FI LTRO
Manual de instrucciones
EL F I LTRO LISTA DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES Descripción
Herramientas
Descripción
Cantidad
Otros
Cantidad
1.
Cernidor
1
1.
Cuchillo
1
2.
Peine de alambre
1
2.
Cuchara
1
3.
Rodillo
1
3.
Agua
-
4.
Balde
1
4.
Carbón molido
-
5.
Serrucho/Sierra
1
5.
Paja
-
6.
Huincha
1
6.
Leña
-
7.
Carretilla
1
7.
Botellón de agua
1
8.
Arcilla
-
9.
Horno
1
10.
Mesa
1
Descripción
Materiales
Cantidad
1.
Cordel
1
2.
Correa de goma
1
3.
Tubo PVC (4” x 25cm)
1
4.
Tubo PVC (2” x 35cm)
2
5.
Masilla
-
Silicona sellante y adhesiva
1
Adaptadores PVC: 6.
Reducción de 2”a 1”
1
7.
Unión de 1”
1
8.
Codo PVC (1”)
1
Solución Diseñada Para Vivienda ÜGI Dimensiones Largo: 4m Ancho: 3m Alto Total: 3m
1
EL FILT RO * Construcción asequible. * Permite limpiar el agua para consumo, cocina y limpieza. * Previene la hepatitis, la diarrea, la fiebre, la tifoidea, el cólera, entre otras enfermedades.
Materiales y Herramientas
Cernidor
Cuchillo
Cuchara
Peine de alambre
Cordel
Correa de goma
Rodillo
Tubos PVC
Adaptadores PVC
Serrucho/Sierra
Agua
Carbón molido
Paja
Leña
Balde
Mesa
Botellón de agua
Arcilla
Masilla
Horno
Huincha
Carretilla
Masilla/Silicona sellante y adhesiva
2
Armando el Filtro Üaiki Paso 1: Preparar Adobe Materiales y herramientas: 1
2
3
Tierra arcillosa Carbón molido
4
Pala
5
Huincha
6
Carretilla
8
7
Cernidor
Balde
Agua
Descripciones de uso: 1. Tierra arcillosa: Material base para el adobe. 2. Carbón molido: Crear la mezcla junto a la arcilla. 3. Pala: Excavar en la tierra. Pasar tierra a la carretilla. 4. Huincha: Medir la profundidad de la tierra que será usada. 5. Carretilla: Trasladar tierra y adobe. 6. Cernidor/Colador: Separar tierra de piedras y raíces. 7. Baldes: Trasladar agua.
Procedimiento: 1
50cm
50cm
Cavar un hoyo de 50cm de profundidad con la pala para sacar la tierra arcillosa.
2
Cernir por separado la misma cantidad de tierra arcillosa y carbón molido y combinar con las manos. Una vez que toda la mezcla tenga el mismo color, hacer un hueco en el centro en forma de volcán y agregar agua. Mezclar con las manos la mezcla de arcilla y carbón mojado e ir agregando agua poco a poco.
3
Continuar agregándole agua hasta que todo el material seco sea arcilla moldeable. Luego, pisar para comprimir la arcilla por un tiempo de 15-20 minutos para conseguir la mezcla adecuada para el filtro.
3
Armando el Filtro Üaiki Paso 2: Moldear el filtro Materiales y herramientas: 1
2
Correa de goma
8
Tubo PVC 4”
3
Agua
4
Arcilla
5
Cuchillo
6
Cuchara
7
Rodillo
Cordel
9
Serrucho/Sierra
Descripciones de uso: 1. Correas de goma: Asegurar los moldes. 2. Agua: Juntar arcilla y el carbón colados. 3. Arcilla: Crear la mezcla junto al carbón. 4. Cuchillo: Cortar la arcilla preparada. 5. Cuchara: Trazar un canal en la arcilla fresca. 6. Rodillo: Aplanar el interior del filtro de arcilla fresca. 7. Cordel: Corregir excesos de la arcilla fresca en los moldes. 8. Tubo PVC 4” x 25cm: Donde se colocará la mezcla de arcilla. 9. Serrucho/Sierra: Cortar el tubo PVC de 4” por la mitad.
Consejo:
Se recomienda armar varios filtros ya que algunos se pueden romper en el proceso y para tener más filtros a futuro.
Procedimiento: 1
diámetro 4”
cm
25
Cortar el tubo PVC de 4” por la mitad con el serrucho/sierra.
4
diámetro 4”
2
cm
25
Colocar la masa de arcilla fresca en ambos moldes.
3
4
Corregir excesos de masa con el cordel.
