Ahora mismo tengo una sonrisa de oreja a oreja :)

EL PODCAST DE UNLIMITED SPANISH

Cada semana recibo mensajes de oyentes de muchos países como: Estados Unidos, Rusia, Alemania, Australia, Italia, …bueno, no los puedo decir todos porque hay demasiados . Gracias por los mensajes y por las palabras de ánimo.

USP 078: ¡1 MILLON! Un millón…¿un millón de qué? ¡Hola a todos! Soy Òscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas. Hoy, en este episodio… ¡Un millón! ¿De euros? No, de euros no. ¡Un millón de descargas! Este podcast ha conseguido un millón de descargas en total. ¿Puedes imaginártelo? ¡Un 1 con 6 ceros! Cuando empecé el podcast nunca pensé que podría llegar tan lejos. De hecho, toda la audiencia de este podcast es por recomendación. Nunca he tenido ningún anuncio en ningún sitio. Si la gente recomienda, es que debe ser bueno :) Quiero dar un millón de gracias a todos vosotros por escuchar, aprender y disfrutar del español conmigo. All rights reserved 2014-17

Estoy muy contento de que este podcast esté ayudando a tanta gente. Como siempre digo, la clave está en escuchar mucho, y con la tecnología que tenemos ahora, podemos escuchar prácticamente en cualquier sitio. Solo necesitas unos auriculares, un teléfono móbil o reproductor mp3, ¡Y ya está! Quiero también dar las gracias a Dmitry. Dima es un entusiasta estudiante de español y de otros idiomas. Nos conocimos por casualidad cuando empezó a utilizar mis cursos. Ahora habla muy bien el español y es una fuente de inspiración constante. Siempre me plantea ideas para nuevos episodios del podcast y para nuevos cursos. Él tiene una perspectiva única ya que lo ve desde el punto de vista del estudiante y además, desde otra cultura. Esto hace que yo pueda reflexionar sobre como enfocar el podcast para que sea aún mejor para los estudiantes. Gracias por toda tu ayuda, Dima. Como sabes, este es el primer podcast después de verano En agosto he podido desconectar y cargar pilas. Esta expresión, “cargar pilas” es muy habitual y se usa en el contexto de descansar y relajarse durante un tiempo para luego volver al trabajo.

www.unlimitedspanish.com

1

¿Y tú? Has podido descansar y desconectar? Es decir, ¿has podido cargar pilas? Espero que sí :) Aunque he descansado, también he pensado en nuevos temas para el podcast, así que no te preocupes, nuevos episodios con contenido nuevo e interesante están por llegar.

 Dos pingüinos que vivían en Hawáii decidieron ir al Ártico de vacaciones. ¿Había dos pingüinos que vivían en Barcelona? No, no había dos pingüinos que vivían en Barcelona. Ellos vivían en Hawái. ¿Dónde vivían los pingüinos? ¿En qué isla? En Hawái. Ellos vivían en la isla de Hawái.

Bueno, y como mi próximo objetivo, alcanzar los dos millones de descargas :)

¿Decidieron ir de vacaciones al Ártico? Sí. Ellos decidieron ir de vacaciones al Ártico.

MINI-HISTORIA (mejora tu conversación)

¿Decidieron ir a algún sitio? Sí. Ellos decidieron ir a algún sitio. Ellos decidieron ir al Ártico de vacaciones.

Vale, ¿y qué hacemos ahora? Ah, mira, podríamos hacer una pequeña mini-historia. ¿Qué te parece?

¿Querían ir al Ártico por trabajo? No. No querían ir al Ártico por trabajo. Ellos querían ir allí por vacaciones.

Una mini-historia funciona de la siguiente manera: Yo te doy información sobre algo y te hago preguntas simples. Después cada pregunta hay una pausa. Es tu turno para intentar contestar. Después de la pausa, te daré una respuesta correcta. Puedes contestar de forma corta. La idea es que dejes de pensar en tu idioma nativo y empieces a pensar en español, ¡y te puedo asegurar que funciona! ¡Empecemos!

