FELAP - El caso de los argentinos secuestrados en Peru

en uno de los más negros exponentes de las timeblas en el continente. En el ...... to crmerlo pena detener, en ru domici
7MB Größe 6 Downloads 500 Ansichten
FELAP

SERIE:

.._____-=__,

RECOPILACION Y PRESENTACION DE LA FEDERACION LATINOAMERICANA DE PERIODISTAS ( FELAP)

~~DOCUMENTOS

PARA LA HISTORIA DE AMERIC A L ATINA"

EDITORIAl PATRIA GRAnDE •































• •

\

NO TI CI A DE SO MB RA S Y DE LU Z La Editor ial PATR IA GRAN DE, inicia con esta public ación la serie DOCU MENTOS PARA LA HISTO RIA DE AME RICA LATIN A Y EL CARI BE, con uno de los episodios más sombr fos de los último s tiemp os, en nuestr o atorm entad o contin ente. La FELA P (Fede ración Latino ameri cana de ?eriod istas), ha colab orado con la recopi lación y la presen tación del mater ial, cumpl lendt) un rleber notici oso, de solida ridad y democ rático , confo rme corres ponde a sus ideale s y princi pios. Argen tina, bajo el desgo bierno milita r, encab ezado por Videla , se ha conve rtido en uno de los más negro s expon entes de las timeb las en el contin ente. En el caso del periodismo y los period istas, el proble ma adqui ere caract erístic as sinies tras, en tal forma que bien puede decirs e que en la patria de San Martrn , lo que existe es un genoc idio de period istas... Más todav fa, la dictad ura milita r de la Casa Rosad a, tiene el triste privile gio de haber puesto en march a la expor tación de asesin os para liquid ar fuera de sus fronte ras, a los patrio tas que se le opone n, y de permi tir que la noble Bueno s Aires se convie rta en cárcel , cadals o y cemente rio de los homb res libres que llegan desde otras tierras busca ndo refugi o contra la tiran fa y las dictad uras del cono sur. Los docum entos que recoge n estas página s tratan de una de esas excur siones asesinas de los esbirr os de Videla , en este caso en el Perú. Es escalo friante la resef\a, e indign ante hasta las nause as y el espan to, la ayuda y protec ción que les brindó el anteri or gobie rno peruano , presid ido pllr el Gener al Moral es Bermú dez, para culmi nar su hazaf\ a gangs teril. De todo ello exhib en increí bles prueb as las página s de este docum ental. Sin enaba rgo, no todo está perdid o en Améri ca Latina , y la causa de los puebl os es invenc ible y su fuerza invasa llable. Lo que nos da alient o y espera nza. En estas misma s cuartillas, ofrece mos cien prueb as del repud io del period ismo y del puebl o perua nos a los asesinos, y sus deman das y protes tas, contra los gangs ters y sus cómpl ices guber namen tales. Incluso, el puebl o, llegó a estigm atizar a la dictad ura peruan a, con ese histór ico y audaz reclamo que aparec ió una madru gada, en Lima, en la plaza princi pal, sobre una de las bases del monu mento al Gener al San Martfn , Libert ador del Perú, y qtn! no necesi ta mayor es comen tarios. (Ver portad a) Segur os en nuestr as posici ones de homb res, period istas y patrio tas, los afiliad os a la FELA P, contin uarem os sin desma yos en la tarea de solida ridad, conve ncidos de que no habrá period ismo libre sin alcanz ar prime ro patria s libres, y que el único camin o es seguir luchand o para la conqu ista de las liberta des y de la espera nza, por la ruta ejemp lar de nuestr os patric ios. 1 Al gran puebl o argen tino, salud 1 GENA RO CARN ERO CHEC A Secret ario Gener al de la FELA P. Méxic o, Agost o de 1980.



120 3905 1 •

SEÑOR ?RESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA:

El PARTIDO SOCIALISTA REVOLUCIONARIO (PSR), representado por su Secretor•o General Dr. Antonio Meza Cuadra, aef\alando como domicilio el local partl· darlo ubicado en el iirón Ruflno Torneo 461, manlflosta; Que por ecuerdo do le Oirecci6n Nacional del Partido nos presentamos ante su Despecho para denunciar a lo& Gener&lm EP Pedro Rlchter Prada, Primer Ministro y Ministro de Guerra y Clrsar Iglesias Borrón, Ministro del lntert~r, asl como el Coronel EP Mardn Mortincz Gcrov, Jsfe del Servldo de Inteligencia del Ejército, como presuntos autores de loa 'iguientes detftos: 1) De vtolecl6n flagrante del Derecho de Asilo y de Tratados Internacionales;

2) Contra la Humanlded, vlolacl6n de nuestra ScJboranfa y Segurkted Nacionales; 3) que compromete las relaciones exteriores del Estado; 4) de falsedad;

