Einander begegnen

... ich möchte mehr Informa- tionen zur Fluss-Patenschaft: Vorname Name. Straße Nr. ... Österreich, Polen, Holland und Italien. Auf die klei- nen Besucher warten.

PDF Herunterladen

PNG-Bilder

12MB Größe 22 Downloads 507 Ansichten

Kommentar

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger ERFURT

23. Jahrgang · Nr. 41 · 10. Oktober 2012 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Erfurt in Zahlen: Wieviele Kirchengebäude hat die Stadt – Wieviele Einwohner?

Es piept wohl: Am Samstag treffen sich Interessierte zur Thüringer Vogelbörse

Seite 2

Kirmes in Stotternheim: Verein feiert 10-jähriges Bestehen – für Besucher ist Party bis Sonntag

Seite 3

Sonderseite

Weihnachts-Raclette Gemütlich beisammen sitzen und ausgiebig schlemmen! nur € 19,99 pro Person Diese und andere tolle Ideen für Ihre Firmen-Weihnachtsfeier finden Sie unter: www.bachmann-hotels.de oder rufen Sie uns an 0361 656 1111.

2.500 EUR EINTAUSCHBONUS1

BEI DER STIELERGRUPPE UPE zzgl. Überführungskosten Angebotspreis Bsp. Gebrauchtwageninzahlung Eintauschbonus

19.005,– EUR 13.990,– EUR - 4.000,– EUR - 2.500,– EUR1

Sie zahlen z.B.

7.490,–

EUR

Z.B. Renault Mégane Grandtour TOMTOM® Edition2

1.6 16V 100 74 kW (100 PS) • EZ: 09/2012 • 100 km Inklusive integriertem Navigationssystem, beheizbare Vordersitze, Klimaanlage Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9.1; außerorts 5.5; kombiniert 6.8; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Mit ihrem Programm „Musik und Legenden in Erfurts jüdischem Viertel“ nehmen die Erzählerin Eike Küstner und der Musiker Johannes Paul Gläßer die Gäste mit auf eine Reise in das jüdische Leben im mittelalterlichen Erfurt. Foto: Heyer

Einander begegnen

Autohaus Stieler GmbH

Alte Traditionen und modernes jüdisches Leben – Musik, Legenden und Kunstprojekt

ERFURT. „Mich macht die Erinnerungskultur in Deutschland und die pauschale Demut, die Juden entgegen gebracht wird, wütend. Ich mache mich nicht über den Holocaust oder das jüdische Leben lustig, sondern über die Unfähigkeit, mit uns Juden im Alltag normal umzugehen“, sagt die jüdische Künstlerin Anna Adam. Gemeinsam mit Jalda

Rebling hat sie deshalb 2011 den „Happy hippie jew Bus“ geschaffen – ein Kunstprojekt, um miteinander und voneinander zu lernen. „Am besten mit viel Humor“, wie sie selbst sagt. Von Mittwoch bis Freitag wird der Happy hippie jew Bus auf Einladung des Vereins „Stattreisen Erfurt, Geschichten am Wege e.V.“ in der Erfurter Kreuzgasse Station machen. Die beiden Künstlerinnen sind täglich vor Ort und möchten einen

Einblick in die moderne jüdische Lebensweise und Kultur geben, der Spaß macht und auf unkonventionelle Weise das Miteinander der Religionen vermittelt. Denn nur Wissen und Begegnungen ermöglichen ein unverkrampftes Miteinander. Der Verein „Stattreisen Erfurt, Geschichten am Wege e.V.“ beschäftigt sich seit vielen Jahren intensiv mit der jüdischen Geschichte Erfurts. In einem interessanten Projekt

verknüpfen die Vereinsvorsitzenden Eike Küstner und der Musiker Johannes Paul Gläßer Erzählungen über mystische Ereignisse aus der jüdischen Welt mit Musik dies- und jenseits der via regia. Zu erleben ist das bei einem spannenden Stadtrundgang, der zu wichtigen jüdischen Orten führt. So wird unter anderem an der Michaeliskirche die Legende vom jüdischen Papst erzählt oder an der Krämerbrücke Wissenswertes zu Golem. Um

altes und modernes jüdisches Leben geschickt zu verbinden, inden die Führungen vom 10. bis 13. Oktober statt.

Auf alle sofort verfügbaren Aktionsfahrzeuge! 1 2.500,– Euro über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault Aktionsfahrzeuges. Nur auf ausgewählte, sofort verfügbare Aktionsfahrzeuge. 2Wagen ist Kurzzulassung. Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden, gültig bis zum 31.10.2012, solange Vorrat reicht. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1

HINWEIS • Der Happy hippie jew Bus steht vom 10. bis 12. Oktober in der Erfurter Kreuzgasse. • „Musik und Legenden in Erfurts jüdischem Viertel“ am 10./11./12./13. Oktober, Treffpunkt: 18 Uhr, Torbogen der Ägidienkirche, Karten: Touristinformation, Abendkasse.

Alte Küche? Wir modernisieren mit neuen Fronten nach Maß!

Sagenhafte Märchenwelt

Fantasievolle Skulpturen aus über 30.000 Kürbissen

Neu in nur 1 Tag Riesige Auswahl Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

0361/644 24 97

8. September bis 31. Oktober 2012 | 9-18 Uhr | egapark Erfurt www.portas.de

Von Ines Heyer

Löbstedter Str. 1a | 07749 Jena Tel. 03641 46880 www.stielergruppe.de

Filiale Erfurt Thüringengarage Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH Schmidtstedter Flur 17 | 99099 Erfurt | Tel. 0361 590440 Filiale Erfurt Autoland Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH August-Röbling-Str. 16 | 99091 Erfurt | Tel. 0361 778490

„Helden-Casing“

GOLDANKAUF BÖRSE

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de I www.egapark-erfurt.de

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Wir zahlen bis zu 44,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

03. November 2012 10 Uhr und 14 Uhr

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

Bundesanstalt Technisches Hilfswerk

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

( 03 61 – 65 78 24 70

St.-Christophorus-Str. 7 99092 Erfurt-Marbach www.thw-erfurt.de

1170,FLOHMarkt

13.Okt.

Teilnahme durch jedermann !

Sa

9 - 17 Uhr

ERFURT T.E.C.

Hermsdorfer Straße Info: 0173/5931598

1170

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

REISE SCHIECK IN ERFURT Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen Sa 20.10. Zoo Leipzig inkl. Eintritt 39,– € Di 23.10. Fränkisches Seenland mit Schifffahrt und Mittagessen 53,– € Do 25.10. Technikmuseum Sinsheim inkl. Eintritt und Führung 45,– € Di 30.10. Frankfurt/Main mit mit Stadtrundfahrt, Main-Tower, Flughafen-Minitour 49,– € Do 01.11. Autostadt Wolfsburg inkl. Eintritt, Übersichtsführung, Schifffahrt 46,– € Sa 03.11. Pfefferkuchenmarkt in Pulsnitz 34,– € Di 06.11. Mit Gerda Gabriel durch Schmalkalden mit Mittag, Kaffee und Musik 56,– € Do 08.11. Weiden mit Stadtführung, Mittag, Kaffee, Betriebsbesichtigung Witt-Weiden 42,– € Sa. 10.11. Federweißerfest in Cochem 39,– € Di. 13.11. Böhmischer Nachmittag in Arnstadt mit Programm 49,– € Berlin – Weihnachtlicher Zauber im Advent 30.11. – 02 .12. 2012 2x //FR im 3* H2 Hotel Berlin Alexanderplatz mit Weihnachtsgansessen, Stadtrundfahrt, Besuch im p.P. im DZ ab 224,– € Reichstag … Weihnachtsrevue im Friedrichstadtpalast zubuchbar Mo31.12. Mit Reise-Schieck ins Neue Jahr Silvester bei den „Singenden Wirtsleuten“ in Schwarzburg mit Programm 109,– €

Thema der Woche

Interessante Zahlen über die Stadt – Zusammengetragen von AA-Redakteurin Ines Heyer

202 832 52

das 2. große MITARBEITERTREFFEN

Prozent der Erfurter leben in den städtischen Stadtteilen, wie Altstadt und die Vorstädte

45,4 Prozent der volljährigen Erfurter sind verheiratet

Sonntag, 14. 10. 2012, ab 15.00 Uhr

im Vilnius

Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Informationen unter: 0172-8498250

1064 Ehen wurden im Jahr 2011 geschlossen

1567 Personen zogen in die Stadt. Das ist der größte Zuzug in den vergangenen Jahren.

8

26

Studenten sind an den Universitäten und Hochschulen immatrikuliert

44,1

87,2

Jahre beträgt das Durchschnittsalter aller Erfurter

Kilometer Straßenbahngleise sind in Erfurt verlegt.

Prozent der Erfurter leben in den Plattenbaustadtteilen.

10 000 000 Tagestouristen kommen pro Jahr in die Landeshauptstadt

6761 Einwohner haben eine ausländische Staatsangehörigkeit. Der Großteil kommt aus Europa, gefolgt von Asien sowie Amerika, Afrika und Australien.

Wiedereröffnung!

Knallerpreise!

1813

Tierärzte stehen rede & antwort

Geburten gab es 2011. Es sind weniger Kinder als im Jahr zuvor. Erfreulicherweise ist aber absehbar, dass es 2012 wieder aufwärts gehen wird.

ERFURT. Antworten auf Fragen rund um die Gesundheit des Menschen im Zusammenhang mit Tieren gibt es am Freitag, 12.10., 10 Uhr, im Airport Hotel zur öffentlichen Veranstaltung im Rahmen des Thüringer Tierärztetages.

77

Foto: Axel Heyder

9000 Stadtführungen für Gruppen werden pro Jahr gebucht.

30

* unser alter Preis Abholpreise

Anzeige

Michael Wemmer, Rechtsanwalt in Erfurt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht WEISSKOPF RECHTSANWÄLTE Partnerschaft, www.weisskopf-law.com Telefon: 0361/5656216 E-Mail: [email protected] Sektionsleiter des Deutschen Forums für Erbrecht Thüringen

Mikrofaser Bademantel

Das aktuelle Plichtteilsrecht

7,

(Wiederholung)

98

5,–

Dienstag, 23.10.2012

18:00 Uhr Kanzleiräume WEISSKOPF Rechtsanwälte Partnerschaft Juri-Gagarin-Ring 53 in Erfurt

Sie sparen

37%

Cyclamen „Alpenveilchen“

Stiefmütterchen großblumig, versch. Farben

6 Pﬂanzen im Tray

im 12 cm Topf, rund gewachsene Pﬂanzen, versch. Farben

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Teilbelegung:

Teilbelegung:

• Saturn Erfurt • Möbel Rieger • Preis Rebell • Möbel Boss • Sconto-SB • Pro Optik • Penny Markt

• Dehner Nohra • Renner Möbel

1,

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de

Vollbelegung: • Finke • Multipolster

Allgemeiner Anzeiger Wochenblatt für Erfurt und Umgebung Impressum Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 (Pressehaus) 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90 Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder Tel. 0361 / 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

Themen: - Voraussetzungen des Plichtteilsanspruches - Inhalt und Berechnung - Plichtteilsergänzungsanspruch - Auskunftsansprüche - Verjährung

Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected]

Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012

Der Unkostenbeitrag beträgt 5,00 € / Person.

