Fête de la Musique – Fest der Musik am 21. Juni 2017 in Berlin Alle Standorte in den Bezirken (alphabetisch sortiert: erst nach Bezirk, danach innerhalb des Bezirkes alphabetisch nach Standortname Fête de la Nuit Standorte – alle indoor - ab 22 Uhr ganz zum Schluss, nur alphabetisch sortiert nach Standortname)

Straßenmusik - akustisch, ohne Strom, ohne Verstärker ... spontan Für das spontane akustische Musizieren (ohne Strom) ist keine Anmeldung erforderlich. Aufgrund einer Genehmigung nach dem Landes-Immissionsschutzgesetz Berlin/ LImSchG kann im Rahmen der Fête de la Musique berlinweit in allen Bezirken unplugged (ohne Strom, ohne elektrische Verstärkung) musiziert werden. Die Genehmigung gilt nur für das akustische Musizieren ohne ELA-Verstärker-Anlagen/ PA-Anlage am 21. Juni im Rahmen der Fête de la Musique in der Zeit von 16:00 bis 22:00 Uhr auf allen öffentlichen (also nicht privaten) Straßen und Plätzen außer in unmittelbarer Nähe von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Gedenkstätten und ähnlichen schutzwürdigen Einrichtungen sowie Schulen während des Unterrichts und von Kirchen während des Gottesdienstes. Die GEMA-Lizenz-Kosten für diesen Tag übernimmt die Stadt Berlin (Fête Company i.A.). Musizierende senden die GEMA-Musikfolge per Post an Fête Company. Das gemeinschaftliche Turm-Blasen von Berliner Posaunenchören im Rahmen der FêteBerlin grüßt über die Dächer Berlins den Sommeranfang und alle Menschen der Stadt. 17:00 Bläserchor “Joy of Brass” der Berliner Stadtmission in Tegel Emstaler Platz vor dem “Komm-und-sieh-Laden”, Namslaustr. 83, 13507 Berlin-Tegel 17:15 Bläser der EvKG Friedrichshagen spielen Choräle, alte und neue Lieder Balkon des Rathauses Friedrichshagen, Bölschestr., 12587 Berlin-Friedrichshagen 18:00 Posaunenchor Köpenick Vor der Stadtkirche Köpenick, Stadtkirche St. Laurentius, Kirchstraße 4, 12555 Berlin- Alt-Köpenick 18:30 Posaunenchor Schlachtensee „Abendmusik unterm Turm der Johanneskirche“ Johanneskirche Schlachtensee, Matterhornstraße 37/39, 14129 Berlin-Zehlendorf 19:00 Bläserkreis „Martin und Messing“ der Martin-Luther-Gemeinde Lichterfelde Vorplatz der Martin-Luther Kirche Lichterfelde, Tulpenstraße neben Nr. 1, 12203 Berlin-Lichterfelde 19:00 Bläserkreis des Posaunendienstes in der EKBO Arkaden des Berliner Doms, Am Lustgarten, 10178 Berlin-Mitte 19:00 Posaunenchor Mariendorf Vorplatz der Kirche der Katholischen Gemeinde Maria Frieden, Kaiserstr. 28, 12105 Berlin-Mariendorf 19:15 Posaunenchor zur Heimat Alte Post, Martin-Buber-Str. nähe S-Bahn Zehlendorf, 14169 Berlin-Zehlendorf 19:30 Karower Posaunenchor musiziert „Luther in Brass“ Ev. Kirche Karow, Alt Karow 14, 13125 Berlin-Karow 22:00 bis 24:00 Bläser, Instrumentalisten und Organist Jonas Sandmeier der Immanuelkirche Immanuelkirche, Immanuelkirchstr. 1a, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg Standorte nach Bezirken – open air und indoor zusammen Charlottenburg-Wilmersdorf: 9 Friedrichshain- Kreuzberg: 28 Lichtenberg-Hohenschönhausen: 6 Marzahn-Hellersdorf: 4 Mitte: 25 Neukölln: 6 Pankow: 19 Reinickendorf: 4 Spandau: 2 Steglitz-Zehlendorf: 3 Tempelhof-Schöneberg: 2 Treptow-Köpenick: 7 davon Fête de la Nuit (ab 22 Uhr): 12 Gesamt: 116

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 1

Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf - 9 Bühnen (6 open air und 3 indoor): ART Stalker - Kunst + Bar + Events Kaiser-Friedrich-Str. 67, 10627 Berlin-Charlottenburg, www.art-stalker.de indoor 17:30 - 22:00 Uhr 17:30 Gipfeltreffen (alternative, rock), 18:30 The Drew Rouse Band (rock), 19:30 Cosma Nova (pop, rock, alternative), 20:30 DroPeD (nu metal), 21:30 Nervous Germans (rock) Café Brel Savignyplatz 1, 10623 Berlin-Charlottenburg, www.cafebrel.de open air 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 Gainsbourg Bar Ensemble (beat, blues, chanson, rock), 18:30 Offene Bühne, 19:30 Four on the Roof (percussion) Café Theater Schalotte Behaimstr. 22, 10585 Berlin-Charlottenburg, www.schalotte.de indoor 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 Mine & Yours (singer songwriter, folkpop, indie), 18:00 Hans Sølo (psychedelic folk), 19:00 Jana Berwig (dt. pop), 20:00 Moanú (indie, folk, rock, psychedelic) Joseph-Joachim-Konzertsaal der UdK Berlin - Sternstunde Bundesallee 1-12, 10719 Berlin-Charlottenburg, www.julius-stern-institut.de, www.udk-berlin.de indoor 17:00 - 22:00 Uhr Junge Solisten des Julius-Stern-Instituts der Universität der Künste Berlin im Alter von 10 bis 18 Jahren stellen sich mit Werken von der Klassik bis zur Moderne vor. Mitreißend machen diese Talente mit frischen Klängen Lust auf die Musikergeneration von morgen: 17:00 Dascha Schuster (15), Flöte (Klasse Christiane Hellmann), Constantin Siepermann (17), Violoncello (Klasse Prof. Catalin Ilea), Joan Rafaelle Kim (14), Harfe (Klasse Marie-Pierre Langlamet), spielen Joseph Haydn (17321809) Trio für Flöte, Violoncello und Harfe D-Dur Hob. XV 16 - 1. Allegro
2. Andantino piuttosto
3. Vivace assai. Santiago Kuhl (15), Violine (Klasse Peter Rainer) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Camille Saint-Saëns (18351921) Introduction & Rondo Capriccio op. 28. Charlotte Knörzer (14), Klavier (Klasse Stefan Lietz) spielt Johann Sebastian Bach (1685-1750) Fantasia c-Moll BWV 906. Lenz Paul Wiechers (13), Gitarre (Klasse Prof. Anita Rennert) spielt Johann Kaspar Mertz (1806-1856) Capriccio d-Moll op. 13 & Horst Großnick (*1962) Time for Bossa. Jolanda Gu (14), Violine (Klasse Prof. Bernhard Hartog) und Maria Rumyantseva, Klavier, spielen Henry Wieniawski (1835-1880) Scherzo-Tarantelle op. 16 Presto. Constantin Siepermann (17), Violoncello (Klasse Prof. Catalin Ilea) und Maria Rumyantseva, Klavier, spielen Joseph Haydn (1732-1809) Cellokonzert D-Dur Hob. VIIb:2 1. Satz: Allegro moderato. 18:00 Charlotte aus dem Siepen (16), Klarinette (Klasse Joachim Welz) und Maria Rumyantseva, Klavier spielen Robert Schumann (1810-1856)
Fantasiestücke für Klarinette und Klavier op. 73 - 1. Zart und mit Ausdruck
2. Lebhaft leicht
3. Rasch und mit Feuer. Katja Psavke (13), Gesang (Klasse Regina Schudel) und Wladimir Psavke, Klavier spielen Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) „Cavatine der Barbarina“ aus Figaro & Franz Schubert (1797-1828) „Die Forelle“. Johannes Tentschert (17), Violine (Klasse Prof. Thomas Berg) und Tomoko Sawano, Klavier spielen Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Violinkonzert Nr. 5 A-Dur KV 219 - 1. Satz: Allegro aperto. Simon Haje (12), Klavier (Klasse Stefan Lietz) spielt Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonate op. 10 Nr. 1
- Allegro molto e con brio & Jenö Takács (1902-2005) Toccata pour le piano op. 54. Stefan Burchardt (14), Violine (Klasse Prof. Latica Honda-Rosenberg) und Maria Rumyantseva, Klavier, spielen Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) Violinkonzert e-Moll op. 64 - 1. Satz. Helene Fleuter (16), Klavier (Klasse Prof. Linde Großmann) spielt Johannes Brahms (1833-1897) Rhapsodie h-Moll op. 79 Nr.1. Anna-Lucia Forck (17), Gesang (Klasse Regina Schudel) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Georg Friedrich Händel (1685-1759) „Verdi Prati" aus Alcina
"Mio Cor che mi sai dir" aus Rinaldo. 19:00 Stefan Burchardt (14), Violine (Klasse Prof. Latica Honda-Rosenberg) und Lir Vaginsky (13), Violine (Klasse Prof. Latica Honda-Rosenberg) spielen Henri Wieniawski (1835-1880) Caprices op. 18 - Nr. 2
Nr. 3. Emma Osterrieder (15), Violoncello (Klasse Prof. Matias de Oliveira Pinto) und Susan Everson-Handy, Klavier spielen Edward Elgar (1857-1934)
Cellokonzert e-Moll op. 85
- 4. Satz: Allegro – Moderato - Allegro, ma nontroppo - Poco più lento – Adagio. Takashi Waschkau (16), Violine (Klasse Prof. Mark Gothoni) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Max Bruch (1838-1920) Violinkonzert Nr 1 g-Moll op. 26 - 1. Satz: Prelude. Allegro moderato 2. Satz: Adagio. Anna Perl (16), Violine (Klasse Prof. Mirijam Contzen) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Max Bruch (1838-1920) Violinkonzert Nr.1 g-Moll op. 26 - 3. Satz: Finale: Allegro energico. Nicolai Hagitte (13), Trompete (Klasse Prof. Konradin Groth) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Alexander Arutjunjan (1920-

