FAT SHARK 101 D RO H N E N - A U S B I L D UN G S S Y S T E M

ERSTE SCHRITTE WARNHINWEIS: Betreiben Sie dieses Produkt stets auf verantwortungsvolle Weise und beachten Sie die Gesetze für Modellflugzeuge

Das Fat Shark 101-Paket enthält alles, was man zum Einstieg in die Welt des

Fliegen Sie das Quadrocopter nicht entfesselt, bis sich ein stabiler Griff bei der

und/oder Drohnen. Nicht in der Nähe von anderen Personen, über

Drohnenrennens benötigt.

Schwebeflugkontrolle eingestellt hat. An diesem Punkt schneiden Sie die

Landstraßen oder in Naturschutzgebieten fliegen.

BEVOR SIE BEGINNEN: Registrieren Sie Ihr Produkt unter

WARNHINWEIS: Das Fat Shark 101-System ist kein Spielzeug. Dieses Produkt enthält Kleinteile und darf nur von Erwachsenen bedient werden. Die AMA-(Akademie für Modellflugwesen-)Mitgliedschaft wird für alle Hobbyflieger in den USA empfohlen. Die AMA-Mitgliedschaft beinhaltet eine Haftpflichtversicherung, Wettbewerbsorganisation und ein monatliches Printmagazin.

Halteschnur mit einer Schere durch.

fatshark.com/register.

HINWEIS: Das Shark Quad fliegt ohne GPS-Stabilisierung, daher ist etwas Drift

Dadurch erhalten Sie Zugang zu einem KOSTENLOSEN Fat Shark-Rundentimer

während des Fluges normal. Für weitere Informationen besuchen Sie fatshark.com/training.

und eine KOSTENLOSE Versicherung der Academy of Model Aeronautics.

BEVOR SIE BEGINNEN: Fat Shark empfiehlt allen Anfängern, zunächst mit einem Simulator, der die Piloten mit der Flugdynamik des 101-Kits vertraut macht,

SIMULATOR

zu trainieren. Verwenden Sie den Controller und das USB-Kabel aus diesem

1.

Laden Sie einen Simulator herunter und installieren Sie ihn unter

2.

Schließen Sie das USB-Kabel zwischen dem Computer und dem Controller

3.

Öffnen Sie den Simulator und richten Sie das Funkgerät ein, indem Sie die

Paket, um das Funkgerät an einen Computer anzuschließen, die Steuerelemente

Kontaktieren Sie die Academy of Model Aeronautics auf

im Simulator zu erkunden und virtuell eine Grundlage von Fähigkeiten zu

modelaircraft.org für weitere Informationen.

erwerben, bevor Sie das echte Teil fliegen.

1.

Quadcopter mit installiertem Propellerschutz

2.

Zwei USB-aufladbare Quadcopter-Akkus

3.

USB-Ladegerät

4.

RC-Regler/Funkgerät

5.

Recon-Headset mit 18650-Akku

6.

Headset-Antenne

7.

Extra-Satz Propeller

8.

Fat Shark-Aufkleber

9.

USB-Kabel für den Simulator

10.

Vier AA-Trockenbatterien

11.

2 (x) Tore und Füße

12.

Linsenreinigungstuch

13.

Quadcopter-Halteschnur

fatshark.com/training

an und ermöglichen Sie ihm gegebenenfalls die Installation eines Treibers.

BEVOR SIE BEGINNEN: Das Shark Quad wird mit einer Halteschnur am Akku

INHALT DER BOX

WICHTIG: Fliegen Sie immer mit einem Späher.

geliefert. Legen Sie das Quadcopter für erste Flüge an einen schweren Anker, z.

Sticks kalibrieren und den RAW-Eingang auswählen.

B. eine Wasserflasche, um die Gashebelsteuerung und die Driftkompensation in den Griff zu bekommen.

QUADCOPTER

RECON-HEADSET

CONTROLLER/FUNKGERÄT

LADEN VON AKKUS Um das Quadcopter aufzuladen, stecken Sie das Ladegerät in einen mit Strom versorgten USB-Port und verbinden Sie den Akku mit dem weißen Stecker. Eine rote LED zeigt an, dass das Ladegerät mit Strom versorgt wird. Während des Ladevorgangs blinkt die grüne LED. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, bleibt er beleuchtet. Um das Recon-Headset aufzuladen, stecken Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel in den Anschluss an der Seite der Schutzbrille. Die LED leuchtet beim Laden grün und wechselt nach Abschluss des Ladevorgangs auf Rot. Überprüfen Sie die Bildschirmanzeige in der Schutzbrille, um den Ladezustand angezeigt zu bekommen. LiPo-Akku-Warnhinweise： IMPORTANT: All RC controls are proportional. Moving the control stick a small

