Introduction/Einleitung/Introdução Siegfried Zielinski / Peter Weibel
Flusseriana – An Intellectual Toolbox
006
Flusseriana – ein intellektueller Werkzeugkasten
013
Flusseriana – Uma Caixa de Ferramentas Intelectual
021
Glossary Texts Glossartexte Textos do Glossário
038 – 449
A–Z Appendix/Anhang/Apêndice
Vilém Flusser: A Biography Vilém Flusser. Eine Biografie Vilém Flusser: Uma Biografia
452
Bibliography Vilém Flusser Bibliografie Vilém Flusser Bibliografia Vilém Flusser Works Cited Zitierte Werke Trabalhos Citados
520
Authors AutorInnen Autores
536 543 551
inhalt_flusseriana_20150727-2.indd 3
527
27.07.15 13:34
A-D
A Abstraction Absurdity Abyss Algorithm Alphabet Altruism Ancient Greece Animality Anthropology Apocalypse Apparatus Archaelogical Disciplines Architecture Arendt, Hannah Art Artificiality, Artwork, Artifice Artist Artwork Atlas Auctor/ Author Auschwitz Automaton
038-073 Abstraktion Absurde, das Abgrund Algorithmus Alphabet Nachstenliebe Griechentum Animalitat Anthropologie Apokalypse Apparat Archaologische Wissenschaften Architektur Arendt, Hannah Kunst Kunstlichkeit, Kunstwerk, Kunstgriff Kunstler Kunstwerk Atlas Auctor/ Aut or Auschwitz Automat
Abstra~ao
Absurdo Abismo Algoritmo Alfabeto Amor ao Proximo Grecia Antiga Animalidade Antropologia Apocalipse Aparato Ciencias Arqueol6gicas Arqu itetura Arendt, Hannah Arte Artiflcio, Artefato, Artimanha Artista Obra deArte Atlas Auctor/Autor Auschwitz Aut6mato
B Becoming Human Being Jewish Black Box Book Brazilian Institute of Philosophy Brazilian Intelligence/Intelligentsia Brazilian Modernism Brazilian Philosophy Brazilian Poetry Buber, Martin Bundling
074-093 Menschwerdung Jude sein Black box Buch Brasilianisches lnstitut fUr Philosophie Brasilianische lntelligenz Brasilianische Moderne Brasilianische Philosophie Brasilianische Dichtung Buber, Martin Bundelung
H ominiza~ao
SerJudeu Caixa Preta Li vro lnstituto Brasileiro de Fil osofia lnteligencia Brasileira Modernismo Brasileiro Filosofia Brasileira Poesia Brasileira Buber, Martin Agrupamento
c Calculate, to Calculus Camera Cassirer, Ernst Chamber Music Chance Chaos Chess City Code Color Color Codes Communication Communicology Compute, to Computer Concern/Care Consumer (f.) Correspondence Creativity Culture Cybernetics
074/075 074/075 076/077 078/079 080/081 080/081 082/083 086/087 088/089 088/089 090/091
094-133 Kalkulieren Kalkulus Kamera Cassirer, Ernst Kammermusik Zufall Chaos Schach Stadt Code Far be Farbcodes Kommunikation Kommunikologie Komputieren Computer Sorge Konsumentin Briefe Kreativitat Kultur Kybernetik
Calcular Calculo Camera Cassirer, Ernst Musica de Camara Acaso Caos Xadrez Cidade C6digo Cor C6digos de Cores Comunica~ao
Comunicologia Computar Computador Cuidado Consumidora Cartas Criatividade Cultura Cibernetica
D Death Dermatology
038/039 038/039 040/041 042/043 042/043 044/045 046/047 048/049 050/051 050/051 052/053 054/055 056/057 058/059 058/059 060/061 062/063 064/065 066/067 068/069 070/071 072/073
094/095 094/095 098/099 100/101 102/103 102/103 104/105 106/107 108/109 110/111 112/113 112/113 114/115 116/117 118/119 120/121 120/121 122/123 124/125 126/127 126/127 128/129
134-163 Tod Dermatologie
Morte Dermatologia
134/135 136/137
D-1
Desert Design Devil Diagram Dialectics Dialogue Diaspora Digit/Figure/Numeral/Number (Ziffer) Digital Apparition Dimensions Discourse Disgust Doubt Dwell, to I Dwelling
Wuste Design Teufel Diagramm Dialektik Dialog Diaspora Ziffer Digitaler Schein Dimensionen Diskurs Eke I Zweifel Wohnen/Wohnung
Deserto Design Diabo Diagrama Dialetica Dialogo Diaspora Cifra Aparencia Digital Dimensoes Discurso Nojo Duvida Morar/Morada