6) da Abuso de Autoridad; 8) de Ultreje a los InstitutO$ Armados; •

7) de Vtolcci6n de los derecho~ v deberu fundamentales de la peraona; y 8) de auu:r1pcl6n de a=uerdot fuerza annedo~

con~rarlos

a nuestras leyes y el pensamiento resf de la

&ta donunclo la efectuomoa por ECCI6n popular, de ccuerdo al art. 231 de la Constitución vigente y 76 del C de PP., en oterlCión que varios de los delitos que denun· ciamos wn do comisión inmediata, en especial eJ cometido en agravio del ciudcdano ar· . gentiño Federico Frias Alberga, detenido, lesionado y secoestrcdo por un miembro de, al porecer, una benda armada argentina, que operaba con el apoyo y lo partk;lpacl6n Incondicional de los lncu!pcdos, ciudadano que hM'ta la fecha se encuentra detenido ar· bltrarinmente, 1ln quQ. nodle de cuenta de su paradero. Y utilizamos la ccci6n popular, adem6s, porque careciendo Frias de fl:milia, que pueda Interponer el recurso de HDbeas Corpus pertinente, no queda 1ino la acción popu·

ter por ser ctaro el sbuco d e poder, como 1e precisa en la Ejecutoria Suprema del 17 de 5etiembro de 19G2 (Anole~ Judiciales de 1963, pag. 296) que dice : "En la órden de expulsión d o extranjeros se concede a étte un plazo de 3 a 15 dles para qutt abandone el territorio nccion:~ l y si no lo hoce se le expulsa. LD d et ención resulto ebuco de Poder PClblico y hacer procedente el rocurso de Habeas Corpus". Crecomos que, al no lnter· venir lnexpticablcm ~ nto el Min isterio Público. a pesar de ser público y notorio lo que está ocurriendo , no podemos permanecer callados, por comldcrar que, en esta clae de casl, todo sll onclo es compllck:i;:d.

·¡ ') l ' ... \ '.' { !\ ).

-'- t -

:ho~

Lo' he

1.- A p:rtlr d:>l

.'

.. ; l. ..

2.

~oc, n

r rim:::"i:l-:

lo;

s 1 -;:.:lor. ~.:z :

12 d o Junio ti.: 1~:o,

J UC\.'\.::

• -

t.

r

..

... .J • • ..... •

1!:-•.·..:..:J o c:.!Jo '"' si;:.Ji:mtes

'e-

cu~=-rc:; :

o}

.. ...

Se.:u~: ro

ck IJ c:...: < ~t.: :::l Qr~:m~ ir~ ~. !;:- (~, 1.1CJ R .:;.~:- rt .~. d~ 2..: ~::os, oxtraido violer:tc;nrntt! de t 'J c:.r!:;m:.vil, n 1 ~> t:t:C'!ro d~ lo l ~r.1c dcl citt:~o jueves 12, frente

6 le f{;lc:;iil r:: JtfÍZ ('3 t !. ! ~cítorc,¡ ;

b} St."CUCttro G' l..s c:.:: ~ra ~b"m ( Er!~1er G;r.:-:-n:!i f"'o f.~-:;(l r.o, ce G~ o~ os, eX1ralda

,

'U d 01:1!:::no .:!:0 en f~~.:: ').: J 1t; ';, r'! fj~IC'TCS;

por he:ti . r:-;; l . f•· ~_;u~ e' J e· e~ J~

e) Sccuc:t;o ,

.

crmcd:..& de!

'b

e;.: ;~.-~

é.J :3

C ~;: r i:emlr~~. UJfc:~~::>

:!"::n-:o

Ll0.1, ~~~: traltf:) c:;')O~~o

en M ir.:. ;1cre~ , Av.

p or

B (..:: !:vld~; ~C5,

hcmb~

lexto pl! o,

· lctro G.

d) S u:v-:-Ho (..a ~: ..:.:;k .l ?t·l!:~ t'.:::-!:"!'~. C.:J 2:: c. ~e;, e!' f~t ~lb¡ Grl .n~!C:o d t l !:'.:; :'lr y S~h : ll. 2.- V lo!!:CIÓ:l C3 c:~!c!fk. V L~ll.ln:JZ.::; ~

('J

l~ ••.t;:i! ::! p¡ ::('~ l C:l ~~!'ú'JÍO d~l peruano

Cf:.Jf!:> l e-·::¡, t • ~ ..::> t~ IJ d:l'~ ~ ~ .:,. ~ .:: c''l Frf .. ~, lo Q"J3 'o c*li!:6 a tccc!5n ~:l Ji) lr!:-.i ~ C·· '.:i~· ¡:c.r >::~ ;;:J - ~d t .;zJ:;:.;.:ch C'J l h1 1. Ptb ~o

3.- Ll ~ro lr.:CJG:1Ci6:1

r.J

SJrv!c !~·

dv

c~ccn:!n~:

tlcol

pc~ir

la pro·

C.1 ~: ~

-::ú t:o l ' 1 !:!t,.:¡:m Cr.l'l~ Co ::rten .;~o, rrc-:urniblomente de 'L.,:::.~ d ~Z, sin que co mencion "' p"r " n ..,.... . e f ~ ' · ·''o r.... ;.... ~. ~::.· ~ ...

ccclón d!'l ;unlo "o lo eutorido· 'L • ... n d ü '- vl,.o\1!. ')" • d :::; d S m;::¡rc.::t

-·. Como .