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 2

2012) Konzert für Trompete mit Orchester. Sebastian Tievenow (16), Klavier (Klasse Prof. Markus Groh) spielt Frédéric Chopin (1810-1849) Etude op. 25 Nr. 1 - Etude op.10 Nr. 1. 20:00 Alma Becker (17), Violine (Klasse Prof. Marianne Boettcher) und Constantin Siepermann (17), Violoncello (Klasse Prof. Catalin Ilea) spielen Johann Halvorsen (1864-1935)
Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Georg Friedrich Händel. Lotte Kosack (18), Gesang (Klasse Regina Schudel) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Johann Adolph Hasse (1699-1783) „Ritornerai fra poco”. Theresa Dong-Myoung Park (19), Violine (Klasse Prof. Tomasz Tomaszewski) spielt Eugène Ysaÿe (1858-1931)
Solosonate für Violine Nr. 4 E-Dur op. 27 1. Satz: Allemanda Lento maestoso. Lotte Kosack (18), Gesang (Klasse Regina Schudel) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Georg Friedrich Händel (1685-1759) „Meine Seele hört im Sehen“. Klemens Elias Braun (16), Klavier (Klasse Prof. Mi-Joo Lee) spielt Ludwig van Beethoven (1770-1827) Klaviersonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 - 1. Satz: Adagio sostenuto 2. Satz: Allegretto
3. Satz: Presto agitato. Fiona Paulini (18), Querflöte (Klasse Christiane Hellmann) und Maria Rumyantseva, Klavier, spielen Carl Stamitz (1745-1801) Konzert für Flöte G-Dur op. 29 - 1. Allegro
2. Andante non troppo
3. Rondo Allegro – Grazioso- Allegro. 21:00 Anna Perl (16), Violine (Klasse Prof. Mirijam Contzen), Ben Hellmundt (20), Violine, Georg Stegemeyer (19), Viola und
Nadja Moser (15), Violoncello spielen Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) Streichquartett Nr. 8 op. 110
- 1. Largo
2. Allegro molto 3. Allegretto. Paula Gaudiano (18), Gesang (Klasse Regina Schudel) und Tomoko Sawano, Klavier, spielen Georg Friedrich Händel (1685-1759) „Volate Amori“ aus Ariodante HWV 33. Giga
Simon Zhu (16), Violine (Klasse Prof. Tomasz Tomaszewski) spielt Johann Sebastian Bach (1685-1750) Partita Nr. 2 dMoll BWV 1004 - Allemanda Corrente Sarabanda. Sini Shen (17), Klavier (Klasse Prof. Mi-Joo Lee) spielt Franz Liszt (1811-1886) Mephisto Walzer Nr. 1 S. 514. Korsobühne Südwestkorso 20, 14197 Berlin-Wilmersdorf, www.gerdstravel.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Wayne Grajeda (west coast and more), 16:45 Gerhild and Friends (chanson), 17:30 Men´s Health Band (rock, pop), 18:30 SPOOF (rock, oldies, 80s, 90s), 19:45 Matchbox Music (rock´n´roll, country), 20:45 The Corvettes (twist, rock´n´roll) Mierendorffplatz Mierendorffplatz 1, 10589 Berlin-Charlottenburg, www.dorfwerkstadt.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Schillers Handschuh (schüler performance), 16:15 Vintage Two (60s, 70s), 17:00 Kiez Klezmer (klezmer), 18:15 Lerch & Band (folk, blues, jazz, soul), 19:30 Olaf Maske & die Spontanitäter (folk, rock), 21:00 Neustadt (indie, rock) Nehring-Grundschule Nehringstr. 9, 14059 Berlin-Charlottenburg, www.icke-akustikchillrock.de, www.nehring-grundschule.de open air 16:00 - 21:00 Uhr 16:00 René die Schule singt (pop), 16:45 Ukulele AG, 17:00 Band AG Jül G (pop, kinderlieder), 17:10 Band AG Jül C, F, D (pop, kinderlieder), 17:20 Band AG 5b (folk, pop), 17:35 Band AG 3 /4 (rap, pop), 17:50 Schulband (rap), 18:00 The Flying Barbers (a cappella), 19:00 The Capricons (irish folk), 20:00 Ossternhagen (westernhagen cover) Pangea-Haus Trautenaustr. 5, 10717 Berlin-Wilmersdorf, www.pangea-haus.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Kinderband der deutsch-spanischen Kita Aventura, 16:30 Gypsy and Balkan (balkan, folk), 17:00 Majid Saeedi und Kaveh Formani (trad. iranische musik, tonbak, zither), 18:00 Yulu (mittelamerikanische folklore), 18:30 Duett Lastivka (ukrainische volkslieder), 19:00 Martin Reinfeldt & Band (folk), 20:00 Ansan Ensemble (fusion) Spirale Westfälische Str. 16a, 10709 Berlin-Wilmersdorf, www.facebook.com/DieSpirale open air 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Sector 5 (rock), 17:30 Agonym (hip hop), 18:30 No Sunday (rock), 19:30 Bardog (chansonpop), 20:30 Dino Joubert (dracula-folk-pop)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 3

Bezirk Friedrichshain - 8 Bühnen (8 open air): Abgedreht rockt Friedrichshain Karl-Marx-Allee 140, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.bar-abgedreht.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Pagan Earth (death-black metal), 17:00 Ascaris (punk, metal, hardcore), 18:00 Turbolover (oi!), 19:30 Pokes (folkpunk), 21:00 Arthur & the Spooners (aggro ska, rhythm, oi!) Badehaus x Cassiopeia Openair Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.badehaus-berlin.com, www.cassiopeia-berlin.de open air 16:00 - 22:00 Uhr BADEHAUS: 16:00 Neufundland (pop), 17:10 Fuck Art, Let’s Dance! (indie), 18:25 Fatoni (hip hop), 20:00 Fil Bo Riva (soul, folk), 21:20 Meute (techno marching band), CASSIOPEIA: 16:30 Blond (indie), 17:40 Mavi Phoenix (rap), 18:50 Swain (hardcore), 20:05 Goldroger (hip hop), 21:20 Mädness & Döll (hip hop), Fête de la Nuit – weiter indoor im Badehaus: 22:00 Lockereasy (80s, 90s, hip hop), 23:00 Bella Lugosi & Señor Zonk (alternative, indie, garage), 24:00 SugaBoy (future beats, hiphop) FMP1 Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.fmp1.de open air 16.00 - 22:00 Uhr 16:00 Tinkunaku (andean folk), 16:50 Tobias Thiele (singer songwriter), 17:25 Step by Step (musik aus aller welt), 18:30 Apparatschik (ska, reggae, rock´n´roll), 19:45 Tanz-Musik-Gruppe Chile (tanz), 20:15 Musicalle (latin) Jägerklause Grünberger Str. 1, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.jaegerklause-berlin.de open air & indoor 16:00 - 22:00 Uhr Chillen und grillen im Klausegarten: 16:00 Rhye (rock), 17:15 Uranus front (a journey from blues to heavy desert rock), 18:35 The Firerazor (motorrock), 19:50 Sonic Booze Machine (metal), 21:00 Neume (inhuman background music) Nirgendwo Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.facebook.com/nirgendwo.berlin open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 21 Downbeat (elektropop), 17:00 Colour your Mind (alternative, grunge pop), 18:30 Lion O. King (indie, rock, blues, folk), 19:30 Nemo & Hagen (rock mit elektroelementen), 21:00 Sons of Settlers (folk, rock) Rosi’s Revaler Str. 29, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.rosis-berlin.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Lion Sphere (future soul, alternative), 17:30 The Ferocious Few (garage-rock, punkabilly), 19:00 Smith&Smart (hip hop), 20:30 Olivia FX (world, elektro, hard step punk) Sichtwechsel RAW Gelände, Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.swbuehne.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Aftertheriot (alternative, rock), 16:45 Velvet Two Stripes (blues, rock, pop), 17:30 Catnapp (breaks, cats, pads, treble), 18:30 XLNT (hip hop), 19:00 Männi (punk), 20:00 Somebody Else (soul), 21:00 Riders Connection (reggae, pop). Davor, dazwischen und danach: "Small Island Berlin" by Reggaeinberlin.de & Caribbean Splash: ab 16:00 Soca Twins (soca), Bandulero Sound (soca, dancehall), Count Shortleg (soca, dancehall), Lou Large (reggae, dancehall) YAAM An der Schillingbrücke 3, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.yaam.de open air & indoor 16:00 - 04:00 Uhr STRAND: 16:00 Roots Daughter (afrobeats), 19:00 The Soulvendor, SPREEBÜHNE: 16:00 Afro Susa (live), 18:00 Djuggledy (live), HALLE: 17:30 Joseph Blue Grant & Band (reggae), 19:30 Longfingah & The Sub Pressure Band (reggae), 21:00 4 Jackson (brass band, hommage to the king of pop), 22:15 Tanga Elektra (live), 23:45 Ben und Matze (ohrbooten akustik dj set), 02:00 DJ Vido, BEACHBOX: 22:00 Jayroe (hip hop), 01:00 DJ Winamp (hip hop)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 4