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33, Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter 0361 5656216 oder [email protected].

je

48

ERFURT. Der Kinderzirkus „Piccolino“ (Am Venedig 2a) öffnet seinen Vorhang am Sonntag, 14.10., um 16 Uhr. Gespannt sein kann man auf Akrobatik, Jonglage, Clownerie und vieles mehr – ein toller Spaß für Groß und Klein.

Beilagen-Hinweis

Vortrag

kuschelig weich und angenehm zu tragen, versch. Farben und Größen

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Kilogramm wiegt der Erfurter Schatz, der in der Alten Synagoge ausgestellt ist.

Ratgeber Recht

Für Sie und Ihn! *

hereinspaziert in den Kinderzirkus

Kirchengebäude gibt es in Erfurt. Im Bild, der Turm der Lutherkirche.

Preis e gülti g vom 11.10 . - 13.10 .2012

ERFURT. Die 37. Erfurter Mineralien- und Fossilienbörse bietet den Besuchern am 13.10. von 9 bis 16 Uhr im Atrium der Stadtwerke, Madgeburger Allee, Gelegenheit zum Kauf, Tausch oder zur Bewunderung von vielfältigen Mineralien, Edelsteinen und Fossilien aus aller Welt. Ein Anliegen des Erfurter Mineralienvereins ist es, die Vielfalt der einheimischen Mineralien und Fossilien zu präsentieren. Dies zeigt die Sonderausstellung. Aber auch Schmuckinteressierte kommen auf ihre Kosten. Es besteht die Möglichkeit zur kostenlosen Mineralbestimmung.

ERFURT. Michael Hirte ist am heutigen Mittwoch um 18 Uhr zu Gast bei Hugendubel in Erfurt (Anger 62). Bei dieser Gelegenheit präsentiert und signiert der Künstler sein neues Album „Liebesgrüße auf der Mundharmonika“.

Quellen: Bevölkerungsheft 2011, Stadtmarketing Erfurt

Die Renovierung im Markt Zeulenroda, Hohe Str. 125 ist abgeschlossen! Ab sofort ist die Werbeware auch hier wieder erhältlich !

Geheimnisse und Wunder der erde

michael hirte heute zu Gast

KIKA-Figuren sind beliebte Fotomotive des Kinderkanals von ARD und ZDF.

10 000

GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

meldungen

Was Sie schon immer über erfurt wissen wollten... Einwohner leben in der Stadt (Stichtag 31. Juli 2012)

Centrum Warenhaus

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.900

Mittwoch, 10. Oktober 2012

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Meister der Imitation Gelbbrust-Ara Joe sorgt für allerlei Kurzweil / Thüringer Vogelbörse am Samstag ERFURT. Könnte Joe lachen, dann würde er sich bestimmt so manches Mal vor Vergnügen kringeln. Nämlich dann, wenn Herrchen oder Frauchen zum Telefon greifen – und keiner ist am anderen Ende. Dann hat es also wieder einmal geklappt. Joe ist ein echter Könner, wenn es darum geht, das Läuten des Telefons nachzumachen.

Schillernde Farbenpracht ...

... ist selten. Helfen Sie dem Eisvogel, denn sein Lebensraum ist bedroht. Werden Sie Fluss-Pate! Senden Sie diesen Abschnitt an: NABU Paten Charitéstr. 3, 10117 Berlin

Ja, ich möchte mehr Informationen zur Fluss-Patenschaft: Vorname Name Straße Nr. PLZ Ort E-Mail

Für ihn ist das natürlich keine Kunst, so ein echter Gelbbrust-Ara kann schließlich aus einem breiten Repertoire an Geräuschimitationen schöpfen. Und wer sich mit Papagei Joe und seinesgleichen intensiv befasst, wird staunen, wozu die geiederten Hausgenossen fähig sind. Seine geliebte Menschenfamilie begrüßt das blau-gelbe Federtier mit einem fröhlich gekrächzten „Guten Tag“. Kommt nicht sofort die Erwiderung, antwortet er eben selbst: „Hallo Joe!“. Für allgemeine Erheiterung sorgt der aufgeweckte Geselle auch, wenn er es sich neben Herrchen im Bett gemütlich macht. Auf dem Rücken liegt er dann, natürlich, wie es sich gehört. Und das mit dem Schnarchen kriegt er bestimmt auch bald hin. Da hat Herrchen gleich eine Ausrede und kann das sägende Geräusch dem Papageien unterjubeln...

„Auch so manches Kunststückchen hat er drauf“, lacht René König und streichelt dem putzigen Gesellen liebevoll über den Rücken. Ausnahmsweise gibt es jetzt noch eine Walnuss für den Papageien, obwohl Joe eigentlich schon gefrühstückt hat. Denn ein bisschen ist er schon der Liebling des Hobby-Vogelzüchters aus Schwerborn, mit ihm ing alles an. Damals, 1994. Der junge Vogel

weckte in René König die Begeisterung für die Buntgeiederten. Längst hat Joe eine Gefährtin an seiner Seite, mit Rosi kommt er bestens klar. Die beiden leben inzwischen nicht mehr im Haus, sie fühlen sich in der riesigen Voliere und in Gesellschaft der anderen Vögel wohler. „Diese Tiere sind sehr gesellig“, weiß der Vogelzüchter und rät dazu, sie möglichst paarweise zu halten. Wer sie direkt zu Hause haben möchte,

sollte Zeit für die Tiere haben, sie benötigen nicht nur viel Plege, sondern brauchen Aufmerksamkeit und Zuwendung. Was es sonst noch rund um Papageien und andere Vogelarten zu sagen gibt, erfahren Interessierte am Samstag: Der Ziergelügel- und Exotenverein Erfurt 1954 e.V. veranstaltet in der Messe Erfurt die Thüringer Vogelbörse, die größte dieser Art in Deutschland. Rund 800 Aussteller aus dem In- und Ausland haben sich angesagt, die alles rund um Vögel und deren Haltung anbieten. Etliche von ihnen nehmen weite Anfahrtswege in Kauf, sie kommen aus Österreich, Polen, Holland und Italien. Auf die kleinen Besucher warten mit Malstraße, Hüpfburg und mehr zahlreiche Betätigungsmöglichkeiten. Der veranstaltende Verein präsentiert sich mit eigenem Stand und SchauVolieren und macht Lust auf ein lebendiges Hobby.

Gelbbrust-Ara Joe bereitet René König und seiner ganzen Familie immer viel Spaß. Foto: Floeckner TERMIN Thüringer Vogelbörse, 13. Oktober, 6 bis 14 Uhr, Messe Erfurt.

Mandarinen

Kopfsalat

1 kg

2.

49*

Deutschland, Kl. II

2 kg Beutel

Stück

i be h to uc et ity A N C

Aktionspreis

Karotten

Deutschland, Kl. I

Südafrika, Kl. I, Sorte: siehe Verpackung

(-.40 / kg)

-.49

*

i be h to uc et ity A N C

Aktionspreis

-.79

*

Aktionspreis

i be h to uc et ity A N C

Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Industriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof

SUPER ANGEBOTE ZUM WOCHENENDE gültig von Donnerstag, 11.10.12 – Samstag, 13.10.12 Rinder-Roastbeef

Shampoo oder Spülung

per 100 g

versch. Sorten

in Scheiben

Pizza Tradizionale

tiefgefroren, versch. Sorten

Froop

Frucht auf Joghurt, versch. Sorten

320 – 345 g (5.77 – 6.22 / kg)

Damen- oder Herren-Sweatshirt

150 g

(-.20 / 100 g)

200 – 250 ml

versch. Ausführungen Größe: M – XXL

(-.80 – 1.- / 100 ml)

-18%

1.2.45 99*

statt

i be h to uc t y A Ne Cit

1.

39*

Aktionspreis

Duschgel

versch. Sorten

28 – 100 g

250 ml

i be h to uc t y A Ne Cit

Fix versch. Sorten

(-.49 – 1.75 / 100 g)

(3.16 / l)

1.2.69 99*

-26%

statt

Mild & Elegant oder Vollmundig & Edel

i be h to uc t y A Ne Cit

Gala Kaffee

-.2-.949

*

-40%

statt

i be h to uc t y A Ne Cit

Pils Legende oder Alkoholfrei 20 x 0,5 Liter Kiste zzgl. Pfand 3.10 (-.90 / l)

500 g

(7.38 / kg)

-31%

-.719.15

*

statt

i be h to uc t y A Ne Cit

-.4-.975

*

statt

-34%

i be o h t uc t y A Ne Cit

-22%

3.4.79 69*

statt

-23% i be o h t uc t y A Ne Cit

81.1.80 99 *

statt

je

i be o h t uc t y A Ne Cit

14.