)

C o "'"~ ' ..... - \

.. ~~ ~ .. e'"~ '

"- · ' - •

...,

lo •

l

;-,e_. w bvcrdvcs; y e:) que ~os ~cloneJ h'>cn f:n de'trlmento de te Segurfded Nacional.

,



..

' ~· · An:íUZlldo et c ita::!o comunJeedo, se e:::redita, por IU propio contenido, que el ~ · ·Mlfdstro ·dol lnterto,. reconoce ~~~dinamonte hc:ber vloJedo dlverroa trotado• interna· ctonafes, el Decreto l...ey t c'>ro lo2 Den:c.; os Hum3no~. lo Con::tltuctón d e 1933 y •~ novidme de 1979. En efecto; ,..... • . . ... • 1% pe:3r d e ~us el Co.:1unlu é o se permfte tfplflcsr a los ciudadanos ergentinoa • • :lo como '"dellncuontet.. ~~ C::~ el ccrecter do t".J!>vendvm y de pertem:cer .a .un mo-.tlmiento ··: ·; ~. potft1co mundialmente r-cnoddó, ~n;rl.:nu;mento combat ivo por la dlctsdur¡¡ de. . Videla. .... ·:" ·En con5ecueru::h.>l es cf.lr~ y sin lus~r Q dud.::s lo cond1ci6n de poi ftfcos de IOJ detenldos.

..

·~

~

Ahora b ien, el ~Uo p uedo 1ar diplom5tfco,. como el que amparó a los refu· ·• · ''·.!·.: gltdot· ·eubm\0, y qua eon ~:1to ..c~mvlccl6n" dllf.ondl6 el Canctller Garcfa v Garete, •.. , ,.~ t: y puede cer t orrltcn:;l, ctnndo s~ c~c ~ el p&r~guido a un poft distimo?con, " conocl·'~;~. ·mtento o tln el de las nutoriC.:ld c-;. L01 mon~onoro~ •~ emp~r~ban en. ~a último. Se -. · em:fontrGb:m en ol F~ú., p :o!a Q.Je cc::!J.cbe ~o re!..lf fcer el Trsta~o sobre Oe~~-OJ Huma. ; ··- · · nos V cuyos goberrontt'1, tp~ rí.ntGmC'rrt~. oren i~p.:xc~ d o una feton f• . .. , "'· .;~ : .. . . Et Derecho de 1\sl!o es cr.3 troolcté-n en el Pcru • como lo os en todos tos pef· .;.., - 1ft fatinoemeriUno.t. 0 0';. -:h H .S 1 en que lnfffGterro n x:hozó to extrcdici6n de cufpe· . r bfe& de dolftoa pot (tlceü, c~o concepto 13 lrn:o,.-~r6 e nuc.s-:raa I3 VU y tratados. inctu· · · ·· ' y4ndoso cdemts de tos C:-:lftc::r ~~Htl--:-~ . • ~ conexos. ..

....

·,

:

,i.:, , 1 '"...

,.,

.

.



• •• 't"- •



:

~ -

• 1

· · · : • La no entres~ é o parsC".;ufoes p.llt'üeo$ 19 con"lerte en un axlomL El jurfa· t.e •lngfft Lord- P~tm,:st~:l t!!co: "L&t le-:c : ce h~itt:tlded, los prlncl~os de humanidad, fot sentimientos unive:-": !: 1 d 1 pfcdo:d, p roh!':-.n la e-x trf!dfcl6n por estos motivos (los pot(tlcos) v un gc')lcmo· que volunurl:mcnto lo otor~ enria unlvertafmente cstigma1fza. ...

Elles d t•rcl ~c:-s c::cn, c o mo rf"'•.... ... le intrevs de 1~ ere~ntin.ru pcr t:cculdo~.

m;:~ t:-; Ce ft.l ~~.

·...

!'J!lro e: go::,fen1o que pennitió

: t._••

'

,.

.. .... ..

