee, Dachwig Erfurt: Meuselwitzer Straße, Im Gebreite, Schmidtstedter Ufer, Warschauer Straße, Albrechtstraße, Berliner Straße, Wurzener Weg, Feiningerstraße, Sofioter Straße

Cloppenburg GmbH bekommt Bestnoten im Verkauf und Service

(Gern auch Selbstständige) Wenn Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung. Thüringer Direktmarketing GmbH Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 03 61 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

v.l.n.r. Marcel Hopfe, Stefan Bardehle, Mandy Werner, Oliver Bergmann, Manuel Menzel. Nach Platz 1 (MINI) und Platz 2 (BMW) in der Testkaufstudie gab es jetzt auch Bestnoten für den BMW Cloppenburg Service. Die BMW Group testete über 140 Servicebetriebe, wobei das BMW Autohaus Cloppenburg in Erfurt hervorragende Ergebnisse erzielte. Bewertet wurde hierbei der gesamte Serviceprozess, von der Terminvergabe bis zur

Übergabe des fertiggestellten Fahrzeuges. „Unser Leistungsversprechen ist es, die Serviceprozesse stets zu optimieren, um die maximale Kundenzufriedenheit zu erzielen. Hierbei ist es enorm wichtig, dass jede einzelne Abteilung ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit erreicht“ sagt Manuel Menzel, Service Leiter bei BMW Cloppenburg.

„Bei uns bekommt ein Kunde alles aus einer Hand – BMW Neu-, Jahres- und Gebrauchtfahrzeuge, BMW Motorräder, MINI, BMW Originalteile und Zubehör sowie die gesamten BMW Serviceleistungen. Ab Mitte 2014 erhält BMW Cloppenburg auch den Servicevertrag für die BMW i-Fahrzeuge,“ fügt Mandy Werner, Leiterin Aftersales bei BMW Cloppenburg, hinzu.

Wenn Ihr Neuer ein Gebrauchter werden soll, lesen Sie wöchentlich unseren Gebrauchtwagenmarkt

ANZEIGE

Tolle Show und neue Autos Autohaus Kornmaul in Erfurt-Stotternheim führt jetzt auch Subaru

Messerscharfe Äxte und Sägen, dazu die Premiummarke bei Allrad-Fahrzeugen – das alles präsentiert das Autohaus Kornmaul am 26. April, ab 10 Uhr, in Erfurt-Stotternheim. Zur Aufnahme der Marke Subaru ins Unternehmen Kornmaul präsentiert das Autohaus mit der STIHL TIMBERSPORTS® Show den Besuchern eine der spektakulärsten Sportarten. Zur Eröffnungsfeier Am Teiche 1 können die Besucher in Stotternheim auch ihr eigenes Talent in der Königsklasse im Sportholzfällen unter Beweis stellen. Für die kleinen Gäste gibt es eine Bastelstraße und eine Hüpfburg sowie die Gelegenheit mit Kinderquads zu fahren.

Schimmel Explodierende Ihr Haus hat an Wänden? Energiekosten? feuchte Wände?

STOP!

Die Besucher erleben im Autohaus Kornmaul die neuesten Fahrzeuge von Subaru und die STIHL TIMBERSPORTS® Show.

Höhe und ergiekosten unnötig in die En e Ihr ibt tre eit gk hti uc hinaus! Fe rfen Ihr Geld zum Fenster we Sie it. he nd su Ge er schadet Ihr

Wir halten uns täglich fit & verdienen nebenbei noch gutes Geld.

®

Christa und Günther Hahn arbeiten seit 19 Jahren als Zusteller/in.

24 Stunden erreichbar. Auch an Wochenenden und Feiertagen!

Wir suchen zum baldmöglichsten Beginn

ATG GmbH Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt

Zusteller/in

Marktführer Ost seit 1992. Über 18.000 sanierte Häuser. Kostenlose Beratung vor Ort. Absolute Festpreisgarantie. Jetzt kostenlos anrufen.

✆ 0361 ✆ 55 14 842

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

in Schwansee Dielsdorf Riethnordhausen

Liebe Kunden, wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest Bäckerei und schöne Feiertage.

Weitere Infos und Bewerbung unter 03 61/227 33 33 oder an [email protected]

Wir suchen: Verkäufer/innen + Azubis in den Filialen Weimar, Kölleda, Buttstädt und Olbersleben

Buttelstedter Str. 198, 99628 Olbersleben Tel.:036372/90310, [email protected]

Geranie, stehend oder hängend

0,

Handeln Sie J ETZT!

für die Berufe Bäcker/in und Backwarenfachverkäufer/in in Olbersleben

Petunien - Ampel

Weihrauch ch

Petunia - Surfinia Hybride im 25 cm Ampeltopf

Plectranthus coleoides weißgrüne Blätter duften intensiv nach Weihrauch u

Pelargonium-Hybride im 10,5 cm Topf Unersetzlicher Blühschmuck mit großer Leuchtkraft

99

Zimmermann

12,

99

Wandelröschen-Stamm mm Stammhöhe ca. 80cm, die Blüten dieser sonnenliebenden Pflanze färben sich mir Zeit von gelb zu orange bis rot

0, pflück 99

9,

99

die kleinen Preise!

Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr I Sa. 9.00 - 18.00 Uhr I So. 10.00 - 13.00 Uhr Gartencenter Zimmermann GmbH I Leipziger Straße 75b I 99085 Erfurt

3,

99

Margeritenbusch

Argyranthemum frutescens im 19 cm Topf

6

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 20. April 2014

Der Gewinn:

Sonntags-Rätsel

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

Wir verlosen ein Dampfbügeleisen von Philips im Wert von 82 Euro.

Die Gewinner vom 13. April: Kurt George aus Dippach

Veranstaltungen in Thüringen

Der Jazzclub Ilmenau lädt vom 24. bis 27. April zu den 41. Jazztagen ein. Am 25. April ist das Schweizer Sextett „Hildegard lernt Fliegen“ im Helmholtz-Hörsaal in Ilmenau zu Gast. Weitere Informationen: www.jazzclub-ilmenau. Tickets: Ilmenau-Information und Mensa der TU Ilmenau. Tipp vom BürgerReporter Michael Möller Sonntag, 20. April Apolda: Kulturfabrik Apolda, Ausstellung „Moderne Sinnlichkeit – Akt in der Kunst von Apolda bis Wuppertal“, täglich geöffnet bis 6. Juni, Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr und Samstag und Sonntag 12 bis 17 Uhr Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum, Ausstellung „Gartenträume“ – Plakatkunst von Mucha bis Staeck, Dienstag bis Sonntag, jeweils von 10 bis 18 Uhr Eisenach: Landestheater, Ostersonntags-Matinee zur Oper „Rigoletto“, 11 Uhr, Eintritt frei Eisenach: Landestheater, letzte Aufführung des Schauspiels „Amadeus“, 15 Uhr Georgenthal: Osterspaziergang auf dem Sauriererlebnispfad, Strecke zirka 4,5 Kilometer,

Schwierigsgrad – leicht, Treff: Tourist-Information, 10.30 Uhr Gera: Bühnen der Stadt, Konzertsaal, Osterkonzert mit der Musikschule „Heinrich Schütz“ Gera und dem Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera, 15 Uhr; am 21. April, Landestheater Altenburg, 14.30 Uhr Gotha: Tierpark, Osterfest, auch am 21. April, jeweils ab 10 Uhr Greiz: Sommerpalais, Frühlingausstellung „Amsel, Drossel, Fink und Star“, 10 bis 15 Uhr Großbodungen: Galerie in der Burg, Ausstellung Gerd Mackensen – „Im Jahr der Katze“, Zeichnung, Skulptur, Malerei, geöffnet bis 9. Juni, Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen, 14 bis 18 Uhr Wutha-Farnroda: Kleiner Hörselberg, Osterfest, ab 10 Uhr

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Leinefelde-Worbis: Burg Scharfenstein, interaktive Ausstellung der Nationalen Naturlandschaften „Thüringens Natur hat viele Gesichter“, täglich bis 27. April geöffnet, 11 bis 17 Uhr, Eintritt frei Mühlhausen: Stadtführung durch die historische Altstadt, auch am 21. April, Treff: TouristInformation, Ratsstraße 20, jeweils um 11 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Sonntag, 20. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Job-Profile Hintergrund Wo? in der Zahnarztpraxis und in der Berufsschule Was? unter anderem Assistenz bei Diagnostik, Therapie sowie zahnärztlicher Behandlung; Praxisorganisation und –verwaltung; Patientenbetreuung, Durchführung von Hygienemaßnahmen; Erstellen von Röntgenaufnahmen; Dokumentation von Behandlungsabläufen, Abrechnung zahnärztlicher Leistungen und Arbeiten im zahntechnischen Labor; Karies- und Parodontalprophylaxe; Anleitung zur richtigen Zahn- und Mundhygiene Wie lange? 3 Jahre Voraussetzungen? Realschulabschluss, Kommunikations- und Teamfähigkeit, manuelles Geschick, Einfühlungsvermögen, Organisationstalent, Interesse für Verwaltungsaufgaben, Medizin und Naturwissenschaften, gesundheitliche Eignung (Attest) VITA TAMARA PAULI • 1973 - 1975 Ausbildung • 1988 Weiterbildung zur Fachschwester für Zahnund Mundhygiene • seit 1990 bei Dr. Zachar in Kindelbrück

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

Reinigungskraft für 2h/Woche gesucht 0163-1568613 Gartenhilfe in Erfurt gesucht 0361 / 79 06 37 41 Für Meinungsumfragen suchen wir Sie! Durch freie Zeiteinteilung auch für Rentner geeignet. Weitere Info unter 0800/9271289 (gebührenfrei) oder www.demokratisches-netzwerkdeutschland.de Bewerbungen senden Sie bitte an mail demokratischesnetzwerk-deutschland.de Zweiteinkommen! Zusätzliche Wünsche erfüllen! (z.B. 20 Std./mtl. 600,(Mo.-Fr.) 0361-576870 €) Herr Krauthahn Biete Hilfe im Alltag für Senioren (Einkaufen, Arztbesuche usw.) 01702175917

Suche Glaser/Tischler zur Festeinstellung, Arbeitsort Erfurt. 0177/ 3946298 Vertrauenswürdige Frau sucht in der Nähe von SÖM u. Umgeb. Beschäftig. zur Unterstützung im Haushalt o. auch bei Alltagserledigungen älterer Menschen. Chiffre U-Z-2850090194031

Fahrrad, Roller oder PKW! Fahrer, Früh- und Spätschicht gesucht; Gerne auch älter oder Frührentner. www.smileys.de; 0172/3504761 Smiley’s Pizza Profis Erfurt Produktionsmitarbeiter (m/w) & Staplerfahrer(m/w) für VELUX SIG Sonneborn gesucht! Kontakt: Adecco OnSite Sonneborn, 036254/742871 Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231 Kraftfahrer gesucht, Klasse CE für Fernverkehr, 2000€ netto. 0172/3483525 Suchen Versicherungskauffrau/-mann zum nächstmöglichen Eintrittstermin in Kranichfeld. Teilzeit ist möglich. 036450 42400 Chiffre U-Z-224-0090189834

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Ohne ein gutes Team funktioniert keine Praxis. Ich muss wissen, was der andere gemacht hat, damit ich die Arbeit ordentlich fortführen kann.‘ Tamara Pauli aus Kindelbrück

Wie ist das Leben als

Zahnmedizinische Fachangestellte, Frau Pauli?

Schmerzen zu uns in die Praxis kommt, Zahnmedizinische Fachange- müssen die Schwesstellte oder Zahnarzthelferin? tern und der Zahnarzt ihm die Angst Auch wenn umgangssprachnehmen. Wenn er lich immer noch von der Zahnarzthelferin gesprochen dann nach einer Notfallbehandlung wird, heißt der Ausbildungswiederkommt, haberuf seit 2001 Zahnmediben wir es geschafft.“ zinische Fachangestellte. Genauso brauFür Tamara Pauli ist es egal, chen Kinder das sie macht ihren Job seit 40 Vertrauen. Die Jahren. Geschichten vom Die 57-Jährige liebt ihre abwechslungsreiche Arbeit in Zahnteufel, der sein Unwesen treibt, einer Praxis in Kindelbrück, kennt die Fachfrau in einem Team von jungen Kolleginnen, die auch sie jung zur Genüge. Und auch deshalb ist sie halten. Kein Tag ist wie der für Aufklärung. Als andere – Assistenz am Stuhl, Fachschwester für Röntgen, Abdrücke fertigen Zahn- und Mundoder Rezeption. hygiene besucht Jedoch ist Tamara Pauli häufig mit der Angst vor dem Tamara Pauli die Kindergärten. „Ich Zahnarzt konfrontiert. „Fast jeder Patient hat Angst, man- zeige den Kindern che zittern sogar, wenn sie vor wie sie ihre Zähne mir stehen. Ich muss mich auf putzen müssen.“ Und wer das von ihr jeden individuell einstellen, gelernt hat, weiß, dass durch beruhigende Worte finden, denn in einer Zahnarztpraxis kreisende Putzbewegungen die Sonne im Mund aufgeht. ist die Rezeption die erste Bei der Zahnreinigung ist Anlaufstelle.“ Die erfahrene Tamara Pauli sehr genau. „Ich Zahnarzthelferin weiß, dass muss es gründlich machen, Kommunikation und Kontaktfreudigkeit immer wichtig sonst tue ich mir keinen Gefallen, dem Patienten erst sind. „Wenn ein Patient mit

Eine der vielen Aufgaben von Tamara Pauli ist die Zahnreinigung. Foto: Rosenkranz

Von Sandra Rosenkranz

Fahrer gesucht. Kurierfahrer (m/w) zuverlässig, gern auch Ruheständler oder Selbständig auf 450,-€-Basis, 0152/22143040 o. 036201/59893 Gesucht, zur sofortigen Einstellung. Logistiker und Produktionsleiter. Produktionsleiter mit der Option der Ausrichtung zum Geschäftsführer. Ihre aussagefähige Bewerbung senden sie bitte an SJ Service UG, Rheinmetallstraße 29, 99610 Sömmerda. Suche Eisverkäufer(in) für Laden in Erfurt. Gesundheitsausweis von Vorteil. Termin unter 0152/0 88 6 13 57 Mitarbeiter für Service und Küche in einem Ausflugslokal ges. 0162 / 6 98 89 26 Wir suchen Kraftfahrer für Fernverkehr, gute Entlohnung. Bitte melden: 036253/48784 Reinigungskräfte für den Raum Erfurt gesucht Bewerbung an Moderne Raumpflege GmbH, Waidmühlenweg16, 99089 Erfurt 0361/2124413 Technischer Zeichner gesucht. Voraussetzung sind CAD Kenntnisse. Die Stelle kann ab sofort besetzt werden. Kenntnisse in der Elektrotechnik sind wünschenswert, jedoch keine Bedingung. Ihre Bewerbungen schicken Sie bitte an ELTROK ELEKTROTECHNIK GMBH & CO. KG, Schlachthofstraße 45 in 99085 Erfurt oder per Mail an info eltrok-elektrotechnik.de. Produktionsmitarbeiter (m/w) für Einsatz in Arnstadt gesucht! Rollendes 4Schicht-System, leistungsgerechte Bezahlung, unbefristeter Arbeitsvertrag, sofortiger Arbeitsbeginn, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 0361-349840, 19/20, 99084 Erfurt, anita.kraemer adecco.de Helfer/-in Lebensmittelherstellung Vollzeit ab sofort für Apolda gesucht 3 Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge Tel: 03644/ 619399 Haushälter/in mit mehrjähriger Berufserfahrung und guten Referenzen für gepflegten Geschäftshaushalt in Erfurt-Süd zur Festanstellung gesucht. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die nachfolgende Chiffre: U-Z-2850090188135 Produktionsmitarbeiter m/w in Kölleda gesucht. Kontakt: PAVH 0361/ 7894650, 0176/56015454

Möbelmonteure für bundesweiten Einsatz dringend gesucht. 0172-3604844

Montierer/Löter (m/w) für Einsatz in Arnstadt gesucht! 1-2-Schicht-System, leistungsgerechte Bezahlung, unbefristeter Arbeitsvertrag, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 0361-349840, 19/20, 99084 Erfurt, anita.kraemer adecco.de

Suchen Arbeiter mit Kenntnissen im Abbruch, möglichst Malerkenntnisse, Flex- + Stemmhammer, flexibel, PKW. 0163/3808197

Restaurant Texas sucht Koch/ Köchin und Kellner/in 0174 - 3 04 59 67 Frau Kühn

Technischer Zeichner gesucht. Voraussetzung sind CAD Kenntnisse. Die Stelle kann ab sofort besetzt werden. Kenntnisse in der Elektrotechnik sind wünschenswert, jedoch keine Bedingung. Ihre Bewerbungen schicken Sie bitte an ELTROK ELEKTROTECHNIK GMBH & CO. KG, Schlachthofstraße 45 in 99085 Erfurt oder per Mail an info eltrok-elektrotechnik.de. Friseur/in in Erfurt gesucht, Voll- o. Teilzeit mögl., selbst. arbeiten u. Erfahrg. v. Vorteil, Bewerbung u.: HELWA Arabisch-Türkischer-Friseur, Trommsdorfstr. 5, 99084 Erfurt Dringend höhentaugliche Mitarbeiter für Dachbeschichtung gesucht. Bewerbung unter tino.z gmx.net Eltrok Sicherheitstechnik sucht ab sofort zur Festeinstellung m/w, Fernmeldemonteur/ Informatiker/ Techniker für den Bereich der Schwachstrom- und Sicherheitstechnik. Grundvoraussetzungen sind Kenntnisse auf dem Gebiet der Kommunikations- und Informationstechnik, der Umgang mit Computern sowie praktische Erfahrungen beim Aufbau von sicherheitstechnischen Anlagen. Ihre Bewerbung bitte an info eltrok-sicherheitstechnik.de Auslieferungsfahrer m/w in EF gesucht. Kontakt: PAVH 0361/ 7894650, 0176/56015454 Callcenter-MA m/w in EF zur Festanstellung gesucht.Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454

Masseurin gesucht für erot. Massage-

studio in EF, mit o. ohne Erfahrung, flexible Arbeitszeiten, spitzen Verdienst. KEIN GV! ( 0152-55456806, www.ef-massage.de

Mitarbeiter Gebäudereinigung ab 1.5.2014 für 5 Std./tgl. Mo.-Fr. in Erfurt Süd/Ost gesucht. UNISERVE 0361/24142990 Mitarbeiter m/w für Textilreinigung in EF u. SÖM gesucht. Kontakt: PAVH 0361/7894650, 0176/56015454 Mitarbeiter/in zur Betreuung Frühstücksbuffet in EF - Hotel zur Festanstellung gesucht. Kontakt 0361/ 7894650 od. 0176/56015454 Physiotherapeut m/w in EF zur Festanstellung gesucht. Kontakt 0361/ 7894650 od. 0176/56015454 Staplerfahrer, Kommissionierer, Produktionsmitarbeiter, Lagerhelfer m/w zur Festanstellung in EF + IK gesucht. Kontakt: PAVH 0361-7894650 od. 0176 - 56015454 Tatkräftige Helfer/in und Lagermitarbeiter/in werden in Ohrdruf und ARN ges., SFS Personalservice GmbH, Schlachthofstraße 19, 99085 Erfurt, 0361/5113258 Zimmermädchen m/w in EF zur Festanstellung ges., Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454

7

Suchen Reinigungsmitarbeiter (m/w)

von Mo bis Sa in der Zeit von 22:00 bis 04:00 Uhr im Stadtgebiet Erfurt. Erforderlich: Führerschein und Berufserfahrung Kontakt unter: 01 73 / 5 48 12 14 Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt [email protected]

Wir suchen für unsere Filiale in

Erfurt - Anger 1

•Verkaufspersonal

für Wurst und Restaurant Wolf GmbH „Schinkenpeter“ z. Hd. Frau Dr. Niemann Am Lindenhof 40 04626 Schmölln [email protected] Tel: 034491/31140

Suchen Reinigungsmitarbeiter (m/w) recht nicht und auch dem Zahnarzt nicht.“ Sie arbeitet noch gern und viel mit Handinstrumenten. „Das dauert zwar etwas länger und kostet mich mehr Kraft, aber meines Erachtens ist das Ergebnis ein positiveres.“

In der Praxis in Kindelbrück gibt Tamara Pauli ihre Erfahrungen an die Auszubildenden weiter und sagt – auch wenn es vielleicht selbstverständlich ist: „Die Liebe zu diesem Beruf muss man mitbringen.“

Senioren-/ Einkaufshilfe gesucht, bis 16,-€/ Std., freie Zeiteinteilung, selbst. Bas., Info: 01520-4797195

Ausbildung zum Sicherheitsmitarbeiter mit Waffenkunde und Führerschein Kl. B, IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Erfurt 03631 9549972

Sicherheitsmitarbeiter gesucht. 0361 6795452 / IBS Erfurt IBS Nordhausen 03631 9549972 Vertriebspartner gesucht! Wir suchen selbständige Vertriebspartner, die unser Getränkeprodukt mit nostalgischen Motiven in ihrer Region vertreiben. Bewerbung an: Power4Ever, info power4ever.de, www.power4ever.de

Ausbildung zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein, 6 Monate in Erfurt ab Mo. 28. April. 2014 0361/3465666 www.UNIVERSUM-Akademie.de Dozenten für Sicherheitsausbildung gem. §34a GewO gesucht / IBS Erfurt 0361 6795452 Wir suchen dringend (zur Festeinst., ca. 2.000 € Nettolohn od. als Nachunternehmer)

Meister für Schutz und Sicherheit Ausbildung ab Juli in Erfurt IBS GbR 0361 6795452 Reinigungsmitarbeiter Qualifizierung mit Führerschein und Vermittlung gesucht, IBS GbR 0361 6795452 Existenzgründerseminar in Erfurt ab 22.04.2014 IBS Erfurt 0361 6795452 Immo.büro bietet seriöse, auf selbst. Basis eine /PC Tätigk. v. zu Hause. 034905/22169, lindemannp gmx.de Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 25.05.2014. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de Berufsabschluss Servicekraft oder Fachkraft für Schutz und Sicherheit Ausbildung ab Juli. IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972 Wir stellen ein: Landschaftsgärtner, Steinsetzer, Baumaschinenführer, Baggerfahrer, Kalkulator, Bürokauffrau, Bauleiter. Vorabinfo 0160/97583505 info oppenhorst-galabau.de

Wir suchen Sie: Berater für Hausneubau, -umbau, -sanierung. Interessenten werden gestellt. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten nach VB. Rufen Sie jetzt an. FA Venera Niedrigenergiehaus, 0361-262403 Weltneuheit - Geld verdienen und neue Kunden gewinnen. www.power-55.info www.zukunft-55.info www.now-videomail24.info

Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis, 030/ über 145,- € täglich mgl., 86385529, www.ReichWieNie.de

Dachdeckerbetrieb im UH-Kreis sucht erfahrene Dachdecker o. Kolonne, Anfangslohn 14 €/Std. + Übernachtung + Auslöse für Montage Raum Frankf./M. 036043 / 7 05 06 Info:

Flachdachabdichter und Dachklempner

Sehr gute Auftragslage langfristig vorhanden.

