Fifth Disease (Erythema Infectiosum) Dear Parents: One student in our school has been diagnosed as having Fifth Disease (Erythema infectiosum). This is most likely caused by a virus and can cause outbreaks particularly among children. Symptoms are usually mild. The disease is recognized in most cases by the characteristic rash appearing on the cheeks and spreading to other areas. The rash may fade and reappear for several weeks. No specific treatment is needed. The symptoms of this disease are similar in appearance to several other illnesses. Because of this, if your child develops a rash with or without fever, it may not be Fifth Disease but a more serious ailment. I recommend that you see your family physician to determine the specific problem. ______________________________________
_________________________________
School Nurse
Phone
****************************************************************************************** Estimados Padres: Un alumno del salón de clase de su hijo(a) fue diagnosticado con Erythema Infectiosum. Esta enfermedad es causada por un virus particularmente en niños. Los síntomas usualmente son leves. La enfermedad es reconocida en la mayoría de los casos por un sarpullido en la cara y por otras áreas del cuerpo. El sarpullido puede desaparecer y volver otra vez por varias semanas. Ningún tratamiento específico es necesario. Los síntomas de esta enfermedad son similares en apariencia a otras enfermedades. Debido a esto si su niño resulta con esto, con o sin calentura puede que no sea Erythema Infectiosum pero puede ser algo mas serio. Debe consultar a su médico si estos síntomas son evidentes. Si tiene alguna pregunta favor de llamar a la enfermera de la escuela. ______________________________________
_________________________________
Enfermera escolar
Numero de Teléfono