. ... (

V no l !l c!:c• C:" -. onm d-:: lincu e ntc~ por h~~cr u~udo pc!~portas falsos, por cuan, to tal delfto r e-:ul!1 con...x o o W4 tctlvl ~j:r,s p o l(tic-a.s y los hcchol han prcbcdo ~ue, ademós, eren ntter-;:-!Ol:r.. ;.".:-·"l n i c ( n les dd lto~ cc:1~o:; ju:;tlficeb~.n ta entreg:s. La hi1· toria not demt::-~ · ~a ca~o . l c.r c:~:n;:;;?, ,.h •:·:-n! c los e:'ios 1872 a 1876, 1\)S Tribunales y ef gobierno franc ~ ~ ln!h \!~r Oil L-:1 In P . • trC:J. d ::: divc r~s p erson~ s qu~ hablan participedo









120 390 54

:

4.

en la "Com mune " de Parls, furadf tmont ando cu pedid o en que los delito s come tldot por aftas perso nas. duron te el movim iento revolu cionar io, eran comu nes, como asesin atos, robos , etc. Pues bien, como 1~ sef\ala et Trata dista españ ol Luis Jlmen ez do AlOa (t~ tado de Derec ho Pe nal, tomo 'ogun do, pbg. 869) "NI · un solo gobie rno extran jero ecc• dl6 a la entreg a soflci teda, estim ando que esos delito ' esta~an en conex l6n con ef hecho polftl co funda mentD I, que cubre pt(cfa mento querf e perseg uirse...

..

,

.

En A.milr lca LetJn a el osito, que Impid e la e.xtre dlci6n , e..•t6 consid et"edo entre otros por el Tratlle.io de t'..1ont"e vldeo de 18~'9, firma do por el Períl y la Argen tina, cuyo ' art. 16 dice . "El alto es inviol able pare los perseg uidos por los delno s polftl ca. ......



El Códig o

d~ D erech o

.

lntern aclon sl de Monte video , IUICr ito por Arven tlna, Bollvl a, ,.regu ay , Per6 v Urucu ay, dlcpo no en cu art. 23 que no hay extrad fcl6n pana lo. delito s polftl cos "nito s comu nes quo tong!l n conex ión con ellos" .

.

~

1• ...





• r •

...

.". •

·-· .. (

Y no se diga que, en este ca-;o, ce let extr~6 del pafs ·en apUca clón del art. 70 da la ley de Extra njerta , como preten de el comun !~, por que si se trata de extran jeros fndea eablet , con antecedcmt~ ddlct uo:os comu nes, la expul sión proco de previo un tñmt te admln bttatl tro, to que es mtoJ o:rtrk:to 11 so troto, no de delinc uente s comu ,_, clno de poHtl éos, v que en este e~ no se realiz ó. El Conv enio de Monte video de 1899 indica en w art. 6 : ""CuaJ quiOt ElUd o ágnat ario podr6 .xpu! su, con •~o a ~·• laves, e •~ ddinc::v~ u!lad ot en cu tenitorio, siempre~· t:!~h do '"'~_.,,.!t!!J la rutcrl d..-d ~al rol• ctantr o dlltl cud .. coma U6 clgun o ct. los dolito a que «ncd: ::s IQ e:tt.r~~l6n, ""• e~iteso pcr é::ta ccct6 n ,..,.... IIYa els;un n'' y el art. 6 del Trata do do 1~0 fiJ .. """ plazo de 90 dfa pera que la ccl6n reprea.lva ae ejecut e.

..

Para eomp rotar y cct,.# ... la figure ,., indk:a qua on ningo.Jru fQrma ja .oJM,~Ial6n de uo extnm jero pucd• . un ''med io p~ro antroo arlo d pala de orlg3n sin tas fo""a · lidade t de 1• - ...- _...~--ttan y el tntc-:f lcta Blond el el referir se, yo no • delinc uente s comu nes, sino • refugl edos polftiC Ol v deser tores, dice: "no aer~n condU CidO$ de nuevo a au fron. . tera nacio nal. pues ello serf• unn extrcd lci6n in~misible e n mater ia pol(tf ca" v et art. 12 del Tr•te dd.de Monte vldf-o de 1939 ~~~..~~ "to cesec i6n de 1~ bene flea def refugi o no autori za a poner ~n e l tenito rio del csted o per&.JgUidor al refug i.So". Aún mis, en nuntr a novfa lm• Conat ftucl6 n de 1979 ~e recon oce ef derec ho de asilo en el att. 108 y expre samen te ae Indica que "ai se d lcpon s la ~xpulal6n de un rallad o poffti eo, no M 1• · entreg a aJ pa(s cuyo gobie rno lo porstg ue". :

! .

...

.