5
Hacer dos cortes a lo largo de la masa en el molde.
6
Sacar la masa entre los cortes con una cuchara. Emparejar con la cuchara y con un poco de agua.
7
Juntar las mitades de cada molde y asegurarlas con las correas de goma.
8
Pasar el rodillo dentro del molde para emparejar la masa. Con el cordel, sacar los excesos de masa.
9
Crear una tapa poniendo la masa en uno de los extremos del molde PVC.
3 días
10 Domingo
Con el rodillo, presionar la tapa desde el interior para que se termine de unir al filtro y emparejar con el cordel por la parte de afuera.
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Sabado
Dejar secar el filtro por 3 días. Luego, quitar las correas de goma y molde PVC.
5
Armando el Filtro Üaiki – Paso 3: Horneando el Filtro Materiales y herramientas: 1
2
Peine de alambre
3
Horno
4
Paja
5
Leña
7
Cuchillo
Filtro seco
Descripciones de uso: 1. Peine de alambre: Pulir interior y exterior del filtro. 2. Horno: Calentar el filtro para que se vuelva cerámica. 3. Paja: Combustible para el horno. 4. Leña: Combustible para el horno. 5. Cuchillo: Pulir exterior del filtro. 6. Filtro Seco: Producto final del primer paso.
Procedimiento: 1
3 días
2 Domingo
Pulir la superficie del filtro con un cuchillo. Luego, pulir con el peine de alambre por el interior y el exterior del filtro.
3
A
C
B
D
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Sabado
Dejar secar el filtro por 3 días más.
E 8.
Paja
7.
Leña
6.
Rejilla
5.
Filtros
4.
Rejilla
3.
Paja
2.
Leña
1.
Horno
Hornear los filtros de arcilla con una temperatura de 800-900°C para que se conviertan en filtros de cerámica. Usamos paja y leña como combustible.
6
4
5
7h Hornear los filtros por 7 horas. Tener cuidado que no se apague el fuego.
Dejar enfriar luego del tiempo de horneado. Algunos se romperán en el proceso.
Armando el Filtro Üaiki Paso 4: Colocando el Filtro en su lugar Materiales y herramientas: 2
1
3
4
5
6
7
8
Masilla
Descripciones de uso: 1. Balde: Contener agua a filtrar. 2. Mesa: Sostener balde. 3. Botellón: Guardar el agua filtrada. 4. Agua: Ablandar masilla para ser usada. 5. Masilla: Pegar el adaptador PVC al filtro. - Silicona sellante y adhesiva: Alternativa para masilla. 6. Tubos PVC (2 de 1” de 35cm): Llevar agua del filtro al botellón. 7. Adaptadores PVC: Reducción de 2” a 1“, unión de 1”, codo de 1”: Juntar filtro a tubería de PVC. 8. Cuchillo: Cortar balde para facilitar el ingreso del tubo PVC.
Procedimiento: 1
2
Masilla
Recomendamos utilizar masilla/silicona sellante y adhesiva como pegamento. En el caso que se use masilla, ablandarla agregándole agua hasta que sea fácil de manipular.
Reducción de 2” a 1”
Colocar masilla/silicona sellante y adhesiva en la base del adaptador PVC (de 2” a 1”).
7
2 días
3 Domingo
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Sabado
Colocar el reductor PVC en el filtro. Asegurar la reducción PVC colocando masilla en los espacios libres entre el reductor y el filtro. Dejar secar por 2 días.
4
5
Colocar filtro dentro del balde y apoyar el tubo PVC donde coincida con la salida del reductor PVC.
6
Dibujar un círculo con el lápiz alrededor de la unión PVC y cortar con un cuchillo caliente.
7
Unión de 1”
Masilla
Colocar unión PVC en el agujero y pegar con masilla/silicona sellante y adhesiva verificando que no existan espacios donde se escape el agua.
Acoplar el filtro a la unión PVC dentro del balde.
8 Codo de 1”
2 tubos PVC de 1” x 35cm
Acoplar el resto de la tubería y el codo. Colocar el botellón al final de la tubería. Limpiar el filtro una vez al mes.
8
9
El Filtro Üaiki está listo para ser usado.
9
Sigamos aprendiendo con los cursos :
DO A NDO DE IFRAN SCIFR D ESC EMIA LA A NEM LA AN
C OC I NA
SA N ITA RIO
U AS AT R APA-AGu
B OBMMBI LLO
CA LE FACC IÓN
Av. Encalada 1388 Off. 1004, Lima, Perú. www.uglobalinitiative.org