• Laden Sie die Akkus nur mit dem mitgelieferten USB-Ladegerät amount auf. will result in a slow response. Moving the stick a large amount will result in a fast response. können eine Sicherheits- und Brandgefahr darstellen und •Lithiumakkus

müssenMODES ordnungsgemäß gehandhabt werden FLIGHT •Verwenden . When the pitchSie nur Ladegeräte, die für LiPo-Akkus geeignet sind

• Versuchen Sie niemals, einen beschädigten LiPo-Akku aufzuladen • Versuchen Sie niemals, einen heißen LiPo-Akku aufzuladen • Zerschneiden, durchbohren, biegen oder beschädigen Sie den LiPo-Akku nicht • Setzen Sie den Akku niemals Feuer oder anderen Wärmequellen aus • Lassen Sie ladende Akkus niemals unbeaufsichtigt • Setzen Sie die Akkus nicht Wasser aus • Entladen Sie die Akkus nicht unter 3,0 Volt • Modifizieren Sie die Akkus nicht • Entsorgen Sie Akkus nicht im Müll. Ordnungsgemäße Entsorgung

GRUNDBETRIEB DES CONTROLLERS WICHTIG: Alle RC-Steuerungen sind proportional. Wenn Sie den Steuerknüppel ein wenig bewegen, ist die Antwort langsam. Wenn Sie den Steuerknüppel stark bewegen, erhalten Sie eine schnelle Reaktion.

Flugmodi Anfänger: Bewegen Sie den Flugmodusschalter in der oberen linken Ecke mit

BETRIEB DES FUNK-VIDEOSYSTEMS Die Videofrequenzen für dieses Produkt arbeiten auf 5,8 GHz-Bändern. Die verfügbaren Frequenzen sind in 2 Bänder mit je 8 Kanälen aufgeteilt. Diese Bänder überlappen sich auch und verwenden denselben Frequenzbereich, so dass es nicht empfehlenswert ist, in einer Gruppe auf verschiedenen Bändern zu fliegen. Zu einem bestimmten Zeitpunkt kann nur ein Videosender einen Kanal belegen. Wenn mehr als ein Sender auf einer Frequenz sendet, wenn sich ein Benutzer auf einem überlappenden Kanal von einem anderen Band befindet oder wenn es äußere Störungen gibt, kann der Videoempfang gestört werden.

dem Funkgerät für den Anfängermodus in die oberste Position (von Ihnen weg). In diesem Modus wird das Quadcopter automatisch leveln und die Flugsteuerung wird erleichtert. Wenn die Pitch- und Roll-Sticks zentriert sind, wird das Flugzeug eine ebene Haltung beibehalten. Wenn Sie den Pitch- und Roll-Stick bewegen, kippt das Quadcopter in die gewünschte Richtung. Dieser Modus wird auch als Winkelmodus bezeichnet, da die Stick-Position einen Querneigungswinkel vorschreibt.

HEADSET-BETRIEB Der Akku im Headset ist eine standardmäßige 18650 2600 mAh Li-Ion-Zelle und kann mit dem integrierten Ladegerät aufgeladen werden, indem ein Micro-USBNetzteil an das Headset angeschlossen wird. Schieben Sie die 5-Wege-Taste nach links und rechts oder vor und zurück, um

Intermediate: Bewegen Sie den Flugmodus-Schalter für den Intermediate-

Helligkeit und Kontraste einzustellen.

Modus in die mittlere Position. Wenn das Flugzeug in diesem Modus fliegt, macht

Tippen Sie auf die 5-Wege-Taste, um nach dem stärksten Kanal auf Ihrem

es das, was der Pilot ohne automatische Stabilisierung erwartet, jedoch werden

Frequenzband zu suchen.

die maximale Geschwindigkeit und Sätze reduziert. Dies wird auch als

Tippen Sie auf die Kanaltasten, um die Frequenzen manuell zu ändern. Halten Sie

Ratenbefehl oder Acro-Modus bezeichnet.

sie gedrückt, um die Bänder zu wechseln.

Pro: Bewegen Sie den Flugmodus-Schalter in die untere Position für den Pro- oder Acro-Modus ohne Grenzen. Im Allgemeinen hält das Quadrocopter in diesem Modus eine Einstellung, wenn der Stick losgelassen wird. Wenn dann der Stick erneut bewegt wird, dreht oder rollt das Flugzeug weiter, solange der Stock gehalten wird.