Pero afgule n puode decir, como preten den los autore s de estos desgr ciado t hecho s detict uosoa , que no 8e los entreg eron al gobie rno argem lno, sino a les autori dades de Bolivi a. L~ pregu nta que surca lncon-:en!bl e es lPor qu~ a Bolivia, pa(s llmftr ofe

con la Argen tina, con un Ejérci to conoc idcme nte repra ivo? lPor qu' no al Ecuad or7 laert porqu e cu Ejérci to S!l ncc6 el p~to Infam e de 1086? . Pues bien. los

~ore~

de este ctropc .llo de less hum~m ldtd, tambi dn han vloled o el punto cuarto del art . 2 ~el Conve nio de la H:b~n • de 1028 que dice: "Lo¡ esilad os no



12039055 6.

p~drln ~~

de;cmborc::do:s en nlnPún punto

..... Q "-"' -··"'

~-- ~ e ..........

A(H

.

d~t

territorio n:cional nl cm ruc~r ~:me::! :~., '

Lo pruebo lndubit.;blo do tode:1 estas vfoJü:ion~ es el propio Comunlccdo Ofl· cid dol Ministerio dol Interior o QUO no2 hcmo:~ referido. A confc~l6n d3 porto relevo d e pruebo. Por lo dcm~s fo vlol~::l6n de Trotcdo~ ~delito qua comprcmc1o fe~ roh::~lo­ nts exteriores d ol E.stc.do, a tenor d:JI ort. 300 del C.P.

En lo quo te refiere 81 lncr~o lt~-:t, como yo homot indlccdo, rc:ult6 prc~ d::nto por el w..cdo d:) n'teelidetf on quo eo hcllcbon do cctucr en clondc~in!~cd. d~o f!!J3 uno do lc:l mt3 cruclo dlctl:durcs dol rnurufo, lo do Vld~b, lo:J portlcuo o trcv~ do t~:!~ los pa!ec:s, butcnndo on:ontror go!lcrn:mtcs obsccuontera qcc c:tuon como cua c6m;>ll~~. Y, cunquo repucno o todo hombro hon::~to, loJ encuentren. Sobro lo coordlncolón con crup os n!:!:lonnles de e)( tremo lzqufcrda paro prc?!lrcr ~Iones tubvouhtC3, no pc:.:J de ccr una fol::~d::a mt~ que no ho tontdo vorcuotlZO de ru:crlblr el Ministerio do Interior. SI ~to ~ucro cierto yo c3 con~:r (D qulón o ~u!0;-::3 con lo~ ctrcml:to ccmpromotld::>3, y lo hubiera dc~o o pu~JI:!:1cj el prcplo M lnf=-:ro cnn lujo d:> d~aHC3, o( como Ion tU.)UcrtoJ c..:to:s cu!;-Jcro!vcx; QU3 e~ prcl=.:;.:~:n "e" d=trimcnto ~a lo ~ourld::d n!lclon:t"•

••

l \

lo qua c.l vo en detrimento da lo t~uurldcd y enbcrcn lo n:cl:m!!ICl c:J lo cutorl2:l· clón d con lo cc!c~~m::i~n Cl les cutorld:dcs. tt:nto el M!nl~ro d:l Gu:rro como el r.~lnt::ro ctol Interior, c.."'t~n obllc::to~. al no ero cierto, o n::::::r lo cflrm::!Cln ccnt~nt:b en el ptrrofo prccctlente y profu::::.monta public;tc::fo en vcrl03 c!a r.l:=:r~ m::· dios d3 ccmunl:ccl6n, v c:tcbon o!lllc::los por cuento, do conformk:f.:rl ccn d crt. 1077 d : l CC. no &eb3 el tllonelo opuC3to o oto:J o o un:l lntcrro::=!~n, cuondo exi~o c!;t!::r cl6n d~ ~pll~:rt!J, y cmbos Mlni~ro~ c:tcbcn an ta obllc:ctón do hcorlo.

En

'• l

of~o. Adomb ds lo qus co \!orO o contlnu::1:l6n,





- ..

El Mlnl:tro ds Guorro tuS muy rtp!do pora c.-tpllc:lr y tbrlr juicio contra un dl!l·

rlo quo pu!:>ll:6 un crt(culo qua con:lder6 oto.dvo p~ro lo in::trtu.:JOn. Sin crf1::,c;-c:>, cclfo Cl!:ndo t:l le ~!!ti p(JbUccmonto de permitir y co!t.Dorcr con ccto:; ~uo, ~=ntro clol Oc;c:ho Pon!ll fntern::clonal, o:t~n ccnald:rcdo~ como O~Uto!i centro lo Hcm:nl~:rl.