98*

Aktionspreis

i be o h t uc t y A Ne Cit

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 41 / ErSB

4

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Kirmes in Stotternheim

ERFAHRUNG TRIFFT INNOVATION …und so wurde aus Ihrer Praxis „Familienzahnärztin Dr. Ingeborg-Maria Leder“ am 1.10.2012 die Gemeinschaftspraxis „ Familienzahnärzte Dr. Inge Leder & Simone Roth“. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Erfurter Landstraße 39 I 99195 Stotternheim l Telefon 03 62 04 – 7 03 54

Vier Tage Spektakel 10-jähriges Bestehen des Vereins: Kirmes in Stotternheim – Donnerstag bis Sonntag STOTTERNHEIM. Mit einem „Dirty Thursday“ startet am 11. Oktober, ab 20 Uhr, im Festzelt auf dem Karlsplatz in Stotternheim die Kirmes. Musikalisch ist mit DJ Aybee einer der besten und beliebtesten Party-DJ’s Thüringens an den Turntables, der bundes- und europaweit die Partypeople mit seiner Musikmischung zum Feiern bringt. Unterstützung kommt von zwei „Special Guests“ auf der Bühne. Am Freitag, 12. Oktober, beginnt der Kirmes-PartyRock mit der Thüringer Band Excite, ab 21 Uhr. Samstag, 13. Oktober, gibt es Kirmes-Tanz, ab 20 Uhr, mit Passat aus Weimar (Foto) und Programm der Kirmesgesellschaft. Zudem sind

Schausteller mit Schießbude und Fahrgeschäften vor Ort – mit großen Attraktionen vom Oktoberfest. Sonntag, 14. Oktober, trifft man sich zu einem Frühschoppen, ab 10 Uhr, mit den Original Thüringer Oldies und DJ Aybee. Dabei gibt es ein „Trabbi heben“, wobei es ein 50-Liter-Fass Bier zu gewinnen gibt. Die Original Thüringer Oldies bestechen durch zünftige Blasmusik, gepaart mit Comedy-Einlagen von ihrem Frontmann Jürgen Ludlof. Dass am Ende der Feierlichkeiten die Beerdigung der Kirmes steht, ist Tradition. Der Kirmesverein Stotternheim 2002 e.V.

wurde im September 2002 gegründet. Nachdem über viele Jahre die TSG Stotternheim, Abteilung Fußball, Veranstalter dieses Festes war, übernahm diese Aufgabe im Oktober 02 der Kirmesverein. Da sich die Veranstaltung seit 2000 immer besser entwickelte, war eine professionellere Planung, Organisation und Durchführung für die Zukunft notwendig. Der damalige Kirmesvater Aniko Lembke übernahm die Leitung des neu gegründeten Vereins. Gemeinsam mit dem Vorstand und den Mitgliedern der Kirmesgesellschaft und des Vereins entwickelte sich das Kirchweihfest zu einem kulturellen Höhepunkt auch über die Grenzen der Ortschaft hinaus. Die

Kirmes ist eine Veranstaltung von Stotternheimern für die Bürger des Erfurter Ortsteils. So unterstützt der Verein mit den Einnahmen die Nachwuchsarbeit der Stotternheimer Sportvereine, den Kindergarten, die Kirche, die Mukoviszidose Stiftung und andere Projekt in Stotternheim. In diesem Jahr feiert er das 10-jährige Bestehen des Vereines.

Ihre Tipps Wo ist was los in der Region? Ihre Tipps können Sie auch auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de einstellen.

Jetzt nur einen Klick entfernt.

Den Allgemeinen Anzeiger als E-Paper online lesen: www.allgemeiner-anzeiger.de

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen.

Lokales

Mittwoch, 10. Oktober 2012

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

L O R

oriot ist zeitlos!

bwohl verstorben, lebendiger denn je! eiter werden ja immer gebraucht. (Zitat aus dem „Kosakenzipfel“)

I O

nteressant war seine Liebe zu den Möpsen! hne Familie Hoppenstedt wäre Weihnachten nicht das, was es ist.

T

anten, Onkel, Mütter, Väter lieben ihn, mancher früher, manche später, auch die Kinder macht er froh, unverzichtbar Loriot.

„Es saugt und bläst der Heinzelmann“, ist der Loriot-Abend überschrieben, der am Samstag im Kabarett „Die Arche“ Premiere hat. Mit von der Partie sind unter anderem Gisela Brand, Andreas Pflug, Beatrice Thron und Christiane Weidringer (von vorn, sitzend) sowie Regisseur Harald Richter. Foto: Floeckner

OPENING AM 11.10.2012

20 %

auf Alles! vom 11.10.– 20.10.2012

(...sagen die am Programm Beteiligten über Loriot)

Kontrollierter Wahnsinn „Es saugt und bläst der Heinzelmann“: Loriot-Abend feiert am Samstag Premiere im Kabarett „Die Arche“ ERFURT. Es ist seine bislang requisitenreichste Inszenierung im Erfurter Kabarett, sagt Regisseur Harald Richter. Denn im Gegensatz zu den aktuell-politischen Stücken müsse man den Loriotschen Humor bedienen, was eben nicht ohne Aufwand geht. Das Kabarett „Die Arche“ mischt in seinem LoriotProgramm Bekanntes und

nicht so Bekanntes zu einem wunderbaren Abend, in dem – wie Intendantin Gisela Brand sagte – das Publikum eigentlich nur auf den „Bettenkauf“ verzichten müsse, weil für vier Schlafgestelle nicht genug Platz sei. Richter will dem Anliegen der Loriotschen Szenen, die ja für das Fernsehen konzipiert sind, auch auf der Bühne nahekommen.

Und da ist, ehe es zu den fröhlichen Auftritten kommt, eine immense und vor allem mit viel Ernst betriebene Probenarbeit nötig. Überraschungen eingeschlossen. Zeichnet sich schon ab, wie das Programm wird? Regisseur Harald Richter bestätigte, dass es auf den berühmten Loriotschen „kontrollierten Wahnsinn“ hinauslaufen

TOM TAILOR Store · Erfurter Straße 2 · Gotha

wird. Aber man weiß ja, wie zwischendurch Beruhigung eintritt: Käffchen?! HINWEIS „Es saugt und bläst der Heinzelmann“: Premiere am 13.10. (ausverkauft.) Weitere Vorstellungen: 15., 17., 18. Oktober -- und noch mehr zu finden auf www.kabarett-diearche.de.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Schauwoche in Gotha

Rock küsst Swing

von Montag, 15.10. - Freitag, 19.10.2012 • 13.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 20.10.2012 • 09.00 bis 13.00 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

Floyd Pepper & The Swing Club im Andreaskavalier ERFURT. Ihr Ding ist der Swing. Doch sie wollen nicht einfach etwas nachspielen, wenn sie als „Floyd Pepper & The Swing Club“ auf der Bühne stehen. Die Jungs machen ihre eigene Interpretation daraus, mit viel Liebe zum

Detail. Allein die Songauswahl lässt aufhorchen. Titel von Depeche Mode, Nirvana, von Motörhead, AC/DC oder Metallica leicht bes(ch)wingt? Es funktioniert! Zu erleben ist die Band am Samstag, 13. 10., 21 Uhr im „Andreaskavalier“.

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714 Die Band spielt Songs aus den 80-ern und 90-ern.

KW 41 Gültig ab 10.10.2012

Besser leben.

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Besser leben. Frisch leben.

Melitta Kaffee versch. Sorten, gemahlen, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

9 6 . 3 AKTIONSPREIS

Israel/ Brasilien: Mango faserarm »Kent«, »Keith« oder »Shelly« St.

Deutschland: Salat Salarico Kl. I, (100 g = 0.22) 200-g-Pckg.

9 9 . 0 AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Beste Qualität. Bester Preis.

1,5-l-PET-Flasche

05. 9

Wiener oder Geflügelwiener 100 g

AKTIONSPREIS

Nordhäuser Reiche Ernte versch. Sorten, 30% Vol., (1 l = 11.58) 0,5-l-Fl. Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.59) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

4 4 . 0

08. 9

57. 9

AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 22 bis

AKTIONSPREIS Uhr

und samstags von

7 20 bis

Uhr

Frisches Hähnchen-Brustfilet »Teilstück«, SB-verpackt 1 kg

Aus der TV-Werbung

66. 6 AKTIONSPREIS

Domal Waschmittel versch. Sorten, (1 WL = 0.10) 20-WL-Fl.

19. 9

0.

SENSATIONSPREIS

REWE Beste Wahl Fruchtjoghurt Mild versch. Sorten, 3,5% Fett, (100 g = 0.10) 250-g-Becher

25 €

AKTIONSPREIS

für Sie geöfnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

essreif

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Gut gespurt durch den Winter Audi A3 Top gepflegter Zustand. Wie neu! TÜV 04/13, 62500 km, KP: 6900€ VB, auch Ratenkauf mgl.! ' 0162-1870588

1A! Ständig BMW + Mercedes Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 01799727337

BMW 316 mit neuem TÜV 2013, KP: 2800€ , auch Ratenkauf möglich! ' 0162-1870588

Ford Focus - Kombi + Mondeo - Kombi, Viva X Mod. 2005, Klima, Viele Extras, neue Reifen + Insp. Top Zust., 82Tkm, ab 90,-€ i.M. od. ab 4400,-€ bar + Garantie. ' 0361-4231674

99098

Ford Focus Turnier neues Modell 2012

Winterreifen

Benziner und Diesel, Style Paket wie Klimaautomatik, gr. E-Paket, ESP, Reling, metallic usw. ab 14.900,- €

HWF Sömmerda

preiswert & gut!

03634/31960

Mo.-Fr. Sa.

9 - 18 Uhr 9 - 12 Uhr

www.reifen-service-erfurt.de

Mittelhäuser Str. 109 99089 Erfurt

Tel. 0361/7465050 Fax 0361/5548822

Reifen+Felgen+Bremsen+Abgas+Ölwechsel

Citroën C2 VTR, EZ: 06, 54 kW, 104 Tkm, Serviceheft, EURO 4, KLIMAAUTOMATIK, el. FH, el. verst. AUSSENSPIEGEL + beheizt, ABS, SERVOLENKUNG, ZV mit FB, CD-RADIO + SOUNDSYSTEM mit LFB, UHR + TEMPERATURANZEIGE, BC, TEMPOMAT, FRONT- SEITENAIRBAGS, LICHTSENSOR, REGENSENSOR, 5400,- € Finanzierung möglich Tel: 03628-6647566

Was hätten

SIE

denn gern?