Tel. 0163 / 3748466 od. schriftl. www.sf-dachsysteme.de

Top-Verdienst vom Schreibtisch aus mit einem lukrativen Marketing-Service per PC: www.pan24.be www.JOB-Vorstellung.de. Zuhause arbeiten am PC bei freier Zeiteinteilung. 5000 € monatl. möglich! Mitarbeiter im Außendienst für den Anzeigenvertrieb im Bereich Sportund Sozialsponsoring gesucht. Realistisch erzielen Sie 3.500 € und mehr. Info unter: www.niederberger.de Hr. Ludwig: 0171/7728792 PC-Bürotätigkeit, selbst. von Zuhause! € 18,-/Std. mögl., Info unter (04545) 789631 oder www.hardekopf-partner.de

für täglich 4 Stunden von Mo bis Sa in einem Objekt im Stadtgebiet Erfurt. Erforderlich: Führerschein und Berufserfahrung Kontakt unter: 01 73 / 5 48 12 14

Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt [email protected] Ruth P., Verkaufskraft, Hattingen „Ich lebe seit 2004 mit meiner Familie wieder in Deutschland. Mit zwei kleinen Kindern war es schwierig, Arbeit zu finden. Einige Unternehmen haben mich deshalb nicht eingestellt. Aber ich hab’s weiter versucht und KiK hat mir die Chance gegeben, zu beweisen, dass man Familie und Beruf miteinander vereinbaren kann.“

Wir suchen Sie!

Für unsere Neueröffnungsfiliale in Erfurt

Verkaufskräfte in Teilzeit (m/w) Ihre Aufgaben:

Sie unterstützen unser Filialteam bei allgemeinen Verkaufstätigkeiten und erfüllen beratende und verkaufsfördernde Tätigkeiten.

Ihr Profil:

Sie sind engagiert, flexibel und zeigen Teamfähigkeit. Zudem haben Sie Freude am Umgang mit Menschen und Mode.

Ihre Bewerbung: Wenn Sie zum Erfolg unserer Filialen beitragen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte mit Zeugniskopien, Lebenslauf und Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an folgende Adresse: KiK Textilien und Non-Food GmbH · z. Hd. Frau Mak Mainzer Straße 36/37 · 99089 Erfurt Weitere Infos und die Möglichkeit der Online-Bewerbung unter: www.kik-textilien.com

Für unsere Zentrale in Sömmerda suchen wir einen

Trocknungstechniker / Leckageortungstechniker

Wasserschadensanierung GmbH

AUFGABENGEBIET • Montage und Demontage unserer Trocknungsanlagen, Leckageortung, • Wartung und Reparatur der Geräte sowie Arbeitsmittel • keine Montagetätigkeit VORAUSSETZUNGEN • Handwerksgeselle aus den Bereichen, Heizung, Klima, Lüftung oder Sanitär • Selbständig arbeitend • Freundlich und zuverlässig • Höflich und hilfsbereit im Umgang mit Kunden • Führerschein Klasse B Bewerben Sie sich bitte schriftlich unter Angabe der Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermin. RAPID Wasserschadensanierung GmbH Leubinger Str. 17/19 · 99610 Sömmerda [email protected] · www.rapid-ws.de

WIG/MAG Schweißer, Schlosser und Metallbauhelfer m/w gesucht! Hr. Knittel 03628/5849645 oder info joota.de Ihre Chance 2014! Sofort Geld verdienen. www.fm-mobile.de Suche erfahrene Telefonistin f. Terminvereinbarung, nebenberuflich v. Zuhause Tel. 0170/8 22 69 46 Junges Team sucht Vestärkung! Du bist mind. 18 J., flexibel & motiviert? Bieten Festeinstellung u. monatl. 2000 € Verdienst. Suchst Du Arbeit sei kein Dummer, wähle einfach unsere Nummer. 0177/8345402 Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141 Suche Kraftf. 40t f. Schüttgut im int. Fernverk. Italien, Verdienstmgl. 1.900-2.000 € Netto inkl. Spesen. 03447-515254, Hr. Grashoff Zähne putzen, Haare waschen, verdienen sie seriös 1000 €nebenb. u. 7000 € hauptb. im schönsten Geschäft d. 03672/3035601 Welt.

GÜTERTRANSPORTVERKEHR Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n

Kraftfahrer/-in

für den nationalen und internationalen Verkehr

Unser Angebot – Ihre Chance! • • • •

Attraktives Gehalt Angenehmes Arbeitsklima Notwendige Qualifizierungen Soziale Leistungen

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte z. Hd.: Herrn Günther

B & S Fahrschul GmbH Mühlhäuser Str. 9 – 99867 Gotha E-Mail: [email protected] Tel.: 03621–40 99 35 – Fax: 03621-40 66 63

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 20. April 2014

Privatanzeige aufgeben unter Telefon 0361 - 227 36 36 Service-Center Anger 1-3, 99084 Erfurt

TUI TravelStar Reisebüro, Marktstrasse 21–23, 99610 Sömmerda Für unsere werte Kundschaft suchen wir zur sofortigen Einstellung eine/n engagierte/n

•Fleischfachverkäufer/in •Mitarbeiter/in für unseren Bratwurststand Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

THOR-MäNNER GESUCHT!

Burgstr. 12, 99631 Weißensee Telefon 03 63 74 - 2 04 72

Berufskraftfahrer im Nah- und Fernverkehr auf Sattel- und Hängerzügen (Kipper) gesucht, Festeinstellung.

Biorecycling 99869 Drei Gleichen OT Mühlberg Tel. 03 62 56 - 3 39 35 • E-Mail: [email protected]

Suchen Garten- und Landschaftsbauer

(m/w) zur sofortigen Einstellung (Vollzeit). Erforderlich: Berufserfahrung und Führerschein Arbeitsort: Erfurt Kontakt unter: 01 73 / 5 48 12 31 Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt [email protected]

Trainerfuchs Ede Geyer, Team-Berater für THOR Industriemontagen, sucht Profi-Handwerker

Handwerk was begeistert Wir suchen einen

Gemeinsam stark.

zuverlässigen, belastbaren und pflichtbewussten

Die Fiege Logistik Stiftung & Co. KG sucht für den Standort Apfelstädt/ Thüringen zum nächstmöglichen Zeitpunkt insgesamt 80 neue

Tischler m/w

Lagermitarbeiter (m/w) Du willst weiterkommen als bis zur nächsten Baustelle? Du hast eine abgeschlossene Handwerksausbildung? Dann komm in unser Team. Wir bieten dir eine Festanstellung mit Top-Lohn, ein Firmenfahrzeug, Profi-Werkzeug, Betriebsrente u.v.m. Wir suchen ab 1. Mai (m/w):

der über eine abgeschlossene Berufsausbildung verfügt.

Zu Ihren Aufgaben gehören die Kommissionierung, Verpackung und die Bearbeitung von Warenein- und -Ausgang sowie die Berarbeitung von Retouren.

Der Arbeitseinsatz erfolgt im

Unser Angebot • Einarbeitung direkt am Arbeitsplatz • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Entlohnung erfolgt entsprechend dem Flächentarifvertrag Logistik • Kostenfreie Bereitstellung der Arbeitsbekleidung, Betriebsrestaurant, Mitarbeiterparkplätze

Führerscheinklasse B wird vorausgesetzt.

• Bereitschaft zur Schicht-, Mehr- und Samstagsarbeit • Körperliche Belastbarkeit • Entscheidungs- und Teamfähigkeit • Arbeitsweise

Sind Sie neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gern auch per E-Mail an

Raum Erfurt.

Sollten diese Eigenschaften auf Sie zutreffen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung. Thomas Bartl GmbH & Co. KG Handwerksbetrieb für Fenster, Türen, Glaserarbeiten und Sonnenschutztechnik Schmidtstedter Flur 5 99099 Erfurt Telefon: 0361/345 08 45 E-Mail: [email protected]

- Intensivpflegedienst 2 examinierte sucht 3

Pflegefachkräfte für Erfurt.

Jetzt bewerben bei einem der besten Arbeitgeber Deutschlands.

Bewerbung an: HIP GmbH Magdeburger Allee 134 99086 Erfurt

www.hip-heimbeatmung.de

Ich bin bei RÜBSAM, weil: ...ich einen Firmenwagen bekomme. ...ich systematisch auf Firmenkosten weitergebildet werde. ...ich hier sehr gut verdiene. ...mich der Chef mit Namen kennt. ...mein Kollege schon 25 Jahre dabei ist.

Thomas Rechtenbach aus Thüringen: Betriebsratsmitglied und zufriedener Rübsamer seit 1999

Di Storck Gruppe zählt heute zu den größten Unternehmen im weltweiten Markt Die der Schokoladen- und Zuckerwaren. Unsere Marken sind bereits in über 100 Ländern erfolgreich. Mehr als 5.000 Mitarbeiter setzen sich für die Storck Gruppe ein. Ambitioniert und kompetent. Darum wachsen wir weiter. National und international. Wir freuen uns auf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich mit uns und unseren Marken weiterentwickeln wollen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich Werkstechnik am Standort Ohrdruf eine(n)

Mechaniker(in) Schwerpunktmäßig gehören folgende Tätigkeiten zu Ihrem Aufgabengebiet:

Ich suche noch Kollegen (m/w) als:

Heizungsmonteur Sanitärinstallateur Elektriker

a e Firm mein ser!“ , M A S „RÜB nfach bes ist ei

03 691 / 73 37 77 [email protected]

Dipl. Ing. Erhard Rübsam Gesellscha für Arbeitnehmerüberlassung mbH & Co. KG Am Marktrasen 8 I 99819 Eisenach-Krauthausen Zentrale: Kreuzgrundweg 8 I 36100 Petersberg I www.ruebsam.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Außendienstmitarbeiter (w/m) für die Region Erfurt / Thüringen Süd-West

Wir erwarten von Ihnen:

Pflegefachkräfte (m/w) aufgepasst!

IHRE AUFGABEN • Neukundenakquise und Betreuung der Bestandskunden im Vertriebsgebiet • Beratung rund um das Thema Entsorgung, Verwertung und Logistik • Erstellung von Entsorgungskonzepten und Kalkulationen • Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten • Unternehmens- und Dienstleistungspräsentation SIE BRINGEN MIT • eine abgeschlossene Berufsausbildung • mehrjährige Erfahrung im Vertrieb • Branchenkenntnisse • Verhandlungsgeschick und Kommunikationsstärke • Führerschein Klasse B • Spaß am Verkauf WIR BIETEN IHNEN • einen zukunftssicheren Arbeitsplatz • ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • eine angemessene Vergütung inklusive Dienstfahrzeug, welches auch privat genutzt werden kann Senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung - unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem nächstmöglichen Eintrittstermin – gern auch per E-Mail an [email protected] BAC Entsorgungswirtschaft GmbH • Am Bahnhof 10 • 99955 Bad Tennstedt www.bac-spezial.de

JeTZT BeweRBen!

2.500,– € Prämie Bewerben Sie sich bei: rum Erfurt AZURIT Seniorenzent ber Hausleitung Andre Wee 15 · 99085 Erfurt ße Theo-Neubauer-Stra Telefon 0361 663892-0 gruppe.de E-Mail [email protected]

Sonntag, 20. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Nur eine Frage...

Ihr Engagement für Erfurts ADAC Partner

Was darf ich aus dem Hotel mitnehmen?

Wir suchen zum nächstmöglichen Eintritt

Mitarbeiter im ADAC Straßendienst m/w in Vollzeit, für den Bereich Reifendienst. (PKW, LKW Transporter) Voraussetzung: Ausbildung zum Kfz-Mechaniker oder Nutzfahrzeugmechaniker – von Vorteil aber nicht Bedingung – FS-KLasse C1E oder CE muss vorhanden sein, Bereitschaft zum Notdienst. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie an folgende E-Mail Adresse senden: [email protected] oder per Post an CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Str. 236, 99098 Erfurt-Urbich

Lars Schütze vom Verein DEHOGA Thüringen kennt die Antwort. Kurz gesprochen: außer einem erholsamen Schlaf, süßen Träumen und angenehmen Erinnerungen nicht viel. Alle Gegenstände und Ausstattungen sollten im Zimmer verbleiben. Alles andere wäre als Diebstahl zu bezeichnen und die Mitnahme ist eben kein Kavaliersdelikt. Nun wird man wegen eines Handtuchs nicht gleich verhaftet. Allerdings kann es passieren, dass einem nach Abreise eine Rechnung über die „mitgereisten“ Handtücher oder den Bademantel zugesendet wird. Anders sieht es mit Kosmetika aus. Diese stehen jedem zur Verfügung, können im Hotel genutzt werden. Ebenso Badelatschen oder das Schuhputzzeug. Sie sind im Preis inkludiert und deshalb drücken die Hotels ein Auge zu, wenn dies im Reisegepäck landet. Diese sinnvollen Hotelwerbemittel nennt man „Guest Supplies“. Sie dienen zur Unterstützung oder Hilfeleistung und sind kleine Aufmerksamkeiten der Gastgeber. Ebenso verhält es sich mit ausgelegten Zeitungen, Flyern oder dem hauseigenen Briefpapier. Hochglanzmagazine sollten aber den Zusatz „Ihr persönliches Ansichtsexemplar“ haben, wenn man es ungefragt mit auf Reisen nehmen möchte.‘ Protokoll: Jana Scheiding

Hauskrankenpflege Ines sucht

engagierte und examinierte Pflegefachkräfte (m/w) für die mobile Pflege Vollzeitbeschäftigung. Dienstfahrzeug und Dienstkleidung wird gestellt. Lohn nach Tarif. Bewerbung an: Hauskrankenpflege Ines Am Sünder 21, 99090 Erfurt-Tiefthal

 036201 / 86876

Maler und Fassadenmonteure

Wir zahlen einen übertariflichen Lohn, zzgl. Fahrtkosten, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, VWL Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unser Personalbüro Tel. 03643 – 414070 oder schriftl. an:

Wir suchen zum baldmöglichsten Beginn

Zusteller/in in Sömmerda Kölleda Weißensee

Wir suchen nette Kollegen (m/w): Telefonist (m/w)

in Erfurt, Outbound, geringfügig, mit Freude am Telefonieren AO Erfurt, Erfahrung mit Scannerkassen 15 Stunden/Woche, AZ i. d. Abendstunden attraktive Bezahlung & Entwicklungsmöglichkeiten

ADAC Messeagentur sucht

Vertriebspartner/innen

für interessante Informationstätigkeit. Wir bieten: dauerhafte Tätigkeit im Außendienst, leistungsbezogene Bezahlung Voraussetzungen: Interesse an selbstständiger Arbeit, eigener PKW. Nähere Informationen Mo.Do. unter Tel. 07141-701110 von 8.00-12.00 Uhr oder Herr Lüttig 0171-3125053.

• Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 6 x Übernachtung mit Halbpension (Frühstück + Abendessen) in guten Mittelklassehotels (2 x Raum Kent, 4 x Bournemouth) • Zimmer DU/WC, TV und Telefon • Rundreise wie beschrieben, u.a. mit Rye, Eastbourne, Brighton, Corfe Castle, Lulworth Cove, Bath, Salisbury, Shaftesbury, Abbotsbury • Tagesausflug Isle of Wight inklusive Schiffspassagen und Inselrundfahrt • Aufenthalt in Windsor • Reisebegleitung/Hostess Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett. Zuschlag Einzelzimmer E 190,-

Für betriebseigene Werkstatt ESS Schutz & Service GmbH Kalkreiße 20 99085 Erfurt 0361-6585705

[email protected]

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Fertigungstechnik und Vorrichtungsbau Erfurt Modernes, zukunftsorientiertes Unternehmen im Bereich der CNC-Fertigungstechnik sucht:

Zerspanungsmechaniker/in Drehtechnik Zerspanungsmechaniker/in Frästechnik Sie kennen sich in der Programmierung von Mazak Drehoder Fräsmaschinen aus, können eigenständig arbeiten und Zeichnungen lesen? Wenn das auf Sie zutrifft, dann erwartet Sie nicht nur ein sicherer Arbeitsplatz, sondern auch eine überdurchschnittlich hohe Entlohnung.

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten!

Pflegedienst für Intensivpflege Erfurt GmbH Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-264 932 00/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Zu viel gewandert? Apotheken und mehr unter www.finden-sie.de

Wechseln Sie die Perspektive. Bei Randstad. Bei Randstad in Erfurt überzeugen Sie neue und bestehende Kunden von unseren modernen Personaldienstleistungen im Vertrieb. Durch Ihre Persönlichkeit und Ihr spezifisches Know-how gewinnen Sie Neukunden für unsere Dienstleistungen und betreuen Ihre Bestandskunden serviceorientiert. Sie sind außerdem verantwortlich für die Suche, Auswahl, Einstellung, Betreuung und Disposition Ihrer Mitarbeiter im Kundeneinsatz entsprechend der Personalanfragen unserer Kunden. Dabei arbeiten Sie eng mit allen Randstad Geschäftsbereichen und externen Marktpartnern, wie zum Beispiel Bildungsträgern, zusammen. Sie erwartet ein vielseitiges Tätigkeitsfeld im Rahmen bewährter Strukturen, exzellenter Prozesse und individueller Weiterentwicklung. Dabei können Sie Ihre Berufserfahrung einbringen, unabhängig aus welchem Bereich, denn Quereinsteiger sind bei Randstad willkommen als

Vertriebsdisponent (m/w) in Erfurt zu besetzen ab sofort Für diese Tätigkeit bringen Sie folgende Voraussetzungen mit: Interesse an Vertrieb und Personalführung n Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium n Unternehmerisches Verständnis n Ein hohes Maß an Kommunikationsfähigkeit n

Ihr Talent und Ihre Energie zahlen sich aus. Randstad bietet Ihnen ein attraktives festes Gehalt sowie wettbewerbsfähige Sozialleistungen, wie zum Beispiel ein 13. Gehalt, Bonussystem und Aktienerwerbsplan. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.randstad.de. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter www.bewerber-randstad.de. Für Fragen steht Ihnen Kim Oliver Petsch, HR Specialist, unter Telefon 06196-408 13 61 gern zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie.

Außerdem suchen wir: Qualitätsfachmann/frau CNC-Schleifer/in Auszubildende/r zur Fachkraft für Metalltechnik Tel.: 0361 49277-25 / E-Mail: [email protected]

Werden Sie Teil unseres Teams: EDWORK GmbH & Co.KG Hirschlachufer 83a, 99084 Erfurt Tel.: 0361/55136070, [email protected]

Yellow-Trans-Spedition Tel. 036203/5 10 00

für PKW und/oder LKW

Weitere Infos und Bewerbung unter 03 61/227 33 33 oder an [email protected]

Kassierer (m/w) in Teilzeit

für den Nahverkehr Sattel oder Gliederzug!

- KFZ-Meister/in

Christa und Günther Hahn arbeiten seit 19 Jahren als Zusteller/in.

p. P. im DZ E 712,-

Reiseleistungen

Im Umzugsverkehr gesucht. Ab sofort & übertarifliche Bezahlung

Wir halten uns täglich fit & verdienen nebenbei noch gutes Geld.