PRO-TIPP: Das 101er Quadcopter fliegt ohne GPS-Stabilisierung, so dass etwas Drift während des Fluges normal ist. Halten Sie Ihre Finger immer an den Sticks, um die Drift auszugleichen und den Schub aufrechtzuerhalten.

Drosselventil/Gierknüppel

Pitch-/Roll-Steuerknüppel

Flugmodusschalter(Schalter in der oberen Position für den einfachen Modus)

Start-Stopp-Schalter für den Motor

DRAUFSICHT

UNTERSICHT

Antennenstecker

5-Wege-Taste

Kanaltasten

Akkuanzeige

Power- Schalter

USB-Ladeport

2600mAh 18650 Li-Ion-Akku

Power-Taste USB-Anschluss

GASHEBEL

GASHEBEL

BETRIEB DES FUNK-VIDEOSYSTEMS WICHTIG: Jedes Shark Quad überträgt ein Videosignal, wenn es angeschlossen ist. Wenn potentiell widersprüchliche Kanäle vorhanden sind, warten Sie

NACH OBEN

NACH UNTEN

vor dem Wechseln der Kanäle, bis alle Piloten fertig sind.

VORWÄRTS

RÜCKWÄRTS

WIRBELN

GIEREN ÄNDERN DER VIDEOFREQUENZ

1. Installieren Sie einen vollständig geladenen Akku und verbinden Sie ihn mit dem Quadcopter.

2. Das 101 Quadcopter funktioniert nur mit der Fat Shark- und Flugfrequenz. Drücken Sie die

LINKS

RECHT

LINKS

RECHT

Kanaltaste an der Vorderseite des Flugzeugs für drei Sekunden, um die Frequenz zu wechseln. Zwei Blitze zeigen an, dass das Quad auf Flugfrequenz ist. Drei zeigen an, dass das Quad auf Fat Shark-Frequenz ist.

3. Tippen Sie auf die Taste, um die Kanäle innerhalb dieses Bands zu wechseln.

EIN- UND AUSSCHALTEN DES QUADCOPTERS Es gibt am Shark Quad keinen Netzschalter. Es schaltet sich ein, wenn der Akku angeschlossen ist. • Schalten Sie zuerst den RC-Controller ein, stellen Sie sicher, dass der Motorstartschalter in der Aus-Position ist, und bewegen Sie den Gashebel in die untere Position. Legen Sie einen voll aufgeladenen Akku in den Quadrocopter ein und verbinden Sie ihn.

• Entfernen Sie den Akku nach Gebrauch, um das Flugzeug auszuschalten.

Das Fat Shark 101-System hat eine spezielle Warnung, um anzuzeigen, wenn die

PRO-TIPP: Halten Sie im Falle eines Unfalls die Motoren mit dem Schalter am

Leistung des Quadcopters niedrig ist: Wenn die Batterie des Quadcopters niedrig

Funkgerät an (entwaffnen), um das Risiko zusätzlicher Schäden am Quadrocopter

ist, wird das Bild auf der Brille schwarz und weiß. Landen Sie, trennen Sie den Akku

oder durch neugierige Finger zu minimieren. Stoppen Sie immer die Motoren, bevor

und laden Sie ihn auf, wenn das Video schwarz und weiß wird.

Sie den Quadrocopter aufnehmen, und lassen Sie sie ausgeschaltet, wenn Sie das

Die LEDs an der Vorderseite des Quadcopters blinken ebenfalls, wenn der Akku fast

Flugzeug halten. WICHTIG: Wird der Akku nach einem Flug nicht herausgenommen oder werden die Flüge bis zur letzten Sekunde verlängert, kann dies dazu führen, dass der Akku nicht mehr aufgeladen werden kann und die Gesamtlebensdauer verringert wird. LiPoAkkus, die während des Gebrauchs zu schwach gezogen wurden, fallen nicht unter die Herstellergarantie

leer ist.

WARNUNG BEI SCHWACHEM AKKU Weitere Produktinformationen finden Sie unter | www.FatShark.com | Alle Rechte vorbehalten

FLIEGEN

ERWARTETER RAHMEN

1.Fiegen Sie in einem Bereich ohne Hindernisse und Wind.

Das Fat Shark 101-System ist in der Lage, innerhalb oder außerhalb von Bereichen

Arbeitsfrequenz

2.408-2.475 GHz

Reichweite ist stark abhängig von der direkten Sichtverbindung und der Umgebung.

Max. Übertragungsdistanz

FCC/CE >300m

Eine offene Umgebung ist der ideale Rahmen.