Bezirk Kreuzberg - 16 Bühnen (12 open air und 4 indoor): Birgit&Bier Schleusenufer 3, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.birgit.berlin open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 The Blue Ones (blues), 17:15 Rosie and the Amateurs of Speed (folk), 18:15 B6BBO (power polka), 19:15 Swingschlampen (swing), 20:30 Rasga Rasga (gipsy, balkan), Fête de la Nuit – weiter indoor ab 22 Uhr mit Mike Book (dance, electro), DirrtyDishes (dance, electro), Daniel Jaeger (dance, electro), Mr. Schug (dance, electro) BlockParty@RosaCaleta Muskauer Str. 9, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.rosacaleta.com open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Sammy Dread (reggae), 16:35 Saffiyah Johnson Boston & Sarauniya Johnson (funk, soul), 16:55 Esther Cowens Berlin (soul singer), 17:10 House of Melody (voguing troupe), 17:30 Buzz Goree – Mixworks, 18:00 Rebaone (soul/ ZA), 18:15 DJ San Gabriel (r´n´b, reggae, house), 18:55 Keishera James (reggae, r´n´b), 19:15 Mandel Turner (house), 19:50 Yarah Bravo (hip hop, rap), 20:25 Nanofish Dippers, 21:10 Ahmad Larnes, 21:30 DJ Jango Syd/Markus Soyr (house, techno) exploratorium berlin Mehringdamm 55, 1. Hof, 3.OG, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.exploratorium-berlin.de/de/konzert/fete_2017 indoor 17:00 - 23:00 Uhr 17:00 RaumKlangEnsemble (freie improvisationsmusik), 17:30 Karen Schlimp & Matthias Schwabe: Zitherpartie (improvisatorische klangperformance), 18:00 Intercultural Music Pool (freie improvisationsmusik), 18:30 Whathappensnext Ensemble Berlin (freie improvisationsmusik), 19:00 Tonelifters (orientalische improvisationsmusik), 19:30 Offhandopera (improvisierte spontan-oper), 20:15 Wednesday Night Ensemble (freie improvisationsmusik), 20:45 Alle Wetter (freie improvisation), 21:15 Berlin EARport (freie improvisationsmusik), 21:45 Kirstein-Kuhn-Paczkowski (freie improvisationsmusik), 22:15 Sarotti Instant (freie improvisationsmusik), 22:45 Flabberguested Trees (freie improvisationsmusik) FHXB Museum Adalbertstr. 95a, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.fhxb-museum.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Muehd (punkfolk), 17:00 Paulick & Kulle (blues, rock), 18:15 Blechblase Berlin (brassgrooves), 19:15 Lisiena (poetic punk), 19:45 Die kleine Kapelle (tanzmusik), 21:00 Dancin´ Fools (rock) Golgatha im Viktoriapark Dudenstr. 48-64/ Eingang Monumentenstr., 10965 Berlin-Kreuzberg, www.golgatha-berlin.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Finding Kelly Fornia (punkrock), 17:00 Engelhart (dt. hardrock), 18:00 Allee der Diktatoren (dt. punk), 19:00 Merlin & Wir Haben kein Gin Tonic (hip hop), 20:00 PLeaSureDomE (glamrock, alternative), 21:00 Nemo (dt. rock, pop), davor, dazwischen, daneben, danach: Gunter vom Berg (moderation) Gretchen Blockparty Obentrautstr. 19-21, 10963 Berlin-Kreuzberg, www.gretchen-club.de open air 16:00 - 22:00 Uhr Gretchen Blockparty im Gretchen Yard: 16:00 Beatgeeks feat Le Bob (beats, funk, jazz), 16:30 Krizzi with the K (dancehall), 17:00 Finn (singer songwriter), 17:30 Soulmind (bass, electronica), 18:00 Audiodope Live (beats, jazz), 18:30 Kutmah (hip hop, electronica, beats), 19:00 Delfonic b2b Max Graef (bass, soul, jazz, electronica, house), 19:45 Symbiz Live, 20:15 Dengue Dengue Dengue (tropical, bass/ PER), 20:45 Modeselektor DJ Set, Fête de la Nuit – weiter indoor: BOX1: 22:00 Flower (drum´n´bass, jungle), 23:00 Mr. Jay + Mc Jamie White (drum´n´bass, jungle), 24:00 Emma Deluxe (drum´n´bass, jungle), 01:00 Dozor + Mc Mace (drum´n´bass, jungle), 02:00 N'Dee + Mc Mace (drum´n´bass, jungle), 03:00 Survey + Mc Jamie White (drum´n´bass, jungle), 04:00 Phonomat (drum´n´bass, jungle), 05:00 Mr. Kay (drum´n´bass, jungle), BOX2: 23:00 We Boggie Dj's (boggie, funk, soul, electronica)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 5

Heilig-Kreuz-Kirche – Les Jeunes Classiques Zossener Str. 65, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.udk-berlin.de, www.akanthus.de indoor 16:00 - 21:00 Uhr 16:00 Magdalena Heinz, Violine, Tukasz Byrdy, Klavier spielen Karol Szymanowski: Violinsonate d-Moll op. 9 (Allegro moderato. Patetico, Andantino tranquillo e dolce, Finale. Allegro molto, quasi presto) /// Ekaterina Manafova, Bratsche, Han Seul Lee, Klavier spielen Johannes Brahms: Sonate Nr. 2 Es-Dur op. 120 (Allegro amabile, Allegro appassionato, Andante con moto – Allegro) /// Ksenia Fedoruk, Klavier spielt Robert Schumann: Kreisleriana d-Moll op. 16 (Äußerst bewegt, Sehr innig und nicht zu rasch, Sehr aufgeregt, Sehr langsam, Sehr lebhaft, Sehr langsam, Sehr rasch, Schnell und spielend) /// Anastasiya Tsvetkova, Violine, Andrey Tsvetkov, Klavier spielen Gabriel Fauré: Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 A-Dur op.13 (Allegro molto, Andante, Allegro vivo, Allegro quasi presto) /// Anastasiya Tsvetkova, Violine, spielt Johann Sebastian Bach: Sonate für Violine Solo Nr. 2 a-Moll BWV 1003 (Grave, Andante, Allegro) /// Ayaka Shigeno, Klavier, spielt Johann Sebastian Bach: Englische Suite Nr. 3 g-Moll BWV 808 (Prélude, Allemande, Courante, Sarabande, Gavotte I, Gavotte II, Gigue). 18:30 Koya Suzuki, Violoncello und Ayaka Shigeno, Klavier, spielen Ludwig van Beethoven: Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 5 D-Dur op. 102,2 (Allegro con brio, Adagio con molto sentimento d‘affetto) /// Danilo Ferreira da Silva, Violine, Cathy Heidt, Violine und Anton Borusan, Viola, spielen Zoltán Kodály: Serenade für zwei Violinen und Viola op.12 (Allegramente) /// Nicolas Sublet, Violine, Romane Queyras, Violine, Hyunil Yang, Viola, François Thirault, Violoncello und Guillaume Durand, Klavier, spielen Johannes Brahms: Klavierquintett f-Moll op. 34 (Allegro non troppo) /// Martin Soler, Flöte, Jana Metasch, Viola und Luise Dinnebier, Harfe, spielen Claude Debussy: Triosonate für Flöte, Viola und Harfe L 137 (Pastorale (lento, dolce e rubato), Interlude (tempo di Minuetto), Finale (allegro moderato ma risoluto)) /// Daria Goremykina, Klavier, spielt Franz Schubert: Drei Klavierstücke D 946 (Allegro assai es-Moll, Allegretto Es-Dur, Allegro C-Dur) /// MusikerInnen spielen Joseph Haydn: Klaviersonate Nr. 12 A-Dur Hob. XVI:12 (Andante, Menuetto, Finale) /// MusikerInnen spielen Carlos Gardel: Volver /// Yoan Brakha, Violine und Santiago Gervasoni, Klavier, spielen Chick Corea: Spain. 20:00 MusikerInnen spielen Joseph Haydn: Variationen f-Moll Hob. XVII:6 /// MusikerInnen spielen Claude Debussy: Étude pour les arpèges composes L136 Nr. 11 /// MusikerInnen spielen Alexander Skrjabin: Zwei Klavierstücke für die linke Hand op. 9 (Prélude cis-Moll, Nocturne Des-Dur) /// MusikerInnen spielen Sergej Rachmaninow: 13 Präludien op. 32 (Allegro gis-Moll, Moderato G-Dur, Lento h-Moll) /// Katharina Groß, Klavier, spielt Sergej Rachmaninow: 13 Präludien op. 32 (Alla marcia g-Moll) /// Sophia Heinz, Violine und Clara Baesecke, Violoncello, spielen Joseph Haydn: Duo für Violine und Violoncello D-Dur Hob.VI:D1 (Poco Adagio, Tempo di menuetto (moderato), Allegro (non troppo)). House of Life Blücherstr. 26b, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.house-of-life.net, www.kiezcommunity.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Hai La Hora (balkan), 18:00 Cielo Faccio Orkestar (balkan), 20:00 Rupert´s Kitchen (funk, soul, groove, hip hop, jazz) Lido Cuvrystr. 7, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.emergenza.net, www.lido-berlin.de indoor 19:00 - 23:30 Uhr Spinnup, Berlinmusiker.de und Emergenza präsentieren: 19:00 Toro Camino (indiepsych), 20:10 Blum (indie, pop, rock), 21:00 Eleanor Gray (poprock/ POL), 22:00 Ingold (trip-pop, electronica), 22:45 Demian (progressive) Matzbach Marheinekeplatz 15, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.matzbach-berlin.de open air & indoor 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Dancin Force (rock), 17:30 Die Suurbiers (punkrock), 19:00 Schulzeblues (blues), 20:30 Berlin Beat Club (beat), Fête de la Nuit – weiter indoor ab 22:00 Wolfgang Scheele Band mit Billy Crises (rock) MOG61 Fürbringerstr. zw. Mittenwalder und Schleiermacher, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.mog61ev.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 The Hard Cash Hookers (50s-70s rock ́n ́roll, soul, blues, country-covers), 17:00 The Groovy Cellar (indie mod pop), 18:00 Kies & Schotter (dt. rock), 19:00 Setschmo (progressive, psychedelic, rock), 20:00 Jackethive (indie, pop), 21:00 Trivial (fusion, post-rock)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 6