136/137 138/139 140/141 142/143 144/145 146/14 7 146/14 7 148/149 150/151 152/153 154/155 158/159 158/159 160/161
E Engineer Entropy Epicurus Epistemology Essay Eternal Recurrence Ethics Exhibition Existentialism Experiment
164-179 lngenieur Entropie Epikur Epistemologie Essay Ewige Wiederkehr Ethik Ausstellung Existenzialismus Experiment
Engenheiro Entropia Epicuro Epistemologia Ensaio Eterno Retorno Etica
164/165 164/165 166/167 168/169 170/171 172/173 172/173 174/175 176/177 178/179
Exposi~ao
Existencialismo Experimento
F Finger Flusser, David Freedom Functionary Future
180-189 Finger Flu sser, David Freiheit Funktionar Zukunft
De do Flusser, David Liberdade Funcionario Futuro
180/181 180/181 182/183 184/185 186/187
G Game Gardens Gesture God Goethe, Johann Wolfgang von
190-199 Spiel Garten Geste Gott Goethe, Johann Wolfgang von
Jogo Jardins Gesto Deus Goethe, Johann Wolfgang von
H Hand Hear, to Hegel, Georg Wilhelm Friedrich Heidegger, Martin Historical Consciousness History Homo Ludens House Husserl, Edmund Hypertext
190/191 190/191 192/193 194/195 196/197
200-215 Hand Horen Hegel, Georg Wilhelm Friedrich Heidegger, Martin Gesch ichtsbewusstsein Geschichte Homo ludens Haus Husserl, Edmund Hypertext
Mao Ouvir Hegel, Georg Wilhelm Friedrich Heidegger, Martin Consciencia H ist6rica Hist6ria Homo Ludens Cas a Husserl, Edmund Hi pertexto
200/201 200/201 202/203 204/205 206/207 208/209 208/209 210/211 212/213 212/213
216-241 Iconoclasm Ideology Idolatry Image Image Criticism Imagination, New Imagination, Traditional lmmatrix Publications Indian Summer Individual
lkonoklasmus ldeologie ldolatrie Bild Bildkritik Einbildungskraft Imagination lmmatrix Publications Altweibersommer Indi viduum
lconoclasmo ldeologia ldolatria lmagem Crltica da lmagem lm agina~ao, Nova lm agina~ao
lmmatrix Publications Veranico lndivlduo
216/217 218/219 220/221 222/223 226/227 226/227 228/229 230/231 232/233 234/235
1-P
Informatics Interface I ntersu bjectivity
K Kafka, Franz Kant, Immanuel
L Laboratory Language Letter (of the Alphabet) Library Linearity Logic
M Machine Magical Marxism Mask Mass Mathematics McLuhan, Marshall Media Media Philosophy Mediterranean Sea Medium Memory Migration Mirror Model Mosaic Music Mysticism Myth
N Natural Sciences Nature Neo-Kantian ism Network NewMan Nietzsche, Friedrich No Firm Ground Nomadism Non-Thing(s) Number
0 Ontology
Wuste Design Teufel Diagramm Dialektik Dialog Diaspora Ziffer Digitaler Schein Dimensionen Diskurs Eke I Zweifel Wohnen/Wohnung
Deserto Design Diabo Diagrama Dialetica Dialogo Diaspora Cifra Aparencia Digital Dimensoes Discurso Nojo Duvida Morar/Morada
164-179 lngenieur Entropie Epikur Epistemologie Essay Ewige Wiederkehr Ethik Ausstellung Existenzialismus Experiment
Engenheiro Entropia Epicuro Epistemologia Ensaio Eterno Retorno Etica
164/165 164/165 166/167 168/169 170/171 172/173 172/173 174/175 176/177 178/179
Exposi~ao
Existencialismo Experimento
180-189 Finger Flu sser, David Freiheit Funktionar Zukunft
De do Flusser, David Liberdade Funcionario Futuro
180/181 180/181 182/183 184/185 186/187
190-199 Spiel Garten Geste Gott Goethe, Johann Wolfgang von
Jogo Jardins Gesto Deus Goethe, Johann Wolfgang von
190/191 190/191 192/193 194/195 196/197
200-215 Hand Horen Hegel, Georg Wilhelm Friedrich Heidegger, Martin Gesch ichtsbewusstsein Geschichte Homo ludens Haus Husserl, Edmund Hypertext
Mao Ouvir Hegel, Georg Wilhelm Friedrich Heidegger, Martin Consciencia H ist6rica Hist6ria Homo Ludens Cas a Husserl, Edmund Hi pertexto
p Paradise Pessoa, Fernando Phenomenology Photography Politics Portuguese Language Post-History Prague Pre-Socratics Programming