Info unter: 0361/ 554790-0 oder www.rugatus.de

22.6. – 28.6.14

- Möbel- & Küchenmonteur/in - Möbelträger/in - LKW-Fahrer/in bis 40 t

Elsta GmbH Carl-von-Ossietzky-Straße 67, 99423 Weimar, Mail: [email protected]

monatlich 1.500,bis 4.500,- fest

LKW-Kraftfahrer/in

mit Isle of Wight

LARS SCHÜTZE ...ist Geschäftsführer des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) in Thüringen. www.dehoga-thueringen.de

Elektro-Stahlbau-Planung GmbH

FESTEINSTELLUNG

Südengland

Foto: imago

Wir stellen für regionale Bauvorhaben ein (m/w):

2 Teamleiter m/w 1 Filialleiter m/w 2 Immobilienverkäufer m/w

Zentrum für Intensi

• Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

ELSTA Die Rugatus Gruppe stellt zum 01.05. 2014 in der Filiale Erfurt ein:

9

Niederlassung Erfurt

SIE suchen Arbeit? Wir bieten (m/w): Die Wele Personal Service GmbH ist ein Unternehmen der Personaldienstleistung mit den Hauptgeschäftsfeldern Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung. Wir suchen ab sofort

• •

1 Zerspanungsfacharbeiter (im Raum Apolda) 1 Maschineneinrichter (im Raum Sömmerda) 1 Lackierer (im Raum Erfurt) 2 MAG-Schweißer (im Raum Erfurt)

Produktionshelfer Metall m/w im Raum Arnstadt Mitarbeiter Innerbetrieblicher Transport m/w

•

Reiseverkehrskaufmann m/w im Raum Sömmerda Schweißer m/w im Raum Apolda

ab sofort einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

im Raum Arnstadt

WIG- und MAG-Schweißen

Schlosser und Schlosserhelfer m/w bundesweiter Einsatz

Mechatroniker m/w in Ilmenau Einsatz im 3-Schichtsystem

exam. Pflegefachkräfte m/w im Raum Erfurt, Suhl, Friedrichroda, Waltershausen, Leipzig Es erwartet Sie eine übertarifliche Bezahlung sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Wele Personal Service GmbH

Goethestraße 60 99096 Erfurt Tel: 0361-66338544 [email protected]

•

Sie können von uns erwarten: 3 Übertarifliche Entlohnung ab 10,00 € und steigender Verdienst mit zunehmender Einsatzdauer 3 Option auf Übernahme im Kundenbetrieb 3 wohnortnaher Arbeitsplatz 3 umfangreiche Sozialleistungen, wie Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie VWL 3 persönliche Betreuung vor Ort

Wechseln Sie jetzt! Auch Berufseinsteiger sind herzlich willkommen! Rufen Sie uns an, senden Sie uns eine E-Mail: persona service AG & Co. KG, Schmidtstedter Str. 34, 99084 Erfurt 0361-59844-16 / [email protected]

Unsere aktuellen Stellenangebote (w/m) • Staplerfahrer • Elektriker BEWE Donne RBERTAG • Mikrotechnologe rsta von 10 g, 24.04.14 • Anlageningenieur bis 15 Uhr • Koch (Einsatzort: Oberhof) • Restaurantfachmann/-frau • telefonischer Kundenbetreuer (20 Stunden/Woche) • Helfer in allen Bereichen ... telefonische Terminvereinbarung möglich ... Führerschein und PKW von Vorteil ... Mobilität und Schichtbereitschaft wünschenswert

Wir bieten... ... Berufsperspektiven mit regionalen Einsätzen ... Vergütung nach iGZ-DGB-Tarif ... Zahlung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld ... individuelles Fahrgeld ... betriebliches Gesundheitsmanagement GeAT AG – Niederlassung Erfurt Juri-Gagarin-Ring 152 • 1. Etage • 99084 Erfurt Tel. 0361 663582-0 • Fax 0361 663582-10 E-Mail: [email protected] • www.geat.de

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 20. April 2014

Privatanzeige aufgeben unter Telefon 0361 - 227 36 36 Service-Center Anger 1-3, 99084 Erfurt Hunde-Haftpflicht: € 39,87 /Jahr Pferde-Haftpflicht: € 65,45 /Jahr www.Beitrag-sparen.info 03601 750515 Kanninchen abzugeb., gr. Rasse, Jungtiere u. tragend. Häsinnen 0173/ 1820288 Achtung! Fassadenanstriche, Vollwärmeschutz, Putzarbeiten übernimmt preiswert und fachgerecht Malerfirma „Rodger“ 0152 / 24 63 79 44 Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. PVCBeläge, Laminat! Fachgerecht. 036201-209635 o. 0152-09579711

Kaufe Schlachtpferde, alle Rassen, Schlachtung in Deutschland, zahle bar 0173/3682134 Afrikanische Zwergziegen männl., Kaninchen groß u. klein sowie Häsin mit Jungtieren zum Weiterfüttern zu verk., Weimar 01 52 26 90 60 31 Niedliche kleine Schäferhund-Mischlingswelpen f. 150,-€; kleine Rassedackel-Welpen, f. 250,-€, alle sehr verschmust u. liebebedürftig, aus sehr guter Haltung, alle Impfpass. 036043 / 7 44 76 Schöne große Koi‘s zu verkaufen 0176/75638431

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM Gartenarbeiten, Erdaust., Zaunerneuerung, Minibagger-Arbeiten, Baumschnitt, Heckenschnitt, Pflasterarbeiten. (Stotternh.) 036204/60225 Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560

Silage, Heu u. Stroh - landwirtschaftl. Lohnunternehmen mäht, schwadet, presst, wickelt für Sie. 0172/3610244 Verk. Böckmann 2 Pferdetransporter mit Polyhaube, Preis VHB 2.000 €. 0172/5419262 Verk. Mopswelpen, gei./entw./gech., 0172/7968627 od. 036202/20052

Holztreppen + Stufen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung bei Fa. L. Nippold 036254/71501 Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. 0172-1988577 Klempnerarbeiten schnell und preiswert. 0173 / 3 56 95 94

Reinigungsservice

- Haushalte, Pensionen, Büros - Firmengebäude + Außenanlage - Fenster, Teppiche, Treppen - Hausmeister, Objektbetreuung

Tel.: 0361-2123620

www.haushalt-buero-service.de Schmiedeeiserne Zaunsysteme! Verkauf u. Montage; weitere Arbeiten 0151/15305706, in und am Haus, www.zaun-stachel.de Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. 0174 / 3 24 89 95 Wahrsagen am Telefon. (1,99 €/Min. vom Handy)

226404

Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art sowie Baggerarbeiten. Grünbau Erfurt Gar0361ten und Landschaftsbau. 7969283 oder 0152-21672462

Containerdienst - Entsorgung - Haushaltsauflösung - Entrümpelung -

Tel. 0361 - 2 25 34 11 Sofortkredite für Rentner und Jedermann ohne Einkommensnachweis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.) Für Immobilienbesitzer: Darlehen ab 1,75 % eff. Zins, auch ohne Belastung mögl., bis 85 J., Einkommen unwichtig, Kredite auch ohne Schufa, auch an Selbst. u. Freiberufler. Baufinanzierung, Beamtendarlehen zu Sonderkonditionen verm. 036377 / 83 15 36,E-Mail: info fvl-invest.com

Schnelle finanzielle Hilfe bis 2.000,- € Auszahlung innerhalb weniger Tage. Auch an Arbeitslose, Rentner, Selbstständige ohne Einkommensnachweis, Keine Vorkosten, keine Versicherungen, keine versteckten Kosten.

2 Tickets von Morten Harket (AHA) in Hamburg am 05.05.14 zu verkaufen, zus. 160€ 036204 / 7 34 22 Alleinunterhalter: gute Musik, Stimmung und Unterhaltung für Ihre Gäste. 01520 476 39 56 Ankes Wellness & Massagestudio in NDH! Entspannungsmassagen!!! MoFr nach Absprache! 0173-3918609 Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Brennholz Spezialangebot 10 SRM Buche/Eiche 580 €, 10 SRM Fichte 530 €, Ofenfertig gespalten, Teilung möglich, Transport 60 km frei. 036207512990 oder 0170-7573144 Brennholz/Kaminholz trocken, Baumfällung, Lieferservice 0177-2344035 oder 036372 / 319 004 Brunnenbau-Bohrbetrieb bohrt preisw. Brunnen f. Haus, Garten, Betrieb. Kl. Bohrtechnik, Brunnensanierg., Pumpeninstall. 99869 Emleben, 03621/ 75 53 44, 0160/8411129 www.kleinbrunnenbau.de Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik, preisgünstig. 0172-5283691 www.bohrservice-soemmerda.de Entrümpel. + Wohnungsauflösung Altreifenabh. gegen Geb./Schrottentsorg.+Demonta.! 0171/8755931 EU- Führerschein schnell und legal ab 0800/ 600,00 €. Info unter: 000067430

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! ( 0361/7455156 Gilt immer, übernehme Maler- u. Tapezierarbeiten, preiswert und fachgerecht sowie Verlegen von Laminat. 0152 - 04987742 Grundstück in Stotternheim zur Nutzung als Garten gesucht - bitte alles anbieten! 0176-66654517 Jugendweihe?! Essen und Raum von uns! www.partyservice-schubert.de 0361-550868 Mai, Heinz - perf. Musiker f. Ihre Feier, auch nur m. Akkordeon u. Gesang mgl. 0361-7912980 (mit AB) Angebot Maler- und Tapezierarbeiten preisgünstig. 01520/2126974 Medizinische Heilhypnose hilft bei seelicher Überbelastung. 015229919437

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h mit Garantie. Info: hypnose-erfurt.com

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

Eichhörnchen zu verkaufen. Preis nach 0177/7397286 VB.

Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert 0176-26998411 Selbständiger Handwerker hat noch freie Kapazitäten für Wand- und Bodenbeläge, Hausreinigung, Einbau genormter Bauteile, div. Reparaturarbeiten u.v.m. Qualität zu einem fäiren Preis. 0172/3414328 Mayer·s Betreuungsdienst m. Herz!!! Wir können Ihnen folgendes bieten: Hauswirtschaft, Einkaufsservice, Behördenwege, Arztbesuche, Spaziergänge, Demenzbetreuung (Entlastung der Angehörigen). Bitte melden Sie sich 0361-2620673 oder 016286 88 744 Sparen Sie Heizkosten mit effizientem Guss-Holzheizkessel oder automatischer Pelletheizung. Mehr Infos unter www.ibc-heiztechnik.de oder Tel. 03632-667470 Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. 0174 999 04 57 Wasser! Pumpeninstallation, Brunnenbohrung, www.aqua-technikackermann.de, 0173 / 87 49 805

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de Achtung! Sammler kauft jegliche Art Pelze, zahle von 200 bis 2000 €, Teppiche, Antikes, Ölbilder, Nähmaschinen, Offiziersorden, Silberauflagen, Münzen, Luxusuhren (auch defekt), Silber und Schmuck, Familie Weil. 0179/3 71 01 54 Gold/Silber-Ankauf/Verkauf in Erfurt, Johannesstr. 125; Mo.-Fr. 10-16 Uhr (Di. 10-18 Uhr) auch Verkauf von Goldbarren 03643/4573698 Suche alte Möbel Spielzeuge, Porzellanfiguren, Militärsachen, Kuchenbretter, Hobelbänke, ganze Nachlässe, 036450 / 43858 Suche DDR Fernglas Carl Zeiss Jena im gut erhaltenem Zustand 0171/ 9 67 00 18 Wir su. f. Fam. in Osteuropa bei kostenl. Abh. Schrankw., Küchen, Schlafcouch, Kühlger., Öfen, Handwag., Fahrr., Mop. u. Motorräd.; auch Entrümpelg. 036255/80515

Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Audi 80 B4 2,8, Bj. 91, zum Aufbauen oder Ausschlachten, VB 500 €. 0151-55794528

Audi A4 2,0 Limosine, 1. Hd., Bj. 09/ 2003, 131 PS, KM-St. 60.000, gepflegter Garagenwagen, atlasgraumet., Klima, Radio/CD, Alu, Wi + So- Räder, 0152-28516171 8.700 € VB.

Audi A4, 125 kW, 55.000 km, EZ 06/ 2001, Automatik, silber-metallic, sehr gepflegt, VB 5.900 €. 0178/ 7151260

Audi A4,Autom.,125PS,TüV11/14, EU4,999€+ A4,Limo,TüV12/14,Klima,EU4,999€ 0151/56213175

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, zahle bar. 0172/6825463

CITROËN

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de Citrön C3, 1.1 Benzin, 115.000 km, EZ 12/2006, scheckheftgepfl., Alu, WiRäder, ABS, NS, Preis VB. 0151/ 20663446

Dacia Logan, nur 18.000 km MCV 1,4, Bj. 04/2009, 75 PS, Servo, ZV, neue Reifen, Garagenwagen, TÜV/AU neu, 5.800 € VB. 0173-38 66 240

Picanto ex Bj. 2005, 105 Tkm, schwarz, sehr guter Zustand TÜV 07/15, Alu, + 4x WR, f. 2000 € zu verk. 03601 / 81 37 51

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

An- & Verkauf

0 162/4 90 26 22

Verkauf

The Power of Dreams

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Gebr. Waschmasch., Trockner, Herde, Geschirrsp., Kühl/Gefrierger. ab 50 € m. Garantie! Ankauf, Inzahlungn., def. Geräte (10-30€), Ersatzteilverk., Rep.annahme., Lieferservice, tägl., Rastenberg 0171/7357549

Handgemalte Leinwandbilder auf Keilrahmen nach Ihrer Vorlage, Preis nach Anfrage. 0151/40048300 Pellets-Hackschnitzelheizungen Einbau u. Vertrieb bei Fa. Prinz in Laucha. 03622/60375, 0177/3012400 Weiterhin Werksverkauf von Pufferspeicher. Verk. Pufferspeicher 1000 l mit Isolierung für 480 €. 0177/3012400 Verkaufe sehr gut erhaltenen Weinkühlschrank uvm. 0162/2661734

Kühltruhe, 100 x 66 x 90 cm, zu verschenken. Selbstabholung in Niedernissa. 0173/3789793

Am Samstag, 26.04.2014 von 15.00 - 22.00 Uhr

Erfurt Thüringenhalle

Achtung! Suche Motorrad oder Quad im guten Zustand für diesen Sommer. Bitte alles anbieten. Zahle bar. 0172/9011002

Clio, rot, Automatik, Bj. 1997, ca. 100 Tkm, TÜV bis 10/14, So.+Wi.-Räder, fahrber., evtl. leicht rep.-bed., Pr. VB, zu verk. Chiffre T-A-27-0090190280

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. 0177/3792440

Verkaufe Renault Megane Bj. 97, m. AHK, TÜV 08/14, für 350 €. 036043/74236 o. 01520/2748712

Honda CB 500, EZ 1996, 22 Tkm, Zustand sehr gut, 1.700 €. 0171 / 4 98 62 59 Honda Deauville 650, Bj. 99, 46.400 km, mit Koffer, aus 1. Hand, sehr gepfl., für VB 2.500,-€ zu verk. 0162-6634177 Honda VF 750 RC 43, Bj. 1995, 30 Tkm, Metallicblau, für 3.300,-€. 0170 / 8 22 58 87 Suche 125er Motorrad nicht älter als 15 Jahre oder mehr als 15.000 km in unfallfreiem und gepfl. Zustand. 0162/4675381 Suche gepflegte Chopper Maschine ab 500 ccm, in unfallfreiem Zustand, für Hobby und Freizeit. 0173/3612935

Antiquitäten Liebhaber

Minibagger 2,5 t günstig Mieten! 0162/1703653

Heckenschnitt aller Größen mit Entsorgung und Rodungen ( 0361 - 5 18 94 47

Automarkt

BMW 116i, Automatik, Navi, Xenon, EZ 11/12, 130 PS, 10,3 Tkm, Klima, LMF, Sitzhzg., Einparkhilfe uvm. KP: 0171-5494522 20.600,00 €.

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

Info Tel. 0174-392 01 18 und 0361-381 38 64, Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr

Achtung! Schnupperstunde gratis! Die Hundeschule die zu Ihnen kommt! In 10 Std. zum perfekten Begleiter! Info: 036785/50729 od. 0160/94665167 www.thueringer-hundeschule.de

Die Mobile Diskothek Familienfeiern, 036203-73815 Disko usw. www.bodos-stereobox.de

Verkaufe umstandshalber meine Pferde, Schwärzwälder/Kaltblutstute, Reitponystute, kl. Sportpferdstute u. Haflingerstute, sind teils gut geritten u. 1 u. 2 spännig gefahren, sind brav und lieb im Umgang mit Kindern, Preis VS 0176/94902211

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM Hausmeisterservice Rund ums Haus, Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, Baggerarbeit.• 0361/7969283

TUI TravelStar Reisebüro, Marktstrasse 21–23, 99610 Sömmerda

Subaru Legacy Kombi, 2.0, 115 PS, BJ 98, grüne Plak., Reyling, AHK, Klima, Alu-Felgen, TÜV/AU neu, sehr gepflegtes Allradfahrzeug, VB 1600 €. 0172/6619529

Skoda Fabia, 1,4 86 PS Combi 20 Tkm, w. Todesfall, unfallfrei, aus 1. Hand, Klima, ZV, el. FH, WR + SR, ESP, CDMP3, Kopfairbags, SV, ABS, VB: 8.250,- € 0151 / 25 72 00 84

Allradschlepper TZ 4 K-14 und Hanomag Perfekt - top Zustand mit TÜV zu verk. 0152-07339838

Trabant 601, Bauj. 1984, 51 Tkm, GW, AHK, nicht zugel., Festpreis 800 €. Tel.: 036075 / 3 13 53

Agila 1.0 Sonderm. Edition, Benz., 65PS, EZ 06/2010, 18.500 km, TÜV 06/2015, 5-tür, uffr, 1.Hd, GW, NR, SH-gepfl., Klima, ESP, SHZ, eSP, eFH, uvm., sehr gepfl., wie neu 6.800,- VB 0177-8358328 Astra G, EZ 06/99, 1,6 l, 75 PS, 163.000 km , TÜV 03/16, EUR 4, 4x Airbag, ABS, el. SD, schicker 5-türiger, viele Neuteile. Anschauen lohnt. Preis 1.990 €. 0157-39383036 Corsa C, BJ 04, 1,0, 60 PS, 117 Tkm, schwarz, Klima, Servo, Funkfernbed., 2 el. FH„ TÜV 3/15, VB 2.490 €. 0152/22403182 Opel Astra GLS, EZ 09.95, 172 Tkm, TÜVAU 11.14, Airbag, Servo, ZV, SD, SR, WR, Radio-CD usw. gepflegt, VB 650 €. 01520/9803843

TOYOTA

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de

Volvo V50 2 l Motor, EZ 06/06, TÜV 06/15, 133 Tkm, Pr. 5850 € 0173/7757212

Kia Picanto 1.1, EZ 9/2005, 60.000 km, 65 PS, grün, TÜV 09/2014, sparsam, 4-türig, ABS, el.FH, Servo, ZV, kl. opt. 0170/9025203 Mängel, Pr. VHB. Greiz

CLK 200 Kompressor, Bj. 10/2000, 121 Tkm, TÜV neu, Top gepfl., SaisonKennz., kein Wi.-betrieb, kpl. Leder, eFH, Si.hzg., Klima, Regensensor, NSW, GSSD,schwarz, VB 6000 €. 0151 / 26 07 24 99

Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

Achtung, Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462

Roller - An- u. Verkauf, Service, Ersatzteile, Fa. GKF Egstedter, Grenzweg 4, Erfurt, 0172 / 3628411

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733 Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, Zuzahlung je nach Bj. u. Zustand evtl. mögl. 0365-7732908 o. 0171-8514427

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Familie sucht gepflegtes Auto mit Tüv von Privat! Angenehm wären 5 Türen, gerne auch ein Kombi! Kleine Mängel sind kein Problem! 0162-2766346 Kaufe alle Wohnwagen, Wohnmobile, Zustand egal, alles anbieten. 0177/7536530

Winterschäden ade! Endlich wird Ihr Auto fit und frühlingsfrisch!

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700 Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516

Reparaturen an Lack, Blech und Glas Mit Liebe und von Hand gemacht.

 03 62 04 - 5 12 07

99095 EF-Stotternheim, Am Teiche 7

Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. 03541/800 741 o. 0172/430 14 72 Suche Motorräder, Quads und Motocrossmaschinen aller Art. 0170/3873081 Suche PKW/Bus, Geländewagen, möglichst alles anbieten. 01 52/56 49 02 12 Suche Toyota Corolla, Avensis und Carina, auch mit abgelaufenem TÜV, zu kaufen. 01 52 14 85 62 81

Peugeot 306,TüV10/15,75PS silber,399€+Golf3,TüVneu,SV,EU4, 75PS„blau,999€ 0151/56213175

Alkoven Wohnmobil Detleffs A 5421 zu verk., Bj. 2004, 2,3 Ltr. JTD, TÜV/AU 03/16, Pr. VB. 036075/6 07 32 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil (auch älter). 0170/6805800

C 200 Kompr., Bj. 04/09, 91TKm, TÜV/ASU neu, 17.700,00€ zu verk. Tel. 0172 / 3 55 93 72

AS-Automobile Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, •Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 0152/55694059

Kratzer, Rempler, Beulen?