• •

. • • ,.••

En ofccto, en la S~ptlm:t Confaronclo fnt cm.::lon::l p:ro lo Unlr.=::l6n d::l Derecho Pcnol, cctcl>rc:fo on Bru!:ctC:J en H~47, to dl6 c!lto dcflnic!ón; ''Com::to crimon centro lo 1-tumc.nid::d, quien, abu~n~o d:?l pod~r t o!J::rcno d::l Ect~o, dol cu:l c:s d~ tcntt~o r, 6rgono o pro:cofdo, privo, t:ln d erecho, en rc::6n do ~u n:clcn:!::Scd, do tu rezo, do cu rcllción o CJ cu:J c;:!:1!c n:1, o un índlviduo, un crupo do in:jivl:iucl o o un:~



120390~S

o.

c :>lc::tlvl d .::d d o uno do

tu~ dcr~hoi

o!cmcntclc3

corrcz;Jon::fiontc~

a lo pcrtoro h L-rtt~::~~ c:s d ::lr: cJ d erecho a lo vid:>, el d-:>:ccho o ro i ntcg. ld_d corpcrcl y o lo t:lud, el dc: c::h.., '

o f~ tl~crt::.:J i ndivf~ucl...:"

A

1~

pr~cdonte dfc~=~ ''

luz do lo

no te h!l comotJdo a:to delito que, cmo lo c:cprc~6 Rcdbru ch y lo completO \"Jurturócrt!:r. compmn:::fo el rc~:;u~:clo do l o df,. nfdd humcn:J, cntTc lo~ blcno:; protcnl~o.; por cf dcrc::i'\o pcn~l. con:h:~orc n:fo lo~ cc:nunmcnto c::r.::n~izcdo~ por los l cye~ pcnolc¡ y lo:; que cuponon ncn~cl6n do la p:::rcnn:H::c1 m orot del hombre. Llcgtndo:o o ~p rc:::>r, como lo hizo Len~, que c:.te t ipo do h c:::hcj t:>n cmijurldícos, cunqoo ~e hayan cometido en ejc.::uc!6n ca un:> lov cmcn=~o del prc:')in Est~do, lo que supone lo "inju~to IC{!::I" que ~~CC C!!!O IO j rt.lnftitroo de GU!!rro e Interior y ol J3fO dot E.Jrvlcio do lntcllc-::nc!a d el E~ ~:-clt:>, e c~.J.:td~ o con con~cimicnto del Joto del E~cdo, hcn como~ido c!:luoo c!:l pc~ci r-l C:C:1· t :r, ::In d crc::ho, por d v cnto d , t1!o o p c::fcdo de un cc~!crno ettrcn;:ro comro t~ 1:t:::>, to int~:r i~=:J corporal v la li~rtcd inál\•iducl do q~ic.,:::, no h:.~lon comctJ:!o c:!:to e)· C:.SO:l en d ~(G. P'"on~s

o un r~!Jimen rcprcti\lo, con un fargo hl~orfcf de crlm ~ n c!i c o ntra la humcnir.cd y cooperor, c o n pc"onot pcrucno, a qua c=to oourro, ~ comvlcr d:H~o en credo c(m mcyor que el Q;JO co:-rc:;lon.!o :1 b dl"'.:cduro mUit~r crc:ntfn:J. Y C3 on C"t:=:> mayor pcn~co o te~ cutorld!:do:. r :=rucn.::~ n~!l h' hcn hc.;:1o foo crn.::> cl:::·: :J::l· rc:l::o,_ ~:J ho cum?lft o con 1.3 ontrc:;!l do c:::J cinco \; 1::1:::::., dol d!l ol!~:: m.;; ~rc:, ~ ~o f)C ;'D ~U:l c!:!Jn dio oJ ~lo·11o o el cjórc:to cr{f.)ntlno c cpturc' ::rucno:l y lo:~ c ••-:rc:;"a in:::-w.-:J o ,., vcr.:: nza do ct• c' 3 1 1 cct::::-.:n(a ' dfo.!cc::t n:-::!ort:.!::~". Entrcc:»r cinco

e"



Y

c m~c..,, ~o!lcn

,:'.)

v d:~nfdc.:f e:>

lo

l'! :~fón,

hcn c:do hol!: ~. n:> :: ~Jo el r::r· m f: tr 1 ~ ID:-o c=tuc::l6;, do tm::J b~nrl o G:T:'l:::b o:'!trcn jr.•~ 1lr.o qu~ c:to ccnfiC":o, C:' Jf1rc:;'o o rt:), eS cumpllmlcn1o , iJ 6rdono d'l u n G c :Jkrno e" t '"cnjc;o, quo otea:;~ fo t:::J~ r cn(o C:::l E~c:1o, dt"U•o CO!'lt ~,~ cdo ,, c::l"cfo:'l- do c !'l el a~ ZOS y 312 dol C~•• c c :l el c:rc·.·cnto d el con=ur.;o d:t h ct: l CU punr.,!~ o quo ea refiero e ; ort. 373 C:ol c:::o~c~ o.