All rights reserved 2014-17

_______________  Decidieron ir al Ártico de vacaciones, y por tanto reservaron 2 billetes de avión en primera clase. ¿Reservaron billetes de barco? No, ellos no reservaron billetes de barco. Ellos reservaron dos billetes de avión en primera clase. ¿Qué reservaron los pingüinos? Billetes de avión. Ellos reservaron billetes de avión.

www.unlimitedspanish.com

2

¿En qué clase reservaron los billetes? ¿En primera? ¿En segunda? En primera clase. Ellos reservaron billetes en primera clase. ¿Dónde fueron en avión? ¿Recuerdas? Al Ártico. Ellos fueron al Ártico en avión en primera clase.

Sí, correcto. Ellos sintieron mucho frío cuando salieron del avión. ¿Cuándo sintieron mucho frío? Cuando salieron del avión. Sintieron mucho frío cuando salieron.

_______________  Aunque llevaban bufandas, los pingüinos volvieron de inmediato a Hawái porque sentían mucho frío.

_______________  Los pingüinos llegaron al Ártico, salieron del avión y… ¡sintieron mucho frío!

¿Volvieron los pingüinos a Hawái? Sí, los pingüinos volvieron a Hawái.

¿Llegaron al Ártico o llegaron a otro sitio? Llegaron al Ártico. Ellos llegaron al Ártico.

¿Qué llevaban los pingüinos? Bufandas. Los pingüinos llevaban bufandas para el frío.

¿Dónde llegaron? Al Ártico. Estos simpáticos pingüinos llegaron al Ártico.

¿Quién llevaba bufandas? Los pingüinos. Ellos llevaban bufandas, y volvieron de inmediato a Hawái.

¿Salieron los pingüinos del avión? Sí, salieron del avión. Cuando llegaron al Ártico, salieron del avión. ¿Entraron al avión cuando llegaron al Ártico? No, no. No entraron al avión. Salieron del avión. ¿De dónde salieron? Del avión. Ellos salieron del avión y sintieron mucho frío.

¿Dónde volvieron los pingüinos de inmediato? A Hawái. Los pingüinos volvieron de inmediato a Hawai. ¿Por qué volvieron a Hawái? Porque sentían mucho frío. Los pingüinos que viajaron al Ártico desde Hawái volvieron de inmediato porque sentían mucho frío. ¡Vaya pingüinos! Ellos estaban acostumbrados al calor de Hawái y no podían soportar el frío del Ártico.

¿Sintieron ellos calor? No, ellos no sintieron calor. Sintieron frío. ¿Sintieron ellos poco frío? No, no sintieron poco frío. Ellos sintieron mucho frío. Entonces, ellos llegaron al Ártico, salieron del avión y sintieron mucho frío, no poco frío. ¿Correcto? All rights reserved 2014-17

www.unlimitedspanish.com

3

Fantástico. Esta técnica la utilizo de forma intensiva en todos mis cursos que puedes encontrar en:

Bueno, pues muchas gracias por estos comentarios que me animan y me motivan para continuar haciendo muchos y muchos más episodios!

www.unlimitedspanish.com/cursos Esto es todo por hoy. ¡La semana que viene más! ¡Un saludo, y no olvides continuar escuchando español!

Repito: www.unlimitedspanish.com/cursos Actualmente hay cursos para todos los niveles. Si puedes entender más o menos este episodio, te recomiendo el Curso Mágico o El Curso Inesperado. Perfecto. Antes de irnos, me gustaría leer algunos de los mensajes que he recibido últimamente: De Rob Findet es hammer, de Alemania:

Òscar Pellus unlimitedspanish.com

“Excellent podcast with nice stories”. De EscuchandoEnUSA, de Los Estados Unidos:

“Me encantan los podcasts! Oscar es el mejor profesor! Muchas, muchas gracias” De Zodiac6573, de Australia:

I really like this podcast. Oscar is easy to understand and speaks slowly and with Little accent. Very enjoyable and great to practice with.

All rights reserved 2014-17

www.unlimitedspanish.com

4