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de

03634-335857 0172-2859054 SMS

Dachgepäckträger f. Golf 4 Variant 80 €,Windschott f. Peugeot 207 CC 90 € Kaufe PKW, Bus, Transporter, Geländezu verkaufen, 0152-07740175 wagen, Wohnmobile. Zahle gut und BAR. Hole selbst ab! 0162-5981597

Opel CorsaC,Autom.,Bj.03,TüVneu EU4,1999€+Vectra,AHK,TüV2/15, 107tkm,4-tg.,999€ 0151/56213175 Opel Insignia, EZ 12/09, Tüv 12/15, Lim. weiß, Scheckh., nur 44 Tkm, 1.6, SHZ, 1. Hd., VB:11900 €. sehr chic, unfallfrei. 0171 2709687

Ankauf von Pkw/Lkw aller Art!

CH-Export. Wir kaufen alle Art von Pkw, Lkw, Busse, Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 01745455556

Opel Corsa 1,0, weinrot/metallic, Bj. 2006, 65.200 km gefahren, opt/ techn. guter Zust. 3.200€ VB. 0171/2324355 Opel CorsaB,TüVneu,EU4 4-türig,899€+VectraA,Autom.,96tkm TüV11/15,699€ 0151/56213175

Achtung! gilt immer Kaufe Fahrzeugersatzteile aus DDR-Zeiten (neu oder gebraucht). Bitte alles anbieten. Gerne auch komplette Fahrzeuge. 0171 / 6 84 04 14

Octavia, Bj. 11/01, 102 PS, 215 Tkm, TÜV 11/14, ZV, ESP, eFH, Sitzheizung, Klima, SR auf Alu, WR, scheckh., 2480 €. 0176/78556224

7 Sitzer,OpelZafira,Erdgas, TüVneu,Bj.05,2999€+KIAClarus, TüV2/15,7-Sitze,799€ 0151/56213175

ND-und HD-Strohpresse John Deere, Anlieferg. mgl. 0175/7984596

Achtung, suche Audi, BMW, Mercedes, Opel, VW, Mazda, Toyota, Bus und Geländewagen, ganz o. mit Schaden, zahle Spitzenpreis. 0172/6825463

(Auch mit Mängeln. Bitte Alles anbieten.) 24 Std. erreichbar.

Suzuki Ignis sport, 109 PS, Klima, eFH, Recarositze, eSP, FH, GW, NR, EZ 2004,113Tkm, SR+WR auf Alu, viele Neuteile, TÜV neu, 3200,-€ VB. 017670132213

ND und HD-Strohpresse, John Deere, Anlieferung möglich. 0175 / 798 45 96

1A-Bezahlung! 100% Fair Ankauf PKW, Bus, Transp., Geländew., TÜV, km, Mängel egal 0163/8 88 85 98

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463 Golf IV, Bj. 09/03, TÜV neu, schöner schwarzer 4-tür., 75 PS, 168 Tkm, scheckh., Zahnriemen-Kit neu, Klima, 6x Airb., Alu, eFH, VB 2.770 €. 0162/2 48 81 69 Polo Team 1.4l, 86 PS, EZ 10/2010, Benziner, 2/3-tür., 39.900 km, sehr guter Zustd., Klima, el. FH uvm., rot, GarWg., NR, Scheckh., 9.850 €. 036087/90354 od. 0151/22598764 VW Polo6N,TüVneu,SV,EU4,669€ PassatKombi,3B,AHK,TüVneu, Klima.,EU4,1399€ 0151/56213175 VW-Golf V, EZ 05/07, 105 PS, Gasumbau LPG, 148 Tkm, Klimatronic, el. FH, ZV, Alu, 8-fach bereift, VB 5.500 €. 0160/5087350

1 Satz Sommerräder. 17“ Alu, Bereifg. 0176 / 225/45 Breitreifen zu verk. 98 24 93 00

Suche Traktoren aller Art. 0170/3873081 Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Suche schnellstmöglich ein Auto! 0157-89529269 Suzuki Carry, Mitsubishi L 300 oder ähnlichen Kleintransporter zu kaufen gesucht, auch reparaturbedürftig. Tel.: 0152/18316623

Für Peugeot 407sw 4 So.-Kompletträder auf Aluf., Pirelli 215-55 R17, 5000 km gefahren, ca. 80% Prof., Preis VB 280 €. 0172-3453879 Neustadt/O Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472

Sommerreifen ,185V / 65R 15H, 4 Loch, Preis nach VB, 0361 / 6 43 71 32

Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, 03541 / 800 741 Spatz, SL 1. oder 0172 / 430 14 72

SR-Komplett ALU, 195/50 R15 82V, 150 €; ERS-Rad, 185/60 R14 82H, neu, Stahlfelge, 45 €, 0173-5917751

Verk. Kawasaki 250er, Chopper, BJ 95, TÜV neu, 27 TKM, Preis nach VB, 0176 / 96 31 04 18

Sonntag, 20. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Auto & Verkehr

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

11

AUGEN AUF: Beim Kauf eines Navis sollten Kunden achtsam sein, wenn Onlineshops mit lebenslangen Karten-Updates werben. Es gibt Einschränkungen, die diese Garantien jederzeit enden lassen können – das versteckt sich im Kleingedruckten.

Der Neue NissaN Note.

Bereit für das Unerwartete.

e. Not

Winterreifen haben im Sommer einen längeren Bremsweg.

Mit Winterreifen droht Sommerärger

Einschränkungen beim Kaskoschutz möglich, falls Fahrlässigkeit nachgewiesen wird Es gibt keine SommerreifenPflicht: Wer in der warmen Jahreszeit mit Winterreifen jedoch einen Unfall baut, dem droht unter Umständen trotzdem eine Leistungskürzung bei der Kaskoversicherung. „Dies ist dann der Fall, wenn dem Unfallverursacher grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen wird“, sagt Bianca Boss vom Bund der Versicherten. Es könne passieren, dass die Versicherung schreibt „Wir zahlen nicht, weil der Bremsweg aufgrund unangemessener Bereifung sehr lang war“, ergänzt Daniela Mielchen vom Vorstand der Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des

Deutschen Anwaltvereins. „Einen solchen Fall hat es schon gegeben.“ „Man muss seine Fahrweise den Gegebenheiten anpassen“, rät Bianca Boss. Gegen diesen Grundsatz verstoßen Autofahrer, wenn sie mit Winterreifen nicht die Geschwindigkeit drosseln, denn bei höheren Temperaturen haben die Pneus für die kalte Jahreszeit einen längeren Bremsweg als Sommerreifen. „Ein Winterreifenverbot für den Sommer gibt es nicht“, betonte Boss. Per Gesetz müssen Autofahrer lediglich eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern gewährleisten.

Auch wenn es für Winterreifen im Sommer keine Bußgelder gibt, für viele Ordnungswiedrigkeiten im Straßenverkehr aber schon: Mit dem neuen Punktesystem treten zum 1. Mai auch neue Bußgeldsätze in Kraft. Zum Wirksamwerden der Reform ist jetzt der ADAC-Bußgeldkatalog erschienen. Die Folgen eines Verkehrsverstoßes sind dort zusammengefasst. Neben Informationen über die neue Rechtslage gibt der Ratgeber auch einen Überblick über den Gang des Bußgeldverfahrens und zeigt auf, wie das neue Punktesystem funktioniert.

Neu: der weltgrößte Hersteller von Allrad-PKW jetzt auch in Erfurt-Stotternheim Subaru Trezia mit Frontantrieb

Note aceNta 1,2 l, 59 kw (80 Ps) uNser Preis

€ 12.990,-

Jetzt Probe fahreN

Wir wünschen unserer werten Kundschaft ein schönes Osterfest.

NissaN autohaus sömmerda-ost Gmbh schloßvippacher str. 11 · Gewerbegebiet orlishausen 99610 sömmerda/orlishausen · tel.: 0 36 34/60 21 06

[email protected] · www.autohaus-soemmerda-ost.de

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,9, außerorts 4,0, kombiniert 4,7: co2-emissionen kombiniert 109,0 g/km (Messverfahren gem. eu-Norm); effizienzklasse b. abb. zeigt sonderausstattung

r pe t Su gebo An

e eis kt Pr sen ge

Hauspreis: 21.890,00 €

Opel Astra 1.4 Sports Tourer

Innovation, Modell 2012, 39 Tkm, 103 kW/140 PS, silb., Klimaaut., AHZV, SH, Einparkh., BiXenon, u.v.m., HU/AU/Garantie Neu jetzt nur 12.990,- € Autohaus Meyer GmbH, Herr Sternkopf Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-15

P ge reis se e nk t

Hauspreis: 8.980,00 €

Subaru XV mit Allradantrieb

• 15” Leichtmetallfelgen • manuelle Klimaanlage • Bluetooth Schnittstelle • Lenkradfernbedienung für Audiosystem • USB/MP3-Schnittstelle

Škoda Octavia III Elegance 1.4 TSI, EZ 03/2013, 8.000 km, 103 kW / 140 PS, silber, Alu, Radio/CD, MP3, RDS, Bordcomp., Einparkhilfe, FH, Klimaautom., Teilleder schw., Navi m. Monitor, NSW, Sitzheizung vorn, ZV, Lederlenkr., Mittelarmlehne, u.v.m. Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 31-0 www.schneider-brey.de

www.citroen-business.de

BUSINESSDAYS BIS 30. APRIL BEI CITROËN

1% LEASINGRATE

Renault Twingo Liberty 1.2 eco2

EZ 04/12, 3.500 km, 55 kW/75 PS, Top Zustand, Radio/ CD, el. FH, Klimaanlage, Fahersitz höhenverstellbar, Tempomat, ZV mit Fernbed., Außensp. el., Schiebedach, u.v.m.

*

INKL. WARTUNG UND VERSCHLEISS

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 31-0 www.schneider-brey.de Subaru Forester mit Allradantrieb

Subaru Impreza mit Allradantrieb

P ge reis se e nk t Subaru Outback mit Allradantrieb

Subaru Legacy mit Allradantrieb

Hauspreis: 5.999,00 €

Subaru BRZ mit Heckantrieb

Renault Scenic Avantage 1.6.+ Klimaanlage

EZ 03/07, 73.100 km, 82 kW/111 PS, schwarz, Top Zustand, Radio/CD, FH el., Rückbank m. Kopfst., ZV m. Fernbed., Lenks. höhenverst., Anhängekupplung u.v.m. Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 31-0 www.schneider-brey.de

Unter anderem werden folgende Attraktionen geboten:

Autohaus Kornmaul GmbH Am Teiche 1 99095 Erfurt-Stotternheim Telefon 036204/73970, Telefax 036204/52024

eine atemberaubende Show der Stihl Timbersports Series Kinderquads Hüpfburg Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt! Bastelstraße

P ge reis se e nk t

Kraftstoffverbrauch (l/100 km ): kom biniert: 7,1 bis 4,3. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 164 bis 113. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.

*

Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen.

Hauspreis: 16.590,00 €

Automobilrecycling

Bei den Froschäckern 3 (GVZ), 99098 Erfurt

Fahrzeug An- und Verkauf von Top bis Schrott

Altautoannahme ab 50,- € Sofort Bargeld! Auch Abholung möglich.

Teilehandel

Werkstattservice

neu & gebraucht (mit Gewährleistung)

Wartung & Inspektion Klimaservice Achsvermessung Allg.- & Unfallinstandsetzung HU & AU Reifenservice

Motoren- & Getriebeinstandsetzung

Tel. 0361-49 34 90

www.seik.de

CITROËN BERLINGO ab 147,– € mtl. zzgl. MwSt.*

CITROËN JUMPER ab 237,– € mtl. zzgl. MwSt.*

ANGEBOT NUR FÜR GEWERBETREIBENDE

SPAREN SIE AN DEN RATEN, NICHT AM RAUM: DIE CITROËN BUSINESS DAYS. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Renault Megane Coupe Bose Edition Energy TCe 130 + Sitzheizung vorn + Navi EZ 07/12, 15.500 km, 96 kW/130 PS, schwarz, Alu, Radio/CD, Bordcomp., FH el., Spiegel beheizt, Leder schw., NSW, Bi-Xenon u.v.m. Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 31-0 www.schneider-brey.de

P ge reis se e nk t

Bei dem Business Days Full Service Leasing der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für Gewerbetreibende beträgt die monatl. Rate 1 % der UVP zzgl. MwSt. und Fracht für folgende Aktionsmodelle: Serienfahrzeug CITROËN BERLINGO Kastenwagen HDi 75 Niv. A und für das sofort verfügbare Serienfahrzeug CITROËN JUMPER Kastenwagen 28 L1H1 HDi 110 FAP (Lagerfahrzeug), nicht kombinierbar mit weiteren CITROËN Aktionsangeboten, Laufzeit 48 Monate, 15.000 km/Jahr Laufleistung, gültig bis 30.04.2014. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. XXXXXXXXXXXXXX

*

Hauspreis: 6.890,00 €

www.Auto-Kuehn.de Skoda Fabia Combi Ambiente + Klimaanlage EZ 12/08, 69.000 km, 63 kW/86 PS, orange/schwarz, Top Zustand, Radio/CD, Bordcomp., FH vorn el., Fahrers. höhenverst., Rückbank geteilt, Temp., ZV m. Fernbed., Lenks. höhenverst., Außensp. el. beheizb. Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 31-0 www.schneider-brey.de

ARNSTADT Am Lützer Feld 14 Tel.: 03628/587000

GOTHA Harjesstraße 1 Tel.: 03621/8699575

ILMENAU Am Vogelherd 95 Tel.: 03677/200613

12 www.

.de

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 20. April 2014

Ratgeber

km nig en! We fahr ge

Bentley an der Steckdose

bei uns finanzieren Sie ganz einfach

0

%

Anzahlung

LADA TAIGA 4x4

1.4 VTi • 3-Türer

Bi-Xenon

Jahreswagen

TAIGA

ab €

18€.4UR0O0 ,-

125 kW/170 PS EZ 2008, Klimaaut., 6-Gang, Sportsitze, Sitzhzg., Einparkhilfe, Start-Stop, Licht-/Regensensor, Alu 3x Skoda Fabia

nur

14€.9UR0O0 ,-

Tageszulassung 03/2013

77 kW/105 PS • 0 km Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 125g/km, auch 1.6 TDI

Mazda 5

26€U.5R0O0 ,-

z.B. 2.0 TDI 125 kW/170 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 7.3, außerorts 4.5, kombiniert 5.5, CO² 128g/km, Klima, Alu

Mazda MX-5

2.0i Sports-Line

1.8 MZR Cabrio • 1. Hand

Metalldach

junger Gebrauchter

1. Hand

nur

nur

6.9€U9R0O ,-

55 kW/75 PS EZ 2009, Klima, ABS, ZV-Funk, Radio-CD/AUX, 5-Sitzer, Kopfstützen hinten, viele Extras

unter www.finden-sie.de

ab

12€U.9R0O0 ,-

1.3 Independence • 3-Türer

Autohäuser, Fahrschulen, Kfz-Werkstätten

Neuwagen

ab

ab

nur

17€U.9R5O0 ,-

110 kW/150 PS EZ 2011, Klimaaut., Navi, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., el. Schiebetür, Regensensor, Leder

12€U.9R0O0 ,-

93 kW/126 PS EZ 2009, Klimaaut., Leder, el. Harttopfaltdach, Alufelgen, checkheftgepflegt, viele Extras

6x Hyundai i40 SW

3x Hyundai ix35

1.7 CRDi Kombi

junger Gebrauchter

1.6 GDI • auch Automatik junger Gebrauchter

junger Gebrauchter

nur

nur

8.6€U0R0O ,-

66 kW/90 PS EZ 2010, Klima, Nebelscheinw., AUX/USB, Alu, Colorverglasung, ABS, viele Extras mehr

100 kW/136 PS EZ 2012, Klimaaut., Licht-/Regensensor, Alu, Einparkhilfe, Radio-CD/MP3, LED-Tagfahrlicht

10x Opel Corsa

99 kW/135 PS EZ 2012, Klimaaut., Tempomat, Alufelgen, Nebelscheinw., 6-Gang, R-CD/MP3, AUX/USB

9x Ford Fiesta

1.2i 16V • 5-Türer

63 kW/86 PS EZ 2012, Klima, 6x Airbag, Bremsassistent, elektr. Fensterh.+Spiegel, Radio-CD/MP3, Isofix 4x Kia Sportage 1.6 GDI

junger Gebrauchter

63 kW/86 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 5.8, außerorts 3.7, kombiniert 4.2, CO² 105g/km, Klima, Bordcomp.

1.4i 16V • 0 km • 5-Türer

ab

99 kW/135 PS EZ 2010-2013, Klima, 6-Gang, Bordcomputer, Tempomat, Alu, Berganfahrhilfe, Bluetooth

nur € 626,-

Weitere Vorteile dieser Designer-Decken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind pflegeleicht, hygienisch, staubdicht und antistatisch. Als besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke schimmel- sowie algen- und bakterienabweisend ist. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECODecken sind die ideale und langlebige Lösung für Ihre Zimmerdecke.

(Foto) Schlosscafé Georgenthal

Herr Wolfram lädt von Fr. 25.04. bis Mo. 28.04.14, zu einem Besuch in seinen Ausstellungsraum, in der Gayerstraße 2, in Gotha ein. Denn während seiner Deckenschau, können Sie sich Fr.–Mo. einschließlich So. von 10.00 bis 16.00 Uhr, ausführlich, über dieses, seit 30 Jahren bewährte System, informieren lassen.

Transfer Haustür – Bus – Haustür Fahrt im modernen Fernreisebus 2x Fähre in 2-Bett-Kabinen DU/WC 2x Abend-Schlemmerbüffet und 2x Frühstücksbüffet an Bord 3x HP (Frühstück & Abendmenü) in guten Mittelklassehotels Zimmer mit DU/WC, Radio/TV Rundreise mit Führungen in Glasgow, Edinburgh und Hochland Stopps in Gretna Green und York Whisky-Brennerei mit Kostprobe Reisebegleitung/Hostess

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur

DECKENSCHAU von Freitag, 25.04. bis Montag, 28.04.2014 10:00 - 16:00 Uhr in Gotha

einschließlich Sonntag

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und hygienisch

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

www.plameco-gotha.de

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

2x Mitsubishi Colt

1.3 MPI • 5-Türer • Euro 5

junger Gebrauchter

Neuwagen

16€U.7R0O0 ,-

Himmelfahrt Heideblüte

Die neuartige Plameco-Decke, auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung, verleiht Ihrem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECO-Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff. Sie ist in ca. 100 Farben und Varianten mit oder ohne Verzierung erhältlich, passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung - komplett und aus einer Hand!

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett. Zuschlag Einzelzimmer/Kabine E 145,-

11€.5UR0O0 ,-

Kia Venga

• • • •

• • •

ab

ab

wenden. Das bisher benutzte Mittel R123a soll wegen seiner Ozonschädlichkeit abgelöst werden. Doch auch das neue Kältemittel R1234yf ist in Deutschland umstritten: Tests hatten gezeigt, dass es sich bei Unfällen entzünden kann und Fluorwasserstoff (Flusssäure) freisetzt. Dieser Stoff sei so giftig, dass eine handtellergroße Verätzung tödlich enden kann. Nun fand das Team um Kornath außerdem heraus, dass 20 Prozent der Brandgase aus dem noch giftigeren Carbonylfluorid bestehen.

Reiseleistungen

• •

Neuwagen

8.9€U0R0O ,-

p. P. im DZ

•

1.0 EcoBoost • 0 km

junger Gebrauchter

Schottland 27.5. – 01.6.2014 02.9. – 07.9.2014

16€U.9R0O0 ,-

Ein umstrittenes neues Kältemittel für Auto-Klimaanlagen setzt im Brandfall den hochgiftigen Stoff Carbonylfluorid frei. Das berichten Chemiker um Prof. Andreas Kornath von der Ludwig-MaximiliansUniversität München (LMU) in der „Zeitschrift für Naturforschung“. Carbonylfluorid ist ein Abkömmling des Kampfstoffs Phosgen, das im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurde. Vorgaben der Europäischen Union verpflichten Autohersteller, neue Kältemittel für PKW-Klimaanlagen zu ver-

Neue Zimmerdecke, an einem Tag montiert!

nur

16€U.9R0O0 ,-

Neues Mittel in Pkw-Klimaanlagen soll gefährlich sein

Der niederländische Hersteller Trikke Europe bringt im Juli ein ungewöhnliches Elektromobil auf den deutschen Markt. Das Trikke eV6.1 ist ein Dreirad, auf dem man stehend fährt. Es wiegt 20 Kilogramm, lässt sich zusammenklappen und braucht wie ein Mofa auch ein Versicherungskennzeichen. Als Spitzentempo gibt der Hersteller Trikke Europe 25 km/h an. Mit einer Batterieladung soll das Trikke bis zu 40 Kilometer schaffen. Der Akku ist abnehmbar und lässt sich an einer Haushaltssteckdose in vier Stunden aufladen.