Hunderte Auto-Angebote nahezu aller Marken.

w w w. r p - a u t o . d e Tel.: 036256 8510 0

Für mehr Durchblick sorgen jetzt zwei Kennzeichnungen, die dem Verbraucher beim Reifenkauf wichtige Informationen präsentieren. So wird ab November 2012 das Reifenlabel EU-weit zur Plichtangabe auf allen Sommer- wie Winterpneus, die nach dem 1. Juli 2012 produziert wurden. Wenn es um die sichere Reifenmontage geht, zeigt das wdk-Zertiikat zudem an, welche Fachbetriebe bestimmte Standards einhalten.

zum Rollwiderstand und zum Rollgeräusch des jeweiligen Reifenmodells sollen dem Verbraucher die Entscheidung vereinfachen. Denn die Wahl der Gummis hat nicht nur Einluss auf die Verkehrssicherheit, sondern auch auf den Kraftstoffverbrauch und damit die eigene Ökobilanz. „Doch der beste Reifen stellt ein Sicherheitsrisiko dar, wenn er falsch montiert wurde“, warnt Hans-Jürgen Drechsler, Geschäftsführer des Bundesverbandes Reifenhandel und VulkaniseurHandwerk e. V. (BRV, Bonn): „Besonders bei sogenannten Ultra-High-Performance (UHP)- und Run-Flat-Reifen, also Modellen mit Notlauffunktion, kommt es auf die fachgerechte Montage- und Demontage an.“

(EU-Reifenlabel wird zur Plicht)

(Fehler bei der Montage vermeiden)

Mehr Transparenz und Vergleichbarkeit: Dafür soll die europaweite Einführung des Reifenlabels sorgen. Angaben zur Nasshaftung,

Nach BRV-Angaben ist bereits jedes vierte Fahrzeug auf Deutschlands Straßen mit diesen Reifentypen ausgerüstet. Die Experte rät Autofah-

Suzuki Swift Sport 1.6, 125 PS, schwarz, 3trg., 33 Tkm, 1.Hd., ABS, Klimaautom., el.FH, ZV+FB, Radio, Sitzheiz., Alu, NSW, Spoiler, usw., Garantie nur 8.999.-€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900 Suzuki SX4 Modell wie 2012, Klima, Servo, ABS, auch mit Allrad erhältlich, el.FH, ZV+FB z.Bsp. 49 Tkm, ab 7.990.-€ incl. So+Wi-Räder, Herr Baumbach, AH Suzuki GTH ' 0174/ 1460900

1A! Ständig Toyota + Honda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 0179-9727337

Finanzierung abgelehnt? Verkauf der Sicherheit bietet auch bei komplizierten Fällen möglich, Spezialist für PKW Automatikgetriebe. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, ' 0174/ 1460900 z.Bsp. ab 4.990,-€

Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder, Beiwagen ( AWO, BK, EMW,MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp ect. )auch Teile 03541/800 741 oder 0172/4301472

Triumph Speed Triple 1050, EZ 05/07, schwarz, 9600 km, Bos-Auspuff, Reifen + Batt. neu, 1. Hd., top Zustand, 8100.-€.' 0163 / 8 23 45 42 ab 19.30 Uhr

Fehler beim Reifenwechsel vermeiden – Eine gute Beratung und die fachmännische Montage bieten Sicherheit Guter Grip bei allen Straßenund Wetterbedingungen: Autoreifen stellen den einzigen Kontakt zur Fahrbahn her und sind entscheidend für ein sicheres Vorankommen. Doch welche Reifen sind für das eigene Fahrzeug wirklich empfehlenswert?

03634/31960

Su. DDR Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL1 03541/800 741 oder 0172/4301472

Vom Kauf zur Montage

Suzuki Splash Minivan, EZ 2011, erhöhte Sitzposition, el.FH, Servo, ABS, metallic, Radio, So.+Wi.-R., 0km, ZV+FB, nur 7.990,-€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900

80 kW (109 PS), Euro5, Klima, E-Paket, 10 x Airbag, NSW, E-Paket, u.v.m. 9.990,- €

Bevor man neue Autoreifen montieren lässt, sollte man verschiedene Modelle gründlich miteinander vergleichen. Neue Reifenkennzeichnungen sorgen für mehr Durchblick. Foto: djd/Delticom

Suzuki Liana Van Diesel, 90 PS, EZ 2006, Klima, ABS, ZV, el.Sp., el.Fh, AHZV, NSW, Sitzheiz., Radio, So + Wi-R., wenig km, TÜV neu, nur 3.999.-€,AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/ 1460900

Hyundai i30 Jahreswagen

HWF Sömmerda

Suzuki Alto 1,0 EZ: 2012, ABS, Servo, eFH, 5trg., Radio CD, 6 Tkm, 68 PS, Klima, Garantie nur 6.490.-€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/ 1460900, Inzahlungnahme - Prämie, jetzt 1.000.-€ sichern

rern dazu, bei der Wahl des Händlers und der Werkstatt auf das wdk-Zertiikat zu achten. Wenn UHP- und RunFlat-Reifen fehlerhaft oder ohne passendes Spezialgerät montiert werden, kann es zu Reifenplatzen und Folgeunfällen kommen. Das Zertiikat hingegen bestätigt, dass die Mitarbeiter der Werkstatt geschult sind und die passende Ausstattung vorhanden ist. Auch der ADAC empiehlt, auf Fachbetriebe mit dem wdk-Zertiikat zurückzugreifen, wenn es um die sichere Montage von UHP- und RunFlat-Reifen geht. „Durch die Kombination eines qualitativ hochwertigen Reifens, der ein Label mit besonders guten Werten aufweist, und der fachgerechten Montage bei einem zertiizierten Fachhändler kann der Autofahrer einen wichtigen Beitrag für mehr Sicherheit im Straßenverkehr leisten“, sagt HansJürgen Drechsler. Informationen und Adressen von zertiizierten Anbietern gibt es unter www.sichere-reifenmontage.de nachzulesen. djd

Su ältere Kfz( DDR oder Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW 340, Horch Sachsenring, P 2M und P 3, Trab 500-601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 03541/800 741 oder 0172/4301472

Opel Agila, 5 Tü., Bj. 6/2006!!! Servo, ZV, el. Fenster usw., Scheckh., 81Tkm, Top Zust. ab 60,-€ i. M. od. 3400,-€ bar + Garantie. ' 03614231674

Opel Astra CDTI/A Caravan 2008

88 kW (120 PS), Euro4 (grüne Plakette), Klima, ESP, gr. E-Paket, metallic u.v.m. 7.900,- €

HWF Sömmerda

03634/31960

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Golf 4, Bj. 2000, 145 Tkm, 116 PS, TÜV Febr. 2013, guter Zust., 2950,-€ VB ' 0178 / 9 35 43 62

VW Jetta, Gebrauchtwagen, Limousine, grau, Benzin, EZ 03/2007, 50.000 km, 75 kw, TÜV 03/2014, 8-fach bereift, 9.500 € ' 0361 / 7 89 43 44

VW Polo 1.2 Advance Jahreswagen

Skoda Fabia Kombi, Bj. 2004 + 2005, 70Tkm, Scheckh., ab 98,-€ i. M. od. ab 4200,-€ bar + Garantie ' 03614231674

51 kW (69 PS), 18 Tkm, Klima, ESP, ABS, Alufelgen, E-Paket, metallic, 5türig u.v.m. 9.900,- €

HWF Sömmerda

www.reifen-lorenz.de

MIT REIFEN LORENZ KOMMEN SIE

SICHER DURCH DEN WINTER! MATADOR

175/70 R14 84T

MP52

KLÉBER

195/65 R15 91T

Krisalp HP2

MICHELIN

205/55 R16 91H

Alpin A4

23x Ganz in Ihrer Nähe! Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/Reifen.Lorenz

Filiale Erfurt Weimarische Straße 16b | Telefon: 0361 / 789500

03634/31960

53,– Euro 60,– Euro 119,– Euro

Lokales

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Comback eines Festivals HonkyTonk ist nach dreijähriger Abstinenz wieder in der Stadt ERFURT. Nach dreijähriger Honky-Tonk-Abstinenz wird Erfurt wieder zur Schaubühne dieses Musikerlebnisses. Am 19. Oktober indet zum 20. Mal das Kneipenfestvial statt. Das Jubiläums-Comeback verspricht wie gewohnt Livemusik für jeden Geschmack, ausgelassene Stimmung und eine lange Partynacht. 17 Kneipen, Bars, Clubs und Restaurants schließen sich zu einem Kneipennetzwerk zusammen, in dem ebenso viele Bands dem Publikum einheizen werden. Von 20 bis Uhr können die Besucher mit dem Eintrittsbändchen die ganze Nacht live dabei sein und sich selbst davon überzeugen, dass die stilistische Vielfalt auf dem Honky Tonk groß geschrieben wird. Für alle Hardrockfans dürfte das Konzert von „Crayish“ im Lokal Fromme Helene ein Höhepunkt sein. Die Hermsdorfer spielen AC/DC-Songs – sehr nah am Original. Völlig andere Töne erklingen im Café Nerly, wo das „Salonorchester Sennewald“ die Besucher in die 20er Jahre entführt. Ob Tango, Foxtrott,

Deep Down South sind zum Jubiläum dabei. Charleston oder Cha Cha Cha, ob Swing, Blues oder sogar Rap – musikalisch brillant umgesetzt, seriös dargeboten und in rasant witziger Form umrahmt. In der „Prager Bierstube“ erwartet die Honker sonnige Stimmung, denn die „NRG-Vibes“ stürmen hier die Bühne. Die Musik um den in Peru aufgewachsenen Sänger und Liedermacher Marcus beinhaltet mehrere Interpretationsmöglichkeiten des Reggaes: Roots, Dancehall und Reggaeton. Durch die

langjährige Bühnenpräsenz, die eingängigen Melodien und zeitkritischen Texte in spanischer – deutscher und englischer Sprache – sind seine Konzerte, geprägt durch die Ausstrahlung und Energie die Publikum und Musiker verbindet, garantiert authentisch. Ob Rock, Blues, Rock’n’Roll, Soul, Jazz, Pop, Latin Music oder Irish Folk – das 20. Erfurter Honky Tonk glänzt mit einem in jedem Fall sehens- und hörenswerten Bandprogramm, welches

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Meldungen

BandCamp in den Ferien ERFURT. Das 7. Music Camp in Zusammenarbeit mit der Jazzmeile Thüringen indet in den Herbstferien, 22. bis 26. Oktober, täglich von 10 bis 17 Uhr in der MusicArtSchool statt. Eingeladen sind alle Instrumentalisten und Sänger/Innen. Auf dem Programm stehen intensives Bandtraining, Workshops, musikalische Konzepte: Mehr Infos und Anmeldung unter * 5 549 730 oder www. musicartschool.de

Foto: Veranstalter alle Geschmacksrichtungen bedient. Im Double B muss allerdings die Band „Foroxx“ wegen Krankheit ausfallen, wer sie ersetzen wird, ist noch nicht bekannt. KARTEN 20. Honky Tonk Festival in Erfurt am 19.Oktober, Eintrittsbändchen gibt es ab sofort in folgenden Vorverkaufsstellen: im TA / OTZ / TLZ Service-Center im Anger 1, in der Tourist Information Erfurt sowie online auf www.honky-tonk.de

Von Betriebskosten bis Vertragsfragen ERFURT. Zu einem Tag der offenen Tür lädt der Mieterverein: Samstag, 13. Oktober, 10 bis 15 Uhr, Hirschlachufer 83 a. 11 Uhr spricht Rechtsanwältin Kitty Gaßner über die Betriebskostenabrechnung, 13 Uhr informiert Rechtsanwältin Kerstin Kattermann über Mietrecht. Infos: www. mieterverein-erfurt.de.