Passionskirche Marheinekeplatz 1, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.akanthus.de indoor 17:30 - 22:15 Uhr 17:30 Ensemble Perepjolotschki (russischer frauenchor), 18:45 Bulgarian Voices of Berlin (bulgarischer frauenchor), 20:00 Neuer Jazzchor Berlin (chor, jazz, pop), 21:15 Soundshake e.V. (a-cappella, pop, jazz) Regenbogenfabrik Lausitzer Str. 22, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.regenbogenfabrik.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Salsa Ensemble der Global Music School (salsa, latin, jazz), 17:00 Drehorgelkonzert (trad. Berlin), 18:00 Irene Mazza (singer songwriter), 19:00 Bloco Calango (percussion), 20:00 Sklep z ptasimi piòrami (romantischer pop), 21:00 Kapelle B (weltmusik) Sage Beach Köpenicker Str. 18-20, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.sage-restaurant.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Mary Jane (dj, house), 17:30 Marion Cobretti (dj, house), 18:30 Sportbrigade Sparwasser (dj, techno), 20:00 Sid le Rock (live, Rave´n´Roll), 21:00 Dj Flush (dj, techno, ghettohouse) Theater Expedition Metropolis Ohlauer Str. 41, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.expedition-metropolis.de open air 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Fabio Turchetti (folk), 17:30 Lisa Kudoke (singer songwriter), 19:00 Rising Sun (orientalisch-europäische fusion), 20:00 Zargenbruch (world, folk, beat), 21:00 Brocken Harz (alternative rock) Wendel Schlesische Str. 42, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.wendel.nstp.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Ray Man (singer songwriter), 17:00 murb (singer songwriter), 18:00 Sam Dale (singer songwriter), 19:00 Joe Armstrong (singer songwriter), 20:00 still&heimlich (folk, rock), 21:00 nullachtfuffzehn (crossover) Bezirk Lichtenberg-Hohenschönhausen - 5 Bühnen (4 open air und 1 indoor): Bambusen-Bühne Rummelsburger Ufer 14, 10317 Berlin-Rummelsburg, www.kreartell.net open air 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Clubhaus (rock, pop), 17:30 Dew Decker (singer songwriter), 18:30 Fräulein Winkelmann (weltmusik), 20:30 Radio Kitchen (songwriter's pop'n'soul) Gode Wind Sommergarten Gustav-Holzmann-Str. 10, 10317 Berlin-Rummelsburg, www.hauptstadtfloss.de open air 16:30 - 21:30 Uhr 16:30 Lerch & Ko (singer songwriter, rap), 17:30 Dina (cello-getragener pop auf eingehenden hip hop beats), 18:30 MIO (dt. pop), 19:30 River Rats (akustik, swing, jazz, folk), 20:30 Chawa Lilith Band (pop, soul, blues) Humboldt-Haus Warnitzer Str. 13, 13057 Berlin-Neu-Hohenschönhausen, www.wbg-hub.de indoor 17:00 - 21:00 Uhr 17:00 Matthias Arndt (kinderlieder), 18:00 Canzonetta Jugendchor (klassik, musical, volkslieder, pop), 19:00 The Rathmines (irish folk), 20:00 Bill Garage (rock'n´roll, 50s, 60s) Nölli Sound Shake Nöldnerplatz, 10317 Berlin-Rummelsburg, www.sozdia.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Kesh (rock, funk, rap), 17:15 Project Unity (reggae, ska), 18:30 Rabajah (hip hop, reggae, ska, balkan), 19:45 Hiddit (soul, funk), 21:00 Rootycallis (reggae, dancehall) Wartenberger Hof Veranstaltungshaus Woldegker Str. 5, 13059 Berlin-Wartenberg, www.wartenberger-hof.de open air & indoor 18:00 - 22:00 Uhr 18:00 Puddingshop (alternative, pop, rock), 19:00 Bittersüßes Gift (dt. rock), 20:00 Südpark (dt. pop, rock) Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 7

Bezirk Marzahn-Hellersdorf - 4 Bühnen (4 open air): Balzerplatz Köpenicker Str. 184, 12683 Berlin-Biesdorf, www.balzerplatz.wordpress.com open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 JoSt Harmonies (interkulturelle percussion), 17:00 Sentiro (hip hop, rap), 18:00 The Tunes (rock), 19:00 Assaf Tuvia (singer songwriter, alternative), 21:00 Weird Fishes (indie, rock) Betonia Clara-Zetkin-Park, 12689 Berlin-Marzahn, www.jugendzentrum-betonia.de open air 16:00 - 21:00 Uhr 16:00 Betonia Allstars (hip hop), 17:00 Dawai Dawai (russian party core), 18:00 Angry & Fork (pop, rock), 19:45 Die Stadtstreicher (rock) Die Klinke Bruno-Baum-Str. 56, 12685 Berlin-Marzahn, www.klub-dieklinke.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Roland´s Kombo (jazz, fusion), 17:00 Quartessenz (jazz, funk), 18:15 прорубь - Eisloch (russischer pop), 19:30 Olli (singer songwriter), 21:00 Feuerregen & Ardens Air (feuershow, feuerrock) Kulturforum Hellersdorf Carola-Neher-Str.1, 12619 Berlin-Hellersdorf, www.kulturring.org open air 17:30 - 22:00 Uhr 17:30 Johanna Jingnert (pop, soul, jazz), 19:00 I hate slow Songs (urban folk, liedermacher), 20:30 Amoy Ribas (brazilian) Bezirk Mitte - 23 Bühnen (16 open air und 7 indoor): Artenschutztheater Lüneburger Str. 370, 10557 Berlin-Moabit, www.artenschutztheater.de indoor 16:00 - 23:00 Uhr Durch den Abend führt und moderiert Ute Danielzick. 16:00 Halbe Treppe (singer songwriter), 17:00 Ute Danielzick (das bunte leben), 18:30 Drunk at your Wedding (indie, folk, singer songwriter, rock), 20:00 Wired Chill (funk-rock), 21:30 Andy Robson & Urban Fox Berliner Dom Am Lustgarten, 10178 Berlin-Mitte, www.berlinerdom.de open air 17:30 - 22:00 Uhr 17:30 Freude schöner Götterfunken – Die Jungen des Staats- und Domchors Berlin singen für Europa (chor), 18:30 Der Jäger längs dem Weiher ging - Die Jungen und Männer des Staats- und Domchors Berlin singen Lieder aus Frankreich, Südafrika und Deutschland (chor), 19:00 Bläserkreis der Landeskirche, 19:45 Oratorienchor der Berliner Domkantorei - Highlights der Oratorien (chor), 20:30 Kantatenchor der Berliner Domkantorei - Messe solennelle von Vierne (chor), 21:15 Hauptstadtblech (barock bis filmmusik) Centre Français de Berlin Müllerstr. 74, 13349 Berlin-Wedding, www.centre-francais.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Save Love and Peace (crossover), 16:30 Bande de la belle Mélodie (drums/ MAR), 17:00 ARDH (traditionelle musik/ ALG), 17:30 Berlin-Marseille (variété), 18:30 Msoke (reggae, soul), 19:30 Berlin Boom Orchestra (ska), 21:00 The Light (elektro) Dussmann das KulturKaufhaus Friedrichstr. 90, 10117 Berlin-Mitte, www.kulturkaufhaus.de indoor 16:00 - 21:00 Uhr 16:00 Mockemalör (dt. pop), 17:15 Studnitzky (jazz), 18:30 TimMcMillan (singer songwriter), 20:00 Mélinée (weltmusik, chanson)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 8