Nur dort, wo auch Plameco dran steht, bekommen sie die Plameco - Decken! Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt?

Sicherheit beim Autokauf • Autoland Meisterwerkstatt mit DEKRA-Stützpunkt

1.6 CRDi • 5-Türer

Giftige Stoffe

- ANZEIGE -

5000 Autos • Neuwagen • Jahreswagen DEKRA geprüfte Gebrauchtwagen Hyundai i30

E-Mobil auf drei Rädern

Schönes Spielzeug, bei einem Brand aber unter Umständen giftig: Klimaanlagen gibt es in fast allen PKW.

1.4 TSI / 2.0 TDI Combi • 0 km

Neuwagen

Mazda 2


036785- 50355

8x Skoda Superb 4x4

1.2 TSI • auch Spaceback

Neuwagen

AUTO BENZ Inh. Manfred Benz

In den langen Lehden 7 98704 Wolfsberg, OT Gräfinau Angstedt

70 kW/95 PS Modell 2013, Panoramadach, Klimaautomatik, Teilleder, Lichtsensor, Sitzhzg., Nebelscheinw.

3x Skoda Rapid

1.2i Ambition • 0 km • Euro 5

10.340,-

g Zulassun sport und inkl. Tran auch als Gebrauchtwagen im Angebot Kraftstoffverbrauch l/100 km: komb. / inner- / außerorts 9,5 / 12,2 / 8,0. CO2-Emission g/km: kombiniert 225. Effizienzklasse G

nur

51 kW/69 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 7.3, außerorts 4.5, kombiniert 5.5, CO² 128g/km, Klima, Alu

Tel. 036259 331-15

Peugeot 208

1.8 TFSI

10€U.5R0O0 ,-

Modell 2013, 4.542 km, 73 kW/99 PS, blau, Klima, Airbags, BC, el. FH, RCD/ MP3, HU/AU/Garant. Neu jetzt nur 11.990,- € Autohaus Meyer GmbH, Herr Sternkopf Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

und kleine Raten

Audi A5 Coupé

Bentley will bis zum Ende dieses Jahrzehnts die meisten seiner Modelle mit einem Plug-inHybridantrieb anbieten. Erster Bentley mit teilelektrischer Motorisierung und Steckdosenanschluss wird das für 2017 angekündigte Luxus-SUV. Die Antriebskombination aus 6,75 Liter großem V8Motor und E-Maschine will der Autobauer auf der Motorshow in Peking (21. bis 29. April) in einer als Technologieträger umgerüsteten Version der Limousine Mulsanne zeigen.

Hyundai i30 1.4 Classic

nur

11€U.9R0O0 ,-

66 kW/90 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 7.2, außerorts 5.3, kombiniert 6.0, CO² 140g/km, Klima, USB

nur

7.5€U0R0O ,-

70 kW/95 PS EZ 2011, Klima, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Einparkhilfe hinten, Radio-CD

Erfurt Heinrich-Credner-Str. 4 • 99087 Erfurt

(0361) 550 70 40

Mo-Fr: 8 bis 20 Uhr • Sa: 9 bis 18 Uhr Sonntags immer große Autoschau! Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K.

Werden auch Sie Landschaftspfleger ! In Thüringen sollte regionales Lammfleisch auf den Tisch kommen, damit die Schäfer im Thüringer Becken auch weiter für den Erhalt wertvoller Kulturlandschaften sorgen können. Besuchen Sie unseren Stand zum

4. Thüringer Bauernmarkt in Elxleben, Vor dem Dorfe bei FINKE

1. Mai 2014 10:00 – 18:00 Uhr Die Fleischerei Zitzmann sorgt für kulinarische Überraschungen. EU LIFE-Projekt „Erhaltung und Entwicklung der Steppenrasen Thüringens“

Sonntag, 20. April 2014

Sport

13

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Mountainbiken ist ein Trendsport. In Thüringen gibt es dafür eine weltweit einzigartige, handgebaute Strecken unter Tage im ehemaligen Erzbergwerk Kamsdorf, die für Einsteiger, aktive Fahrer bis hin zum Enduristen geeignet ist. ‘ Lucas Rham, Mountainbiker

Adrenalinkick unter Tage

Gorkistr. 1

ALTE OPER ERFURT

Lange Brücke 29

Marstallstraße 12

Lange Brücke 29

www.dasdie.de

www.dasdie.de

www.dasdie.de

DASDIE DASDIE DASDIE

www.alteopererfurt.de

TICKETS: 0361-55 11 66 www.dasdie.de Lange Brücke 29 Erfurt

Selbstversuch: Redakteurin Ines Heyer stellt sich einer sportlichen Mountainbike-Herausforderung im Besucherbergwerk Kamsdorf Glück nur erahnen. Mutig lasse ich mich langsam durch die Kurven rollen – wichtige Bremskommandos bekomme ich zugerufen. Über steinigen Untergrund gelangen wir schließlich zum Schacht 04, dem ersten Halt. Meine Kondition und Sportlichkeit wurden bis hierher ganz schön gefordert und ich habe ein Gefühl dafür bekommen, wie anstrengend Mountainbiken für Ungeübte wie mich unter Tage sein kann. Lucas weiß hier viel über die 300 Jahre Bergbaugeschichte in Kamsdorf zu erzählen und ich freue mich über die Pause.

Von Ines Heyer Die große, hölzerne Eingangstür knarrt beim Öffnen. Sie gibt den Blick auf eine lange Treppe frei. Vorsichtig schiebe ich mein Mountainbike nach unten – nur beleuchtet vom gelben Licht der unzähligen Lampen. Viele Meter unter der Erde beginnt jetzt für mich, die Hobbyradlerin, ein ganz außergewöhnliches, sportliches Erlebnis. Der erfahrene Mountainbike-Guide Lucas Rham nimmt mich mit auf seine Tour durch das Besucherbergwerk Kamsdorf. Die ersten 250 Meter fahren wir in schnellem Tempo in einem breiten, gut ausgeleuchteten Stollen, einem alten Schienenverlauf folgend, immer tiefer in den Berg hinein. Das geliehene Mountainbike rollt super und ich als absoluter Einsteiger kann problemlos die Geschwindigkeit mithalten. Lucas ruft mir, wie vereinbart, stets die wichtigen Details zum Streckenverlauf und fahrtechnische Kommandos zu: Kurve rechts, Kurve links, Kopf (heißt Kopf einziehen), Balance halten und immer wieder den wichtigen Hinweis „Geschwindigkeit gibt Sicherheit“. Tatsächlich gelange ich so sicher durch 80 Zentimeter schmale oder auch niedrige Stollen. Das Licht in den Gängen schaltet sich stets automatisch durch Bewegungsmelder zu. Bis wir eine große Halle erreichen – hier ist es totenstill und schwarz wie die Nacht. Einzig die Helmlampe hilft mir noch bei der Orientierung. Es ist unheimlich. Die kalten acht Grad Umgebungstemperatur spüre ich kaum, ich schwitze. Nur im Schein meiner Lampe erkenne ich leichten Nebel, verursacht durch die sehr hohe Luftfeuchtigkeit. Wir fahren enge Kurven um die in der Halle stehenden Pfeiler – ich muss noch öfter mit einem Fuß auf dem Boden ausbalancieren, schaffe es nicht, mich auf dem Rad zu halten. Durch Standwasser hindurch und weitere verwinkelte Gänge gelangen wir zur ersten Abfahrt, die von Sohle 1 tiefer hinunter auf Sohle 3 führt. Das starke Gefälle kann ich in der Dunkelheit zum

Weiter geht es dann durch unendlich viele Stollen und Gänge zu weiteren BergbauSehenswürdigkeiten, wie einem funktionsfähigen Presslufthammer, dem Kupferspalt, der Besuchereisenbahn und weiteren Grubenbereichen, wo es immer wieder viele interessante Fakten zu berichten gibt. Mit der Zeit merke ich, wie ich immer sicherer auf dem Rad werde und die Tour beginnt, Spaß zu machen. Unterwegs bekomme ich noch die spektakulären Streckenabschnitte, die in der

Wenn Lucas fährt, wird deutlich, was den wirklichen Adrenalinkick dieser Sportart ausmacht. Es ist vor allem die Geschwindigkeit und der lockere Fahrfluss, der die technischen Passagen spielerisch aussehen lässt. Davon bin ich natürlich weit entfernt. Bei der letzten Auffahrt gebe ich dann auf – zu steil. Langsam schiebe ich mein Rad nach oben. Als wir nach drei Stunden den Ausgang erreichen, freue ich mich, dass ich durchgehalten habe. Ich bin glücklich über den einzigartigen Fahrspaß unter Tage. Der braune Dreck an Schuhen und Kleidung demonstriert eindrucksvoll meinen ganzen körperlichen Einsatz.

Mountainbiker Lucas Rham, links Autorin Ines Heyer. Foto: Heyer/Rham BILDERGALERIE Mehr Fotos und weitere Infos auf meinAnzeiger.de

• Mountainbikefahren ist Lucas Rhams Leidenschaft. Sechs Jahre nahm er aktiv als Fahrer im Team „Bike-Mike-Pößneck“ an Mountainbike-Rennen teil. Größte Erfolge waren ein 3. Platz bei den Bayrischen Meisterschaften im Downhill, 2. Platz beim Enduro-Rennen in Seiffen und eine Top-100-Platzierung beim „Megavalanche“ in den französischen Alpen – Starterfeld: 1500 Teilnehmer. Dieses Rennen ist eines der Anspruchs-

KABARETT IM DASDIE

Erfurter

vollsten, das die Szene zu bieten hat. • Der große Rundweg im Besucherbergwerk Kamsdorf brachte Lucas Rham vor zwei Jahren auf die Idee, für den Winter witterungsunabhängige Mountainbike-Touren anzubieten. Ganzjährig gibt es so Touren für Einsteiger, aktive Biker und Enduristen. Als Einsteiger sollte eine gewisse Grundsportlichkeit vorhanden sein. Sportliche Kinder ab 12 Jahre können ebenfalls mitfahren.

23.4./2.5./23.5. 3.5, 24.5., 13.6. 26.4., 9.5. 24.4./1.5./8.5. 25.4./31.5. 20.6., 5./11./12.7.

20€ Rabatt beim Kauf von 2 Karten für das Kabarett

„Herzkasper - zu blöd für Burnout“ Kabarett & Musik

DASDIE

Fr 25.4.14 20.00 Uhr

ALTE OPER ERFURT

Heinz Rudolf Kunze

After-Work-Party

Lesung: Manteuffels Murmeln“ Gittarist Jan Drees

alle 14 Tage donnerstags www.stageclub-erfurt.de

Do 30.4.14 18.00 Uhr

DASDIE

DASDIE

Weber - Lange ganz persönlich

Baumann „Alfred allein & Clausen zu Haus“ Sa 3.5.14 19.30 Uhr ALTE

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie

Henning Schmidtke

29.11., 12.12., 27.12.

Fr 25.4.14 20.00 Uhr

Gutschein

Einzulösen bis Ende August 2014.

Kult-Musical 19.4., 17.5., 18.10., 8.11.,

K.Weber & B. L. Lange

Sa 10.5.14 19.30 Uhr

OPER ERFURT

ALTE OPER ERFURT

Ingo Appelt

Ü30 PARTY inkl. Buffet

Sa 10.5.14 20.00 Uhr DASDIE

Sa 24.5.14 21.00 Uhr

„Göttingen“ Comedy

präsentiert von Landeswelle

„Feuer im Haus ist teuer geh‘ raus!“

26.4. 23.5. 19 Uhr Fr.

9.5.

19.30 Uhr

So

11.5. 15 Uhr Sa.

17.5. 20 Uhr

Mi

11.6. 19.30 Uhr

So 25.5.14 19.00 Uhr

OPER ERFURT

Krimi zum Dinner Krimi zum Dinner TARJA

„Colours In The Road“

Operetten zum Kaffee

DASDIE

ALTE OPER

DASDIE

DASDIE

ALTE

„Das wollt ich noch sagen“ OPER

13.9.

Kaffeegespenst ALTE mit Tom Pauls,Gunter Böhnke OPER

So.

Markus Krebs

Sa

19.30 Uhr

14.9. 19 Uhr

27.9. 20 Uhr Sa.

„Hocker-Rocker“

Christoph Sieber Mathias Riechling

DASDIE

Fr.

Ferdinand von Schirach

24.10.

19.30 Uhr

Lesung

Mi.

5.11. 20 Uhr Fr

7.11. Do.

13.11.

19.30 Uhr

Fr.

14.11.

19.30 Uhr

Sa.

15.11.

Ulrich Tukur &

Bernhard Hoecker „Netthamseshier!“

Angelika Milster Carolin Kebekus

„Pussy Terror Tour“

ALTE OPER

Ray Wilson Genesis vs Stiltskin

ALTE OPER

Heißmann & Rassau

ALTE OPER

„20 years and more“

Die Höhner

Sa.

22.11.

19.30 Uhr

Fr.

5.12. So.

7.12. 19.00 Uhr

DASDIE

ALTE „Hommage“ Starke Frauen - OPER große Stimmen

Mi.

19.11.

ALTE

Die Rhythmus Boys 2014 OPER

Scetchparade

19.30 Uhr

ALTE OPER

DASDIE

19.30 Uhr

19.30 Uhr

ALTE OPER

„Deutschland to go“

19.30 Uhr

DASDIE

„Alles ist nie genug“

4.10.

31.10.

19.30 Uhr

Konzert zum neuen Album 2014

Michl Müller

Fr.

19.30 Uhr

zum Muttertag

IC Falkenberg

DASDIE

Jan Josef Liefers Doria Live 2014 & Oblivion Radio

Johann König

Sa

• Die Ausrüstung kann geliehen werden: Mountainbike, Helm, Lampe, Schuhe, Regenhose Weitere Informationen: www.erlebnisradtourensaaleland.de

P UFFBOHN E

„Doppeltes Glück“ „Pa(a)radies bis in die Hölle“ „Eierlegende Wollmilchsau“ „Iche bins - ein Auswärtscher“ „Kabarett-Dinner“ „Saitensprünge“

Do 29.5.14 19.30 Uhr ALTE

Hintergrund • Lucas Rham (24) ist staatlich geprüfter Sportassistent, verfügt über eine Ausbildung als Trail Scout und ist Inhaber von Erlebnisradtouren Saaleland. Sein Heimatort ist Goßwitz, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt.

Juli: 5./19. April: 26. A u g u s t : 2./16./30. Mai: 3./9./16./24./31. September: 12./20./26. Juni: 7./21.

Endurotour befahren werden, zu sehen. Diese hat Lucas den Winter über in monatelanger Arbeit neu angelegt oder weiter ausgebaut. Hier finden sich fahrtechnisch anspruchsvolle Passagen mit Anliegerkurven, Absätzen (Drops), Pumptracksektionen (aufeinander folgende Wellen) und kleinen Sprüngen. Damit der Streckenverlauf besser sichtbar ist, sind diese Strecken teilweise mit Streckenband markiert.

Die Kölner Kultband live

ALTE OPER

SCALA & Kolacny Brothers

ALTE OPER

Axel Prahl und sein Inselorchester

ALTE OPER

der Mädchenchor aus Belgien

Live 2014

Konstantin Wecker

„40 Jahre Wahnsinn“ -

ALTE OPER

Änderungen vorbehalten. Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

In Deutschland. Für Europa.

Mit Martin Schulz, Heike Taubert und Jakob von Weizsäcker

Erfurt | Kaisersaal | Futterstr. 15 Dienstag, 22. April 2014 Beginn 18 Uhr, Einlass 17 Uhr Herausgeber: SPD-Parteivorstand, Wilhelmstr. 141, 10963 Berlin / Foto: Benno Kraehahn.

14

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Immobilien leicht gemacht!

Wir kaufen, verkaufen, vermieten, verwalten u.v.m.

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Infos & Kontakt unter 036691-50892 o. www.helmut-heinrich-immobilien.de

1A Immobilie in Erfurt für solventen Kunden zu Kaufen gesucht. Penndorf Immobilien 0173 / 1 03 63 33 Achtung-eilt sehr! Nette Fam. sucht dringend 1-2-Fam.-Haus oder Bauernhof, Sanierung kein Hindernis! Finanzierung sicher! Das Immobilien Team, Tel.: 03 61/ 7 10 09-10 Dringend Einfamilienhäuser auch als Doppel- oder Reihenhaus, zentrumsnah gesucht! Rasche Abwicklung garantiert! Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/ 3610222 Einfamilien- sowie Mehrfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe suchen wir dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Wer sein Haus in gute Hände geben möchte, einfach bei uns anrufen. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/3610222 Kaufe Wald, Äcker, Wiesen u. Grundstücke, bezahle 30 % mehr als andere Käufer. 0171 / 3 02 58 32

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?

Neubau 10km südl. v. Erfurt schickes EFH (Abb.), 130m² Wfl., schlf. (o. Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 1.200 m², Planungsphase 213.019,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

Darauf sollten Sie nicht verzichten! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361 – 24 198 230 Anhöck & Kellner Massiv haus GmbH Domplatz/Kettenstr. 13 ak-immobilienmakler.de

Sie wollen verkaufen? Wir suchen ständig Objekte für solvente Kunden. WPI Immobilien 0361 5613417 Suche dring. für Mandanten EFH/ ZFH/ MFH, Villa in EF von 200 T€ bis 700 T€. Wer kann helfen? 01621870588 o. Fax 0361-5660935, J. H. Immobilien

Einfamilienhaus, ruhige und zentrale Lage, ca. 20 km von EF entfernt, 108 m² Wfl., Terrasse, Wanne, KP: 110 T€ VB + MC + MwSt. - antaris GmbH 0361-5504930 Geisa/Rhön, Wohn/Geschäftshaus ME p.a. 45 000,- €, KP : 470 000,- € Hirte-Immobilien 0171/ 7720576

Von Privat gesucht: Ein- bzw. Zweifamilienhaus bis 10 km um Erfurt zu kaufen gesucht. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/ 3610222

Immobilien Verkauf

Neubau in Waltershausen Bungalow 88 m² Wfl. (Abb.), schlf. (o. Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 800 m², Planungsphase 175.274,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

Platz für Mensch und Tier! EFH + Nebengelaß, teilsan., W/NFL 260 m², Grdst. 3.662 m², 35 km v. EF, KP 53T€, prov.-frei. DEWAG GmbH 0361-6029466

Einfamilienhaus „50Plus“

2-ZKB, in EF-Nord, Am Steinhügel, 1.OG, 63m², m. Badewanne, Lam., 6,-€ kalt/m²+Kaut.=2KM ab sofort. 0152/09017932

Wohnen auf einer Ebene schon ab 84.900,- € mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fach-Superwarmglas & Solar schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31

Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07

www.megatherm-massivhaus.de

Neu im Angebot: Singlehaus schon ab 54.900,- €

Zu verkaufen

Neubau in Waltershausen

Stadtvilla, 150 m² Wfl., schlf. (ohne Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 900 m², Planungsphase 224.608,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

schlüsselfertig ohne Maler/Belag

ab 98.900,- €

Telefon: 03628/60 14 31 Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Neu im Angebot: Singlehaus schon

ab 54.900,– €

Te l e f o n : 0 3 6 1 / 5 5 0 7 0 0

... kein Haus ohne Wand!

www.HausAusstellung.de/EF Eigentumswohnung in Erfurt ruhiger Lage: 2 Zi., offene Kü. m. EBK, Bad m. Wa., Balkon, Wfl. ca. 53 m², KP:65.000 € + MC. J. Jäckisch Finanz& Novus Immobilien Service GmbH, 0361/340710

Hotel in EF-Süd, ca 140.000 € Jahresmiete, Top Lage, mit ca 550m² Wfl., 1050m² Garten, KP: 890T€ + MC 0162 - 1870588

KfW70 Häuser ab 71.999,- €

Musterhaus Thüringen/Erfurt Vor dem Dorfe • 99189 Elxleben Telefon 036201 80 660 täglich von 10 - 18 Uhr

KLEIN ABER MEIN Suchen Sie eine kleine überschaubare Immobilie bei der Sie selbst noch ein wenig Hand anlegen können. Hier finden Sie 4 Zimmer, Küche, Bad, Hauswirtschaftsraum und kleine Ausbaureserve. Das Grundstück bietet einen Hof und eine kleine Grünfläche. Wfl.: ca. 100 m², Grst.: ca. 180 m², KP: 59.000,00 €, zzgl. MC. Postbank Immobilien Weimar. 03643-77 90 20.