7

DEUTSCHER MIETERBUND Mieterverein Erfurt e. V.

Tag der offenen Tür

am Samstag, 13.10.2012 10-15 Uhr Wo? Hirschlachufer 83a • Erfurt (gegenüber F1)

Wir laden Sie ein! Auch für Nichtmitglieder!

Vorträge:

11.00 Uhr Die Betriebskostenabrechnung Tipps und Hinweise Rechtsanwältin Kitty Gaßner 13.00 Uhr Rund um das Mietrecht Insbesondere Fragen zum Mietvertrag

Rechtsanwältin Kerstin Kattermann

Info.: 0361 / 59 80 50

www.mieterverein-erfurt.de [email protected]

��

��

Black Dragons wollen ersten Sieg

��

Nach missglücktem Saisonstart soll es in der eigenen Arena besser werden – Zuvor ein Spiel gegen den Ligaprimus unglaublich schwer. Die Hallenser haben in der letzten Saison immerhin das Halbinale der Playoffs erreicht und dabei Traditionsmannschaften wie Füssen oder die Kassel Huskies ausgeschaltet. Auch in der neuen Saison ist der Aufstieg bei den Saale Bulls ein ernstes Thema. Spätestens am Sonntag

um 16 Uhr sollte aber dann der erste „Dreier“ der Saison möglich sein. Mit den Preussen aus Berlin gastiert der Tabellenletzte der vergangenen Spielzeit in der Erfurter Eishalle. Das junge Team der Berliner ist mit einem Penaltysieg gegen Jonsdorf gestartet und liegt entsprechend vor Erfurt in der Tabelle. Mit

Michi Henk haben sie einen prominenten Neuzugang zu verzeichnen. Hochspannung ist also auf jeden Fall garantiert. Bleibt zu hoffen, dass das Erfurter Angriffsspiel dann wieder wie im Vorjahr funktioniert. Bereits am Samstag feiert auch die 1b der Erfurter ihre Heimpremiere in der neuen

Regionalliga-Saison. Gast um 19 Uhr ist die Reserve von FASS Berlin, die von keinem Geringeren als Ex-Drache Rumid Masche trainiert wird. Hier ist der Eintritt frei. Für das Oberliga-Spiel am Sonntag verlost der AA 3x2 Eintrittskarten. E-Mail an: [email protected]

Artistik, Comedy und Magie

vom 23.11. bis 31.12.2012

Brunch an den Advent-Sonntagen ! ��

Bastler kauft alle defekten u. alten EStapler, Ameisen, E-Karren. Auch Einzelteile wie Drehgerät, defekte Batterien, Ballengreifer usw. Bin Selbstabholer u. zahle bar. ' 01727907263

! 0 € ! - 5000 €

BAR für PKW’s, Transporter, Jeep, Bus Top, Unfall, defekt, Selbstabholung. Abmeldung umsonst. Firma David. tgl. 24 h auch Sa. + So. Tel. 0174 / 8 12 73 78, 03641/5194947

u! Jetzt ne nzeige ate A v ri p re Ih im AA! mit Bild

Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390

Sa / So, 13. / 14. Oktober 2012 in Ostheim v.d. Rhön

Auto zu verkaufen..... Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

ENTDECKEN... Sie die Vielfalt der Rhöner Wurst und ihrer Begleiter. SCHMECKEN... Sie die Qualität heimischer Erzeugnisse. GENIESSEN... Sie einen Feinschmecker-Markt für alle Sinne.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Montag - Freitag 10:00 - 18:00 Uhr Johannesstr. 6-7 ERFURT

��

��

��

��

��

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! ' 0177/500 6700

��

��

��

Kaufe Schafe - Lämmer - Ziegen, alle Rassen u. Altersklassen, Rinder Bullen - Kälber. EG-Schlachtbetrieb T. Bonkhoff -Großkochberg, ' 0171/3304106 od. 036743/22534 od. 0171/7412200

��

��

��

��

Kaufe alle PKW, LKW, Busse, Pick-Up von Top bis Schrott, auch Unfallwagen u. Motorschaden, täglich, ' 03628/9299715 o. 01744/988361

��

��

��

��

��

Fuchswallach 4jährig, Dressur, Freizeit, Gelände, Springen, reelle GGA, mehrfach Turnierplaziert, brav, VB, Tel. 0163/7559980

��

��

��

��

Achtung! Lukrativer Herbstrabatt bis 31.10.2012

��

��

��

Colourpoint (blaue Augen) & Perserkätzchen in versch. Farben suchen ein liebes zu Hause. (geimpft, entwurmt, Pap.) Tel. 03613450473

��

��

��

��

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

��

��

��

Böckmann 2er Pferdeanhänger, BJ 2002, generalüberholt, TÜV neu, 2300 €, NDH 03631/973455

��

��

��

Auto-Export: Kaufe alle KFZ, auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere! ' 0176-86733733

��

��

��

Ihre private Anzeige mit Bild im AA! Kätzchen entlaufen ... Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

��

��

Tourist-Info Ostheim · Tel.: 09777 / 18 50 · www.rhoener-wurstmarkt.de

Jetzt neu!

��

��

��

��

AS Automobile Export/Import! Kaufe Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen, von A-Z, alles anbieten ' 0176/10059041

��

��

��

��

6. RHÖNER WURSTMARKT

��

��

��

Entdecken. Schmecken. Genießen. Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de ' 0172/7968627

��

��

��

Schäferhundwelpen m. Pap. z. verk. ' 0151/ 56980599, 0174/ 9792143

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

AB HEUT E

WIR HABEN WIEDER GEÖFFNET

��

ERFURT. Nach dem missglückten Saisonstart mit Niederlagen in Chemnitz und gegen Schönheide wollen die Eishockeyspieler der Black Dragons am kommenden Wochenende den ersten Sieg der neuen Saison einfahren. Am Freitag beim Ligaprimus in Halle (20 Uhr) wird dieses Vorhaben natürlich

8

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

ANZEIGE

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Notdienste

ANZEIGE

Neuer Termin für Faust „Faust – Die Rockoper“ in Erfurt wird verlegt Die beliebte Show „Faust – Die Rockoper“ nach originalen Goethe-Texten und mit fetziger Musik wird aus Gründen der Brandsicherheit vom 5. Oktober vom „Hangar 2“ auf den 12. Oktober in die Thüringenhalle (Werner-SeelenbinderStraße 2, 99 096 Erfurt) verlegt. Der Veranstalter bedauert diese für ihn nicht vorherzusehende Entwicklung und bittet die zahlreichen Besucher und Interessenten um ihr Verständnis. Die Karten für die Schülervorstellung und für die Abendvorstellung mit Aftershow-Party mit Antenne Thüringen, behalten ihre Gültigkeit. Ebenso ist im Kartenpreis das Kombiticket der EVAG weiterhin mit inbegriffen. Die Rockoper verspricht auch am 12. Oktober einen amüsanten Abend mit teulisch guter Unterhaltung.

Neu & lässig Tom Tailor eröffnet Causal-Store in Gotha Gotha. Farbenfrohe Kollektionen und angesagte Trends: Ab dem 11. Oktober bietet Tom Tailor in seinem neuen CasualStore in Gotha, Erfurter Straße 2, auf über 200 Quadratmeter Verkaufsläche seine TomTailor-Casual-Kollektionen für Damen und Herren an.

Neuer Termin, aber ebenso unterhaltsam: Faust – Die Rockoper. Faust – Die Rockoper Freitag, 12. Oktober Schülerveranstaltung, 11 Uhr Abendveranstaltung, 20 Uhr anschließend After-ShowParty (Mephisto-Party) mit Antenne Thüringen

www.faust-rockoper.de Karten unter: www.ticketshop-thueringen.de oder * 01 80 / 5 05 55 05 (0,14 € / min aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunk maximal 0,42 €)

Präsentiert werden die lässigen Casual-Kollektionen im passenden Ladenlook: Verwitterte Ziegelmauern, Stahlträger und gusseiserne Geländer erinnern an die Atmosphäre von Hafen-Lofts und unterstreichen wirkungsvoll die Tom-Tailor-LifestyleWelt. Unter der Unternehmensphilosophie „Lässige Mode für ein unbeschwertes Lebensgefühl“ werden Schaufenster mit aktuellen Styles ausdrucksstark in Szene gesetzt.

lässige Herrenkollektion im mittleren Preissegment an. Men Casual beschreibt den legeren und lebendigen Look, der durch rafinierte Details unterstrichen wird – für unabhängige und modebewusste Männer. Women Casual setzt auf modische, feminine Themen, die lässig und casual umgesetzt werden. Modische Highlights, trendige Details und hochwertige Qualitäten verkörpern das Gesamtbild der Kollektionen. Lässige Styles für trendorientierte Frauen – immer im Look von heute, aber nie overdressed. Die monatlich wechselnden Kollektionen werden durch eine Vielzahl an Accessoires wie Gürtel, Schuhe und Handtaschen ergänzt.

Zur Eröffnung des neuen Von Hemden und Denims bis Tom-Tailor-Casual-Store gibt hin zu Jacken und Strick: Mit es unschlagbare Preisangebote – das Team von Tom Tailor Men Casual bietet Tom Tailor eine umfassende sportlichfreut sich auf Ihren Besuch!