136/137 138/139 140/141 142/143 144/145 146/14 7 146/14 7 148/149 150/151 152/153 154/155 158/159 158/159 160/161
200/201 200/201 202/203 204/205 206/207 208/209 208/209 210/211 212/213 212/213
216-241 lkonoklasmus ldeologie ldolatrie Bild Bildkritik Einbildungskraft Imagination lmmatrix Publications Altweibersommer Indi viduum
lconoclasmo ldeologia ldolatria lmagem Crltica da lmagem lm agina~ao, Nova lm agina~ao
lmmatrix Publications Veranico lndivlduo
216/217 218/219 220/221 222/223 226/227 226/227 228/229 230/231 232/233 234/235
P-V
Project Project, to I Draft, to Projection Public, the I Public Sphere Public/Private Space Publish, to
Projekt Proj izieren/Entwerfen Projektion Offentl ichkeit Offentlicher/privater Raum Publizieren
Projeto Pro jetar/Esbo~ar Proje~ao
Esfera Publica Espa~o Publico/Privado Publicar
342-347
R Religiousness Responsibility Rosa, Joao Guimaraes
Religiositat Verantwortung Rosa, Joao Guimaraes
Religiosidade Responsabi Iida de Rosa, Joao Guimaraes
s Sabbath Sand Sao Paulo Biennial Schendel, Mira School Science/Humanities Script Sensuality Silicon Silva, Vicente Ferreira da Society Software Space Speak, to State of Affairs Store, to Studium Generale Submissiveness Suicide Surface
Sabbat Sand Biennale von Sao Paulo Schendel, Mira Schule Wissenschaft Schrift Sinnlichkeit Silizium Silva, Vicente Ferreira da Gesellschaft Software Raum Sprechen Sachverhalt Speichern Studium generale Hbrigkeit Selbstmord Oberflache
Shabat Areia Bienal de Sao Paulo Schendel, Mira Escola Ciencia Escrita Sensual ida de Sillcio Silva, Vicente Ferreira da Sociedade Software Espa~o
Falar Circu nstanc ia Armazenar Studium Generale Obediencia Suicldio Superflcie
Tapisserie Technische Bilder Technische Imagination Technoasthetik Technik Telematik Teleprasenz Television Fernsehrevolution Zelte Text Textolatrie Ding( e) Drei Katastrophen Zeit Transformation Ubersetzung Reisebi bl iothek Wahrheit Typografie
Tape~aria
Imagens Teen icas lm agina~ao Tecnica Tecnoestetica Tecnica Telematica Telepresen~a
Televisao Revolu~ao Televisiva Tend as Texto Textolatria Coisa(s) Tres Catastrofes Tempo
Transforma~ao Tradu~ao
Biblioteca de Viagem Verda de Ti pografia
386/387 388/389 388/389 390/391 394/395 394/395 396/397 398/399 400/401 402/403 404/405 406/407 408/409 408/409 410/411 412/413 414/415 416/417 418/419 420/421
424-429 Punkteuniversum Neuland Urbanitat/U rban ism us
Universo Puntiforme Territ6rio Desconhecido Urban idade/U rbanismo
v Vampyroteuthis lnfernalis Vargas, Milton
348/349 348/349 350/351 352/353 354/355 356/357 358/359 360/361 362/363 364/365 364/365 366/367 368/369 370/371 372/373 374/375 376/377 378/379 380/381 382/383
386-423
u Universe of Dots Unknown Territory Urbanity/Urbanism
342/343 342/343 344/345
348-385
T Tapestry Technical Images Technical Imagination Technoaesthetics Technology/Technique Telematics Telepresence Television Television Revolution Tents Text Textolatry Thing(s) Three Catastrophes Time Transformation Translation Traveling Library Truth Typography
330/331 332/333 334/335 334/335 336/337 338/339
424/425 424/425 426/427
430-437 Vampyroteuthis infernalis Vargas, Milton
Vampyroteuthis lnfernalis Vargas, MiIton
430/431 430/431
V-Z
Video Video Philosophy
Video Videophilosophie
VIdeo Fi losofia do VIdeo
w Waste Wind Wittgenstein, Ludwig Work/Labor Worm Write, to
438-447 Abfall Wind Wittgenstein, Lud wig Arbeit Wurm Schreiben
Lixo Vento Wittgenstein, Ludwig Trabalho Verme Esc rever
z Zero-Dimensionality
432/433 434/435
438/439 438/439 440/441 442/443 442/443 444/445
448-449 Nulldimensionalitat
Zerod imens ion aIidade
448/449