Mietkauf EFH/Bauernhof Nähe Erfurt in Kranichborn, ca. 120 m² Wfl. + NG, ca. 620 m² Garten, Scheune, KP: VB + MC • 0162-1870588 Villa/EFH-ZFH in EF-Süd, Dichterviertel mit ca 200m² Wfl. Kamin, EBK, Terrasse, Garage, ca 400m² Gart. KP: ca 399T€ VB + MC, 0162 - 1870588

Engel & Völkers Erfurt • Makler Telefon 0361 - 66 37 83 0 www.engelvoelkers.com/erfurt

Vermiete in EFT 2-,3 u.4-R.-Wohnungen mit Balkon. Kämmerer-Immobilien. 0176-34860154

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 2 Zi. Wohnung in Erfurt Nettelbeckufer 57m², OG, KM 380 €, LA/DU/AR/Keller + NKV + KT, Provisionsfrei Besichtigungen und Infos unter 0170/2097847 k.schreiber-immobilien arcor.de

2 ZKB Borntalweg

schickes EFH (Abb.), 130m² Wfl., schlf. (o. Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 1.500 m², Planungsphase 201.019,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 550 m² in der Nähe vom Thüringen Park, ein lichtdurchflutetes Doppelhaus 120 m² für zusammen 208.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650

Etagenheizung, offene Küche, Energieausweis vorhanden, ab 01.06.2014,

KM: 455,00 € + NK: 55,00 € + Kaution + Provision

www.IMMOBILIEN–GLOEDE .de

Tel.: 0361-7467800

5-R.-EG-Whg.in Leintal-Catterfeld, 147 m², preisgünstig, schön, sofort von priv. im 3-FH zu verk., KP 115.000 € mit o. ohne Grst. oder zu verm., KM 570 € + NK 180 €. 0176/96460566

MFH mit 4 Whg., Nettomiete 10.000 €/ a, in Gotha zu verkaufen. Town & Country Erfurt baut KP: 100.000,- €. 0173/1036333

Schöne 2-Raumwohnung in EFT, sehr ruhige Lage, Tageslichtbad, vollst. gefliest, Keller, Anwohnerparkplatz, 3 min. Fußweg zu öffentl. Verkehrsmitteln. 0173/5644191

Sehr schöne 2 ZKB, 58 m², 380,-€+ NK ab sofort zu vermieten. Kämmerer Immobilien 0176-34860154 Sehr schöne neu sanierte 3-RW EG zentrumsnah in Erfurt zu vermieten, Wfl. ca. 94 m², 3 Zimmer, Bad mit Du. u. Wanne, Gäaste-WC, 2 Abstellkammern, KM 530 € + NK, 4 Stellpl. a 25 €, zzgl. MC: 2 KM. J. Jäckisch Finanz& Novus Immobilien Service GmbH, 0361/340710 Su. Nachmieter für 3 ZKBB, 15 m² Dachterr., EF-Süd. 015231823727

Für Kreative Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit der Möglichkeit zur eigenen Gestaltung, fantastischer Ausblick über Erfurt, 58 m², 300 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Tel.: 0361 30 28 30 28

Finanzierung/Umschuldung, auch mit negativer Schufa. 03681-351703, www.ihr-bankpartner.de

barrierefreies Haus (Rollstuhlrampe, Aufzug) in der Singerstraße 112/112a preiswerte, kleine Wohnung mit verglastem Balkon Bewohnertreff mit buntem Veranstaltungsprogramm auf Wunsch weitere Serviceund Pflegeleistungen Pflegewohnungen mit Pflegebad und Fachpflegekraft im Haus Wohnungsangebot 1-Raum-Whg. mit verglastem Balkon, Dusche oder Wanne, ca. 26 m2, Singerstr. 112/112a; Kaltmiete145 €, Warmmiete 225 € Sicher, individuell, preiswert – in Kooperation mit der Volkssolidarität

große Doppelhaushälfte 130 m² in Bindersleben auf schönem Grundstück 450 m² für 207.000 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/56 57 650

www.tag-wohnen.de

Stein auf Stein gebaut ENERGIE-SPAR-HÄUSER inklusive Architektenleistung individuelle 3D Planung inklusive Bodengutachten inklusive Bauleitung inklusive Finanzierungsservice inklusive Begleitung durch Baugutachter (TÜV, DEKRA, VQC) 7 Stufen - Sicherheitspaket

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Matthias Wand Massivhaus GmbH Te l e f o n : 0 3 6 1 / 5 5 0 7 0 0

www.wand-massivhaus.de ... kein Haus ohne Wand!

Tel.: 0361 30 28 30 28

SOS Ohrdrufer Hausbau GmbH, NL Erfurt, sucht ganz dringend Baugrundstücke, auch mit Abriss, für potentielle Bauherren in und um Erfurt. Vermittlung wird vergütet! 0172/8498250

KoWo mbH Erfurt

Von privat 2 ZKB, 55m² Wfl., 1.OG, Laminat, Stellpl., 250 € KM + NK ab 01.07.14, Dachwig, Lange Str. 25, Rückfr. unter 09446/313 Ladengeschäft, zentral mit Schaufenstern in Eisenach-Rennbahn 14, Parkplätze direkt am Haus und gegenüber am Lidl Markt, Fläche 120 m², vom Eigentümer für mtl. 599,-€ zzgl.- NK zu vermieten, Umbauarbeiten n. Absprache möglich. 036256-22250 Fotos u. Grundriss unter: www.novus-domus.de

Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Baugrundstücke in und um Erfurt, 0361/545 17141 oder 0172/ 3610222

Suchen dringend Baugrundstücke (auch Abriss) für unsere Baufamilien. Tel.: 0361-60131596 Massa Haus

Suchen ständig Baugrundstücke in / um Erfurt, Weimar und Sömmerda! Town & Country 0361 - 5657650

Su. 2 ZKBB,#EF-Süd. 015231823727 Suchen für vorgemerkten Kunden EFH, DH und Wohnungen zum Verkauf. J. Jäckisch Finanz- & Novus Immobilien Service GmbH, 0361/340710 DAS HAUS ZUM LEBEN.

0151/12970135 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt und Umgebung. Vielen Dank für den Anruf.

Suchen dringend Baugrundstücke für unsere Baufamilien. 0361 6544160 www.allkauf.de

0151/12970135 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt und Umgebung. Vielen Dank für den Anruf.

0175-7777767 Kaufe Ihre Garage in Erfurt/ Weimar und Umgebung bei sofortiger Barzahlung. Garage für Motorrad oder Kleinwagen in Bischleben zu vermieten. 0172 / 3 61 55 55

5 ZKB, 180m² Wfl. Büro o. Wohn. Büro, Praxis, mit Stellpl. in EF-Süd in einer jungen Villa, Mietpreis VB + MC 0162 - 1870588

Baugrundstück OT Waltershausen, 501 m², von privat zu verkaufen. 0176 / 39 33 38 73

Bindersleben: Baugrundstück, 536 m² mit Str.-Bahnanschluss baut OHB Ihr EFH / 2 VG 125 m² WFL für 249,4 T€. Hinweise unter 0172/8498250

Erfurt: Sehr schönes Baugrundstück m. Str.-Bahnnutz. für einen Bungalow, ca. 888 m² zu bebauen mit OHB ca. 100 m² WFL inkl. Bpl. für ca. 228,9 T€ Auskunft unter 0172/8498250

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

Erfurt-Stadt: Attraktives Baugrundstück mit Baumbestand, ca. 800 m² für 225,0 T€, zu bebauen mit OHB EFH 2 VG inkl. Bpl. oder Keller. 0172/8498250

Büroflächen provisionsfrei direkt vom Eigentümer von 20m² bis 420m² im Süd/Osten EF ab 2,50 €/m².Verkehrsgünstig gelegen zu vermieten unter 0170/8375334

Riechheim, wo die Erfurter wandern! Wir planen und bauen Ihr Einfamilienhaus auf einer ca. 525 m² großen Baulücke KP: 34.125,- €. Info unter 0361/5664447 und ak-massivhaus.de

Hallen 2x auf ca. 3800 m² Grundstück in EF zu verkaufen, KP: 380 T€ + MC 0162 - 1870588 Lager/ Werkstatt/ Atelier, 100 m², EF, Thälmannstr., KM 395,- € 0361-78919931

Wir suchen Eigentumswohnungen! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Wohnungen für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/3610222

Garten abzugeben, 650m², mass. Haus ca. 41m², WC/DU, kompl. eingerichtet, KGA „Pfaffenlehne“, 0163 / 7 38 99 19 Garten in KGA in EF 650 m², mass. Gartenhaus 36 m² mit Terrasse 20 m², Schuppen 18 m², traumh. Lage, zu verk. Pr. VB, 0172 / 4 59 84 29

Helle ETW, BrühlerVS, 2 Zimmer, 60 m², 1. OG, Altbau, Stellpl., derzeit vermietet, KP: 108 T€+ MC + MwSt. antaris GmbH 0361-5504930

Mietkauf Eigentumsgarten EF-Süd, Steiger ab 500 m² bis 3000 m² von Privat 0162 - 1 87 05 88

Traumhafte ETW, BrühlerVS, 3 Zimmer, 78 m², 3. OG, Altbau, WiGa, Stellpl., derzeit vermietet, KP: 144 T€ + MC + MwSt. - antaris GmbH 0361-5504930

Suche ET o. Pachtgarten in EF Bischleben-Rhoda zu kaufen. Bitte alles anbieten. 0151/54841969

Nutzflächen Ankauf

Verk. Pachtgarten in Elxleben, 380 m², mass. Bung., E-Anschl., Brunnen, VB 4500 €. 0174/4512965

Ackerland zu kaufen gesucht, auch bei bestehenden Pachtverträgen. 01578/3901588, ostbauer gmx.de

Ihr regionaler Partner für: Profilierte Bleche ab 14,50 €/m² Flache Bleche ab 12,00 €/m² Gekantete Bleche ab 3,47 €/lfm

Mietkauf Grundstück ca. 2000 m², EF-Süd, Brühler Vorstadt mit Rohbau KP: VB + MC 0162 - 1870588

Schickes EFH mit ELW in EF, 213m² Wfl., 8 ZKB, 3 Bäder, ca 600m² Garten, Garage KP: 370T€ VB + MC, 0162 - 1870588

Schöne 3-Zimmer-Maisonettewohnung für Schwindelfreie mit Top Aussicht! 2 Bäder, Dusche und Wanne, PVC neu, Concierge im Haus, kostenfreies Parken in ruhiger Lage, 95 m², 458 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

TAG Wohnen & Service GmbH Info 0361 22 24 80 -19

EFH i. schönen OT Kranichfeld, Bj. 1994, Wfl. 160m², Grst. 577m², 2 Balk., 2 Garag., Kamin , zu verk. PROMA GmbH 0365/730350

Mietkauf von Privat EFH/ZFH in Gebesee, ca. 240 m² Wfl., ca. 450m² Garten, KP: VB 0162 - 1 87 05 88

Friedrich-Engels-Str. 48/1506

KoWo mbH Erfurt

mit Gemeinschaftsgarten

Unsere Hausdame hilft mit Rat und Tat.

Über den Dächern von Erfurt!

01719670018. Suche Garage in Erfurt Schöne 2 ZKB mit EBK ca 60m², 1.OG in zu kaufen. 0171 / 9670018. EF nähe Zentrum von privat für 430 € € kalt + NK, 0162-1870588,

Seniorengerecht wohnen

Weimar, Altstadt, MFH, ME p.a. 63 T€, 1,2 Mio €. H-Immob. 0171/7720576 Achtung - wir verkaufen auch Ihre Immobilie! Setzen Sie sich vertrauensvoll mit uns in Verbindung. Dies ist für Sie kostenfrei. IBV (0361) 2628691, 0163 1832778 oder handwerg ibvhansmayer.de

®

Ilversgehofen, Maisonette, 4 Zimmer, 98 m² Wfl., Badew., Du., EBK, FBH, Keller, Wohnk., ZH , Mobil: 01 51 70 54 07 08

Körnerstraße 3/1208

3. OG, Wfl. 55 m²,

Zum Verlieben: EFH im Ilmkreis, 114 m² Wfl., 557 m² GrdSt, EBK, Balkon, Terrasse, WiGa, KP: auf Anfrage + MC + MwSt. - antaris GmbH 03615504930

Leben und Wohnen in der Stadt! EF-Stadthaus, 6 Zi., Keller, 173 m² WFL/NFL, Grst.159 m², 2 Stellpl., KP: 297 T€, prov.-frei. DEWAG GmbH 0361-6029466

Miete/Mietkauf Großer 4 Seitenhof in Elxleben bei EF von Privat. 0162 - 1870588 für Gewerbe oder WG /auch für Groß-Familie geeignet oder WG

1-2 R.-Whg, neu saniert, ab April 2014 in Erfurt-Ilversgehofen von privat zu vermieten. 1,5 R.-Whg., mit 53 m² für mtl. 325,00 € KM; DG mit 72 m² für 449,00 € mtl. KM. Anfrage unter: 0361/74439813 o. 0152/08874223

2 Zi. Wohnung, W.-Busch Str. 55m², OG, KM 360 €, LA/WA/Keller + NKV + KT, Provisionsfrei Besichtigungen und Infos unter 0170-2097847 k.schreiber-immobilien arcor.de

Neubau in Waltershausen

3 ZKB, Erfurt-Ilversgehofen, DG, abgeschl. grüner Hof, Nähe Kita + Str.Bahn, ab Mai, kalt 420 €, NK 80 0162/9645754 €,2 Kaltm. Kaution.

EF, Kieler Str., 2ZKB, 55 m², 385 €,zzgl 110 €, SO-Blk., Vollbad m. Fenster, Fliesen/Laminat. 0172/3542535

KP ab 162.000 Euro

1,5 R- Whg. im 3. OG Mühlhäuser Str. 7, Erfurt, in sehr gutem Zustand mit Bad, Blk. Süd/West Lage, ca. 45m², ab 1.6.14 von privat zu vermieten. 0361-5535560 o. 0163-4643892 Provisionsfrei.

www.wand-massivhaus.de

3 R.-Whg. in Gebesee, 85 m², barrierefrei, Erstbezug, Fusbodenhzg., 730 € WM, ab 1. Mai zu vermieten. 0162-2884853

EF, 2ZKB mit Balkon, Schobersmühlenweg, 62 m², 400€ + NK, ab 01.05. zu verm., Kämmerer Immobilien 0176/24860154

Rendite-Objekt im Sanierungsgebiet mit Sonder-AFA 7 ETW‘s in MFH, Kernsanierung, 2-4 Zimmer, Wfl. 71 m² - 112 m², gute Verkehrsanbindung

Nach Ihren Wünschen ...

Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage,

2 ZKB DG, ca 65m² Wfl. mit EBK in EF für 360 € kalt + MC, 0162-1870588, auch für WG geeignet 2 ZKB in Griefstedt, 1. Etage, in 5 Fam.Haus, 66 m², 310 € + NK, ab so03634/38177 fort frei.

Neu im Angebot Nähe Stotternheim EFH/Bauernhof mit ca. 1400 m² Grund, KP: VB 209 T€ + MC. 0162 - 1870588

20 Minuten vom Thür.-Park! 1-2-Fam.Haus, 190 m² Wfl., san., 1000 m² Grd., Pool, NG, KP: 120.000,- € Das Immob. Team, 0361 / 7 10 09 10

Ach du dickes Ei! EFH in Stotternheim, ca. 110 m² Wfl., ca. 250 m² Grdst., stabiles NG, 2-Gar., ruhige Lage, KP: nur 65.000 €. Immob. Team, 0361/7100913

Profis im Wärmeschutz

Profis im Wärmeschutz

Town & Country Haus baut für Sie in Hardisleben Ihr Einfamilienhaus 120 m² WNF auf 500 m² Grdst. Haus inkl. Grundstück Suchen für Kunden EFH, ca. 120 m² für sehenswerte 130.500,- €. Wfl., ca. 500 m² Grdst., KP bis 200 TE, Wir freuen uns auf Ihren Anruf! um/in Erfurt u. Arnstadt! Timm & Partner GbR. 0361/5547150 o. ( 0361/56 57 650 Fax: 03615547151

Nur 4x in Erfurt Gispersleben modernes Doppelhaus 135 m² WNF auf einmaliger Baulücke ca. 350 m² für zusammen 208.000 €. Wir freuen uns auf ihren Anruf! Town & Country Haus ( 0361/5657650

EFH/Villa in EF-Süd Steiger ca 200m² Wfl. mit EBK, Terrasse, BLK, Pool, u. 1100m² Gart., Ortsrandlage KP VB 0162 -1870588

Wie wählen Sie die Kunden aus? Welcher Kunde hat echtes Interesse? Wie finden Sie den richtigen Käufer? Wie gelangen Sie sicher zum Kaufvertragsabschluss? Ein kompetenter Makler kann Ihnen mit seinem Fachwissen eine große Hilfe sein.

Sonntag, 20. April 2014

inkl. gesetzlicher MwSt.

Nutzen Sie unseren Service für Ihre privaten Anzeigen:

Direkt vom Hersteller, Fertigung nach Auftrag! Metecno Bausysteme GmbH D-99444 / Blankenhain Telefon 036454 56 333 E-Mail [email protected] [email protected]

telefonisch:

Servicetelefon

Wintergärten in Wohnraumqualität Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung u. Bau. www.wintertraum-wintergarten.de Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555

03 61 227 36 36

online: www.meinanzeiger.de/anzeigen bei unserem Servicepartner:

Service-Center Anger 1-3, 99084 Erfurt TUI TravelStar Reisebüro, Marktstr. 21-23, 99610 Sömmerda

Immobilien, Elektriker, Maler und Tischler unter www.finden-sie.de

Da freut sich auch der Osterhase, bei diesen Angeboten!

Hängende und stehende Sommerblumen

viele Farben, exklusive Qualität im Topf gewachsen

Tagetes

Gottesaugen

Steinkraut

Leberbalsam

Edellieschen XXL

beliebte Grab- und Beetpflanzen

Männertreu

Fleißiges Lieschen

Feuersalbei

stehende Petunien

rote Blütenrispen mit hoher Leuchtkraft

Stehende Verbenen Eisenkraut

der Dauerblüher, pflegeleicht Farben, Farben, Farben

je

Elfensporn

Glockenstöcke Fuchsien

stehende- oder hängende Arten, große Farbpalette aus Thüringen je

wunderschöne Farben, viele Knospen je

1.99

Million Bells

1.25

blüht und blüht und blüht sehr wertvolle Hängepflanze in großer Farbauswahl

verschiedene Farben des beliebten Sonnenanbeters für Rabatten, Schalen u.v.m.

Mittagsgold Sonnenanbeter

Topfmyrthe

je

je

sehr große Blüten, stark leuchtend

1.99

beliebteste und pflegeleichteste Blumen der letzten Jahre

„Watermelon”

„Snowberry”

je

www.igelteam.de

Temperaturbedingt einige Sommerblumen erst im späteren Verlauf erhältlich

1.

je

99 „Kumquat”

„Citron”

Goldtaler

Bacopa

XXL-Qualität aus Thüringer Qualitätsanbau, viele Farben, hängend oder stehend

3farbige Million Bells langhängend, leuchtende Farben

je

je

goldgelbe, große Blüten

1.99

Spezialdünger 2,5 kg

je

je

1.99

für Beeren, Früchte, Tannen, Gemüsepflanzen, Rhododendron, Rosen

Blaukorn 5 kg

Wertvoller Dünger für hohe Erträge. Ideal für Gemüse, Beeren, Obststräucher, Rasen, Stauden u.v.m.

je nur

2.

22

nur

4.

44

2.99

gegen saugende und beißende Schädlinge. Auch gegen Bodenschädlinge, Dickmaulrüssler, Trauermückenlarven und Spinnmilbengelege an Zierpflanzen und Gemüse, wirkt auch gegen Kartoffelkäfer, Buchsbaumzünsler u.v.w. Wirkung setzt bei Kontakt sofort ein, als Gieß- oder Spritzmittel verwendbar

einmalig

nur

1.49

Rasendünger Tomaten- BlumenAktion dünger 1 kg dünger 1 l Rasendünger mit Sofort- und

Langzeitwirkung, für 250 m2 Fläche

nur

auch für Gurken, Zucchini, für alle Beet-, Balkonund Zimmerpflanzen Paprika und Gewürzkräuter

nur

6. 1. 66

99

NEU ! XXL Universal Rasenunkrautfrei

nur

0.

Hornspäne 2,5 kg

Der reine Langzeitdünger für alle Obst- und Gemüsekulturen, auch für Balkonund Kübelpflanzen

99

statt 21,50 €

5.

nur

99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50 (neben Freßnapf XXL),

Für 150 m2. Gegen Unkräuter und Ungräser, breites Wirkspektrum, systemische Wirkung über oberirdische Pflanzenteile bis tief in die Wurzeln. Auch für Steinobst und unter Ziergehölzen anzuwenden. Nicht bienengefährlich.

nur

14.99

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

bereits ab

4.99

statt 9,99 €

nur einmali ge

5.55

Sommer-Rasen- Balkonpflanzendünger 5 kg dünger 1 kg gekörnt, der ideale Rasendünger für heiße Sommermonate um Verbrennungen der strapazierten Gräser zu verhindern

nur

GOTHA/Thür. Tel.: (0 36 21) 70 34 70

Meininger Str. 282

ehemals Marktkauf / Baumarkt, 98529

Tel.: (0 36 81) 4 57 55-70

5.

99

Protect Schneckenkorn

Spezialdünger für kräftigen Wuchs und reiche Blütenbildung für alle Balkon- und Terrassenpflanzen

nur

1.