ANZEIGE

Rettungsdienst und Feuer wehr: ) 112 Ärztlicher Notdienst: ) 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt; Sprechzeiten: werktags von 19 bis 7 Uhr, Montag und Freitag bereits ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Krankentransport: ) 03 61 / 7 41 51 15 Giftinformationszentrale: ) 03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: ) 5 64 10 00, Fernwärme: ) 5 64 30 00, Gas ) 5 64 33 33, Wasser: ) 5 11 13 Polizeiliche Beratungs stelle: Andreasstraße 38, ) 03 61 / 6 62 15 04 Frauenhäuser: ) 03 61 / 7 46 21 45

Schlaf gut! Darum ist die Wahl der Bettdecke so wichtig Rund ein Drittel seines Lebens verbringt der Mensch im Bett. Die Auswahl der richtigen Bettdecke ist daher entscheidend und oft schwer. Dicke und Gewicht der Bettdecke allein lassen nicht auf wichtige Eigenschaften wie die Wärmeisolation und Atmungsaktivität schließen. Viele sehr individuelle Faktoren sind bei der Auswahl der richtigen Bettdecke zu beachten – wie etwa die Temperatur im Schlafzimmer und das Körpergewicht des Schläfers, das sich direkt auf die Wärmeproduktion

auswirkt. Männer haben bei gleicher Größe im Durchschnitt ein höheres Gewicht und mehr Wärme produzierende Muskelmasse. Die Gewährleistung zu jeder Jahreszeit gut gebettet zu sein, gibt es in der Regel bei den ausgewiesenen Schlafexperten vom Dänischen Bettenlager. Dort sind die Mitarbeiter rundum geschult und können ihre Kunden individuell beraten. Der Fachmarkt-Filialist ist in ganz Deutschland und Österreich präsent. www.DaenischesBettenlager.de

Kaufe alles Alte Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Verschiedenes Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! * 0361/7455156

Angebot Maler-Tapezierarb. preisgünstig. ' 0178 / 8 92 10 91 Bauchtanz, Schlangen-Show, das Highlight für Ihre Feier. ' 0162-6305291 oder www.sulaiha.de

SocraTec R&D –Concepts in Drug Research and Development GmbH, Mainzerhofplatz 14, 99084 Erfurt

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

Biete Haushaltshilfen, Büroreinigung, Hausordnung, Gartenpflege, Fenster putzen. ' 0361-2123620

Patienten für klinische Prüfung gesucht!

Frauen und Männer über 18 Jahre mit mittelstarken bis starken Halsschmerzen für die Untersuchung neuer Lutschtabletten. ______________________________________ ‚ Der Zeitaufwand für die klinische Prüfung beträgt maximal 7 Stunden, die Sie einmalig auf unserer Station verbringen. ‚ Für die Teilnahme an der klinischen Prüfung erhalten Sie eine angemessene Aufwandsentschädigung. ______________________________________ Haben wir Ihr Interesse geweckt? Hätten Sie gerne weitergehende Informationen? Dann rufen Sie bitte folgende Telefonnummer an:

0361/60205-13

Verkauf

Biete Dienstleistung Rund um Haus und Garten. ' 015734201610

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

Wir suchen

China-Briefmarken und asiat. Briefm.Nachlässe werden von langjährigen Sammler fachgerecht bewertet und gegen sofortige Barzahlung übernommen. ' 0162 / 6546695

Achtung aufgepaßt! Kaufe Pelzund Nerzmäntel aller Art. Zahle 500 5000 € u.a. Ölgemälde, Porzellan, Teppiche, Silber sowie Altgold, Bruchgold. ' 0174 / 5 65 77 04 Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Brunnen- u. Erdwärmebohrung, kl. Bohrtechnik, preisgünstig ' 01725283691bohrservice-soemmerda.de Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preiswert und gut. ' 0176 / 88 39 33 24

64. Antiquitätenauktion am 20. 10. 12 im Pfand- und Auktionshaus Jena Telefon: 03641 229526 oder www.auktionshaus-jena.de Saalstraße 8a, 07743 Jena

Flohmarkt für Baby/Kinder in Elxleben/Saal am 13.10. von 9-12 Uhr ' 0152-09611771 ab 18 Uhr

Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi ! ' 0173-4454902

2 Ohrensessel sehr guterh. umständehalber zu verkaufen-auch einzeln. Preis VB. ' 0176 98120016

Mobiler Geschenkeservice Wir besorgen, verpacken und liefern für Sie. Info unter 0152/56603435 Verliebt? Verlassen? Verzweifelt? Kartenlegen gratis testen unter 0800 - 9191909 (gebührenfrei)

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Alle Angaben ohne Gewähr.

Veranstaltungen (Auszug aus dem Veranstaltungskalender) Mittwoch, 10. Oktober FrauenZentrum: Offene Sprechstunde, Psychosoziale Beratung – „Der erste Schritt“, 17 Uhr Gartenbaumuseum: Kürbis und Erika laden ein, Floristikworkshop mit Silke Buchmann, 18.30 Uhr, Anmeldung ) 03 61 / 6 55 29 50 Theater im Palais: Öffentliche Probe – „Keine Leiche ohne Lilly“, 20 Uhr Museumskeller: Jazzmeile Thüringen – „Stone Riders“, 21 Uhr Donnerstag, 11. Oktober

Wie man sich bettet, so liegt man. Entscheidend ist die Decke.

Telefonseelsorge: ) 0800/1110111 oder -222 Kinder & Jugendsorgen telefon: ) 0800/0080080 Kinder & Jugendzuflucht Schlupfwinkel: ) 03 61 / 5 51 99 39 ElternSorgenTelefon: ) 6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt): ) 74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung: ) 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt) beratung: ) 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby korb: ) 7 81 41 42 Weißer Ring: ) 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de ApothekenNotdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de

Haus zum Stockfisch Stadtmuseum: Generationentreff im Stadtmuseum – „Wie entsteht eine Ausstellung im Stadtmuseum?“, 17.30 Uhr Kaufmannskirche: Abendsingen – Erfurter Chöre – Jugendkammerchor „Pro musica“, 18 Uhr, Eintritt frei Begegnungsstätte Kleine Synagoge: Vortrag und Diskussion mit Pavel Lochthofen – „Leben mit Blick auf das GULAG“, 18 Uhr Kabarett „Die Arche“: 1. Voraufführung – „Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – Ein LoriotAbend, 19.30 Uhr Kulturforum Haus Dacheröden: Jazzmeile Thüringen – Gitarre Plus 2012, Florian Mayer (Violine) und Falk Zenker (Gitarre), 20 Uhr Salinenschule: Textil-Festival der jungen Literatur in Thüringen 2012 – Live-Hörspiel mit Candlelight Dynamite, 20 Uhr Gaststätte „Zur Frommen Helene“, Johannesstrasse 127: Erfurter Herbstlese 2012 – „Genug ist nicht genug“, Erfurter Herbstlese spezial – „Junge Früchte zu später Stunde“, 20 Uhr einzelne Küchenteile, Schrank, 2 x Oberschrank mit u. ohne Glas, beige, 3 Jahre alt, für Neubauwhg. m. Spüle ohne Einbaugeräte für 180,-€ VB . ' 0174 / 4 13 17 08 Haushaltsauflösung in Erfurt! Am Sonntag, 14.10.12, ab 10.00 Uhr, bei Spindler, Am Katzenberg 33, 3. OG. Moderne Küche inkl. E-Geräten, 150 € ' 0176/31288159 ab 18 Uhr Verk. zwecks Umzug an Selbstabbauer hochw. EBK „Nobilia“ 3½J. alt, L-Form, 3.20m x 2.20m, Fb.: Caffé-Latte, incl. Kühlschrank, Spülmaschine, Herd, Eckkarussell, Pr. VB, ' 03621/ 300357 od. 01522/5821825

Tischtennisplatte sofort zum Mitnehmen/incl. Lieferung In-/Outdoor, reduzierte B-Ware ab 130,-€ zu verk. ' Weimar 03643 / 4920776 oder www.tischtenniswelt.de

!! NOTVERKAUF !!

Freitag, 12. Oktober Roland-Matthes-Schwimmhalle, J.-Sebastian-BachStr.: Special Olympics im Schwimmsport, ab 8 Uhr Altstadt: Festival „Herzöffnung – Open Your Heart“ Geomantische Stadtführungen, 15.30 bis 17.30 Uhr, Treff Kulturforum Haus Dacheröden Family-Club, Am Drosselberg 24 - 26: Länderabend – „Kroatien“, 19 Uhr Kabarett „Das Lachgeschoss“: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch!, 19.30 Uhr Rathausfestsaal: Duo Klassik – „Am Klavier zu zweit“ mit Ludmila Kustovska (Klavier), 19.30 Uhr Michaeliskirche: Festival „Herzöffnung Open Your Heart“, Spirituelles Konzert, 20 Uhr Samstag, 13. Oktober Messe: Thüringer Vogelbörse, 7 bis 14 Uhr Atrium der Stadtwerke: 37. Erfurter Mineralienbörse, 9 bis 16 Uhr Egapark: Thüringer Landespilzausstellung, 10 bis 18 Uhr, sowie am 14. Oktober von 10 bis 18 Uhr Regler-Gemeindehaus, Juri-Gagarin-Ring 103: Kindersachenbasar der Regler-Gemeinde, 9.30 bis 12.30 Uhr Kinder- und Jugendbibliothek, Marktstrasse 21: Tag der offenen Tür – „Marktplatz der Vielfalt – Deine Bibliothek“, 10 bis 16 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

Ihre Veranstaltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.allgemeineranzeiger.de einstellen.

Haushaltsauflösung/Flohmarkt am 13.10.12 ab 10 Uhr in Bischleben, Geratalstr.16. Gläser, Geschirr und Möbelteile für kleines Geld zu haben.

Nostalgie-Anlage, Höhe 1m; Kuckucksuhr in Form eines Bahnhofs, Zug fährt zu jeder Stunde mit Geräuschen und Adapter; LED-TV mit DVD-Player, Bilddiagonale 66 cm, Neupreis: 349,-€ für 150,-€ zu verkaufen m. Garantie. ' 0361 / 7 37 78 33 ab 18.00 Uhr

Pellets-Hackschnitzel u. Holzheizkessel von der Firma Gilles, sucht Referenzkunden für Musteranlage. Dadurch einmaliger Rabatt von 15% möglich. Bei Interesse melden bei Gilles Thüringen, Händler Fa. Prinz in Laucha, ' 03622/6 03 75, 0177/3012400

Couch, 2 Sessel, dunkelgrün, Bezug Microvelours, sehr gut erhalten und 1 Tisch zu verschenken. ' 0361 / 7 36 00 81

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige

Thüringer Heimatstube kauft alles was alt ist. Bücher, Ansichtskarten, Münzen, Orden, Schmuck,Silber,Gold,Glas,Porzellan ' 036029/82558 od. 0172/3552779

Eilt! verkaufe wegen Umzug Küche mit Induktionsstandherd aus Edelstahl und diverse Kleinmöbel. Preis nach VB. ' 0361 / 5 51 88 18

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere?

Info: MC-Garagen Tel.: 0800–77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)

Grünpflanze Monstera, H: 1,60m, B: 1m u. verschiedene Kakteen zu verschenken. ' 0160/9 21 86 11 (tägl. ab 19 Uhr)

Kleinanzeigen www.heimhaus.de Zur Realisierung unserer strategischen Ziele suchen wir Sie!