Feiner Hubert Tegeler Str. 31, 13353 Berlin-Wedding open air 16:15- 22:00 Uhr 16:15 Kita Lynarstr. (rock, pop), 17:00 David la Musique (singer songwriter), 17:45 Max Blumentrath (jazz), 19:00 Berlin Warszawa Xpress (rock), 20:00 Charly Diehl & Streetset (rock) Finnisches Mittsommerfest in den Nordischen Botschaften Rauchstr. 1, 10787 Berlin-Tiergarten, www.finnland.de, www.nordischebotschaften.org, www.suomifinland100.fi open air 20:00 - 22:00 Uhr Finnland wird 100, wir feiern gemeinsam! 20:00 Cantores Minores (chor/ FIN), 20:30 Tango Alakulo mit Iiro Rantala, Wimme Saari, Roman Schatz und Yona (tango/ FIN), 21:30 Dalindèo (jazz/ FIN) Fête de la Nuit – weiter indoor ab 22:00 mit Dalindèo (jazz/ FIN) Ganymed Brasserie Schiffbauerdamm 5, 10117 Berlin-Mitte, www.ganymed-brasserie.de open air 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 Amalia Chikh (chanson, jazz), 18:00 Amselfon (chanson, swing, 30s, 40s), 19:00 Galyna Classe (elektronisches akkordeon, chanson, musette), 20:00 The Cat´s Back (chanson, akkordeon), 21:15 Masha Potempa (chanson, sprechgesang, akkordeon) Gestrandet Mitte Rolandufer, 10179 Berlin-Mitte, www.gestrandet-in-berlin.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Frieda Who? (slowmo), 17:00 Bacalao & Sonne (House, funk), 18:00 Partytour *live (pop, reggae, funk), 19:00 Melchior Bachmann (house), 20:00 Il Civetto *live (balkan, pop), 21:00 Daniel Schumann & Pascale Voltaire (techhouse) Hangar49 Holzmarktstr. 15-18, 10179 Berlin-Mitte, www.hangar49.de open air & indoor 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Philemic (alternative, indie, rock), 18:00 CILIA (alternative, rock, pop), 19:30 Animals in Disguise (indie, electronica, pop), 20:30 DJ Amaté (funk, soul), Fête de la Nuit – weiter indoor ab 22:00 Sistema Sonidero (postcumbia), 23:00 Bonfi Haischisch (reggae, ska, swing, funk, blues), 24:00 DJ Apofisalipsis (global beat, latin, balkan) himmelbeet Gemeinschaftsgarten Ruheplatzstr. 12, 13347 Berlin-Wedding, www.himmelbeet.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Liad Fer (folk, singer songwriter), 17:00 Lukas Meister (pop, singer songwriter), 18:00 Two Times Twice (hip hop, rap, pop, alternative, jazz, poetry), 19:00 Los Super Berracacos (himmelbeet-gartenband, weltmusik), 20:00 Musiqana (weltmusik, syrische tarab), 21:00 Batak (folk, swing, rumba) Info-Café Berlin-Paris Molkenmarkt 1, 10179 Berlin-Mitte, www.infocafe.dfjw.org indoor 19:00 - 22:00 Uhr 19:00 Berlinutz (hip hop), 20:00 Le Vasco (electro), 21:00 Pixie Paris (pop) Kosmetiksalon Babette Karl-Marx-Allee 36, 10178 Berlin-Mitte, www.barbabette.com indoor 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 JuniorJazzBand (big band), 17:30 C.O.M.B.O. des Goethe-Gymnasiums (big band), 18:15 B||V||G (vocalist group, chor), 19:00 JazzOrchester Friedrichshain-Kreuzberg (big band), 20:00 Round-Midlife (big band), 21:00 Die Tiere (Brass Band), Fête de la Nuit – weiter indoor: 22:30 Ticvaniu Mare (brass, balkan, klezmer) Nikolaiviertel Nikolaiviertel, 10178 Berlin-Mitte, www.berlin-nikolaiviertel.com, www.chorverband-berlin.de open air 16:00 - 22:00 Uhr NIKOLAIKIRCHVORPLATZ: 16:00 Chorgemeinschaft "Bella Musica", 16:30 Friedrichsfelder Spätsommer, 17:00 Die Vokalhelden, 17:30 Chorensemble Intermezzo, 18:00 Marzahner Kammerchor, 19:00 Männerchor Eintracht 1892 e.V. Berlin-Mahlsdorf, 19:30 Re'ut – Chor, 20:00 Berliner Singgemeinschaft Märkisches Ufer e.V., 20:30 Paul-Robeson-Chor Berlin e.V., 21:00 Berliner A-Cappella-Chor e.V., 21:30 Berolina-Chorensemble Köpenick e.V. NUßBAUM: 16:00 Die Urgesteins, 16:30 Vokalensemble Audite, 17:00 Frauenchor Cantabile e.V., Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 9

18:00 New Day, 18:30 Deutsch-Französischer Chor, 19:00 Boximusic, 20:00 Frauenchor "haarscharf", 20:30 Kolossal Vokal, 21.00 Cherry on the Cake DENKMAL AM HEILIGEN GEORG: 17:30 Berliner Chorfreunde e.V., 18:00 Nordberliner Chorgemeinschaft e.V., 18:30 Gemischter Chor Berlin-Pankow e.V., 19:00 Kammerchor Wedding, 19:30 Deutsch-Polnischer Chor "Spotkanie", 20:00 Konzertchor Berliner Pädagogen e.V. RATHAUSPASSAGE: 18:30 Gropius-Chor Berlin, 20:00 die panCHORaner Olof-Palme-Zentrum Demminer Str. 28, 13355 Berlin-Gesundbrunnen, www.pfefferwerk.de/pfefferwerk/index.php/olof-palme-zentrum open air 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Klang der Kulturen Mahmoud Fayoumi (türk. arab. kurd. weltmusik), 17:00 Teeny Musik Treff (pop), 17:30 Ella und Nik (singer songwriter), 18:00 Gitarren Combo Hussitenstrasse (pop), 18:30 Soulmeal (singer songwriter), 19:00 Ania (singer songwriter), 19:15 Leila Abraham (rap), 19:30 Pop Chor Wedding (rock, pop), 20:30 Pulse of Vice (alternative), 21:00 Habibi (oriental) Parochialkirche Klosterstr. 67, 10179 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de indoor 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Chorgemeinschaft "pro musica" Treptow e.V., 16:30 Postchor Berlin e.V., 17:00 Gemischter Chor "ErnstMoritz-Arndt" + Gemischter Chor der Polizei Berlin, 17:30 Ernst-Busch-Chor Berlin e.V., 18:00 Chorensemble Köpenick e.V., 18:30 Berliner Liedertafel e.V., 19:00 Chor der Katholischen Kirche Berlin-Biesdorf, 19:30 Kammerchor des "Collegium Musicum" der Bln. FU/TU, 20:00 St. Laurentius-Kantorei Köpenick, 20:30 Erkscher Gemischter Chor Berlin 1852 e.V., 21:00 Gretchens Antwort, 21:30 Chor "Sing! Sing!" e.V. Podewil Klosterstr. 68, 10179 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de indoor 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 Klangfarben, 17:30 Frau Radau und die Unerhörten + Sunday Singers, 18:00 DCON-Der Chor ohne Namen, 18:30 Fatal Vokal, 19:00 Jäzzchor mit ä, 19:30 Ladies reChoired, 20:00 Vocal Harmonies, 20:30 Gebrannte Mandeln, 21:30 A Cappella All Colours Groovin' Singers REFoRGELN & friends Wiclefstr. 32, 10553 Berlin-Moabit, www.refo-moabit.de, www.alleregister.de indoor 17:00 - 23:00 Uhr 17:00 Kinderlieder zum Mitsingen - ausgefallene Noten bitte mitbringen, 17:30 Orgelführung für Kinder (instrumentenforschen), 18:00 Orgelmusik zum Aussuchen (all styles), 18:30 Orgelführung (instrumentenbesichtigung), 19:00 Erik Hoeppe (jazz, rock, pop, filmmusik), 20:00 Georgelt, nicht gerührt - die Songs der James-Bond-Filme auf der Orgel (rock, pop), 20:45 The fabulous Berlin Pipe Company and Erik Hoeppe für Dudelsäcke, Tin Whistle & Orgel (folk), 22:15 Erik Hoeppe Will Chill - Relaxtes zur Nacht (klassik) Ritter Butzke unter freiem Himmel Engeldamm/ Grünfläche Schillingbrücke, 10179 Berlin-Mitte, www.ritterbutzke.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Prismode & Solvane (house, techno), 17:30 Dj Aroma (live, house, techno), 18:30 Einmusik (house, techno), 19:30 Baal (live, house, techno), 20:30 Niconé & Sascha Braemer (house, techno) Senatssaal der Humboldt-Universität Unter den Linden 6, 10117 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de indoor 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Young Voices des Max-Delbrück-Gymnasiums, 17:00 Berliner Mozart-Chor, 17:30 Fugatonale e.V., 18:30 La Voix Mixte Berlin, 19:00 JazzVocals, 19:30 Kammerchor Berlin e.V., 20:00 Terz mit Herz, 20:30 Clara Schumann Frauenchor e.V., 21:00 mongrooves, 21:30 spirited Spreefeld Wilhelmine-Gemberg-Weg 10/12/14, 10179 Berlin-Mitte, www.pantherray.org, www.spreefeld-berlin.de open air 16:00 - 20:00 Uhr 16:00 Ivory Bells (singer songwriter), 16:45 improgress (oriental trip hop, drum´n´bass, elektro), 18:00 Ashia Bison Rouge (cello, vocals, loops), 19:15 Laurin Oppermann x olmo (classical electronic)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 10