99

Rasenerneuerung Samen + Dünger alte Lücken, vermooste und verkrautete Rasenflächen können hiermit rasch wieder geschlossen werden. Pack. für 20 m2

Beutel für 125 m2 Fläche. Sehr Regenfest.

nur

Angebote gültig vom 05.05.–11.05.2013, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Schlegelstr. 4 / Ohrdrufer Str. (Am Kraftverkehr), 99867

4.

44

Unkraut Keeper

Loredo mit Dauerwirkung gegen hartnäckiges Unkraut wie Gundermann, Sauerklee, Löwenzahn, Gänseblümchen u.v.m. in Rasenflächen. Zuverlässige Sofort- und Dauerwirkung durch neue Wirkstoffformel für 500 m2 Fläche

55

Weimarische Str. 39 a

1.99

Düngen - jetzt wichtig

150 ml

statt 8,99

Kübelpflanzen. Blühen den ganzen Sommer. Dabei begnügt sie sich mit geringen Wassergaben. Auch schön als blühende Zimmerpflanze. In vielen versch. Farben erhältlich, Spaliere, Pyramiden, Büsche u.v.m.

jetzt auch in lila, rosa und weiß

Schützen Sie was Sie lieben Schädlingsfrei Calypso

je

1.99

Dipladenien sind für Balkon oder Dipladenie Terrasse eine der pflegeleichtesten

Geranien - Geranien - Geranien Schneeflocke -

Knollenbegonien Petunien herrlich „Karneval“ dicke Blüten für halbschattige Lagen

1.99 1.99

Suhl/Mabendorf

0.

59

nur

5.

Öffnungszeiten:

55

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 20. April 2014 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

AKTIVURLAUB: Beim Wanderfestival im Berchtesgadener Land kommen Freunde der Fernsehserie „Die Bergretter“ auf ihre Kosten. Hauptdarsteller Martin Gruber und seine Schauspielkollegen begeben sich am 5. Juli auf Fan-Wanderung. »www.bglt.de/wanderfestival

Slowenien 7 tägige Radtouren: individuell oder Gruppentour 7 tägige Wandertouren: individuell oder Gruppentour geführte Bergtouren zum Triglav z.B. 4 Tage

ab 590 € p.P. ab 560 € p.P. ab 359 € p.P.

Abenteuerwochenende Rafting, Canyoning, Klettern, Wandern/Radeln 229 €

www.Slowenien-individuell.de weitere Infos Tel. 07151/169 0541

Toskana Die Sonnenseite Südtirols-Frühlingserwachen i. Pustertal, neu renov. 3*** Pension in Weitental/Almenregion Pfunderertal, familiär geführ. Haus in ruh, sonn. Lage. Alle Zi. mit Balk./ DU/WC/SAT-TV/Safe/Internet. Der Chef kocht für Sie. Im Mai Sonderpr.: 7 Tage HP € 280,- p.P. , Ab 29. Mai inkl. Almencard+ (Gratisfahrt Südtirolweit m. allen Bussen + Zügen+vielen 0039-0472Bergbahnen uvm) 548192, Fax: 0039-0472-548309 info pension-hofer.it www.pension-hofer.it Residence, Pens. Roanerhof, Komfortapp. incl. Ü/HP, Wellnessbereich, ab 38 € p. P., 0039/0474/679291, info roanerhof.com, www.roanerhof.com FRÜHLING IM SONNIGEN SÜDTIROL ! ! ! ! ! !

Mega-Angebot im Eisacktal!!

Toskana - Ferien auf dem Weingut! Nähe Siena, ÜF 34-39 €, Okt. -15%, HP mgl., Pool, Weinprobe, ital. Küche 07667/356,www.lamandria.de

Gardasee Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad. Kinderfreundlich www.tignale.de 09127-95609

Tschechien Lipnostausee, südl. Böhmerwald, sehr ruhige Fewos bis 6 Pers., TV, 2 Pers. ab 175,-€ pro Woche 08092/3009456 www.frydava.eu

Ab an die Mosel! Haus Cornely’ Klotten bei Cochem, mod. Zi., eig. Parkpl. Ü/F ab 20€p.P. www.hauscornely.de, 02671/4420 Herzlich Willkommen bei uns in Enkirch. 4 schöne Fewos warten auf Sie! Ab 32,- € pro Nacht f. 2 Pers. www.im-gruenen-wohnen.de 06541 3879 Mosel 2014, ruhige Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,- €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692 Preiswerte FeWos u.***Zi. m. ÜF am neuen Wander-u. Radweg „Moselsteig“ in Leiwen b.Trier u. Luxemb. 06507/3405,www.weingut-thomas.de

Auf fünf neuen Wanderwegen lässt sich die Region um Sigmaringen an der Oberen Donau erkunden.

Landgasthof „Zum Adler“ Fam. Lang Alle Zi. DU/WC/TV. Sauna. Metzgerei. Kegelbahn. Top-Angebot: 4 ÜN/HP 160 €/P. 7 ÜN/HP 260 €/P. mit Frühstücksbuffet u. Menüwahl, 36148 Kalbach (Oberkalbach). Am Fennbach 13., info gasthof-lang.de www.Gasthof-Lang.de, 09742-223

Aktiv genießen

Wander-Urlaub zur Apfelblüte super-günstig ! ! ! 155 € für 5x HP bis zum 18. Mai 2014 oder 252 € für 7x HP ab 06. Juli 2014 (Almsommer-Angebot) im Tanötscherhof oberhalb dem Künstlerstädtchen Klausen in Südtirol (Italien). Günstig und gut; nur 20 Minuten bis nach Kastelruth oder zur Seiser Alm. www.tanoetscherhof.com Tel. 0039/335/7055080 Fax. 0039/0472/847222

Die Hohenzollernstadt Sigmaringen baut fünf Wanderwege aus

Ferienhaus am Balaton / Heviz mit Pool und SAT - TV ab 299,- € / Woche bis 5 Pers. 036450 - 30627

Alpenrose in Fendels - komf. + preisw. Fewo/Appartm. m. F o. HP, ideal f. Familien- u. Wanderurlaub 0043/5472/6865, www.fendels.at

Nauders am Reschenpass, Zimmer u. Ferienwohnungen 0043/5473/ 87238, www.anniwinkler.com haus anniwinkler.com

Sommerurlaub in Pettneu a. Arlberg ab 31.05. all inklus. ab 259 €/P./Wo. Gasthof Edelweiß 0043/5448/ 8205 www.edelweiss-pettneu.at

Urlaub im traumhaften Zillertal/Tirol Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon, 7 Tage HP 235,- € 0043/5283/2245 www.alpenhof-kaltenbach.com

Frühlingserwachen in den Tiroler Bergen: 3-4 Übern. (Do-So. o. So-Do.) buchbar 01.05 -19.07.14; Übernachtung in komfortablen Appartements -Begrüßungskörberl- Kutschenfahrt um Ellmau ab € 156,- /Pers. www.tomsojer.at 0043/5358/2333

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

dern u Wan

nd Radeln im Leutasc

htal

Olympiaregion Seefeld

Ferienwohnungen Familie Bader Top in Preis/Leistung! 5 Tage/2 Pers. ab 190,– €

www.ferienwohnung-leutasch.info

Tel. 0043/5214/6448

Sommerfrische am Wilden Kaiser ****Hotel Tyrol inmitten der Kitzbühler Alpen mit bestens ausgestatteten Komf.-zi., exzellente Küche, beh. Freibad, Wellnessbereich, geführte Wanderungen u.v.m., 7 Tage Genießer-Pension ab € 440,0043 5333 5273, www.hotel-tyrol.com 6306 Söll

Salzburger Land Mauterndorf im Lungau, ***Pension Waldheim, schöne Zi. und App‘s bis 4 Pers. 0043-664-7994222 www.waldheim-mauterndorf.at Nähe Wolfgangsee/Österr., FeWo 90 m², 6 Pers., 3 Schlafzi., Vollausstattung, Wohnküche, groß. Swimmingpool, 1000m² Liegewiese, Hunde willk.,•Prospekt Fam. Krautmann 089/42019490 Fax 42019492

(K)urlaub Usedom, Kolberg, Marienbad, 14 Ü, HP, 30 Anwendungen. Ab € 298 zzgl. Hausabholung 05251- 390 900, jawa-reisen.de

Kaiserstuhl Gästehaus Karle, 3 Fewo‘s, nähe Freiburg - Europapark, umgeben von Weinbergen 07662/6174 Ihringen-Urlaub auf dem Winzerhof inmitten von Weinbergen und Obstgärten 07668/902270 www.maienbrunnenhof.de

Genießen Sie Ihren Urlaub im GÄSTEHAUS ERATH, 2 km vom Bodensee, schöne EZ/DZ mit Frühstücksbuffet. www.erath-bodensee.de Tel. 08382 987321

Lindau- Wohlfühl-Gästehaus, See 200m Komf. 1-3 Zi.-Fewos-Südbalkon, See+ Alpenbl., Räder, zentral, Insel, Schloß Hafenprom.,Schiffe 3Länder + Mainau April-Juni Obstplantagenblüte, Frühling=Südklima=25-30°C.Frei bis Okt., Pfingsten+Ferien, 2 P. 1Wo. ab 273 € Fam-Erm., Weitere Infos: 07543/ 500133 Bilder: www.brutsch-fewo.de

Busse/Bahnen u. Freibäder u.v.m. frei! Südl. Hochschwarzw.-Todtnauberg, herrl. Wandergeb., günstig Zi./ Fewo 07671/658 www.gaestehaus-wissler.de

Naturpark Saar/Hunsrück 2 Bungalows m. Sauna/Whirlpool, Tel./WLAN 3km z. See 06872/88360 o. unter Google: ferienhaus heike losheim

FeWos, kompl. einger., ab 30 €/T.f. 2 Pers. o. Hotel-Zi. Du./WC, TV, ab 20€ pro Pers. u. Tag, ruhige Lage, herrl. Wanderwege. 06082/2975

Ab Juli weist ein grün-blaugraues Emblem mit dem Schriftzug „DonauFelsenLäufe“ den Weg entlang fünf neuer Premiumwanderwww.ferienpark-albersdorf.de wege. Diese verlaufen rund Bungalow am Stausee ab 27,50 € um die Hohenzollernstadt Angebot 6=7, Hund & Angler willk. Sigmaringen an der Oberen Kanuf. a.d. Elster 036623/25520 Donau, die sich hier wildThüringer Wald romantisch durch das Tal und entlang der blanken Eisfeld bei Coburg 3x Ü/HP 129,90 € Kalkfelsen schlängelt. Die o. 5x Ü/HP +1x Therme 198 €p.P. im fünf Premiumwanderwege DZ, HOGA GmbH, Coburger Str. 501, 98673 Eisfeld, 03686/618880, haben zusammen eine Länge www.waldhotel-hubertus.de

Gasthaus Anker in Meuselbach 5 ÜHP 140€/Pers., gut bürgerliche Küche, Fe-Hs. auf Anfr., Pool, Nähe Renn036705/60064 steig & Schwarzatal

Baabe, komf. 2-Zi.-FeWo, 54 m², strandnah, Terrasse, Saisonangebot 4 Tage 3 x Ü/HP 138 € Mai/Juni noch freie Termine 04151/49 15 /Pers. im DZ inkl. Saunalandschaft im Hotel***S, Hhp- u. Brainlight-Massage, Michael Marx, Paskaer Str. 1, Feiertagsangebot 4=3 bis 04.05.14 07924 Ziegenrück, 036483/750, www. FeWo’s mit Seeblick, ideal für Fam., hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de Angler+Störtebeker-Besucher, 07153/ 308281,www.landhaus-hofmann.de Tabarz am Inselsberg, gemütliche FeWo für 2-5 P., 32-50,-€/T., waldnah FeWo am Strand in Baabe, Familienbad Tabbs im Ort, 2-3 Pers., ganzjährig, 03625 - 962400 01607750597; Schwarzatal im Mai genießen, Sitzen- www.asb-urlaub.de dorf, kl. Landhotel, schö. ruh. Zi. tlw. Blk.,Wandern,Radf.,Welln., 5 ÜHP ab Ostsee Ferienhäuschen 2 Pers. Pol149 €/P., Ki.%, ab 4.5. frei, 036730/ chow/Rüg., 300 €/Woche, dir. am Bodden, noch freie Termine, Haustier 22228,www.pension-bergmann.de nach Absprache 0162 2306533 Treff Hotel Panorama Oberhof, Kurzurlaub Thüringer Wald „All inclusive“ Ostseebad Binz: Gemütl. Fewo’s für ab € 69,50 p.P./N. 0800/6645264 2-4 Pers. ab 39 €/Übern., ab sofort www.treff-hotels.de/oberhof 038393-31488 freie Termine, www.amrasendenroland.de

Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- €p.Pers., 5x Ü/HP 170 € p.P., alle Zi. DU/WC, Kühlschr., TV, dir. am Wald, 039456/ 295, www.harz-wanderfreunde.de

schen Wanderinstitut e.V., die sie Kilometer für Kilometer abwandern und auf Qualität und Erlebnispotenzial prüfen. Diese Weginventur ist Basis einer Stärken-SchwächenAnalyse, die letztlich über die Vergabe des Deutschen Wandersiegels entscheidet. Karten und Routenverläufe der Strecken werden erst nach Zertifizierung und offizieller Eröffnung verfügbar. »www.sigmaringen.de

Ostsee

Mecklenburg-Vorpommern

3*** im Ostseebad Karlshagen

Ab 30 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

Fewo‘s am See Oma+Opa+Enkel#LHallenb., Gastst. 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Achtung: 6 Ü/HP im romant. Fischerdorf in 17419 Kamminke b. Fam. Hollatz i. Gasthaus Haffblick inkl. Ostseetherme+Schifffahrt nur 239€p.P. i. DZ 03837620203; Sven Hollatz, Wieckstr. 12; www.usedom-romantik.de

App’s**** Warnemünde, teilw. Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 25 € p.P. pro ÜN, 0381-2032020 www.ostseevillen.com

Komfortabl. FH & FeWo mit Caravanstellplatz  038371/25461 oder 0177-8804535 www.Kur-Sommer.de

Ahlbeck 5 neue, komfort. FeWo’s, strandnah, zentral, nur noch wenig Restplätze ab 26. April, Mai, Juni bis 11. Juli, 0271 / 3829672 Bansin FeWos ab 35,- €/ÜN, Ückeritz FH ab 43,- €/ÜN 038378-31438 www.vogel-bansin.de

Boltenhagen, FeWo/Zi., reetged. Bungalow, 5 Min. z. Strand, ganzj. erikaloerzer t-online.de oder 038825/29260, 0177-2766877 Ostseebad Boltenhagen zw. Ostern u. Pfingsten, 5 Übern./Frühst. (So.-Fr.) 2 P. Gesamtpreis 250 €, 038825/ 3350, www.pension-seefrieden.de

Gutshaus Groß Helle exkl. Fewos, Wellness, Park, Badesee, Kneippanlage, Supersparwochen 07131/571818 www.gutshaus-gross-helle.de Plau***Hotel Reke GmbH & Co. KG 2 ÜF 75 € p. P., 3 Ü/HP 135 € p.P., Tipp im Mai: 4 Ü/HP ab 199 € p. P. 19395 Plau am See, Dammstr. 29, 038735/8170, www.hotel-reke.de




Pension “Haus Mönchgut“ mit Gaststätte in Groß-Zicker, Strandnähe, ab 24,- € p.P. inkl. Frühstück, 038308/8206 o. 0170/6238904

Pension bei Göhren, gemütl. FeWo’s Braunlage Hotel Recke Nähe Kur- Vorsaison mit Natur & Ruhe, 350m z. Strand, mit Hund, Fahrradverleih, park+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 038308/34236 79 €,3x Ü/HP 117 €,5x Ü/HP 190 €, 7x Ü/HP 266 € pro Person im DZ Pension und Bungalows! 05520/1012, www.hotel-recke.de Frühling u. Pfingsten bei uns am 038391/764690, Braunlage Pension Schönberg, Ken- Meer! nenlernangebot 3x ÜHP nur 133 €/P. www.ferienpark-heidehof.de i. DZ, Hallenb., Liegewiese, Terr., gr. Frühst.-u. Abendbüff. inkl., 05520/ Rügen/Göhren 2 Zi-FeWo bis 4 Pers., 2965, www.pension-schoenberg.de 200 m zum Strand, Stellplatz, 30,- € bis 79,- €/Tag, 04158-8145 Hotel Waldfrieden im Südharz! www.schoene-fewo-ruegen.com 37441 Bad Sachsa, Waldstr. 3 5x HP nur 185,-€ p.P. -Ki.-Rabatt Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 05523-537, www.harzferienhotel.de Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 32,- € p.P., Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Abhol- Sparwoche 7x ÜN/HP= 275,- € p.P. bis 20.06., www.villa-froehlich.de service, ÜF/HP 43,- €/Pers., Ferienhäuser ab 2 - 40 P. 18,- €,Bad Sachsa 05523-3737, www.villa-theresia.de Wernigerode Pension im Zentrum, komf. Zi. ab 53,- €Ü/F; DU/WC/TV/P. Gastst. Bus/Bahn 5 Min. 03943/ 607770 www.pension-lukullus.de

Detailplanungen sind abgeschlossen. Derzeit erfolgt die öffentliche Auftragsvergabe zu Ausbau und Beschilderung der Routen, die in enger Abstimmung mit dem Schwäbischen Albverein entwickelt wurden. In die Landschaft integrierte Schaukeln und Holzsofas werden die Routen säumen. Ende Juni soll alles fertiggestellt sein. Zertifiziert werden die Routen von Fachleuten des Deut-

von über 50 Kilometern – mit Touren zwischen sechs und dreizehn Kilometern ist für jeden Fitnessgrad etwas dabei. Sie führen stadtnah und auf fürstlichen Pfaden hin zu Amalienfelsen, Teufelsbrücke oder Höllschlucht. Andere verbinden die Wanderregion um Sigmaringen mit der Schwäbischen Alb oder queren die malerischen Täler der Schmeie und Lauchert, Zuflüsse der Donau. Die

Insel Poel

Ostseebad Insel Poel - 4**** Ferienhäuser 04 473 / 18 11 www.poeler-ostsee-haeuser.de

Familien-Ferienanlage in Ückeritz/ Usedom (DDR-Bungalows) direkt am Strand, ab 17,-€/Erw./ÜN incl. Mittagessen, frei b. 5.7. u. ab 23.8. 038375 21351, www.feriencamp1.de Koserow Hotel & Ferienpension Elisabeth DZ, App., Fewo‘s, 400m z. Strand, Dialyse gegenüber, 038375/ 20171, www.elisabeth-anna.de Swinemünde/PL Fewo von privat, bis 4 Pers., Preis ab 25-60 €/Tag je 0176-43181251 nach Saison, www.teresaswinemuende.de Urlaub in Zinnowitz Tel. 038377-352914 www.zinnowitz-ferienwohnung.net Zinnowitz, mod. Fewo bis 4 Pers., 280 m zum Strand, ruhige Lage, 0170/4105866 www.muschelschuppser.de

Ihr Urlaubskatalog Österreich 1430

Bodensee 1431 Bad Saulgau –

mit allen Sinnen genießen

Bayern 1432

Ferien im Regensburger Land

Bayern 1433

Amberg-Sulzbacher Land

Radel- und Wandererlebnis

Lüneburger Heide 1434

Lüneburger Heide Gastgeber Pauschalangebote Sehenswürdigkeiten Freizeittipps

südheide

GIFHORN

Coupon Urlaubskataloge

Bitte senden Sie mir kostenfrei die ausgewählten Kataloge zu.

Die schönsten Naturerlebnisse Österreichs Hütten, Weitwandern & Co. Jetzt den neuen kostenlosen Katalog von Österreichs Wanderdörfer bestellen.

www.wanderdoerfer.at od. 0043 4242/ 257530

Genießen Sie entspannte Tage in Oberschwaben Entdecken Sie die wohltuende Wirkung unseres schwefelhaltigen Thermalwassers und die Reize unserer historischen Altstadt. Tourist-Information Bad Saulgau Tel. 07581-2009-0 · www.bad-saulgau.de

Tourismusbüro Landkreis Regensburg, Altmühlstr. 3, 93059 Regensburg, Tel. 0941/4009-495 [email protected]

Tourist-Info Amberg-Sulzbacher Land Hallplatz 2, 92224 Amberg Tel.: 09621 / 10239 [email protected] www.amberg-sulzbacher-land.de

www.suedheide-gifhorn.de Telefon: 05371 / 937880

Name, Vorname

Telefonnummer/E-Mail

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

† † † † †



Rad- und Wanderparadies im Bayerischen Jura

Mit Gastgeberverzeichnis

1430 Österreich 1431 Bodensee 1432 Bayern 1433 Bayern 1434 Lüneburger Heide

Bitte senden Sie den Coupon an: Allgemeiner Anzeiger/Reisemarkt Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Fax: 0361-227 35464 oder E-Mail: [email protected] Telefonische Bestellung unter: 0361-227 3636

Sonntag, 20. April 2014

V2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

AKTIVURLAUB: Der Ausbau der Münsterland-Reitroute ist jetzt abgeschlossen. Sie verbindet auf 1000 Kilometern die Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt und Warendorf sowie die Stadt Münster. Reitern steht eine optimale Orientierung zur Verfügung.