Poro no có lo C3 ha o : !Ct:do nu: :tr"' cc~cr:::nla, t _:¡¡!JfCn t:l h cn crc::1o p:-c:: f:: m:~ C::ln un p~(s CJ{troiljoro r,l":c: r ..Jo ~c!Jm tu c-~ !~rn:> y, e' ' .JrC!;~r. on contt.:bornio c cn ~=~~ .J,. " • Fu-r;! .. Arm........ ··'o' ...... . ..,. ..., • c.. • ... ~ "lr.. t '"'r . .r .. ,. ,.., ru· - t¡·.. ~ -~•o ¡-,.-.. ; ~-- .. - ~.... en \.. .J ~J .... ._~ f..:...J"" ' •w • '~""" ...,..,. ...; .. ""' • - "'"' ''.,.. 1 lé--~~oo......ll---..l•w.ta ... - 1 1 &"'•'-""" 'r•

.1

-..

'•-



..

Lo c:~~u~o e:> d . &:lrer.tb do 1 ~ lrf~rm : :! { ~. ~:.::b f.OT c1 r~:Unle":ro C::l en:=:f::;r e:~ ...n.. An·onfo 1 ' t~c., Cc""Y>"""''lo ,...... •o p " r 'c _···~ C- •t·•l.. ...... t.,J_,t ·~.. •¡.• · --• ti._,, r.: \M;Vl V ·cl ~ • f~ ' - """' 1 ,., ' • •'""n • ._ ,..., ·r.' .,t ;.,_, •• •• h... ... ,,..., - "-'1 c... 1 1~ ,._..,_-..,J ••-•• .r:r ..

q~~



ct fn::K::tor N::lon:ll

c on=-::::.-..:b do r~l~o

....

l ~1



front~ .! -o

ruc:t:>

tol illkri:> d :> C!):)flido n c. IJ f) ~UQ

t3 c;¡= ~ .•~i::J:-

..J fi~.l:o C..:J U:l C:-t:~O ::¡n :~o. E~ pu:--,

{//

...





120390 57

7.

111... . e·;, la pO!Ibtc com pUcl~::d do un otiol~l d e ce:> p ots# quo el ()l"l:po rcp~fvo pcruz:no n h!-o flrmcr ct rc::l::>o d;, cntrc::l do 3 p~ r.. onD!l quo el funclon= rlo bollvlcno,c!:o C)UO R:) ~o tcmbf{n ho pormit ldo cl Sub:c:::-otorlo de Mlcrcci6n d el Minictcrlo dol Cntcrlnr '-'~~- E.. t~llv lcno, Bonjcm(n S::rcvi ~, ct.::ctorcr d Di orto " Prcsan:::io.. , qu3 QJ Oc:pccho no con~ fa

,

n::do do e::to entrccJ~ El conjunto do foltcd~d3G ~u( p~ontc::do motivó la rc.!::cf6n vtotonto ~G la Prc:;¡ld :>nto Lidio Gcller v do su Mlnl!:tro do Rolc:lon~ E:..'toriore:s G::~t6n Arooz quicJl. oftrm!t ~uo " el C::Jbiarno bollvfono d c-xonoro fa cntrcc:l por cJ Perú do tos orc:::ntfno:.. La of&rm~· c l6n c:b l co~¡orno ~~ no corcco da volf~oz pero no:otro3".

Do ccuordo o lo publicltl:do o fiololmonto, no hu!Jo tal ontr~~ poro el C3 o:tf:-'6 . y c~'uvo, b:jo prc:iOn, un dowmcnto ~uo, on cc:ol normc~cs, e:; en ~o oflcl:l. To~o to q uo ho c=.:dono:to un c.vtdont~ molc:tor en nuc:trc:¡ p::omccs rolctfon:::l ecn ol o~!~ ~:!n o, conflaurondo el doltto qua t3 dcnunci!l. l

dos ti;JOl da ful:.."'ti~, lo llcmcd.l fc!~c:fcrl ~ter lor O nuttorlct y &o fclt~::d qua es lo c:::ua corrc:pon:lo a l c;";lp!: : rio como ~• l o d:cf cr~ló n fuero co:-lformo o to vc;~::::t". Lo que t~mt"...t:l!m:::r:o e:> t!~l· fl:::J c:::no d ollto do Fot~cdcd on el r.rt.. ~ ::s c::!J nut.ll:1ro (. ?. V no ::~ C.:!t:l c:uo to co~:mc !:l·r:: :!::o no e:; l!n ir.::rurnc:1to p ····~! ::::::>, P==--:~ ~ fo e; , o t : n:n C:cl crt. ~C!l d:l C. G:l P.C., d h ..::: ~r c!:fo c::t~n::!c.::> ~or un r~ .._::::-¡~;b r:~:-.:::::>.