Theologisches Konvikt Borsigstr. 5, 10115 Berlin-Mitte, www.theologischeskonvikt.de open air & indoor 16:00 - 24:00 Uhr 16:00 Urban-Organ-Andacht (orgel, electronics), 17:00 Posaunenchor der Golgathagemeinde (bläsermusik), 17:15 ESG-Chor (chor), 18:00 Konviktsband (jazz), 19:00 Männer-Vokal-Quartett (chor), 19:30 Berlin Thistle Pipes & Drums (pipeband, irische & schottische musik), 20:00 bridges – Musik verbindet (klassik, weltmusik), 21:00 Frances K (soul, funk, r´n´b), 22:00 Furiant-Quartett (kammermusik), 23:00 Urban Organ (orgel, electronics) Yoga meets Music at BeachMitte Caroline-Michaelis-Str. 8, 10115 Berlin-Mitte, www.yogaunited.org, www.beachberlin.de/beachmitte.html open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Sounds of Purity - Acoustic Session with Hang-Drum, Percussion & Guitar (meditative akustik improvisation), 16:45 Mantra Tribe - Ecstatic Chanting to the Heart-Core (chanting with tribel beats), 17:50 Asanas & Breathing Techniques (yoga), 19:30 Musikmeditation (meditative musik), 21:15 Yatao (hang music) ZK/U und Kallasch& Siemensstr. 27 + Unionstr. 2, 10551 Berlin-Moabit, www.zku-berlin.org, www.facebook.com/moabiterbarprojekt open air & indoor 17:00 - 22:00 Uhr ZK/U: 18:00 DJ MNVR meets No Suit Records (mindcolormusic/ vinyl only, avantgarde electronic dancemusic), 19:00 Modha (live electronic music influenced jazz, nu soul, hip hop), 20:00 Jacob Stoy (uncanny valley/ live drum and synth dancemusic), 21:00 Broshuda (sonic router, paralaxe editions/ live drum and synth dancemusic) KALLASCH&: 17:00 Zhenya Topov (hang), 17:50 Queen Sacrifice (polyphonic), 18:45 Bohai (klezmer) Bezirk Neukölln - 5 Bühnen (3 open air und 2 indoor): Der Böhmische Flux Sanderstr. 11, 12047 Berlin-Neukölln, www.fluxfm.de, www.pontdanicmusic.de, www.zumböhmischendorf.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Special Guest, 16:50 Violetta Zironi (folk, singer songwriter), 17:50 Marlon Williams (folk), 18:45 Hollow Coves (indie, folk), 19:50 Sean Koch Trio (folk), 21:00 Joel Sarakula (soulful pop) Martin Luther Kirche Fuldastr. 50, 12045 Berlin-Neukölln, www.martin-luther-neukoelln.de indoor 17:30 - 22:00 Uhr 17:30 Sebastian Block (dt. pop), 18:30 Elah (singer songwriter), 19:30 Fluz (improvisation mit violoncello und piano), 20:30 Ganz a Cappella (a cappella, sextett), 21:30 Boy with no Name (pop) No Frontiers Grenzallee 5, 12057 Berlin-Neukölln, www.grenzallee.com open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Stefan D (komischer chanson), 16:45 ResonanzKatastrophe (dt. rock), 17:45 Planters Hope (alternative), 19:15 Patman & 44Grad (rap), 19:35 Budi (Rap), 19:50 Chaye & Hiran (rap), 20:00 House of monsters (hip hop), 20:45 Spätipoeten (rap), 21:25 Dekappa (chill trap, future trap, afro beats) Reuterstraßenbühne Reuterstr. 57, 12047 Berlin-Neukölln, www.schillingbar.de, www.facebook.com/barettinoberlin open air 16:00 - 22:00 Uhr Präsentiert von Schilling und Barettino: 16:00 KMF (elektronischer noise), 17:00 2 Jahre Ferien (electro akustiker), 18:40 US Altona (speed, noise, punk, blues), 19:50 Eat Lipstick (disco, punk), 21:00 Vic du Monte (garage, blues) Sharehaus Refugio – Music meets the World Lenaustr. 3-4, 12047 Berlin-Neukölln, www.refugio.berlin indoor 16:30 - 24:00 Uhr Auf dem Hof und im Café gibt es bis 20 Uhr Kinderprogramm mit Kinderschminken, Malen, Spielen und Basteln. Im Café gibt es Fusion-Cuisine von GSBTB´s Projekt „Social Cooking“. 16:30 KMA Antenne Musikschule Kreuzberg (kids spielen rock´n´roll, cover), 18:00 Adapter (kids rock`n´roll), 18:30 GSBTB Open Music School (cover), 19:15 Simplay Music School (cover), 20:00 G R V - Global Refugee Voice (afro beats, reggae, rap), 20:45 Skarabäus (all female turkish ska), 22:00 NAWA (arabic and turkish chamber music), 22:45 SelncoMa (orient fusion, contemporary jazz), 23:30 aJan (electronic desert sound, african groove)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 11

Strassen Bühne Neukölln Alfred-Scholz-Platz, 12043 Berlin-Neukölln, www.facebook.com/strassenbuhneneukolln open air 18:00 - 22:00 Uhr 18:00 Flo (singer songwriter), 19:00 Ray Mann (indie, soul), 20:00 The Hoo & DJ Rute (electro, funk) Bezirk Pankow - 16 Bühnen (16 open air) Café Mirbach Behaimstr. 64, 13086 Berlin-Weißensee, www.cafe-mirbach.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Caravan (folk), 17:00 Moskow Mol (reggae), 18:00 Komponistenviertel (country, rock), 19:00 Submasters (hard rock), 20:00 Metal Militia (metallica tribute, hard rock), 21:00 Organic Fat (rock) Deck5 Schönhauser Allee 79, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg, www.freiluftrebellen.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Breakdennis (minimal), 17:20 The Great Apes (reggae), 18:40 Monopohl (deep house), 20:20 DJane Manjana (minimal) Fette Musike Kollwitzstr. 35, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.kolle37.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Wir machen weiter (rock), 17:00 Bilingual School (pop, jazz orchestra), 18:00 The five Seasons (rock in the pop, indie, melodic genre), 19:00 Sariduniya (reggae, psychedelic rock), 20:00 Crimson Sunday (singer songwriter, loop, rock, pop, 60s), 21:00 The Tapers (garage, alternative) Frannz Biergarten Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, www.frannz.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Swing Patrol (clssic moody swing tanz teaser), 16:30 Die Herren von der Tankstelle (schlager), 18:00 Fuchs von Zimmer (classic 30s-swing, uptempo), 19:30 Whiskydenker (balkan, jazz, swing) Freilichtbühne Weißensee Große Seestr. 9-10, 13086 Berlin-Weißensee, www.freilichtbuehne-weissensee.de open air 16:00 - 21:30 Uhr 16:00 Schulchor der SchuleEins (chor), 17:00 Berliner Residenz Orchester (klassik), 18:30 Hoforchester Oranienburg (percussion, weltmusik), 20:00 Die Wallerts (humppa) Garage Pankow Hadlichstr. 3, 13187 Berlin-Pankow, www.garagepankow.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Rhythmuswerk (drumline percussion), 16:30 FinnjoLinus (singer songwriter, dt. rap), 17:00 Saitenhieb (jazz, fusion), 17:45 Rakatak (samba, percussion), 18:15 Sultans Court (poptronic, indie), 19:00 The Petty Officers (trashpop), 20:00 Elephunk (psychedelic, jazzfunk), 21:00 Cashgroup (anarcho-pop, post-listening) Heynhöfe Heynstr. 15, 13187 Berlin-Pankow, www.fritzheyn.de open air & indoor 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Kwan so (instrumental progressive), 17:15 Alles von Uns (folk, singer songwriter), 18:30 Terre Noire (chanson, indie), 19:25 Ukulele Orchester Pankow (pop, evergreens), 19:45 Freunde der Technik (minimal electro pop), 20:50 Löwen am Nordpol (rock, indie), Fête de la Nuit – weiter indoor ab 22:00 Lucas Laufen (folk, singer songwriter) Käthe Kirschbaum Storkower Str. 160, 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, www.kathekirschbaumberlin.com open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Steven&Stanley (akustik, indie, punk), 17:00 Sliced Fiction (nerdcore), 18:00 Smoking Guns (punkrock), 19:00 Scarred Running Stones (hardrock), 20:00 Arsen (rock), 21:00 Bambi Slaughter (grunge, noise, stoner), Fête de la Nuit – weiter indoor ab 22:00 Uhr in der Bar des Generator Hostel Prenzlauer Berg: Rob Aldi (dj, rock)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 12