Brandenburg

Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. v. zu Haus auch f. Behinderte! Neuen Katalog anfordern! 0391-4089249 Heute Buchen-Morgen Reisen

Rheinsberger Seenland und Kultur erleben Unser Kennenlernangebot gilt vom 30.04. bis 27.05.2014 3 Ü im DZ/F p.P. 65,- €; 4 Ü/F im DZ p.P. 80,- € www.pension-steffen.de ( 033923/70357 Georg Steffen, Dorfstr. 49, 16837 Rheinsberg

All inklusive-Urlaub, DZ 139,00 € pro Person, 4 Tage/3 Nächte Stechlin-Ruppiner-Land 033082/ 404848, www.birkenhof-stechlin.de

Burg Hohnstein

neue Zi. mit DU/WC, Tel. u. Sat-TV, direkt im Nationalpark, 3x Ü/HP nur 129,- € ( 035975/81202, www.burg-hohnstein.info

Hoher Fläming, Ferienwohnungen auf märkischem Bauernhof, Nähe Belzig, 033841/31118 www.holunder-hof-kuhlowitz.de

Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/P.,Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 1.5.-31.5. Abendmenü 5,- € 035028 80170,www.ferienanlage-bergwald.de

FeWo Berlinnähe, in Bad Saarow, Scharmützelsee, Thermalbad, Fahrradverl., f. 2-4 Pers. v. 45-70 €/N. 033631/3037; www.muschlin.de

Schottland – Rhododendrenblüte Südengland mit Isle of Wight Normandie, Bretagne, Insel Jersey London mit Windsor & Oxford Paris mit Versailles & Reims Baltikum bis nach St. Petersburg London mit Windsor & Oxford Norwegen – Zauberwelt Fjorde Schottland – Heideblüte Irland – Fuchsienblüte Rumänien bis ans Schwarze Meer Dalmatien´s Küsten & alte Städte Dalmatien´s Küsten & alte Städte Gardasee mit Venedig & Verona Schweizer Bahnerlebnis

5 x HP 6 x HP 5 x HP 4 x ÜF 3 x ÜF 9 x HP 4 x ÜF 6 x HP 5 x HP 6 x HP 9 x HP 6 x HP 6 x HP 6 x HP 4 x HP

27.05. – 01.06.14 22.06. – 28.06.14 08.07. – 13.07.14 24.07. – 28.07.14 31.07. – 03.08.14 11.08. – 20.08.14 20.08. – 24.08.14 22.08. – 29.08.14 02.09. – 07.09.14 09.09. – 15.09.14 17.09. – 26.09.14 28.09. – 04.10.14 05.10. – 11.10.14 12.10. – 18.10.14 19.10. – 23.10.14

626,712,656,454,314,998,454,1077,626,696,899,553,553,522,476,-

Katalog, Information und Buchung: Telefon 0361 654 74 48 Die Reisemeister GmbH ñ Schmidtstedter Straße 8 ñ 99084 Erfurt www.kommdochmit.de

Junger schnuckliger Mann, Mitte 30 möchte gern eine nette Frau kennenlernen! Meld Dich doch mal 0157/ 70489031

Andreas, Anfang 60, sehr jung geblieben, reisebegeistert u. voller Optimismus möchte eine Frau an seiner Seite, die weiß, was sie will, jedoch seinen Sinn für die große Romantik teilt. Agentur „Die Chance“ 0361-644 760 44

Chris, Mitte 30, verantwortungsbew. u. zielstrebig, handwerklich begabt, möchte nicht nur seine Musik- und Sportbegeisterung mit einer Partnerin auf Augenhöhe teilen, sondern auch im Alltag gemeinsam Liebe und Geborgenheit finden. Agentur 0361-644 760 44 „Die Chance“

Liebevoller Osterhase aus EF, 52/183/ NR/gebunden, sucht eine zielstrebige, liebevolle Osterhäsin, für eine dauerhafte Affäre oder gelegendl. Treffen. 0152/0662602

Er, 53, selbst., sucht weibl. Begleitung f. Radtouren in ganz D., bitte melden: sunlessgosh gmx.de

Er, 58, 1,70 m, m. Int. f. Autotouren, Reisen u. Motorrad fahren, su. nette Frau, d. sich für Haus u. Garten interessiert. /sms 0174 / 7 51 67 58

Wel. nichtrauchende (Ehe)Frau vermisst kuschlige Momente und findet einen Mann mit Körperbehaarung interessant? Er, 50/1,65 m und solo fruet sich auf ein Kennenlernen. rk.mail gmx.net

Osterhase sucht süßes Häschen zum Liebhaben, b. 36J., schlank, NR, 0176/56839841

Su. schlanke Sie, NR, bis 45, für sportl. Aktivitäten u. romant. Abende in eigener Sauna. SMS 0172/7916650

Annika, Mitte 20 mit sportlicher Figur und warmherziger Ausstrahlung möchte nicht mehr allein sein. Sie wünscht sich einen handwerklich begabten Mittdreißiger zum Kuscheln, Lieben und Leben. Agentur „Die Chance“ 0361-644 760 44

“Mädchen für Alles“ - Grit, 44/1,62, gutauss., schlank, natürl., unkompl., naturverb., tierl., nicht oertsgeb. su. ehrl. IHN bis 53 J., gern Landbewohner.0172/4709478 KB

Junger Mann, 58 J., dunkelblond, 1,73 m sucht nette, schlanke Frau. 0176/96155707

Preiswerte Familienerholung in Ostbrandenburg; FeHä. 2-8 Pers. in Wendisch Rietz; Fahrradverleih, Berlin 60km, Spreewald 40km; bei Buchwald 033679/5401, www.scharmuetzelsee-urlaub.com

Lausitz

Ferien im Bungalow mit Haustier auf abgeschl. Grundst., Ruderboot, Mai, 03634621102 Juni u. Sept., www.rheinsberger-see.de

Superschön - Lausitzurlaub Hotelpens. 7 ÜHP 273€, dort - wo Seeadler kreisen - Ruhe - Natur Fahrradland! Prosp. 035894/30470 www.pensionweiser.de

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Urlaub in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x 5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., in wald- & seenreicher Gegend, ruh. 037361-45204, www.goldhuebel.de Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.Schnupperangebot all inclusive: Hoverl. 033397/21515, Fax -62544 tel***, Mahlz. v. Büff., Ka&Ku, alle www.gasthaus-pension-rosche.de Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o App., Bad/DU/TV/Tel.,exzell. Küche, SauWolzig, Pension, 20km südöstl. v. Ber- na, Schwimmbadnutzung, 1 Ki. bis lin, Nh. Potsdam/Spreewald, schöne 12 J. frei bei 2 VZ! Glutenfreie Kost Radwege Ü/F 30 €/Pers. 033767/ möglich! 4 Tg/3Nä ab 129€/P. 80356; www.gasthof-wolziger-see.de 035057-51217

99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, neue ganzj. Angeb. 035208/880; Hotel Radebuger Hof bei Dresden; www.radeburger-hof.de

Warum in die Ferne schweifen-das Erzgebirge ist so nah, www.hotelschatzenstein.de; Individuelle Angebote für Vereine, Familienfeiern & Bikergruppen. 30 Betten, 4 Bowlingbahnen ÜF ab 25 €, 037349/6690, 09481 Elterlein, Grünhainer Str. 35

Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

Schlepzig, schöne FeWo f. 2-4 Pers. ab 50€/Nacht, 10 km z. Tropical Island, Nähe Berlin, 035472/ 5971 od. 0174 / 7 71 85 66

Noch keine Traumfrau? Hier finden Sie sie:

Heirats- und Bekanntschaftsanzeigen DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Urlaub im schönen Allgäu, traumhafte Aussicht i. d. Berge, Fewo, kinderfr., ruh. Lage, frei v. 2.5-15.5. 08379/ 1366 www.bergbauernhof-durach.de

Aktion im Zellertal: Z.B.: 4 T. 108 €, 7 T. 216€,HP p. P. Speisen A la carte, Pension-Restaurant 09945/902639, www.zumdickensepp.de Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s gr.Trampolin, Spielzi., kostenl. Reiten frei Ende Juni/Anf. Juli 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de

www.urlaub-ammersee.de Fe.-App. bei München f. 2 P., dir. Seenähe, 34m², kompl. Ausst., gr. Blk., Pkw + Radstellplatz 08143/447055

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Büsum u. Husum komf. FeWo/FH 210 P. strandn., ruh. Lage, inkl. Fahrr. 01721075115 o. 04846-6479, Ansicht: Fewo-direkt Obj. 520579 u. 522154 Büsum, FeWo‘s für 1-2 Personen Balkon, Parkplatz, Fahrräder, Brötchenservice, Wäsche inkl. ab 27,-€/T. 04834 / 3283 Nähe St. Peter Ording Ferienhaus, 6 Pers./3 Pers., zur Nordsee 120m, ruhig gelegen, kinderfreundl., 0406536466, www.wasserkante.de Nordsee FeWo für 2-3 Pers., separater Eingang, gemütlich eingerichtet, gesundes Reizklima, 14.06. - 28.06. frei, Hausprospekt 04846/291

Frühjahr schön gel. Hotel 7x HP 215 €, 4x HP 125 €, Landesgartenschau in Deggendorf, 94539 Grafling 09929/ Nähe Heidepark Soltau/Vogelpark Walsrode: FeWo ab 35,-€; DZ 15,-€ 644 www.landhotel-bayerwald.de Hausprospekt, 05195/1572 www.johanneshof-neuenkirchen.de Pension mit Flair und Gemütlichkeit 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. Urlaub in gepflegter Atmosphäre, Bischofsmais 09920/1266 Nähe Celle, ab 22 € m. Frühstück, www.pensionchristl.com 05143-93791 www.Haus-Blickfeld.de

4-5 Latinas wieder da da Michelle wieder da wieder aus Puerto Rico Loli

Kaila 23 J. aus Kolumbien

+

Kinderfrau

+

Joyce Lora Pia 23 J.

Kollegin gesucht!

31 J.

38 J.

Haus + Hotel + Büro

0151 - 26 83 90 03

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

deutsch, schön, charmant, sexy, sinnlich, exklusiv Haus- und Hotelbesuche, Büro

0171 - 60 43 444

Hallo ich bin Silvio (38 J.) und ich suche eine liebe, nette Frau für ein Treffen. :) SMS an: 0162 / 3 33 03 87

Einfacher Er, 57, vom Land, sucht nette Frau zum Kennenlernen, Chiffre U-Z224-0090194261

Balderschwang/Oberallgäu (1050m), App. bis 3 P., gut eingerichtet, sehr ruhig, ebenerdig ab PKW-Stellplatz, herrliches Wandergebiet, Nähe Oberstdorf, freie Termine Juni-Okt., 25,- €/Tag 07153/51561

aus Paraguay

Schlanker, sportl. ER - 52 - sucht schlanke SIE bis ca. 40 für prickelnde, er. Bez. SMS: 01520 5714506

Zu zweit den Frühling und vieles mehr genießen! Netter Er, 37, sucht nette, schlanke Sie. SMS 0176/71547096

Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 179€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de

Ciselle

Neu verlieben, kein Problem. Osterhase sucht liebe Häsin zur Osterwanderung und vielleicht auch mehr. Ich 53/1,70/67 0152/09020465

Schnelles unkompliziertes Abenteuer, Er, ungebunden, 51, sucht Sie. SMS bitte an 0174-5313453

Komf. Fewo Nähe Salzburg u. Berchtesgadener Land-Königsee-Bad Reichenhall, 1-4 Pers. ab 30/43/48 €, ab sof. frei, 08654/7197 o. 774373

Erotikmarkt

Hallo DU, ja DU, vielseitig interess. Frau mit Sinn für Humor, Natur, Romantik und für den Anfang den Mut zur Antwort. Er 58J, 1,86m, schlank, jünger aussehend sucht SIE für ein gem. Miteinander Chiffre U-Z-2850090191584

im Sie, 53 mit Kind sucht wanderfreudige Personen gern mit Kindern zwecks gemeinsamen Ausflügen in die Natur. 0160/95119471

Berlin/Potsdam, 4 Ü/F, Stadtrundfahrt Berlin, Schlösserrundfahrt Potsdam, Besichtigung Reichstag, ab 129,- €, Tel. 03322 - 2560 www.pension-sperlingshof.de

s ss ssssssssssssssssssssss s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sssssssssssssssssssssssss

NEU – 2 HEISSE ENGEL – NEU

Gentlemen Thaimassage & Spa

,

¬

Mimi

,

0152-23972431 s

s

,

,NITA ¬s

,

,

www.Erotikum.de

Preise ab/bis Haustür in Thüringen, inklusive Ausflüge/Rundreisen, p. P. im Doppelzimmer

Am Fuße der Festung Königstein, 3 sep. FeWo‘s mit Sat-TV, Stellplatz, 7 Ü = 225,- €/FeWo 035021/68751 elbsandsteingebirge-touristik.de/nittel/

0160-4990764

Nana, Emmy & Nokky

0361-212 36 34 EF, Weimarische Str. 9

www.massagetempel-erfurt.de

s

GRETA &

www.erotikum.de

Idyllisch gelegener Hof mitten im Wald bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ 038874/23240, www.waldhof-jantzen.de www.hotelharmonie-waren.de Tel. 039 91 / 66 950 www.waren-mueritz-fewo.de Tel. 039 91 / 12 12 24

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

BEATRIX

blond & schwarzhaarig

0151 - 45712723

WE, Triererstraße 13

‘ NEU in Erfurt ‘

OSTER-SPECIAL

Sofie 28 J., Kf 38, OW 80 E ★ Natascha 28 J.,Kf 34, OW 70 B

★

Tantra, Prostata-Massage, Intimrasur, Hot-Stone-Massage, u.v.m.!

Tel. 01 51/ 52 19 12 75 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de

Anni-Peilin-Kim

Thaimassage

• Aroma Rückenmassage (Öl) • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl) Jonny-Schehr-Str. 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459 www.erotikum.de/2067

s HEISS s NEU –

& SEXYss

SALLY– NEU

0152 - 11310875

Brand Neu!

-

Sexy Alexia

Top Model, super Figur, Natur Busen.

‘

0151-51058204

‘

0162 5113957 Trierer Str. 13, Weimar, bei Winter

ASIA-Team An-An (21)

rvice! + Super -SePinky (22) mit ZK, Franz. pur, Massage u.v.m.

EF -- Orchidee Bansitong 0152-56281384 erotikum.de

Treffs Symp. Er, 35 J., 1,89 m, schlank, sucht unkompl. Sie für gelegentliche Tref0160/2484608 fen.

ab Dienstag, 22. April Obst und Gemüse Täglich frisch in Ihrer Filiale!

Große Gratis-Woche bei – über 20 Artikel jetzt in Ihrer Filiale z.B.

Activia Fruchtjoghurt

Erdbeere, Pfirsich-Maracuja, Himbeere und Mango oder Cerealien, Waldfrucht Cerealien und Müsli Mango-Cerealien, 6x125-gBecher + 2x125-g-Becher gratis

2,22*

6+2 gratis

Kalk Schmutz & Ultra Glanz oder Multi Fett & Ultra Sauber, 1-l-/2-l-Sprühflasche + je Sprühflasche

liger 16% bil+ 3,59* Doppelpack

r 11% billige 8,88* 20%+gratis

! r e g i l l Bi

Aktionszeitraum:

Mehrfruchtsaftgetränk

Fruchtig rot, Multivitamin 17 + 4 oder Tropical Fruits 1,5-l-Flasche, zzgl. –,25 Pfand

Vodka

je Flasche

30% isbilliger

er 33% billig+ UVP** = 2,99 * 33% 1,99 gratis

Sonderpre

1,39*

7 Kräuter, Sports, Repair & Pflege, Color Glanz, Anti-Schuppen, For Men oder Frucht & Vitamin

–,99*

’ 2! l h a z 3 m NSortienmbeliebig kombinierbar

2,90*

3,59*

Elektrische Zahnbürste

Bis zu 30% Wassereinsparung

je Zahnbürste

Palermo

Trapani

100 % Baumwolle, Walkfrottier-Qualität

Handführung Chrom glänzend

–,49

Sachsen Anhalt – Arensdorf, Bördegarten Gemüsebau; je Bund

Handtuch 2er-Set je ca. 50 x 100 cm oder Duschtuch ca. 100 x 150 cm

Je 5 Strahlarten

3 Jahre Garantie je Handbrause-Set

Ø ca.

1 kg

Magdeburger Börde Radieschen *

statt 4,35

Handbrause-Set

Vitality Precision Clean Für eine gründliche Reinigung

1,39*

Lommatzscher Pflege, Betrieb Rumberger 1-kg-Bund; je Bund

Qualität

statt 4,25

statt 4,79

Qualität

aus unseren Landen!

15% billiger

3,99*

statt 1,59

Tafeltrauben 500 g, hell, kernlos, Chile, Indien, Kl. I (1 kg = 2,78) je Packung

Sächsischer Rhabarber Sachsen –

je Flasche

37% billiger

800 g, rot, Deutschland, Kl. I (1 kg = 2,23) je 6er-Pack

Schauma Shampoo

für 18 Waschladungen

16% billiger

Äpfel 6er

aus unseren Landen!

Actilift oder Actilift Colour & Style 1,26-l-Flasche

1,5 Liter

is

1,79*

Aktionszeitraum:

Voll-/Colorwaschmittel

0,5-l-Flasche

Sonderpre

je Flasche

UVP** = 9,99

Strauchtomaten lose

Niederlande, Kl. I; je kg

das ist billig

Power Plus White & Shine oder Power Plus Max 0,75-l-Flasche +

je Dose

is

1,49*

WC-Reiniger

20% gratis

UVP** = 4,30

Sonderpre

er 30% billig+ UVP** = 4,29 % 2,99* 3g3ratis

Oxi Action mit Power Weiss, Oxi Action oder Extra Hygiene,

je 2er-Pack

**UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Olio di Oliva, Cucina ideal zum Braten, kann bis zu 220°C erhitzt werden 750-ml-Flasche

Fleckentferner

Dark Temptation, Alaska oder Peace 2x250-ml-Flasche

17% billiger

Olivenöl

er 0% billig+ 2UVP** = 3,75 2,99* 3g3ra%tis

Showergel

b i l l ige r + gratis!

Kraftreiniger

+ + IM AKTIONS-KÜHLREGAL + +

Saugfähigk Angenehm weich und voluminös Duschtuch extra groß Handtuch 2er-Set ca. 100 x 150 cm je ca.50 x 100 cm

WC-Sitz

mit Schnellverschluss automatik Mit Absenkautomatik für alle handelsüblichen WC-Becken Aus hochwertigem, kratzfestem Duroplast-Material 3 Jahre Garantie je WC-Sitz Zen Garden

Maigrün

Neapel

Uni Weiß

Orange Hummer

Orange

Ladestation und 1 Aufsteckbürste (Precision

Violett Blau

Handführung matt

14,99*

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

9,99*

Sie sparen

29,99

15,–

Besonders leichtes Phylon

verstellbarer Führungsholm mit Softgrip

3,99

Herren Make up

Feinsöckchen

1,49

*

5

Hochwertige Webbordüre in Stickoptik

je Handtuch, 2er

5,99*

Aufhängeband

3,7 PS

2,71 kW

je Duschtuch

7,99* 19,99*

Perle

Graphit Schwarz Puder

Passend für alle Größen

Paar

RPM 56 S-MS cm³ Pulverbeschichtetes Stahlblechgehäuse 2 Kugelgelagerte Räder Kontaktlose Zündung, automatische Dekompression bietet mit dem Holmseilzug einen 3 Jahre Garantie je Rasenmäher

Selbstfahrer mit abschaltbarem Hinterradantrieb

5-fache –75 zentrale Schnitthöhen-Verstellung

299,–*

09/2011

Getestet mit 5 von 5 möglichen

ca.

56 cm Schnittbreite

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

2014 03.2 24.0

g Ihre n u n f f ö r e u Ne nach Erweiterung

404-9002 – 404-9006

Schnellverschluss Reinigungsfreundlich

4 in 1 BenzinRasenmäher

4 in 1

75 Liter FangsackVolumen

*

5 Paar 20 den 100 % Polyamid In modischen, aktuellen Farben Mit breitem Komfort-Bund je 5 Paar

oder Kunststoff

Silent

Royalblau

17/14

für Damen oder Herren Obermaterial, Decksohle und Laufsohle aus hochwertigem und leichtem Phylon Damen-Größen 37 – 41 Herren-Größen 41 – 45 je Paar

Handbrausemodelle jeweils mit extralangem Brauseschlauch ca. 1,75 m

Klappbarer Führungsholm

Damen

Sommer-Clogs g

halterung

-

-Filiale in Mühlhausen,

Rudolf-Breitscheid-Staße 24

www.norma-online.de 940 m2 Verkaufsfläche! Öffnungszeiten: Mo–Sa, 8.00 – 20.00 Uhr

P

Großer Kundenparkplatz

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b itt lfili lb t i b Stiftung Stift & Co. C KG, KG Heisterstraße H i t t ß 4, 4 90441 Nürnberg Nü