Betriebstemperaturbereich

32 °F – 104 °F (0 °C – 40 °C)

4. Finden Sie eine zum Fliegen angenehme Position.

Hallen in Gebäuden aus Metall oder Stahlbeton können eine anspruchsvolle

Akku

5. Setzen Sie die Schutzbrille auf und schalten Sie die Motoren mit dem oberen

1,5 V AA-Zelle × 4

Umgebung sein. Das Videosystem beginnt, das Signal zu verlieren, bevor das

Sendeleistung (ElRP)

2,4 GHZ

Betriebsspannung

130 mAh @5V

2. Schalten Sie das Headset ein und finden Sie eine freie Frequenz. Sie sollten ein verschneites Signal sehen, das frei von einem anderem Video ist 3. Schalten Sie das Quad ein und stellen Sie den Videokanal passend zum Headset ein.

rechten Schalter am Funkgerät ein. 6.Erkunden Sie Pitch-, Roll- und Gierregler bei niedrigen Gaseinstellungen, bevor Sie aggressiv fliegen. 7. Deaktivieren Sie das Quad immer und nehmen Sie den Akku heraus, wenn der

zu fliegen, die bis zu ca. 100 Fuß (30 m) vom Bediener entfernt sind. Die

Steuersignal verloren geht, so dass die Qualität des Videoempfangs die Reichweite natürlich begrenzt.

ZWEIJÄHRIGE BEGRENZTE GARANTIE

Flug abgeschlossen ist.

Die Fat Shark Tech LTD deckt das Fat Shark 101 System gegen Herstellungsfehler

PRO-TIPP: Nachdem Sie einige Zeit im Simulator verbracht haben, nehmen Sie die

für 2 Jahre ab Kaufdatum ab. Wenn bei einem neuen Produkt Defekte entdeckt

ersten Flüge mit dem 101-Set im Freien in einer offenen Umgebung über schön

werden, kann es innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf gegen eine neue Einheit

geschnittenem Gras vor. Diese Umgebung bietet einen schönen, weichen Landeplatz für alle frühen Flüge.

PRO-TIPP: Üben Sie das Umlegen des Arms/Deaktivieren des Schalters mit

ausgetauscht werden, sofern es in einem neuen Zustand zurückgegeben wird. Fat Shark behält sich das Recht vor, den Garantieservice für Produkte abzulehnen, die

abgesetzter Schutzbrille, um sie leicht zu finden, wenn Sie die Schutzbrille tragen.

durch Sonneneinstrahlung oder vom Benutzer beschädigt oder modifiziert wurden.

PRO-TIPP: Wenn Sie mit anderen Piloten fliegen, warten Sie, bis alle gelandet sind,

Die Kunden tragen die Versandkosten und alle damit verbundenen Zollgebühren.

bevor Sie ein Quad einschalten, um nicht versehentlich die Versorgung eines anderen

Wenn das Produkt nicht von der Garantie abgedeckt ist, stellt Fat Shark ein

Systems zu stören. Melden Sie stets, wenn ein Quadcopter angeschaltet wird, und

Angebot für Reparaturleistungen zur Verfügung.

seien Sie bereit, es auszuschalten, wenn Störungen auftreten.

WARNHINWEIS: Fallen Sie nicht unter angemessene Mindesthöhen und versuchen Sie nicht, die Reichweite zu erhöhen, um zu sehen, wie weit der Quadrocopter fliegt. Wenn man die Grenzen überschreitet, bevor man die Grundlagen lernt, kann das schnell dazu führen, dass das Flugzeug verloren geht oder in einem Baum feststeckt. Das Set ist für Nahbereichsrennen auf niedrigem Niveau gedacht und wurde nicht entwickelt, um hoch aufzusteigen oder große Entfernungen vom Benutzer zu überwinden.

Unterstützte Mobilgerätgröße

Startgewicht Maße

Breite x Länge x Höhe:120 x 162 x 65mm 70,6 g 142 x 164 x 51,2 mm

Diagonale Maße (Propeller ausgeschlossen) Max. Dienstgipfelhöhe über dem Meeresspiegel

125 mm Nicht angegeben

Maximale Flugzeit

5 Minuten (innen)

Maximale Schwebezeit

5 Minuten (innen)

Betriebstemperaturbereich

32 °F – 104 °F (0 °C - 40 °C)

Satellitenpositionierungssysteme

Nein

Sendeleistung (ElRP)

5,8 GHz / 7 dBm

Arbeitsfrequenz

5658 – 5717 MHZ

Weitere Produktinformationen finden Sie unter | www.FatShark.com | Alle Rechte vorbehalten