KJFE Schabracke Pestalozzistr. 8a, 13187 Berlin-Pankow, www.schabracke.net open air 16:30 - 22:00 Uhr 16:30 Rahal (indie, experimental), 18:30 Special Guest (cumbia), 19:30 Blue Saloon (country, folk), 21:00 Dew´s Brew (swing, jazz) Kolle8 SJC Prenzlauer Berg, Kollwitzstr. 8, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.sjc-prenzlauerberg.de open air 16:00 - 20:00 Uhr 16:00 Trommelgruppe der GS am Kollwitzplatz und AKA (mc) feat. Kaboinksi, 16:30 Lerngruppe 5 (cover), 17:00 Bacon & Beans (punk), 17:30 TU Band (blues, funk), 18:00 Stumbling District (rock), 18:30 Zero Dinero (hip hop, soul, jazz), 19:00 Opalaxy (rock), 19:30 Antimeta (funk, rock, reggae) KuBiZ Bernkasteler Str. 78, 13088 Berlin-Weißensee, www.kubiz-wallenberg.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Klakk (walzer, swing, musette, klezmer), 17:00 Frizu Projekt Band (akustik), 18:00 Banda Chuka (folk, rumba, swing), 19:00 Labob (alternative folk), 20:00 Sternenlaub (experimental liedermaching), 21:00 Domo Arigato Mr. Roboto (psychedelux, surrealectro, spacerock) Maries Bühne Winsstr. 49, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.gartenhaus-wins49.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Triaton (kidsrock), 16:10 Shit Happens (kidsrock), 16:30 Kinderbands aus dem Jugendclub im Gartenhaus, 18:00 Kidsbeats (percussion), 18:15 Fireabendtrommler (percussion), 18:45 JamPax (alternative, rock), 19:30 Gehirnfrost (fusion), 20:15 Sassi (singer songwriter) Neumanns Hofbühne Roelckestr. 29, 13086 Berlin-Weißensee, www.gewerbehaus-neumann.de open air 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 Midlife (rock, rhythm), 19:00 Sam-Jam (dt. rock), 20:30 Neumanns (rock, blues, country) Red Bull Music Academy Stage Mauerpark zw. Eberswalder Str. und Gleimstr., 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, www.redbull.com, www.redbullmusicacademy.com open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Alis (electronic), 16:30 Cuthead (house, hip hop), 17:35 Jameszoo (electronic), 18:30 Dorian Concept (electronic), 19:40 Thundercat (funk, soul), 21:00 Flying Lotus (electronic, hip hop) präventiver Hinweis: ab Sommer 2017, kurz nach der Fête de la Musique, bauen die Berliner Wasserbetriebe einen Stauraumkanal unter dem Mauerpark, somit wird der Mauerpark 2018 und 2019 für Veranstaltungen nicht zur Verfügung stehen

Stadtteilzentrum am Teute Fehrbelliner Str. 92, 10119 Berlin-Prenzlauer Berg, www.stadtteilzentrum-teute.de open air 16:00 - 21:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr Kreativangebot für Kinder: Musikinstrumente selbst gemacht - Brummkreisel, Tröten, Zupfschachtel, kleine Trommeln, 17:00 Karambole: Gesang und Spiel (flug der libelle, tabaksmusidor, kükenkarambole), 18:00 Brunzik e. V. Ungarische Lieder (mitmachmusik, tanz), 19:00 Contrabasszus (weltmusik mit ungarischen wurzeln), 20:00 Indie Pop Chor "Sing dich glücklich" (indie, pop) Willner Brauerei Berlin Berliner Str. 80-82, 13189 Berlin-Pankow, www.wbb-pankow.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Almost Charlie Solo (folk, pop), 17:00 Micatone "small acoustic set" (nu jazz), 18:00 Stray Mood (indie, rock), 19:00 B.B. Street Band (funk, soul), 20:00 Leather Report (electric funk), 21:00 Son Kapital (chanson, ska), in den Umbaupausen: DJ Cup of Jazz (jazzylectro)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 13

Bezirk Reinickendorf - 3 Bühnen (3 open air) Gartenstadt Frohnau Ludolfingerplatz + Kaffeehaus Zeltinger, Zeltinger Platz 1a, 13465 Berlin-Frohnau, www.frohnau-berlin.de, www.kaffeehaus-zeltinger.de open air 16:00 - 22:00 Uhr LUDOLFINGERPLATZ: 16:00 Renée-Sintenis-Grundschule + Gollance-Grundschule + EV Frohnau, 16:45 Tanzstudio Harlekin (kindertanz, bauchtanz), 17:15 Die Nordlichter (madrigale, renaissance), 18:00 Bigband Blue Notes (jazz), 19:00 Pumping Air (bläser), 20:00 Country Roots (country, folk, blues, rock), 21:00 Incredibles (pop, rock) KAFFEEHAUS ZELTINGER: 16:00 Mr Razorfeet (rock, pop, evergreens), 17:00 Jacko Solo (rock, pop, evergreens), 18:00 Bladesfoot (rock, pop, evergreens) Labsaal Lübars Alt Lübars 8, 13467 Berlin-Lübars, www.labsaal.de open air & indoor 16:00 - 22:00 Uhr SAAL: 16:00 Bilanz (oldies, cover), 17:00 Track 17 (jugendband), 17:30 Editione Bella Italia (it. Klassiker), 19:30 Haarsträubend Gut (rock, oldies, cover), BIERGARTEN: 16:30 Schlagfertig (trommel), 18:30 Die Falschen Fuffziger (schlager), 21:00 Jazz4Five (swing, jazz) Landhaus Schupke Alt-Wittenau 66, 13437 Berlin-Wittenau, www.schupke-berlin.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 KellerJäzz (jazzstandards), 17:20 Love ain't just Yesterday (jazzballaden), 18:40 Monday Fusion (jazz, fusion), 20:00 blueminor (jazz), 21:20 Groove Lab (jazz, funk) Bezirk Spandau - 2 Bühnen (2 open air) Lutetia Biergarten Kunstremisenplatz Jüdenstr. 10, 13597 Berlin-Spandau, www.cafe-lutetia.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Luutzen (indie, folk), 17:00 Pain is left behind (alternative, rock), 18:00 Nick Evans (singer songwriter), 19:00 The Leaks (indie, alternative), 20:00 Stonedrifter (indie, rock), 21:00 Me and Meyer (akustik, indie, pop) Plan B Wilhelmstr. 144, 13595 Berlin-Spandau, www.facebook.com/planbspandau open air 17:00 - 22:00 Uhr 17:00 Bandklasse MBO (rock), 18:00 Beyond The Limits (rock, pop), 19:00 Turn Accident (rock), 20:00 Aunt Sally (alternative, indie, rock) Bezirk Steglitz-Zehlendorf - 3 Bühnen (3 open air) Café Schwartzsche Villa Grunewaldstr. 54-55, 12165 Berlin-Steglitz, www.cafe-schwartzsche-villa.de open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 B Rock (pop, rock), 17:15 Deep Stall (cover, rock), 18:30 Blue for you (blues, pop, rock), 19:45 GoodTimes (pop, rock), 21:00 No Fences (cover, rock) Garten vor dem Museum Europäischer Kulturen Arnimallee 25, 14195 Berlin-Dahlem, www.smb.museum/mek open air 16:30 - 22:00 Uhr Von 17:00 - 20:00 Uhr freier Eintritt in die Ausstellung des MEK. 16:30 Classe-Akkordeon (akkordeon, chanson), 18:00 Berliner Beatleschor "Come Together” (chor), 19:30 Trilemma Taraf (balkan), 21:00 Moon Glow (swing)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 14

Museumsdorf Düppel Grapenschenke Clauertstr. 11, 14163 Berlin-Zehlendorf, www.dueppel.de open air 16:00 - 22:00 Uhr Ab 16:00 Uhr freier Eintritt ins Museumsdorf Düppel. 16:00 Schabbeldattsche (mitmachmusik, folklore), 17:00 Der silberne Zweig (märchen und musik für kinder), 18:00 Jutta Zedlitz (harfe, mittelaltermusik), 19:00 SummerNextWeekend (folk), 19:30 Düpplinger Spielleute (folklore, indie, rock), 20:00 Eibenklang (weltmusik), 21:00 Heartchor (pop, rock), 21:30 Uhlenflug - Musik auf historischen Instrumenten (mittelaltermusik)