24 ☎h

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH ' 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

Geld-zurückGarantie

scheiden: Nach dem 1. Monat ent ück! Zufrieden oder Geld zur 67 Erfurt, 03 61/ 6 42 10 Rieth, 03 61/ 7 46 66 66 8-20 Uhr Rufen Sie uns an: Mo-Sa

Fachberater (im Außendienst - in Ihrer Region)

Sie sind 6 kompetente 6 seriöse 6 dynamische und 6 begeisterungsfähige Damen und Herren Wir bieten intensive Einarbeitung, eine zukunftssichere, beruliche Perspektive im Energiespar-, Sicherheits- und Sonnenschutzsektor, den Trendmärkten der Zukunft mit riesigem Absatzvolumen. Wenn Sie gerne mit Menschen arbeiten, Ihr Einkommen selbst bestimmen möchten und eine positive Einstellung sowie eine sympathische Ausstrahlung besitzen, sollten Sie uns kontaktieren. HEIM & HAUS Verkaufsleitung Hörselbergblick 5 • 99820 Hörselberg-Hainich • Tel.: 036920 / 89002 E-Mail: [email protected] Telefonische Vereinbarung von Do.-Fr. 8 - 14 Uhr

Suchen Reinigungskräfte m/w

in Erfurt. Führerschein notwendig. Telefonisch bewerben unter: 0173-5481214 Oder schriftliche Bewerbung an: Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt

Wir suchen Zusteller/-innen

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

Schmira, Ermstedt, Ingersleben, Kornhochheim, Apfelstädt, Büßleben, Ringelberg, Dichterviertel, Reißhausstraße und Lilo-Herrmann-Straße

Biete Hilfe im Haushalt, Bügeln, Fenster putzen etc. ' 0176 / 78 23 98 61 Bügle Hemden und ' 0176 / 78 23 98 61

Blusen

etc.!

Frührenter mit handwerkl. Fähigk. u. Org.-talent, hohe Einsatzbereitschaft zur Unterst. HV als Hausmeister gesucht. Dienstw. wird gestellt. Weiterhin Pauschalkräfte für Hausreinigung gesucht! Chiffre U-Z-224-0072298915 Mit einer Kollektion werden Sie bei minimalem finanziellen Risiko zum Besitzer einer „mobilen SchmuckBoutique“! Info unter 0173/9441902 Rüstiger Rentner für Verputzarbeiten stundenweise gesucht! EF 6535360 Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker ' 03723-348 66 66

8-10 Helfer/in gern auch ohne Ausbildung werden in Greußen, Ohrdruf, Gebesee, EF, IK, GTH gesucht, SFS Personalservice GmbH, ' 03628/588716 o. 0361/5113258

(gern auch Selbstständige)

So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected] Namhaftes Unternehmen der Genussmittelbranche sucht

Mitarbeiter / -innen für leichte Verkaufstätigkeit auf Promotionaktionen in Thüringen Wir bieten: • leistungsorientiertes Einkommen • freie Mitarbeit oder Angestelltenverhältnis • kostenlose Schulungen und Einarbeitung • Terminorganisation / Reisekosten Wir erwarten: • Einsatzbereitschaft, Fleiß, sicheres, gepflegtes Auftreten und einen eigenen PKW.

Nähere Informationen unter Telefon 03682/477 68110 oder 0151/21518878, 10.00 bis 18.00 Uhr

IMMOBILIENVERMITTLER/-IN für den Geschäftsausbau gesucht! Einarbeitung ist gesichert.

ARBEITSLOS ???

Schriftliche Kurzbewerbung an: uid-immobilien @arcor.de

Mitarbeiter/-in im Außendienst gesucht! Sie suchen eine sehr gute Verdienstmöglichkeit? Engagierten Mitarbeitern garantieren wir die Einarbeitung als freier Mitarbeiter oder in Festanstellung mit Fixum + Provision. Firmenwagen möglich. ' 03621/2269787 Email: info$primus-eg.de Mitarbeiter/in Objektpflege innen, außen u. Winterdienst auf 165 € Basis für diverse Objekte jeweils in EF u, ARN gesucht. ' 0361/7909133 u. 01523/3535650 Mail. rundumservice-erfurt$web.de Pizza-Taxi Erfurt-Nord sucht Pizza-Bäcker/in auf 400,-€-Basis. ' 0361 / 6 58 88 36 www.pizzataxi-erfurt-nord.de Praktikumsplatz im Kosmetikstudio, Kenntnisse in Kosmetik u. Fußpflege von Vorteil, gerne Kosmetikschüler, b. Eignung spätere Einstellung mögl. Tel.:0361-2127466 Restaurant Texas sucht zuverlässige Kellner/-in. Frau Kühn ' 01743045967 Sicherheitskräfte dringend gesucht! InterSec, Magdeburger Allee 124, 99086 Erfurt, intersecerfurt$aol.de ' 0361/752 19 88 Sind Sie für uns da? KÖTTER Services sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in der Glas- und Gebäudereinigung (SV-pflichtig, Führerschein ist Bedingung). Einsatz in Arnstadt. Infos unter: KÖTTER Cleaning ' 0361/ 6639710 oder 0172/2788170 Suche aushilfsweise junge Friseurin. Zahle guten Stundenlohn! ' 0361411150 Suchen dringend Auslieferungsfahrer in der Zeit von 08:00 - 13:00 Uhr mit eigenem PKW und Gewerbeschein in Erfurt und Umgebung. Tel. Termin Absprache von 10.00-15.00Uhr unter 0361-6638551 Bei der Firma Rastenberger Fertig und Frisch-menue GmbH Teilzeit/ Aushilfe Küche; wir garantieren Professionelle Einarbeitung; Leistungsgerechte Entlohnung; Sicherer Arbeitsplatz. Früh,- und/oder Spätschicht; www.lasspizza.com/ Tel.: 0172-3504761 Smiley·s Pizza Profis Erfurt

Wir suchen befristet für Januar 2013:

Inventurhelfer (m/w)

Kellner/-in auf 400,-€ Basis gesucht. Erfahrung ist erwünscht. Gaststätte Nordpool ' 0176-24192799

• am Standort Erfurt • als kurzfristige oder geringfügige Beschäftigung geeignet • Transfer zu den Inventurmärkten sowie Verpflegung wird gestellt • Bezahlung nach Tarif plus Zulagen

Kraftfahrer gesucht, Klasse CE für Fernund Nahverkehr, gute Bezahlung. ' 0172/6122182

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mitarbeiter für Immobilienvertrieb, Bewerbung ' 036601 552517 info$sali-kurpfalz.de

Unternehmensgruppe

TREMONIA Dienstleistungsges.mbH Ludwig-Erhard-Str. 51 | 04103 Leipzig Tel.: 0341-585870 | [email protected]

Aufbauhelfer m/w bis 30J. für gutbezahlte Reisetätigkeit gesucht, auch ungelernt, ca. 1.900,- € Festanstellung. Info: ' 0177-4286230 o. SMS. Bürokauffrau, Steuerfachgeh., Buchhalter f. Büro in Erfurt in Teilzeit oder geringfü. Beschäftigung jetzt oder später ges. Chiffre U-Z-40-0080123232 Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein ' 0361/66380690

Friseur/Friseurin im Seniorenzentrum gesucht. Wieviel Zeit haben Sie? www.kornet.de ( 08000 - 56 76 38 (geb.-frei)

Für den Winterdienst suchen wir flexible männliche Arbeitskräfte auf MiniJob-Basis bis 400,00 € monatlich. Bewerbung unter Tel.: 0361-2124413 Mo. - Fr. 7.00 - 16.00 Uhr Für ein namhaftes Unternehmen im Raum Arnstadt suchen wir ab sofort Mitarbeiter (m/w) für einfache Montagetätigkeiten in Normalschicht. AZ: 07:30-16:30 und Mitarbeiter für den Bereich Lager/Versand (m/w). Es handelt sich um eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung. Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, Tel.: 0361349840, rita.ebenau$adecco.de

Ein vertrauensvoller Job. Vorausgehen statt folgen. Das ist der Anspruch von OBI. Immer wieder neue Wege zu beschreiten, ist unser Erfolgsrezept. In Deutschland sind wir damit bereits die Nr. 1 unter den Bau- und Heimwerkermärkten geworden. In Europa gehören wir zur Spitze. Heimwerker in 13 europäischen Ländern finden in über 570 OBI Märkten genau das, was sie suchen. Qualität, Auswahl, Rat und Tat. Dafür ziehen jeden Tag über 42.000 engagierte Mitarbeiter gemeinsam an einem Strang. Dazu bietet OBI beste Aufstiegschancen, internationale Perspektiven und intensive Weiterbildungsprogramme. Wir suchen Menschen, die mit uns vorangehen möchten.

Für eine geringfügige Beschäftigung suchen wir Sie als:

Mitarbeiter Holzzuschnitt (m/w) Mitarbeiter Kasse (m/w) Sie haben keine Angst vor Menschen und sprechen diese offen an? Sie scheuen sich nicht den Fragen der Kunden entgegen zu gehen? Dann könnte die Funktion Mitarbeiter Holzzuschnitt oder Mitarbeiter Kasse bei OBI genau das Richtige für Sie sein.

Ihr Profil:

Gebäudereinigungsfrima sucht Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung in Teilzeitarbeit. Berufserfahrung ist von Vorteil. Bewerbung unter ' 0361-4170800

• • • •

Handelsvertreter/in gesucht. Keine Neukundengewinnung, vorbildliche Einarbeitung, Einkommen 3.000 €. ' 034205-209346

Begeistert? Dann bewerben Sie sich jetzt direkt hier im Markt! Fügen Sie Ihrer Bewerbung bitte alle Unterlagen bei, die uns ein klares Bild über Ihre bisherige Entwicklung verschaffen.

flexibel einsatzfreudig (vorwiegend Samstag) hohe Kundenorientierung Freude am Umgang mit Menschen und Spaß an der Arbeit im Team

Bei der Auszeichung „TOP Arbeitgeber 2011“ ist OBI eines von 100 zertifizierten Unternehmen, das sich in der Bereichen Karrierechancen, Training, Entwicklung und Unternehmenskultur im Top-Ranking plazieren konnte. Die beste Basis für eine Top-Karriere bei OBI.

Hausmeister zur Festeinstellung gesucht. ' 0172/3402896

Helfer bis 30 J. für Pferdehof- u. Tierheimprojekte ges., Festeinstellung ' 0160/ 96712867

bis 34 J. ab sofort gesucht! Unterkunft + Starthilfe vorhanden. Verdienst ca. 500 Euro wöchentlich.