-

P...r-:ta dl=ct.Jtlrt:l quo ol c!: llto ha t!~::> ccm~:.::o e n tcrritorto c:~~rc::!-:ro, ~:m c:':l h::ho cd:;~~t lo hcn cc:nctl::!o ,:~ru:m:JJ v h!l ~!do uC~==~::> en cJ t"c;Cs t::;·.; c=..:!f"'r en t::· U:o c~;;-¡=:f:b e;, nu=.ro t CiTI1orfo, cc:no l o c::rcJ;t: n fe:; c::~==-:-:!:: Co~::-.:':;-~:1 Tcnv, cJ c:::ruct M!nl::ro d o M:uln:1 Vlcc::Jmircmo J~n t=c:í~=! ulo:o c:::: !!c~b: ot p:-6.-"ttffi:> Cc:-.. i!tcr J J•Jicr Arl:f ~olio y ct futuro r. m.,t=:.ro do Gu=rro C:cnorc! G.P. (r) Jorc:> 1'.~~~:! Luro, q ul:m cz!cmb Indico h c~r vl7'~ unJ fotocrof lo d:l lo o;-¡trc:J.

S:t prc=::m1!l ~!o en do:; c: :o,, o por t er lo1 tttos cont rcrfo~ o lo foy o por c=:"t:!!iotlr on af u' o cr~lucrlo o lm!)rc:::tcnto d:J uno fc~ultt:l jur(rlfcJ. S6!o lo pt: c~o c~:n::c; un {~nclon::r¡o pú::,l!c~ o c:J q uf::m c!::rcc outorlcl~d y c:ltro c!!o3, on fom'ln o•· rmc:-~~:!J. lcl r.~!~!:.:rcn do E!:tc:fo, qulcncJ o tcn::1 rl:l crt. 20 d~ la Conz:~uc!~n do 1020, C!ln é!r.-c:-t:m :~o rc:,on:::.,lc-3 por l o3 t-"'tc:l C.U:l p c:-.:~ucn en el c~rc!:::o e~ C'.!l fu;.: len::;, to c:"..!J h:l t!:!o rntlfi~:d:> por el crt. 221 ncrlc~ pl.~lico~. h cn ccmctic!o ú ::Uco d:l c!Ju:o c!:l c·.nort:::::::t el c ~:..:~ro r v o~c.,tu:::r ten '!ct:fcntc; c::to2: o) H d:Jcr prlvc:!o llcc:llmen ~o ~~

!U

llbcrt cd p :lrco n : l o c inco (5) p::;:-con.:::3;

/JI••• 1





12 0390 50

·-

o.

/11•• ~

b) R etener en

do~onci6n

lr.dcbldcmontc y sin

pon ~•lo o

a

dl:::;> ~!1::l 6n d~1

doo do er:tc 3 cinco p o ru>ns:.; y e) Hcbor obU{Pdo o fas tr~ ~=m~~ a wllr d o l pols. fCGtlnondo n!-tro tivo:l v o~en~cndo contra Tro'tctlos vi~o nte~.



Juoz a

n~"!V'llt~

c:!ml-

Todo lo que ~ e~ntro t~otiuomonte tipJflccrlo en fo:s lncl~!>5 1, 3 v 7 d=t .crt. 340 del CP. Ert6 ccmprenrlldo tambión e l Jaf0 C: SI E por cuanto, cunquo cum~ !-= :d:> órdenes, fuo cutor mo't"orlol da lo!) d aHto:. cnunci.:x!o:;·. O.

O=: ~~

tb lnt7e!:.l a lm lnct!mtc'.l

Armc:!~J .

El ectuor en dc::modro d e l o Fuorza Artl'Uld!l y ponerla en t!tuol6 n do c;:oTCCCr

c nmo c-ubordincda o un ojórcito e%trcnjcro, mfu cu::mdo e....··to e~rei~ c=tú.:l c::=:-no trc:n d~ ~u ~::t:J6 n en ru propfo p :l!s, ~ rc:lfmo;rto comotor Injurio CfCJo cent ro cft:l, c~c.:Gn:!::r- :» a o cnó:Jmo potcn:lo si qu!on~ cometen tct deUt o c.on mitit::uc:; c:ful m~ cito odo, cuv~ ·~ H:::::f6n

·

primordial es tco..pcwr y h~cr r~~-:or cu lraltuefón.

C-3 ha ultrcje:to et Ejtrcito v tcmt>!ón o to Fue~ CloUcfatc:;. E:> le:; h:l ln!!J;lcdo crc-Jcmcmc, como nln~ cl~ll. d:l fo5 n l!:ncroca:¡ v. ~or.:1 .....,tvl!nuord orc:!, cteondo te-:: co::cs ce ~u!lrto•on., le (cncron la cu::hl a to Pof::::!~ C:3 tnvcstlc- :cloncn d el Per ú (PfP) . Pc::-::lo no c;>tic6 rczf ~ fu e2~f6n p!mol p .:¡ro cl~mpro rcm crl~ ~n:.

p~!1{:1 :-c n l::i

lcá permite el con,rol ro~rc tc~'l Am::ric~ LD'llnJ. Al!( H::uro to do Defcn=:~, ccm~· r::J~"'a fiN un