Bezirk Tempelhof-Schöneberg - 2 Bühnen (2 open air) Rathaus Friedenau Breslauer Platz 1, 12159 Berlin-Friedenau, www.friedenauerbuergerforum.de open air 16:00 - 22:00 Uhr Auch dieses Jahr beteiligt sich das Klingende Museum mit seinem Klingenden Mobil an der Fete de la Musique: Von 16-18 Uhr steht das Klingende Mobil mit seinen Instrumenten zum Kennenlernen und Ausprobieren am Breslauer Platz. Wir freuen uns auf Euren Besuch! 16:00 Kermits Big Band am Rückert Gymnasium (swing, bossa nova, kinder und jugendliche), 17:00 Firefrogs Big Band (swing, bossa nova, funk), 18:00 Wassim Mukdad und Berivan Ahmad (eine reise durch den orient, weltmusik, oud), 19:00 Not a Number (jazz, progressive rock, modern), 20:00 Amr Hammour Band (jazz, oriental jazz), 21:00 Beat ’n Blow (brass, funk) Stone Brewing Berlin Im Marienpark 23, 12107 Berlin-Mariendorf, www.stonebrewing.eu open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Beachtown Exile (rock'n'roll, slacker rock), 17:30 ADAM13 (bluespunk), 19:00 The Trained Monkeys (blues rock, garage), 20:30 HYMMJ (indie, psychedelic, blues) Bezirk Treptow-Köpenick - 7 Bühnen (7 open air) Dörpfeldstraße Adlershof BACKS, Dörpfeldstr. 13 + MARKTPLATZ Adlershof + WUNDERBAR, Arndtstr. 8 + BÜRGERHILFE MUSIKHOF, Dörpfeldstr. 62 + PFLEGE-VITAL, Florian-Geyer-Str. 97, 12489 Berlin-Adlershof, www.rr-stadtberatung.de open air 16:00 - 22:00 Uhr BACKS www.fleischerei-backs.de: 17:00 Treptower Tastenteufel (akkordeonorchester), 18:00 Ella 19 (singer songwriter), 19:15 Letzte Abfahrt Tegel Süd (dt. pop), 20:30 Bleidorn (pop, singer songwriter) MARKTPLATZ www.adlershoferbuergerverein.de: 16:00 Harpo Dell (rock, blues, country), 17:15 Duke Brass (cover, brasspop, brassrock), 18:30 Port Royal (reggae, ska), 20:00 48 Stunden (dt. pop) WUNDERBAR www.wunderbarkosmetik.de: 16:00 Ulrich Stern (kinderlieder), 17:00 Botenstoffe (pop), 18:15 Popchor der Stagefactory Berlin (chor), 19:00 Leona Heine (singer songwriter, pop), 20:30 Jambezi (jazz, soul, funk) BÜRGERHILFE MUSIKHOF www.buergerhilfe-berlin.de: 16:30 Seaben (singer songwriter), 17:45 Jante (singer songwriter), 19:00 Hannes Boschek (singer songwriter) PFLEGE-VITAL www.pflege-vital.com: 16:30 Waitara (rock, pop), 17:45 Pizza Rock (rock, pop), 18:15 Frau Müller (frz. Chansons), 18:45 Gibbi (country), 20:30 Moto (chanson, pop) ELSE An den Treptowers 10, 12435 Berlin-Alt-Treptow, www.else.tv open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Peter Nikolai (wonky future bass trap), 18:30 Captain Credible (epileptronica, electromechanica), 19:30 22Rockets (electronic), 19:45 Steve Smyth & The Outlaws (alternative, indieblues), 21:00 Laid Back (electronic) Festsaal Garten Am Flutgraben 2, 12435 Berlin-Alt-Treptow, www.festsaal-kreuzberg.de open air 16:00 - 22:00 Uhr Rita Records Festsaalgartenparty: 16:00 Rita Records Allstar DJ Squad & Sigourney Skywalker (soul, afro beat, space sounds), 18:00 Benis (mysteriöse geheimband aus dem chuckamuck umfeld/ garage, punk, rock´n´roll), 19:00 Skate Chords (punk), 20:00 Black Heino (mix aus frühen fehlfarben und den stooges/ punk, heino)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 15

Gartentanz Baumschulenstr. 78, 12437 Berlin-Baumschulenweg, www.psv-treptow.de open air 16:00 - 21:00 Uhr 16:00 Sofakrieger (pop, rock), 17:15 RenéRatlos (singer songwriter), 18:30 CRW Blues Combo (blues), 19:45 Wasabi (alternative, rock) Mutter Lustig Müggelheimer Str. 1, 12555 Berlin-Köpenick, www.mutter-lustig.berlin open air 17:00 - 21:00 Uhr 17:00 We Take the Biscuit (indie, folk, singer songwriter), 18:00 Nik & The Mojos (akustik, 50s, cover, originals), 19:00 Niilo (akustische gitarrenmusik), 20:00 4. Stock (dt. pop) Novilla Hasselwerderstr. 22, 12439 Berlin-Niederschöneweide, www.movingpoets.org open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 The Moon Empire (analogue, electronic, fusion), 17:00 Lobo Guerrero, Rafael Prada & Anna Castillo (flamenco), 18:00 Atheer Adel und Band (dt. singer songwriter, pop), 19:00 Kenta Hayashi aka Loop Pedal Ninja (loop - organic dance music), 20:00 Special Guest, 21:00 Rag and Bones ft. A-li-ce (electronic) RumBa Baumschulenstr. 28, 12437 Berlin-Baumschulenweg, www.kulturring.org open air 16:00 - 22:00 Uhr 16:00 Ich & Herr Meyer (kindermusik), 17:15 ¡Baila, Berlin! (salsa, latin), 18:30 Beans Village People (percussion, brasil, funk), 19:45 Sona (orange pop), 21:00 Sweet Sisters (swing)

Fête de la Nuit – die 12 Nacht-indoor-Bühnen ab 22 Uhr (sortiert nach Standortname) Friedr-Kreuzb (4): Burg Schnabel, Junction Bar, Musik & Frieden, Ritter Butzke – Unter freiem Himmel Afterparty Lichtenberg-Hohenschönhausen (1): Void Club Mitte (2): Mein Haus am See, Tresor Club Pankow (4): Blackland, Immanuelkirche, Kesselhaus – French Night, Wabe Reinickendorf (1): Hafenbar Tegel

Blackland Lilli-Henoch-Str. 1, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.blackland.eu indoor 22:00 - 01:00 Uhr 22:00 Sadism (death-black metal/ CHL), 23:00 Nashmeh (death-black metal), 24:00 Devil Empire (death-black metal/ TUN) Burg Schnabel Schleusenufer 3, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.facebook.com/BurgSchnabel indoor 22:00 - 08:00 Uhr SPACEMOUNTAIN presents_Ooh La La!: 22:00 Heavy Breather (house), 01:00 Dimi (house), 04:00 Grumble (house) Hafenbar Tegel Wilkestr. 1-5, Eingang Greenwichpromenade/ Ecke Alt-Tegel, 13507 Berlin-Tegel, www.tegeler-seeterrassen.de indoor 21:00 - 03:00 Uhr 21:00 Die Outlanders (indie, pop, rock), 22:00 Ray Dio (alternative rock), 23:00 Mother of Exile (rock), 24:00 Empire of Mars (hard rock´n´roll), 01:00 Echoes & Clouds (alternative rock), 02:00 Brunhilde (rock, punk rock, hard rock) Immanuelkirche Immanuelkirchstr. 1a, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.immanuelgemeinde.de Indoor 22:00 - 24:00 Uhr 22:00 Bläser, Instrumentalisten und der Organist Jonas Sandmeier der Immanuelkirche Junction Bar Gneisenaustr. 18, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.junction-bar.de indoor 21:00 - 04:00 Uhr 21:00 KopfKino² (dt. poprock), 22:00 giftones (poprock), 23:00 Love, Uhura (neosoul, pop), 24:00 DJane B.B. (black music, classics)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 16

Kesselhaus – French Night Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, www.kesselhaus.net indoor 22:30 - 01:00 Uhr 22:30 KIZ (elektropop/ FRA), 24:00 Yalta Club (french pop, folk/ FRA) Mein Haus am See Brunnenstr. 197, 10119 Berlin-Mitte, www.mein-haus-am-see.blogspot.de indoor 22:00 - open end 22:00 Rheintochter (trip electro pop), 23:00 Otis Foulie (pop-electronics), 24:00 DJ Live-Sets (electro, deep house) Musik & Frieden Falckensteinstr. 48, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.musikundfrieden.de indoor 22:00 - open end 23:00 Salamanda (psychedelic rock), 23:45 I Salute (hip hop), 0:30 Kann Karate (postpunk), 01:15 Füffi (hip hop), 02:00 Moses & The Firstborn (garage), 02:30 Pöbel MC (hip hop), 03:30 Aftershow mit DJ Steve Clash (soundclash), DJ Flexscheibe (oldschool, hip hop) & Tooney Loones (funk, hip hop) Ritter Butzke – Unter freiem Himmel Afterparty Ritterstr. 26, 10969 Berlin-Kreuzberg, www.ritterbutzke.de indoor 22:00 - 07:00 Uhr 22:00 Schumann b2b Pascale Voltaire (techno, house), 01:00 HRRSN (techno, house), 03:00 Markus Klee (techno, house) Tresor Club Köpenicker Str. 70, 10179 Berlin-Mitte, www.tresorberlin.com indoor 22:00 - open end GLOBUS: 22:00 Saverio Celestri (slow life/berlin, house), Tom Lally (paradise twin/berlin, house), Alex Cliché (glow, cdv/berlin, house), Steve Challier (house), TRESOR: 23:59 Nils (hard wax/ berlin, techno), Mogano (arboretum/berlin, techno), Dotwav (konflkt/berlin, techno) Void Club Berlin Wiesenweg 5-9, 10365 Berlin-Lichtenberg, www.void-club.de indoor 22:00 - 07:00 Uhr DRUM´N´BASS FLOOR: 22:00 Jimi Handtrix (drum´n´bass), 24:00 Mr. Lafont (drum´n´bass), 02:00 Clee (drum´n´bass), 04:00 Upzet (drum´n´bass), PSYTRANCE FLOOR: 22:00 Onkel Tom (psytrance), 00:30 Oota (psytrance), 02:30 Lupino (psytrance), 04:30 Psymoon (psytrance) Wabe Danziger Str. 101, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.wabe-berlin.de indoor 22:00 - 01:00 Uhr 22:00 Emmi King (rock), 23:00 Under The Tongue (alternative, rock), 24:00 Lasma (electro rock)

Fête de la Musique 21. Juni 2017 in Berlin, alle Standorte, gez. Fete Company (LK + SH) Stand: 21. Juni 2017, Änderungen möglich

Seite 17