Tel. 0800 / 3 37 17 33

Unser Casino / $ Cafè in Weimar sucht engagiertes, einsatzbereites, flexibles Servicepersonal ab 30J., w., Teilzeit. Führerschein/ PKW von Vorteil, Schichtsystem ' 0177-8371016, Mo. - Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr

Junges Team sucht Verstärkung! ab 18 J. m/w für Vollzeit, auch ungelernte Anfänger. Guter Verdienst. Unterkunft vorhanden. Tel. 0800/32 999 32

• Wechselbrückenfahrer für nat. Fernverkehr (14 Tg. Umlauf)

• Sattelfahrer

für nat. Fernverkehr (14 Tg. Umlauf)

• Fahrer Kl. C1E für Fernverkehr Lkw gibt es mit nach Hause!

Telefon 0 28 36 / 20 20 04 oder 0172 / 2 13 92 60 Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für Heimarbeit! Tel. 030-91146691 www.upsda.de Die neue Jobbörse für das Reinigungsgewerbe!

Wir suchen Sie ab sofort (m/w) als

Kommissionierer Staplerfahrer Containerpacker Warenverräumer Helfer Elektriker HLS-Monteure Maler Schlosser Schweißer

Die Fahrt zum Arbeitsort erfolgt mit Firmenfahrzeugen. Führerschein ist nicht zwingend erforderlich. Neuwerkstraße 52 99084 ERFURT Telefon 0361 6 66 10 20 [email protected]

Wir stellen ein! Produktionshelfer m/w von 18 - 35 Jahre 700,-/€ wöchtl. & mehr mögl. Starthilfe und Firmenunterkunft! Kostenlose Info unter Tel. 0800 / 3 62 22 36

Mobiler Friseurservice! - Komme zu Ihnen nach Hause. ' 0162-3693771 od. Buttelstedt 036451-60482

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder ' 0361/5535560 o. 0163/4 64 38 92 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck ' 0361/ 2253411 Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130 Küchenmontagen/ Umzug/ Planung/ Neuteile Holz u. Geräte/ Herd u. Wasseranschluß ' 0151-15222560 Müller

Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba ' 0361-2253411 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen ' 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de Polster- u. Teppichreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle, gew. u. priv., Fa. D. Kellner, ' 0170/5 83 79 80 Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433

Sinnliche Massagen EF, Thälmannstraße 22 Tel. 0361 - 54 14 711 0174 - 90 19 805 www.theworldofdreams.de

Mo.-So. 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Top Angebot - Sonderpreis, Sport und Entspannung bei 30 min. PowerPLATE (muskelaufbauendes, intensives Vibrationstraining), danach 30 min. Rückenmassage für ges. 24 € am Sonntag, 14./21.10. v. 12-19 Uhr, Lange Brücke 35, EF. ' 0179/1108141 ganzheitlichemassagen$t-online.de

www.missio.de

Wieso das??? Wir stellen zu Sofort ein!!! Mitarbeiter/in 18-30 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. Bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung Tägl. 9-18 Uhr 0800/3688836

9

Ungelernte Arbeitskräfte

The World of

24 ☎h Blitzkredite

Wir suchen dringend Inventurzähler m/w für unser Team Erfurt mit Treffpunkt in 99084 EF-Domplatz. Ganzjährige, regelmäßige Inventuren und dauerhafte Anstellung auf 400,-€GfB-Basis oder in Teilzeit mit 60-80 Std.-Verträgen möglich. Nähere Infos zu unseren Stellenangeboten erhalten Sie unter www.dornick-dienstleistungen.de

* Massagestudio *

Verschiedenes

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Dreams

Mittwoch, 10. Oktober 2012

OBI MARKT Erfurt-Süd Holzlandstraße 1 Ihr Ansprechpartner: Herr Ernst

10

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Bist Du die Frau, bei der ich mich am Morgen schon auf den Abend freue? Olli, 51j., schlank mit gutem Beruf, romantisch, sportl. und elegant, freut sich schon jetzt auf deinen Anruf. 036372-97342Stellaag.

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Steffi, 49/1,63, Witwe, Büro-Kauffrau, schlank, ruhig, ni. ortsgeb., mag Natur, Tiere, gemütl. Fernsehabende, gutes Essen. Suche keinen Supermann, sond. aufr. IHN m. fest. Job, bis ca. 60J. 0172/4709478 KB

Seniorenweihnachtswunsch

Einsam? Wir helfen seit 20 Jahren! 4 Mon. 90€ unbegrenzte Vermittlung 036258/50539 Renate Kabas

Er 36J. sucht junge „Sie“ f. geleg. Treffs. Bitte melde Dich per MMS an 0173-7369594

Er, 58 Jahre jung, 170 cm groß, dklbl., NR sucht Sie pass. Alters und Größe, aus EF oder nähere Umgebung für eine harm. Partnerschaft. Bitte, melde dich. Chiffre U-Z-40-0080123171

Erfurter, Anfang 50/ 165, jünger aussehend, NR, schlank u. sportl. su. kleine schlanke Sie, 40 - 45J. für gemeinsame Zukunft. SMS 0162-9211124

Glück hat nur der, der etwas dafür tut! Charmante Gabi, 54j., schlank, eine hübsche Angest., betont weibl., möchte ihre Liebe an einem treuen, ehrlichen und charakterf. Mann verschenken. 036372-97342Stellaag

Hallo Zuckersüße Jana aus Gramont, Matthias aus Erfurt liebt Dich!

Ina, 49j., eine hübsche, schlanke, Unternehmerin mit blondem Haar, sehr weibl., natürl. und einfühlsam, möchte dich, einen aufgeschl., treuen Mann (Alter unwicht.) für immer erobern. 036372-97342Stellaag

Klaus, Mitte 70, Witwer NR/NT. Jetzt, wo der Alltag nach d. Tod wieder eingekehrt ist, bin ich trotz vieler Verspr. zum Trost wieder alleine. Werde zwar eingel., aber fühle mich wie d. 5. Rad am Wagen u. bleibe zu Hause. Bin selbstst. d. d. Plege m. Frau, handw. beg., guter Autof. u. zum Glück gesund. Su. nette Dame, die mit mir d. gemeins. Freiz. ohne WGabu.an(nichttägl.)verbringt.Spazierg., erträgl. Wander. u. Reisen untern., manche Kulturveranst. mit mir erlebt. Lege sehr viel Wert auf mein gepl. Äußeres. Wenn Sie netten Gesprächs- u. Freizeitp. suchen, würde ich mich ü. Ihren Anruf sehr freuen. Chris, Mitte 60, Witwer, NR/NT. Bin u. 1,80, sehr sportl., handw. begabt u. jung gebl. Auf mich ist Verlass, bin ehrl. u. sehr aufr. Habe gute Umgangsf., bin sehr interessiert an Kultur, Reisen, Tanz u.v.m. Bin sehr selbstst. d. Plege m. Frau u. brauche keine Haushaltsh., sond. nette warmherz. Freizeitp. Ein absolutes „Muss“ sind getr. Wohnungen, aber immer füreinander da sein. Eig. Pkw. Erwarte schnellstens Ihren Anruf.

Karin, Mitte 70, Witwe. Die Kinder sind aus d. Haus u. durch die Arbeit weit weg. Mö. mit älterem Herrn gerne Wohngem. bilden, um tägl. zusammen zu sein. Bin ruhige Frau, keine Reisetante u. auch keine Nervensäge. Liebe das einf. Leben, Volksmusik u. den Garten. Habe kl. Mietwhg., bin nicht ortsgeb. Habe e. fraul. Figur. Fahre gern mit dem Auto kleinere Wege u. Ausfahrten. Rufen Sie jetzt an! Moni, Anf. 60, einf. Frau ohne gr. Ansprüche. Bin berufst. u. su. feste Partnerschaft für den Rest des Lebens. Heide, Ende 60. Witwe und eine einf. Frau. Ich möchte nie wieder eine Weihnacht so einsam u. allein verleben u. fasse jetzt den Mut mit d. Anzeige. Habe sehr weibl. Figur mit wohlgeformten Rundungen, stelle keine gr. Ansprüche, bin keine Reisetante u. liebe das einf. Leben bei guter Hausmannskost. Mich zieht es nicht in die Ferne u. nicht ins Theater, liebe aber die Volksmusik. Habe ein Auto und würde bei Symp. auch umziehen. Rufen Sie jetzt an!

Kostenl. Anr. tägl., auch Sa./So., 10–20 Uhr 0800/6646720, Seniorenfreunde Singletanzparty 20 Uhr Sa. 13..10. Rudolstadt „Park Restaurant“ 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de

H EIMAT

FÜR L ANDSCHAFTSPFLEGER

in Erfurt º Brandneu º º

º

Holly

º

º º deutscher Traum, 21 J. 0176 - 59287510

www.erotikum.de/8213

Alisa

einfach unkomplizert und echt!

EF 0178 9360510

N ATÜRLICH N ATURPARKE ! ı

Hübsche, reife ı

Nora

(48)

ı NEU in Erfurt! 01520-4139186 www.erotikum.de/8322

Scharfe, naturgeile Deutsche

Sophie

ı

ı

von 9.30 – 14.30

0162/8527702

Süsses Paar sucht süsse Sie zur sinnlichen Freizeitgestaltung! SMS bitte unter 0152/27938651. Welche SIE macht mit mir (m.,50) eine Radtour an Elbe/Weser ab Mitte Oktober? Tel. 0152/56985603

Heimat ist weit mehr als Feld und Rain, Wald und Wiese. Heimat ist, woher wir stammen, was uns unmittelbar umgibt. Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sind unsere Wurzeln.

Engel * und * Teufel

0152 07114246 * 0152 06230278

*

www.singletanzabend.de – 20 Uhr 13.10. Bürgerhaus Eisenach Schlesier ' 036929/87215

verführen *

Dich

*

PEILIEN & DAUNI • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

Erotik-Massage-Studio Tantra, Prostata-Massage, IntimRasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

Ihre Meinung ist gefragt!

Telefon 0160 / 6 67 51 28

[email protected]

www.erotikum.de www.t.ladies.de

Erstmalig in Arnstadt Mega Busen NATUR

& Sandra Andrea Sexy

Marlene, Mitte 70, Witwe a. R. EF, bin einfach u. bescheiden u. su. e. lieben älteren Mann. Ich koche sehr gern, aber alleine schmeckt es nicht so gut, hab e. schöne Figur u. geh gern mal in die Natur. '03623/3590759 Ag.CS

Freundin

NEU in Erfurt

J

Top-Service

40' (5